Seite 4
Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Co ee Hot water Calc Milk clean clean 17 16...
Seite 35
Deutsch Inhalt Einführung_____________________________________________________________________________________________ Wichtig _________________________________________________________________________________________________ Warnhinweis___________________________________________________________________________________________ Achtung________________________________________________________________________________________________ Elektromagnetische Felder____________________________________________________________________________ Übersicht über die Maschine (Abb. 1)_________________________________________________________________ Inbetriebnahme _______________________________________________________________________________________ Wasserkreislauf entlüften______________________________________________________________________________ Automatischer Spülzyklus_____________________________________________________________________________ Manueller Spülzyklus__________________________________________________________________________________ Einsetzen des Intenza+ Wasserfilters_________________________________________________________________ Die Maschine verwenden______________________________________________________________________________ Getränkearten und Längen____________________________________________________________________________ Den Kaffeeauslauftrichter einstellen. _________________________________________________________________ Kaffee brühen__________________________________________________________________________________________ 1 Tasse Espresso und Kaffee brühen__________________________________________________________________ 2 Tassen Espresso und Kaffee brühen________________________________________________________________ So platzieren und reinigen Sie den automatischen Milchaufschäumer______________________________ Cappuccino brühen____________________________________________________________________________________...
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer Philips vollautomatischen Kaffeemaschine mit automatischem Milchaufschäumer! Um die Kundenunterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Die Maschine ist geeignet zur Vorbereitung von Espressokaffee unter Verwendung von ganzen Kaffeebohnen. Sie können den automatischen Milchaufschäumer für die Zubereitung eines perfekten Cappuccino auf einfache Weise verwenden.
Seite 37
Netzkabel oder die Maschine selbst defekt oder beschädigt ist.. - Nehmen Sie an der Maschine und an dem Netzkabel keine Veränderungen vor. - Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von einem Philips- Vertragskundendienst durchführen, um Gefahren zu vermeiden. - Die Maschine soll nicht von Kindern unter 8 Jahren bedient werden.
Deutsch Achtung - Diese Maschine ist nur für den normalen Hausgebrauch bestimmt. Sie ist nicht für den Gebrauch in Personalküchen, Büros, landwirtschaftlichen Betrieben oder anderen gewerblichen Umgebungen vorgesehen. - Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Fläche. Halten Sie die Maschine aufrecht, auch beim Transport..
Deutsch Elektromagnetische Felder Dieses Philips-Gerät erfüllt alle einschlägigen Normen und Vorschriften zur Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern. Übersicht über die Maschine (Abb. 1) ESPRESSO-Taste 2 CAPPUCCINO-Taste 3 COFFEE-Taste (Kaffee) 4 ON/OFF-Schalter (Ein/Aus) 5 AROMASTÄRKE-Taste 6 HOT WATER/MILK CLEAN-Taste (Heißwasser/Milchreinigung) 7 Entkalkungsvorganganzeige 8 CALC CLEAN-Taste (Entkalken) 9 Spülvorgangsanzeige...
Seite 40
Deutsch Kaffee zubereiten, damit sich die Maschine einstellen kann und Sie den perfekten Kaffeegenuss erhalten. 1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der Maschine. 2 Wählen Sie als Aufstellungsort für die Maschine einen Platz auf einem Tisch oder einer Arbeitsfläche ohne Wasserhahn, Spülbecken oder Wärmequellen in der Nähe.
Deutsch 6 Zum Einschalten der Maschine bringen Sie den Hauptschalter in die EIN- Stellung. 7 Setzen Sie den Heißwasserauslauf ein. 8 Drücken Sie den ON/OFF-Schalter (Ein/Aus), um das Gerät einzuschalten. Wasserkreislauf entlüften Während des ersten Aufheizens fließt frisches Wasser durch den internen Kreislauf und heizt die Maschine so auf.
Deutsch Die ESPRESSO, CAPPUCCINO- und COFFEE-Tasten blinken gleichzeitig Der Kreislauf wird automatisch beendet. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean Die ESPRESSO-, CAPPUCCINO-, COFFEE- und HOT WATER/MILK CLEAN-Tasten (Espresso, Cappuccino-, Kaffee- und Heißwasser/Milchreinigung) leuchten ununterbrochen. Memo Memo Memo...
Deutsch 3 Drücken Sie die COFFEE-Taste (Kaffee). Die Maschine beginnt mit der Zubereitung einer Tasse Kaffee zur Memo Vorbereitung des internen Kreislaufs für den Gebrauch. Dieser Kaffee Co ee ist nicht genießbar. 4 Entleeren Sie den Becher, nachdem der Brühvorgang beendet ist. 5 Stellen Sie einen Behälter unter den Heißwasserauslauf.
Seite 44
Deutsch 2 Nehmen Sie den Filter aus der Verpackung, und tauchen Sie ihn mit der Öffnung nach oben in kaltes Wasser. Drücken Sie vorsichtig auf die Seiten des Filters, bis die Luftblasen entweichen. 3 Drehen Sie den Regler am Filter auf die Einstellung, die dem Wasserhärtegrad in Ihrer Region entspricht.
Deutsch Die Maschine verwenden Getränkearten und Längen Getränk Beschreibung Espresso Kaffee mit dicker Crema, serviert in einer kleinen Tasse Cappuccino 1/3 Espresso, 1/3 heiße Milch und 1/3 Milchschaum, serviert in einer großen Tasse Kaffee Reguläre Tasse Kaffee für eine größere Tasse. Getränk Standardlänge Längenbereich...
Deutsch Die Maschine mahlt und dosiert automatisch die korrekte Menge Kaffee. Das Brühen von zwei Tassen eines Getränkes erfordert zwei Mahl- und zwei Brühvorgänge, die die Maschine automatisch hintereinander ausführt. 3 Die Maschine hört auf zu brühen, wenn die voreingestellte Stufe erreicht ist.
Deutsch 4 Um den automatischen Milchaufschäumer zu entfernen, drücken Sie die Lösetasten an beiden Seiten des automatischen Milchaufschäumers, heben ihn leicht und ziehen ihn zum Entfernen hinaus. Cappuccino brühen Warnhinweis: Verbrühungsgefahr! Vor der Ausgabe können Heißwasserspritzer austreten. Warten Sie mit dem Entfernen des automatischen Milchaufschäumers bis der Brühkreislauf beendet ist.
Deutsch 2 Entfernen Sie den Deckel der Milchkanne und schütten Sie die Milch in die Milchkanne. Schließen Sie den Deckel der Milchkanne. 3 Fügen Sie das andere Ende des Saugschlauches in die Milchkanne bis zum Boden der Milchkanne. 4 Drücken Sie die HOT WATER/MILK CLEAN-Taste (Heißwasser/Milchreinigung) zwei Mal.
Deutsch Menge und Geschmack einstellen Saeco Adapting System Kaffee ist ein Naturprodukt, und seine Eigenschaften variieren je nach Herkunft, Mischung und Röstung. Die Maschine besitzt ein selbsteinstellendes System, das Ihre Lieblingsbohnen geschmacklich optimal erschließt. Dieses System stellt sich nach einigen Tassen automatisch ein.
Deutsch 4 Die Maschine gibt zuerst den Kaffee aus. Drücken Sie CAPPUCCINO- Taste erneut, wenn sich die gewünschte Menge Kaffee in Ihrer Tasse befindet. Mahlgrad einstellen Den Mahlgrad können Sie mit dem Mahlgradeinstellungsschlüssel einstellen. Das Keramikmahlwerk garantiert bei jeder Einstellung die perfekte, gleichmäßige Mahlung Tasse für Tasse.
Deutsch Kaffeebehälter reinigen - Reinigen Sie den Bohnenbehälter ein Mal im Monat mit einem trockenen Tuch. Brühgruppe reinigen Wöchentliche Reinigung der Brühgruppe 1 Entnehmen Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter. 2 Entleeren und spülen Sie die Tropfschale unter fließendem Wasser. 3 Entleeren und spülen Sie den Kaffeesatzbehälter unter lauwarmem Leitungswasser.
Deutsch 9 Spülen Sie die Brühgruppe gründlich mit laufwarmem Wasser. Reinigen Sie den oberen Filter vorsichtig. Achtung: Reinigen Sie die Brühgruppe nicht in der Spülmaschine, und verwenden Sie kein Spülmittel oder Reinigungsmittel. Dies kann zu Störungen an der Brühgruppe führen und den Geschmack des Kaffees negativ beeinflussen.
Deutsch Support zu erhalten, besuchen Sie unsere Website: www.philips.com/support. Art des Gebrauchs Anzahl der täglichen Schmierfrequenz Produkte Niedrig Alle 4 Monate Normal 6-10 Alle 2 Monate Häufig >10 Monatlich 1 Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Deutsch 5 Geben Sie 5 Sekunden lang heißes Wasser aus und drücken Sie die HOT WATER/MILK CLEAN-Taste (Heißwasser/Milchreinigung) ein Mal, um die Heißwasserausgabe zu beenden. Monatliches Reinigen des automatischen Milchaufschäumers 1 Fügen Sie den automatischen Milchaufschäumer ein, siehe Kapitel „Die Maschine verwenden", Abschnitt „So platzieren und entfernen Sie den automatischen Milchaufschäumers".
Seite 55
Deutsch 1 Entfernen Sie den automatischen Milchaufschäumer von der Maschine. 2 Trennen Sie den unteren Teil vom automatischen Milchaufschäumer ab. 3 Entfernen Sie den unteren Teil. 4 Nehmen Sie das Anschlussstück. 5 Entfernen Sie den Schlauch mit dem Anschlussstück.
(Essig) verwenden, da dies den Wasserkreislauf der Maschine beschädigen kann und die Kalkablagerungen nicht ordnungsgemäß auflöst. Wenn Sie einen anderen Entkalker als den von Philips verwenden, verfällt die Garantie. Auch wenn Sie das Gerät nicht entkalken, verfällt die Garantie. Die Entkalkungslösung von Philips ist im Online-Shop unter...
Seite 57
Deutsch 4 Gießen Sie die Entkalkungslösung in den Wasserbehälter. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung CALC CLEAN mit frischem Wasser. Setzen Sie den Wasserbehälter in die Maschine zurück. 5 Stellen Sie einen großen Behälter (1,5 l) unter den Heißwasser/Dampfstab und den Kaffeeauslauftrichter. 6 Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang die CALC CLEAN-Taste (Entkalken), um den Entkalkungszyklus zu starten.
Deutsch 14 Entfernen Sie die Auffangschale, spülen Sie sie aus, und setzen Sie sie wieder ein. Entleeren Sie den Behälter. 15 Setzen Sie den Intenza+ Wasserfilter wieder ein (falls vorhanden). 16 Entnehmen und spülen Sie den Wasserbehälter. 17 Reinigen Sie die Brühgruppe wie unter „Wöchentliche Reinigung der Brühgruppe“...
Deutsch Bedeutung der Anzeigen - Die Tasten ESPRESSO- und COFFEE blinken. Die Maschine heizt sich auf oder führt einen automatischen Spülzyklus durch. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean - Die ESPRESSO-Taste leuchtet kontinuierlich auf, die Anzeige „Kein Wasser"...
Seite 60
Deutsch - Die ESPRESSO-Taste blinkt zwei Mal schnell. Die Maschine brüht zwei Tassen Espresso. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Cappuccino Coffee Hot water Milk clean Calc clean - Die COFFEE-Taste (Kaffee) blinkt zwei Mal schnell. Die Maschine brüht zwei Tassen Kaffee. Memo Memo Memo...
Seite 61
Deutsch - Die allgemeine Warnanzeige leuchtet ununterbrochen. Fügen Sie die Tropfschale mit dem Kaffeesatzbehälter in die Maschine ein, und schließen Sie die Serviceklappe. Memo Memo Memo Espresso Cappuccino Coffee Calc clean - Die allgemeine Warnanzeige blinkt langsam. Setzen Sie den Heißwasserauslauf ein.
Gebrauch der Maschine auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter: www.philips.com/support und schauen Sie in der Liste „Häufig gestellte Fragen“ nach oder wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land.
Seite 63
Deutsch Problem Ursache Die Lösung Es ist Wasser unter der Die Tropfschale ist voll und läuft Leeren Sie die Tropfschale, wenn Maschine. über. durch die Tropfschale der Anzeiger erscheint, dass die Tropfschale voll ist. Leeren Sie die Tropfschale immer, bevor Sie die Maschine entkalken. Die Maschine steht nicht auf Setzen Sie das Gerät auf eine gerade einer gerade Oberfläche.
Seite 64
Deutsch Problem Ursache Die Lösung Die Brühgruppe lässt sich Die Brühgruppe ist nicht in der Die Brühgruppe wurde vor dem nicht einsetzen. richtigen Position. Zurückbauen nicht in die Ausgangsposition gebracht. Achten Sie darauf, dass der Hebel die Unterseite der Brühgruppe berührt und dass der Haken der Brühgruppe in der richtigen Position ist.
Seite 65
Deutsch Problem Ursache Die Lösung Der Kaffeeauswurfschacht ist Reinigen Sie den blockiert. Kaffeeauswurfschacht mit dem Griff des Multifunktionswerkzeugs oder einem Löffelgriff. Der Kaffee läuft langsam Der Kaffee ist zu fein gemahlen. Stellen Sie einen gröberen Mahlgrad aus der Maschine. ein. Die Brühgruppe ist verschmutzt.
Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie www.philips.com/coffee-care, oder lesen Sie die separate Garantieschrift. Bestellen von Wartungsprodukten Verwenden Sie zum Reinigen und Entkalken der Maschine nur Philips Saeco-Wartungsprodukte. Diese Produkte sind im Philips-Onlineshop (soweit in Ihrem Land verfügbar) unter www.shop.philips.com/service, im Einzelhandel oder von autorisierten Servicecentern erhältlich.
Seite 67
Deutsch Fassungsvermögen der Kaffeesatzschublade Pumpendruck 15 bar Kessel Edelstahltyp Sicherheitseinrichtungen Thermosicherung...
Seite 72
>75% recycled paper 4219.460.4770.1_PHI3000 AMF BACK_A5.indd 1 03-08-18 11:48...