LEMET BUFOR Bedienungsanleitung Seite 14

PL 3. INFORMACJA
W związku z ciągłym ulepszaniem swoich produktów P.P.U.H. LEMET może
poszczególnych parametrów działania lub technicznych urządzeń nowo wyprodukowanych. Niektóre parametry
jak np. czas nagrzewania mogą ulegać zmianie w zależności od panujących warunków.
PL 4. BUDOWA
Zbiornik wykonany jest z blachy stalowej (dennice i płaszcz z stali S235JR lub DD11 lub DC04 lub P265GH).
Wężownica(e) wykonane są z rury stalowej - gatunek L235.
W modelu SPIRO wężownica wody użytkowej wykonana z stali nierdzewnej.
Izolacja w zależności od modelu wykonana jest z pianki PUR lub z zdejmowanej izolacji.
PL 5. INSTALOWANIE
5.1. Bezpieczeństwo zainstalowania.
Instalacje przeprowadza klient na swój koszt. Producent nie odpowiada za szkody wynikłe z błędnego
zainstalowania lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji. Montaż musi być przeprowadzony przez
wykwalifikowany personel posiadający odpowiednie uprawnienia i wykonany zgodnie z warunkami zawartymi
w instrukcji. Montaż należy potwierdzić w karcie gwarancyjnej.
5.2. Umiejscowienie ogrzewacza.
Zbiornik zainstalować tylko i wyłącznie w pozycji pionowej na trwałym i mocnym podłożu.
Podczas instalowania należy zawrócić szczególną uwagę na takie usytuowanie zaworu bezpieczeństwa aby
ewentualne odprowadzenie wody kapiącej z zaworu bezpieczeństwa nie było kłopotliwe.
Zabrania się instalowania w miejscach zagrożonych wybuchem, narażonych na temperatury powodujące
zamarznięcie wody w zbiorniku, w miejscach gdzie zbiornik może być narażony na działanie pary wodnej lub
amoniaku. W przypadku montażu, instalacji i eksploatacji w miejscach nietypowych (np. na strychu, w
pomieszczeniach wewnętrznych o podłożu wrażliwym na wodę, szafkach itp.) należy uwzględnić możliwość
ewentualnego wycieku wody i w związku z tym przedsięwziąć stosowne środki zapobiegawcze umożliwiające
zbieranie wody i jej odprowadzenie w celu zapobieżenia powstania szkód wtórnych.
5.3. Podłączenie do instalacji wodociągowej.
Instalacja powinna być zabezpieczona zgodnie z obowiązującymi normami. Urządzenie należy podłączyć w taki
sposób aby umożliwiać jego rozłączanie w celu konserwacji bez niszczenia połączeń i niszczenia zabudowy,
oraz umożliwiać wymianę grzałki. Nie wolno doginać króćców przyłączeniowych.
Wężownicę(e) przed napełnieniem (z wyjątkiem nierdzewnej wężownicy wody użytkowej w modelu SPIRO)
należy przepłukać celem usunięcia zanieczyszczeń mogących uszkodzić pompę lub pozostałą armaturę.
Wężownice (z wyjątkiem nierdzewnej wężownicy wody użytkowej w modelu SPIRO) oraz zbiornik
przystosowane są do pracy tylko i wyłącznie z cieczą bezpieczną (np. woda, glikol propylenowy), z dodatkiem
inhibitora korozji spełniającą następujące wymagania:
O
- pH w 25 C w zakresie 8,7 do 9,2 dla instalacji Stal/Miedź, oraz >9,2 dla instalacji Stal.
- zawartość tlenu mg/l O <=0,1
2
W przypadku gdy wężownica nie jest użytkowana należy zaślepić obydwa przyłącza wężownicy.
Nierdzewna wężownica wody użytkowej w modelu SPIRO może być podłączony do sieci wodociągowej, której
woda spełnia wymagania Dyrektywy Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi, oraz właściwego w tym zakresie ustawodawstwa krajowego. W
przypadku Rzeczypospolitej Polskiej woda winna spełniać wymagania określone w Dz.U. 2007 nr 61 poz. 417.
Na wlocie zimnej wody użytkowej, wylocie ciepłej wody użytkowej nierdzewnej wężownicy w modelu SPIRO
należy zastosować łączniki dielektryczne (z tworzywa sztucznego) w celu uniknięcia zjawiska elektrolizy.
Dopuszczalne temperatury i ciśnienia pracy dla poszczególnych typów zbiorników oraz ich elementów są
podane w pkt. 2 Dane techniczne.
W układzie zasilania wężownic(y) (z wyjątkiem nierdzewnej wężownicy wody użytkowej w modelu SPIRO)
należy zamontować pompę obiegową. Do podłączenia urządzenia zabrania się stosowania rurek z tworzywa
sztucznego nie przystosowanych do temperatury wyższej jak 110 C i ciśnienia 1,0 Mpa.
W instalacji wody użytkowej (nierdzewna wężownica wody użytkowej w modelu SPIRO) należy zainstalować
naczynia przeponowe do wody użytkowej w celu niwelacji skutków tzw. "uderzenia hydraulicznego" lub nagłych
skoków ciśnienia.
Na króćcu KP lub OZ zbiornika należy zainstalować zawór bezpieczeństwa (średnica króćca wlotowego min.
3/4") o ciśnieniu początkowym otwarcia 0,3 MPa. Na zasilaniu wężownic należy należy zainstalować zawór
bezpieczeństwa (średnica króćca wlotowego min. 3/4") zawierający w sobie zawór zwrotny o ciśnieniu
początkowym otwarcia 0,6 MPa. Grot strzałki na zaworze bezpieczeństwa musi być zgodny z kierunkiem
- 13 -
wprowadzać modyfikacje w zakresie
O
przepływu wody, otwór wylotowy zaworu bezpieczeństwa nie może być skierowany ku górze. Podczas
podgrzewania wody jak i w przypadku nadmiernego ciśnienia przez otwór wypływowy zaworu bezpieczeństwa
może wypływać woda, należy przewidzieć możliwość jej odprowadzania na przykład wężykiem z tworzywa
sztucznego skierowany do dołu, tak aby wypływająca woda nie powodowała oblewania ogrzewacza, jak i
innych przedmiotów w otoczeniu.
Pomiędzy zaworem bezpieczeństwa a podgrzewaczem nie może być instalowane żadne dodatkowe urządzenie.
W przypadku gdy ciśnienie spoczynku w sieci wody użytkowej (modele SPIRO z wężownicą z stali nierdzewnej)
przekracza 0,5 Mpa należy zamontować reduktor ciśnienia wody (na przyłączu wody do budynku) z uwagi na
możliwość wystąpienie nagłych skoków ciśnienia wody przekraczających 0,6 Mpa (wzrost ciśnienia w nocy,
zjawisko nagłych skoków ciśnienia przy przerwach w poborze wody).
PL 6. URUCHAMIANIE
Kolejność napełniania:
1. W pierwszej kolejności należy napełnić wężownicę wody użytkowej (tylko modele SPIRO), poprzez
otwarcie zaworu na dopływie wody oraz całkowite otwarcie zaworu na wypływie wody z wężownicy. Zawór na
wypływie powinien zostać otwarty aż do momentu całkowitego odpowietrzenia tzn. do czasu gdy z zaworu pełnym
strumieniem będzie leciała woda. Po napełnieniu zamknąć zawór, następnie należy sprawdzić szczelność
przyłączy.
2. W drugiej kolejności należy napełnić przepłukane wężownicę (z wyjątkiem wężownicy wody
użytkowej w modelu SPIRO), poprzez otwarcie zaworu na dopływie wody oraz całkowite otwarcie zaworu na
wypływie wody z wężownicy. Zawór na wypływie powinien zostać otwarty aż do momentu całkowitego
odpowietrzenia tzn. do czasu gdy z zaworu pełnym strumieniem będzie leciała woda. Po napełnieniu zamknąć
zawór, następnie należy sprawdzić szczelność przyłączy.
3. W trzeciej kolejności napełniamy zbiornik, pozostawić zawór odpowietrzający OZ otwarty aż do momentu
odpowietrzenia zbiornika wody obiegowej. Skontrolować poziom cieczy grzewczej i ewentualnie uzupełnić.
UWAGA - ZASTOSOWANIE INNEJ KOLEJNOŚCI NAPEŁNIANIA GROZI USZKODZENIEM,
Jeżeli istnieje ryzyko zamarznięcia wody lub cieczy grzewczej, należy opróżnić zbiornik(i) jak i wężownicę(e)
z wszelakich płynów, tak aby zamarzająca ciecz nie uszkodziła zbiornika.
W przypadku gdy zbiornik jest wyposażony w grzałkę elektryczną podłączenie do sieci elektrycznej może nastąpić
dopiero po napełnieniu zbiornika(ów) wodą.
PL 7. UŻYTKOWANIE I OBSŁUGA
7.1. Bezpieczeństwo użytkowania.
Wszelkie naprawy w tym związane z instalacją wodną lub elektryczną należy powierzać wyłącznie fachowcom z
odpowiednimi uprawnieniami. Opcjonalnie zamontowana grzałka elektryczna musi być podłączona tylko
poprzez gniazdo z bolcem uziemiającym, zabezpieczone wyłącznikiem różnicowy-prądowym.
Podgrzewacz nie może pracować w otoczeniu w którym występuje realne zagrożenie zamarznięcia wody
użytkowej lub cieczy grzewczej. Prawidłowe zabezpieczenie instalacji współpracującej z urządzeniem
gwarantuje jego prawidłową pracę.
Jeżeli z baterii wodnej, wypływu ciepłej wody lub zaworu bezpieczeństwa wydobywa się para wodna należy
pozostawić baterię/wypływ/zawór otwartą oraz natychmiast sprawdzić przyczynę nadmiernej temperatury
(źródła ciepła) i dokonać jego wygaszenia ewentualnie zamknąć dopływ i wypływ wody do wężownic(y) a jeżeli
podgrzewacz jest podłączony do sieci elektrycznej wyciągnąć wtyczkę z gniazda zasilającego, zgłosić zdarzenie
producentowi lub punktowi serwisowemu. Użytkowanie zbiornika z którego wydobywa się para wodna stanowi
zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi. Nie wolno użytkować urządzenia bez sprawnego zaworu bezpieczeństwa.
Należy regularnie sprawdzać działanie zaworu bezpieczeństwa zgodnie z instrukcją obsługi zaworu
bezpieczeństwa. W pobliżu zbiornika nie wolno składować łatwo palnych materiałów. Bezpośrednio przy
zbiorniku nie wolno manipulować otwartym ogniem, ponieważ grozi to uszkodzeniem obudowy zewnętrznej jak
i izolacji termicznej. Jeżeli przy sprawdzaniu zaworu nie następuje wypływ wody zawór jest niesprawny. Gdy po
sprawdzeniu zaworu następuje ciągły wyciek zanieczyszczeniu uległ grzybek zaworu i należy kilkakrotnie
przepłukać zawór, otwierając wypływ. UWAGA - możliwość wypływu gorącej wody. Nie wolno zapobiegać
kapaniu wody z zaworu bezpieczeństwa - nie zatykać otworu wypływowego zaworu bezpieczeństwa. Nie wolno
eksploatować urządzenia, jeśli nie ma przepływu przez zawór bezpieczeństwa. Za złe działanie zaworu
bezpieczeństwa spowodowane jego błędnym zamontowaniem i błędami w instalacji, np. brakiem zaworu
redukcyjnego w instalacji doprowadzającej zimną wodę producent nie ponosi odpowiedzialności.
7.2. Ekonomiczne użytkowanie.
Przy wysokich temperaturach występują większe straty ciepła, przyspieszone zużycie urządzenia, szybsze
wytrącanie się kamienia kotłowego dlatego też zaleca się utrzymywanie temperatury cieczy wewnątrz
O
zbiornika na poziomie 50 - 60 C.
- 14 -