Verwandte Anleitungen für Fischer Panda Panda PMS 4500 FCB
Inhaltszusammenfassung für Fischer Panda Panda PMS 4500 FCB
- Seite 1 Handbuch - Teil1 Beschreibung des Generators und Betriebsanleitung Marine Generator Panda PMS 4500 FCB Super silent technology 230 V - 50 Hz / 3,8 kW Icemaster Fischer Panda...
-
Seite 2: Aktueller Revisionsstand
Aktueller Revisionsstand Dokument Aktuell: PMS_4500_FCB_Betriebsanleitung.V02_15.7.05 Ersetzt: PMS_4500_FCB_Betriebsanleitung_19.07.04 Revision Seite Fig. 43 Bild getauscht Fig. 44 Bild getauscht... - Seite 3 since 1977 since 1978 since 1988 since 1988 since 1988 Icemaster GmbH Fischer Marine Conclusion Fischer - 100 % water cooled Panda Vehicle Generators Icemaster GmbH Panda generators Generators Fischer Panda FISCHER GENERATOREN sind seit 1978 etabliert und bekannt als Markenfabrikat für erstklassige Dieselstromerzeu- ger mit einer besonders effektiven Schalldämmung.
- Seite 4 CALIFORNIA Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm. Achtung, wichtiger Hinweis zur Inbetriebnahme! 1. Bei der Inbetriebnahme ist das Inbetriebnahmeprotokoll auszufüllen und durch Unterschrift zu bestätigen. 2.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die elektrischen Installationen dürfen nur durch dafür ausgebildetes und geprüftes Personal vorgenommen werden ! Der Generator darf nicht mit abgenommener Abdeckhaube in Betrieb genommen werden. Sofern der Generator ohne Schalldämmgehäuse montiert werden soll, müssen die rotierenden Teile (Riemen- scheibe, Keilriemen etc.) so abgedeckt und geschützt werden, daß eine Verletzunggefahr ausgeschlossen wird. Falls vor Ort ein Schalldämmumbau angefertigt wird, muß... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Der Panda Generator ......................3 A.1 Beschreibung des Generators ..................... 3 A.1.1 Seitenansicht Rechts......................... 3 A.1.2 Seitenansicht Links ........................4 A.1.3 Frontansicht..........................5 A.1.4 Rückansicht..........................6 A.1.5 Draufsicht ..........................7 A.2 Detailansichten der Baugruppen am Generator ..............8 A.2.1 Fernbedienpanel ........................8 A.2.2 Komponenten des Kühlsystems (Seewasser)................ - Seite 8 Seite 2 PMS_4500_FCB_Betriebsanleitung.V02 - Inhaltsverzeichnis 15.7.05...
-
Seite 9: Der Panda Generator
Der Panda Generator A. Der Panda Generator A.1 Beschreibung des Generators A.1.1 Seitenansicht Rechts 01) Wärmetauscher 08) Luftansaugschlauch 02) Luftansauggehäuse mit Luftfilter 09) Anschluß externes Belüftungsventil 03) Seewasser Vorlaufschlauch 10) Generatorgehäuse mit Wicklung 04) Keilriemen 11) Generator Klemmkasten 05) Seewasserpumpe 12) Schlauch zum Kühlwasserausgleichsgefäß... -
Seite 10: Seitenansicht Links
Der Panda Generator A.1.2 Seitenansicht Links 01) Anlasser 09) Thermoschaltzer Abgaskrümmer 02) Magnetschalter für Anlasser 10) Wassergekühlter Abgaskrümmer 03) Generator Klemmkasten 11) Kraftstoffmagnetventil 04) Anlasser Relais K1 12) Ölpeilstab 05) Kraftstoffpumpen Start Relais K3 13) Öldruckschalter 06) Elektrische Sicherung (25 A) 14) Anschluß... -
Seite 11: Frontansicht
Der Panda Generator A.1.3 Frontansicht 01) Zylinderkopf 12) Kabel für Kraftstoffpumpe 02) Kraftstoffmagnetventil 13) Starterbattereikabel (-) 03) Entlüftungsschraube Magnetventil 14) Starterbatteriekabel (+) 04) Öleinfüllstutzen 15) Anschluß Kraftstoff EIN 05) Wassergekühlter Abgaskrümmer 16) Anschluß Kraftstoff Rücklauf 06) Ölpeilstab 17) Seewasser Einlass 07) Anschluß... -
Seite 12: Rückansicht
Der Panda Generator A.1.4 Rückansicht 01) Anlasser 08) Rillenkugellager 02) Wärmetauscher 09) Anschluß für externes Belüftungsventil 03) Luftansauggehäuse mit Luftfiltereinsatz 10) Ölablaßschlauch 04) Generator Klemmkasten 11) Kühlwasseranschlußblock 05) Kühlwasserleitung 12) Klemmleiste 06) Generator Stirndeckel 13) Anlasser Relais K1 07) Kugellager 14) Magnetschalter für Anlasser Seite 6 PMS_4500_FCB_Betriebsanleitung.V02 - Kapitel A: Der Panda Generator... -
Seite 13: Draufsicht
Der Panda Generator A.1.5 Draufsicht 01) Generator Klemmkasten 12) Generator Stirndeckel 02) Magnetschalter für Anlasser 13) Generatorgehäuse mit Wicklung 03) Anlasser Relais K1 14) Kühlwasserpumpe 04) Kraftstoffpumpen Start Relais K3 15) Anschluß für externes Belüftungsventil 05) Elektrische Sicherung (25 A) 16) Anlasser 06) Thermoschalter Abgaskrümmer 17) Entlüftungsschraube Frischwasserkreis... -
Seite 14: Detailansichten Der Baugruppen Am Generator
Der Panda Generator A.2 Detailansichten der Baugruppen am Generator A.2.1 Fernbedienpanel Fernbedienpanel Das Fernbedienpanel ist zur Steuerung des Aggregates und zur Auswertung der Motor-/ Genera- torüberwachung erforderlich. Bei Abweichung der Betriebsdaten von den Sollwerten wird der Generator automatisch abgeschaltet. Der Betrieb des Generators ohne Fernbedienpanel ist nicht zulässig. -
Seite 15: Komponenten Des Kühlsystems (Seewasser)
Der Panda Generator A.2.2 Komponenten des Kühlsystems (Seewasser) Seewassereinlass Die Abbildung zeigt die Versorgungslei- tungen für den Generator. Auf der rechten Seite ist der Anschlussstutzen für die See- wasserzuleitung markiert. Der Querschnitt der zuführenden Leitung sollte eine Nenn- weite größer sein als der Anschluss am Generator. - Seite 16 Der Panda Generator Wärmetauscher Durch den Wärmetauscher wird der interne Frischwasserkühlkreis von dem Seewasserkühlkreis getrennt. Dadurch wird erreicht, dass der Seewasserkreis nicht mit den Bauteilen des Generators in Berührung kommt. Seewasser kommt vom Ölkühler und wird am Auslauf des Wärmetauschers direkt in den Abgas- anschlussstutzen geleitet.
-
Seite 17: Komponenten Des Kühlsystems (Frischwasser)
Der Panda Generator Seewasseraustritt Das Seewasser tritt zusammen mit dem Abgas aus. Fig. A.8: Seewasseraustritt A.2.3 Komponenten des Kühlsystems (Frischwasser) Kühlwassereinfüllstutzen Der Kühlwassereinfüllstutzen am wasser- gekühlten Abgaskrümmer wird nur der ersten Inbetriebnahme des Genera- tors benutzt. Da der Generator normaler- weise schon fertig mit Kühlwasser gefüllt ist, wird dieser Stutzen vom Benutzer nur gebraucht, wenn Reparaturen vorgenom-... - Seite 18 Der Panda Generator Frischwasserleitung zum externen Ausgleichsgefäß Die Entlüftungsleitung am Wärmeaustau- scher führt zu den externen Ausgleichsbe- hälter. Dieser Schlauch dient Entlüftungsschlauch, wenn er an den externen Ausgleichsgefäß angeschlos- sen wird. Fig. A.11: Frischwasserleitung zum externen Ausgleichsgefäß Anschluß externes Ausgleichsgefäß Hier wir der externe Kühlwasser Aus- gleichsbehälter angeschlossen.
- Seite 19 Der Panda Generator Frischwasserleitung Fig. A.14: Frischwasserleitung Entlüftungsschraube Kühlwasserlei- tung Die Entlüftnugsschraube in der Kühlwas- serleitung sollte nicht geöffnet werden, während der Generator läuft. Wenn die- ses unbeabsichtigt geschieht, wird Luft innen durch die Öffnung gesaugt. Eine sehr komplizierte Entlüftung des gesam- ten Systems ist danach notwendig.
- Seite 20 Der Panda Generator Kühlwasseranschlussblock Über den Kühlwasseranschlussblock wird das Frischwasser in das doppelwandige Gehäuse des elektrischen Generators ein- und ausgeleitet. Der Kühlwasseran- schlussblock muss regelmäßig auf Dich- tung und Leckage kontrolliert werden. Vom Anschlussblock wird das Kühlwasser in den Motor geleitet. Fig.
-
Seite 21: Komponenten Des Kraftstoffsystems
Der Panda Generator Rücklauf Zylinderkopf An der höchsten Stelle des Zylinderkopfes verlässt das Kühlwasser diesen, um dann erneut in den Wärmetauscher zu gelan- gen. Fig. A.19: Rücklauf Zylinderkopf A.2.4 Komponenten des Kraftstoffsystems Elektrische Kraftstoffpumpe Der Panda Generator wird mit einer exter- nen, elektrischen (12 Volt DC) Kraftstoff- pumpe geliefert. - Seite 22 Der Panda Generator Kraftstoffmagnetventil Das Kraftstoffmagnetventil öffnet automa- tisch, wenn bei dem Fernbedienpanel die Taste „START“ gedrückt wird. Wenn der Generator auf „OFF“ geschaltet wird, schließt das Magnetventil. Es dauert dann noch einige Sekunden, bevor der Genera- tor stoppt. Wenn der Generator nicht anspringt oder nicht einwandfrei läuft (z.B.
-
Seite 23: Komponenten Der Verbrennungsluft
Der Panda Generator A.2.5 Komponenten der Verbrennungsluft Ansaugluftzufuhr am Gehäuse Die Schalldämmkapsel für den Marinege- nerator hat an der Seite eine Öffnung für die Frischluftzufuhr. Fig. A.24: Verbrennungsluft Eintritt Luftansauggehäuse Wenn der Deckel abgenommen wird, wird das Innere des Ansaugluftgehäuses sicht- bar. -
Seite 24: Komponenten Des Elektrischen Systems
Der Panda Generator Abgas-Austritt Hier muß die Abgasleitung mit Wasser- sammler angeschlossen werden. Fig. A.27: Abgas-Austritt A.2.6 Komponenten des elektrischen Systems Anschluss Starterbatterie 1: Kabel für Starterbatterie (Plus) 2: Kabel für Starterbatterie (Minus) Beim Anschluss an die Starterbatterie muss immer dafür gesorgt sein, dass der Kontakt einwandfrei sichergestellt ist. - Seite 25 Der Panda Generator Anlasser mit Magnetschalter 1. Anlasser und 2. Magnetschalter Der Dieselmotor wird elektrisch gestartet. Auf der Oberseite des Motors befindet sich dementsprechend der elektrische Anlasser mit dem Magnetschalter. Fig. A.30: Anlasser Blindstopfen für Drehzahlsensor Alle Panda Generatoren können mit einem externen Automatikstart ausgerü- stet werden.
-
Seite 26: Sensoren Und Schalter Zur Betriebsüberwachung
Der Panda Generator Klemmleiste für Sicherung und Relais K1 Relais für Anlasser K3 Relais für Kraftstoffpumpe F Sicherung 25A für Anlasser Fig. A.33: Klemmleiste A.2.7 Sensoren und Schalter zur Betriebsüberwachung Thermoschalter am Zylinderkopf Der Thermoschalter am Zylinderkopf dient zur Überwachung der Generatortempera- tur. - Seite 27 Der Panda Generator Thermoschalter in der Generator-Wick- lung 1. Generator Wicklung 2. Thermoschalter 3. Gehäuse Schutz Generatorwicklung befinden sich im Inneren der Wicklung zwei Thermoschalter, welche sicherheitshalber unabhängig voneinander parallel eingelegt sind. Fig. A.36: Wicklungsschalter Öldruckschalter am Dieselmotor Um das Schmierölsystem überwachen zu können, ist ein Öldruckschalter in das System eingebaut.
-
Seite 28: Komponenten Des Ölkreislaufs
Der Panda Generator A.2.8 Komponenten des Ölkreislaufs Motoröl Einfüllstutzen mit Verschluß Der Einfüllstutzen für das Motoröl befindet sich auf der Serviceseite oberhalb des Kraftstoffmagnetventils. Bitte unbedingt darauf achten, dass die Einfüllstutzen nach dem Einfüllen von Motoröl immer gut verschlossen werden. Beachte auch die Hinweise zur Motoröl- spezifikation. -
Seite 29: Externe Komponenten
Der Panda Generator Motoröl Ablassschlauch Der Panda Generator ist so eingerichtet, dass das Motoröl über einen Ablaß- schlauch abgelassen werden kann. Der Generator sollte deshalb immer so mon- tiert sein, dass auch noch ein Auffangge- fäß entsprechend tief genug aufgestellt werden kann. -
Seite 30: Betriebsanleitung
Der Panda Generator Booster Elektronik Die Abbildung zeigt die Steuerplatine für die Booster Elektronik. Auf der VCS-Pla- tine befinden sich auch Einstellmöglich- keiten für die Regelparameter. Fig. A.44: VCS A.3 Betriebsanleitung A.3.1 Vorbemerkungen Hinweise zur Starterbatterie Bei den Empfehlungen für die Auslegung der Starterbatterie orientiert sich Fischer Panda an dem Normalbetrieb. -
Seite 31: Kontrolltätigkeiten Vor Dem Start (Täglich)
Der Panda Generator A.3.2 Kontrolltätigkeiten vor dem Start (täglich) 1. Ölstandkontrolle (Sollwert: MAX). ACHTUNG! ÖLDRUCKÜBERWACHUNG! Der Dieselmotor schaltet sich zwar bei Öldruckmangel automatisch ab, es ist aber für den Motor sehr schädlich, wenn der Ölstand die untere Grenze erreicht. Bei Bewegungen des Bootes im Seegang kann, wenn der Ölstand bei Minimum steht, immer wieder kurzfristig Luft mit angesaugt werden. -
Seite 32: Start Des Generators
Der Panda Generator A.3.3 Start des Generators 1. Gegebenenfalls Kraftstoffventil öffnen. 2. Gegebenenfalls Batteriehauptschalter schließen. 3. Prüfen, ob alle Verbraucher ausgeschaltet sind. Vor dem Abschalten des Generators werden die Verbraucher abgeschaltet. Der Generator soll nicht mit aufgeschalteten Ver- brauchern gestartet werden. Deshalb gegebenenfalls Hauptschalter oder Hauptsicherung abschalten oder die Verbraucher ein- zeln abschalten. - Seite 33 Der Panda Generator ACHTUNG: - Wenn sich der Generator beim Betrieb mit Last aus Temperaturgründen abschaltet, muß unverzüglich untersucht werden, welche die Ursache ist. Das kann ein Fehler am Kühlsystem oder an einem der Lüfter bzw. auch in der Lüfterstromversorgung oder irgendein Fehler im Bereich des äußeren Kühlsystems sein.
- Seite 34 Der Panda Generator Seite 28 PMS_4500_FCB_Betriebsanleitung.V02 - Kapitel A: Der Panda Generator 15.7.05...