Advarselssignaler (Gul); Advarselssignaler (Rød); Προειδοποιητικεσ Ενδειξεισ (Κιτρινο); Ενδειξεισ Συναγερμου (Κοκκινο) - Philips HD8828 Handbuch

Vejledning
88
Οδηγίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ (ΚΙΤΡΙΝΟ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ (ΚΙΤΡΙΝΟ)
Maskinen er ved at varme Maskinen udfører en skyl-
op. lecyklus. Vent, indtil den er
færdig.
Μηχανή σε φάση θέρμαν- Η μηχανή εκτελεί έναν κύ-
σης. κλο έκπλυσης. Περιμένετε
να ολοκληρωθεί.
Påfyld kredsløbet. Du skal afkalke maskinen.
Læs kapitlet om afkalkning for at få fl ere oplysninger.
Hvis din maskine ikke afkalkes, holder den i sidste ende op med at fungere korrekt. I dette tilfælde er repara-
tionen IKKE dækket af garantien!
Γεμίστε το κύκλωμα. Είναι απαραίτητο να κάνετε την αφαλάτωση της μηχανής. Δείτε το αφιερωμένο στην αφαλάτωση κεφάλαιο για περαι-
τέρω υποδείξεις.
Αν δεν κάνετε την αφαλάτωση, θα σταματήσει η σωστή λειτουργία της μηχανής. Η δυσλειτουργία ΔΕΝ κα-
λύπτεται από την εγγύηση.
Indsæt drypbakken og skuf- Fyld kaff ebønnebeholderen
fen til kaff erester. Luk deref- igen.
ter inspektionslågen.
Τοποθετήστε τον δίσκο συλ- Γεμίστε ξανά το δοχείο καφέ
λογής υγρών και το δοχείο σε κόκκους.
συλλογής στερεών υπολειμ-
μάτων. Κατόπιν κλείστε το
πλαϊνό καπάκι.

ADVARSELSSIGNALER (GUL)

ADVARSELSSIGNALER (GUL)
"INTENZA+"-vandfilteret
skal udskiftes.
Πρέπει να αντικατασταθεί το
φίλτρο νερού «INTENZA+».
ADVARSELSSIGNALER (RØD)
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ (ΚΟΚΚΙΝΟ)
Kaff eenheden skal sættes i
maskinen.
Η μονάδα παρασκευής καφέ
πρέπει να τοποθετηθεί στη
μηχανή.
www.philips.com/support
Kaff eenheden klargøres efter Fyld kaff ebønnebeholderen
en reset af maskinen. igen, og genstart udløbscy-
klussen.
Μονάδα παρασκευής καφέ Γεμίστε το δοχείο καφέ σε
σε φάση αποκατάστασης κόκκους και επανεκκινήστε
μετά από επαναφορά μη- τον κύκλο παροχής.
χανής.
Tøm skuff en til kaff erester.
Fyld vandbeholderen.
Αδειάστε το δοχείο συλλο-
Γεμίστε το δοχείο νερού.
γής στερεών υπολειμμάτων.