HellermannTyton MK9SST Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MK9SST:

Diese Anleitung herunterladen

MK9SST

Betriebsanleitung

Operating instructions

Vorwort

Vor der ersten Benutzung des Bündelwerkzeuges MK9SST ist die Betriebsanleitung aufmerksam

durchzulesen. Das Bündelwerkzeug hat das Werk in geprüftem und sicherheitstechnisch einwand-

freiem Zustand verlassen.

Wir haften nicht für Fehler und deren Folgen, die zurückzuführen sind auf Verletzung von

Bedienungs-, Wartungs- und Austauschsvorschriften, ungeeignete oder unsachgemäße

Verwendung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung und natürlichen Verschleiß sowie vorgenom-

mene Eingriffe in das Werkzeug.

General

Please read the operating instructions carefully before using the tension tool MK9SST. We are not

liable for any damage and claims arising from the improper operation or use of the tension tool. We

are not responsible for any damages caused by defect attributable to the non-observance of operation,

service or installation or replacement instructions, inappropriate or unsuitable use, incorrect or

careless treatment, normal wear and tear as well to engagements to the tool supplied made by

purchaser or a third party.

Kontakt / Contact

HellermannTyton GmbH

Großer Moorweg 45, D-25436 Tornesch

Telefon: +49 4122/701-1, Fax: +49 4122/701-400

E-Mail: info@HellermannTyton.de

Internet: www.HellermannTyton.de

Oder die HellermannTyton Niederlassung in Ihrer Nähe.

Or your local HellermannTyton representative.

Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe 03/2011

Due to technical improvements specifications may be altered without notice 03/2011

Seite 1 Eingriffe in das Werkzeug. General Please read the operating instructions carefully before using the tension tool MK9SST. We are not liable for any damage and claims arising from the improper operation or use of the tension tool. We are not responsible for any damages caused by defect attributable to the non-observance of operation,...
Seite 2 Dimensions (l x h x w): approx. 190 x 150 x 40 mm Weight: approx. 0.48 kg HellermannTyton cable ties: Metal Ties Type 304 & 316 S.S. Width / Thickness of ties: 4.6 mm to 12.3 mm...
Seite 3 MK9SST Zugkrafteinstellung Die empfohlenen Werte sind keine rechtlich verbindlichen Angaben, sondern allgemeine Richtwerte. aGrobeinstellung (1) so drehen, dass die Zugkraftanzeige (2) im Sichtfenster auf der gewünschten Position steht. Anschließend mit der Feineinstellung (3) die Abstimmung auf das Kabelband vornehmen. Auf der letzten Seite finden Sie die Bestellnummer für eine Sicherungskappe, mit der Sie das Einstellungsrad vor ungewolltem Verstellen schützen können.
Seite 4 Nur Original HellermannTyton Ersatzteile verwenden, da sonst die Sicherheit und Funktion des Bündelwerkzeuges nicht mehr gewährleistet sind. Caution! Use only original HellermannTyton spare parts. Otherwise the safety and proper function of the tension tool cannot be guaranteed. Ersatzteile/Spare parts Teile Nr.