Inhaltsverzeichnis
Machine Overview (Fig. A)
5
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
9
Adjusting Machine Settings
10
Restoring Factory Settings
11
Removing and Inserting the Brew Group
12
12
Cleaning the Brew Group
13
Aquaclean Water Filter
15
Setting the Water Hardness
16
Descaling Procedure (30 Min.)
17
Technical Specifications
24
Coffee Grounds Container
24
Lattego (Milk Container)
24
Før Apparatet Tages I Brug
26
Justering Af Kaffetemperaturen
31
Rengøring Og Vedligeholdelse
33
Rengøring Af Bryggeenheden
34
Indstilling Af Vandets Hårdhed
37
Bestilling Af Tilbehør
38
Tekniske Specifikationer
44
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
70
Preparación de Bebidas
72
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
75
Limpieza y Mantenimiento
77
Limpieza del Grupo de Preparación
78
Ajuste de la Dureza del Agua
81
Solicitud de Accesorios
83
Resolución de Problemas
83
Tabla de Resolución de Problemas
85
Especificaciones Técnicas
90
Avant la Première Utilisation
93
Préparation de la Machine
93
Préparation de Boissons
94
Réglage de la Température du Café
97
Rétablir les Paramètres D'usine
98
Réglage des Paramètres du Moulin
98
Nettoyage et Entretien
99
Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
102
Réglage de la Dureté de L'eau
104
Commande D'accessoires
105
Caractéristiques Techniques
112
Preparazione DI Bevande
116
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
118
Erogazione DI Acqua Calda
118
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
120
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
120
Pulizia E Manutenzione
121
Reinserimento del Gruppo Infusore
121
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
122
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
126
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
127
Ordinazione Degli Accessori
127
Risoluzione Dei Problemi
128
Vóór Het Eerste Gebruik
136
Het Apparaat Instellen
136
Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
137
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
140
Fabrieksinstellingen Herstellen
142
Schoonmaken en Onderhoud
143
De Waterhardheid Instellen
147
Accessoires Bestellen
149
Montering Av Maskinen
158
Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
160
Justere Kaffetemperaturen
163
Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
163
Rengjøring Og Vedlikehold
165
Tekniske Spesifikasjoner
176
Antes da Primeira Utilização
180
Definir a Dureza da Água
191
Encomendar Acessórios
192
Resolução de Problemas
193
Tabela de Resolução de Problemas
194
Especificações Técnicas
199
Laitteen Käyttöönotto
201
Juomien Valmistaminen
203
Tehdasasetusten Palauttaminen
206
Lisävarusteiden Tilaaminen
213
Före Första Användningen
222
Montera den Klassiska Mjölkskummaren (Endast Vissa Modeller)
224
Programmera den Högsta Standardinställningen För Dina Drycker
226
Ställa in Kaffetemperaturen
227
Återställa Fabriksinställningar
227
Rengöring Och Underhåll
229
Rengöring Av Bryggruppen
230
Rengöring Av den Klassiska Mjölkskummaren
231
Tekniska Specifikationer
240
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
242
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
248
Καθαρισμός Και Συντήρηση
249
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
255
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
257
Τεχνικές Προδιαγραφές
262
