Inhaltsverzeichnis
Werbung
20
Jährliche Wartung / Zerlegen
Mindestens einmal im Jahr ist eine komplette Wartung
der Anlage erforderlich. Bei Störungen, Blockade der
Pumpe oder schlechten KH-Werten ist eine vorzeitige
Wartung (alle 6 Monaten) nötig. Alle Verkalkungen
mit Essigwasser reinigen, dann mit klarem Wasser
ausspülen.
Einstellungswerte des Reaktors gut notieren!
CO
-Flasche zudrehen.
2
Pumpe außer Betrieb setzen.
Calcium Automat und Silikonschläuche aus dem
Unterschrankfilter entfernen.
Deckel öffnen, Reaktor umdrehen und Granulat in einen
Behälter ausschütteln.
Pumpe kontrollieren, dafür Silikonschlauch vom Reaktor
abziehen (1), Pumpe leicht gegen den Uhrzeigersinn
drehen (2), Gehäuseriegel gegen den Uhrzeigersinn
drehen und lösen (3), dann Pumpe nach oben heben (4).
(5) Nippel für Rezirkulation
(6) Nippel für CO
-Eingang
2
(7) Nippel für Wassereingang
Pumpe gründlich reinigen (siehe Calcium Pump 3171.040
/ Wartung).
Annual servicing / disassembly
A maintenance of the entire system must be performed
at least once a year. In case of faults, blockage of the
pump or unfavorable KH values, a premature servicing
will be required (every 6 months). Clean all calcifications
with vinegar and water, then rinse with clear water.
Precisely record the setting values of the reactor!
Turn off the CO
cylinder.
2
Take the pump out of operation.
Remove the Calcium Automat and silicone hoses from
the cabinet filter.
Open the cover, turn over the reactor and shake out the
granules into a container.
Check the pump by disconnecting the silicone hose
from the reactor (1), slightly turn the pump clockwise
(2), turn the housing latches counterclockwise and
loosen them (3), then lift the pump (4) upwards.
(5) Nipple for recirculation
(6) Nipple for CO2 input
(7) Nipple for water input
Thoroughly clean the pump (see Calcium Pump
3171.040 / maintenance).
Entretien annuel / Démontage
L'installation nécessite une maintenance complète au
moins une fois par an. En cas de disfonctionnements,
de blocage de la pompe ou de mauvaises valeurs KH,
cette maintenance pourrait intervenir plus tôt (tous les 6
mois). Toutes les incrustations calciques se nettoient au
vinaigre blanc et se rincent à l'eau claire.
Veuillez bien noter les réglages actuels du réacteur à
calcaire !
Fermez la bouteille de CO
.
2
Débranchez la pompe.
Sortez le réacteur et les tuyaux silicone de la filtration
sous aquarium.
Ouvrez le couvercle et retournez le réacteur afin de
verser tout le granulat dans un conteneur.
Controlez la pompe, pour cela détachez le tuyau silicone
du réacteur (1), tournez légèrement la pompe dans le
sens anti-horaire (2), tournez le vérrouillage de couvercle
de pompe dans le sens anti-horaire en le détachant (3)
puis tirez la pompe par le haut (4).
(5) Raccord pour la recirculation
(6) Entrée de CO
2
(7) Entrée d'eau
Nettoyez complètement la pompe (voir Calcium Pump
3171.040 / Entretien).
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
