Makita BTW151 Betriebsanleitung Seite 31

NOTAS:
• El cargador de baterías es sólo para cargar cartuchos
de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni
para baterías de otros fabricantes.
• Cuando cargue un cartucho de batería nuevo o cartu-
cho de batería que no haya sido utilizado durante largo
tiempo, podrá no poderse cargar completamente. Esto
es una condición normal y no denota ningún tipo de
problema. El cartucho de batería podrá cargarse com-
pletamente después de repetir unas cuantas veces la
operación de descargarlo completamente y volverlo a
cargar.
• Si carga un cartucho de batería que justo acaba de uti-
lizar con la herramienta o uno que haya estado
expuesto directamente a la luz solar durante largo
tiempo, la luz de carga podrá parpadear en color rojo.
Si se da el casco, espere durante un rato. La carga
comenzará cuando el cartucho de batería se enfríe
mediante el ventilador de enfriamiento instalado en el
cargador. Si la temperatura de la batería es de más de
aproximadamente 70 °C, podrán parpadear dos luces
de carga en color rojo, y si es de aproximadamente
50 °C – 70 °C, podrá parpadear una luz de carga en
rojo.
• Si la luz de carga parpadea alternativamente en color
verde y rojo, la batería no se podrá cargar. Los termi-
nales del cargador o de la batería estarán obstruidos
con polvo o el cartucho de batería estropeado o
dañado.
Sistema de enfriamiento
• Este cargador está equipado con un ventilador de
enfriamiento para evitar el recalentamiento de la bate-
ría, y así poder sacarle a ésta el máximo rendimiento.
Durante el enfriamiento se oye el sonido del ventilador,
lo que significa que no hay ningún problema en el car-
gador.
• En los siguientes casos parpadeará una luz amarilla
de aviso.
– Problema en el ventilador de enfriamiento
– Batería no enfriada completamente, tal como, en el
caso de que esté obstruida con polvo
La batería se puede cargar aunque esté parpadeando
la luz amarilla. Pero en este caso tardará más tiempo
en cargarse.
Verifique el sonido del ventilador de enfriamiento, el
orificio de ventilación de la batería y la batería, porque
algunas veces podrán estar obstruidos con polvo.
• Si la luz amarilla de aviso no parpadea, el sistema de
enfriamiento estará bien aunque no se escuche el
sonido del ventilador de enfriamiento.
• Mantenga siempre limpios los orificios de ventilación
del cargador y la batería.
• Si la luz amarilla de aviso parpadea con frecuencia, el
cargador deberá ser enviado a que lo reparen o le
hagan el mantenimiento.
Carga de acondicionamiento
La carga de acondicionamiento puede alargar la vida útil
de la batería buscando automáticamente la condición
óptima para la carga de la batería en cualquier situación.
Las baterías que se empleen repetidamente en las
siguientes condiciones se estropearán en poco tiempo, y
la luz amarilla de aviso podrá parpadear.
1. Si la carga estando caliente.
2. Si la carga estando fría.
3. Si la recarga estando completamente cargada.
4. Si la descarga demasiado (si continúa utilizándola a
pesar de tener poca potencia.)
5. Si la carga estando estropeado el sistema de enfria-
miento
El tiempo de carga de tal batería será más largo del nor-
mal.
Carga continua y lenta (carga de mantenimiento)
Si deja el cartucho de batería en el cargador para evitar
que se descargue espontáneamente después de haberlo
cargado completamente, el cargador se cambiará a su
modo de "carga continua y lenta (carga de manteni-
miento)" y mantendrá el cartucho de batería fresco y
completamente cargado.
Consejos para alargar al máximo la vida de
servicio de la batería
1. Cargue el cartucho de batería antes de que se des-
cargue completamente. Pare la herramienta y car-
gue el cartucho de batería siempre que note que se
debilita la potencia de la herramienta.
2. Nunca cargue un cartucho de batería que esté com-
pletamente cargado. El exceso de carga acorta la
vida de servicio de la batería.
3. Cargue el cartucho de batería a una temperatura
ambiente de 10 °C – 40 °C. Si un cartucho de bate-
ría está caliente deje que se enfríe insertándolo en
el cargador.
4. Cargue el cartucho de batería de hidruro metálico
de níkel cuando no lo utilice durante más de seis
meses.
Selección del manguito correcto
Utilice siempre el manguito de tamaño correcto para per-
nos y tuercas. El utilizar un manguito de tamaño inco-
rrecto resultará en un par de apriete impreciso e
inconsistente y/o en daños al perno o a la tuerca.
31