Verwandte Anleitungen für UNI-T UT 50 E
Inhaltszusammenfassung für UNI-T UT 50 E
- Seite 1 Digital-Multimeter UT 50 E BEDIENUNGSANLEITUNG ELV Elektronik AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. ELV - www.elv.com - Art.-Nr. 72815 . Ausgabe Deutsch 09/007 Dokumentation ©...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Funktion, Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..... 4 Sicherheitshinweise ..........5 Vorbereitung zum Betrieb ......... 9 3.. Batterie einlegen/wechseln, Low-Bat-Anzeige ..9 3.. Verwendung von Messleitungen ......0 Funktionsbeschreibungen........0 4.. Drehschalter ............0 4.. Taste HOLD ............. 4.3. Mess-/Anschlussbuchsen........ 4.3.. -
Seite 4: Funktion/Bestimmungsgemäßer Einsatz
1. Funktion/Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Digitalmultimeter UT 50 E ist ein batteriebetrie- benes, mobiles Handmultimeter mit umfangreichen Messmöglichkeiten. Es zeichnet sich durch folgende Gebrauchseigenschaf- ten und Ausstattungen aus: - Manuelle Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen- und strömen, Wech- selspannungen und -strömen - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie II (000 V) nach EN600-. Der Einsatzbereich ist die lo- kale Ebene, wie z. B. Messungen in oder an Hausgeräten, die an eine Netzsteckdose angeschlossenen sind. Das Messgerät ist für die Messung von Gleich- und Wechselspannungen bis 000 V DC/750 V AC, Gleich- und Wechselströmen bis 0 A, von Widerständen bis 00 MΩ, Frequenzen bis 0 kHz, Durchgangsprüfung,... - Seite 6 Warnung - Bei Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren. - Das Gerät nicht verwenden, wenn es von außen erkenn- bare Schäden z. B. am Gehäuse, an Bedienelementen oder an den Anschlussleitungen bzw. eine Funktions- störung aufweist.
- Seite 7 abdeckung oder andere Teile des Gehäuses entfernt wurden. - Zur Vermeidung falscher Messwerte, die zu Strom- schlag oder Verletzungen führen können, die Batterie ersetzen, sobald das Batteriesymbol auf dem Display erscheint. - Die an der Masse anliegende Messleitung vor der stromführenden Messleitung anschließen.
- Seite 8 - Vor der Messung von Widerstand, Kontinuität (Durchgang), Dioden oder Kapazität den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. - Vor der Strommessung die geräteinternen Sicherungen überprüfen. Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist der Strom des Stromkreises abzuschalten.
-
Seite 9: Vorbereitung Zum Betrieb
Besondere Vorsicht bei Messungen an berüh- rungsgefährlichen Spannungen (>30 V eff. AC oder 4 V DC) ! Nicht die Messbuchsen und Messspitzen berühren! Keine höheren Span- nungen als 000 V DC/750 V AC anlegen! Gerät entspricht Schutzklasse II (doppelt isoliert) CAT II Gerät entspricht Überspannungskategorie II (000 V) -
Seite 10: Verwendung Von Messleitungen
. Legen Sie die Batterie entsprechend der Polungs- kennzeichnung polrichtig in das herausgenommene Batteriefach und setzen Sie dieses wieder mit der Batterie in das Gerät ein. 3. Sichern Sie das Batteriefach durch Hereinschrauben der Schraube. Batterieverordnung beachten! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, ver- brauchte oder defekte Batterien an den örtlichen Batteriesammelstellen bzw. -
Seite 11: Mess-/Anschlussbuchsen
4.2. Taste HOLD Warnung - Zur Vermeidung eines Stromschlages ist zu beach- ten, dass eine Veränderung der Spannung an den Messbuchsen bei aktivierter „Hold“-Funktion auf dem Display nicht erkennbar ist. . Bei Betätigen dieser Taste wird der aktuelle Messwert im Digitaldisplay festgehalten (gespeichert). Im Display erscheint dabei „H”. -
Seite 12: Com-Buchse
4.3.4. COM-Buchse Massebezugspunkt für alle Messarten (außer Kapazitäts- messung). Hier wird die Messleitung zum Massepunkt des Messobjekts angeschlossen. 4.4. Display Das Display zeigt die Messwerte in 4,5 Stellen (bis .9999) mit automatischer Polaritätsanzeige und Dezi- malpunktsetzung an. Ferner erfolgen weitere Statusan- zeigen wie z. -
Seite 13: Messungen
5. Messungen 5.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenen Messeingängen bzw. bei Berühren der Messeingänge mit der Hand kann es zu undefinierten Anzeigen kommen. Dies ist keine Betriebsstörung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhandene Störspannungen. Im Normalfall ohne hohen Störpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurzschluss des Messeingangs erfolgt sofort die Anzeige 00.0 bzw. - Seite 14 - Die an der Masse anliegende Messleitung vor der stromführenden Messleitung anschließen. Beim Abnehmen der Messleitungen in umgekehrter Reihen- folge vorgehen, d.h., die stromführende Messleitung zuerst abtrennen. Achtung - Vor jeder Spannungsmessung ist sicherzustellen, dass sich das Messgerät nicht im Strommessbereich befindet.
-
Seite 15: Strommessung Ac/Dc
7. Strommessung AC/DC Warnung - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. oder 4 V DC die nötige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. Achtung - Vor der Strommessung die geräteinternen Siche- rungen überprüfen. Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist der Strom des Stromkreises abzuschalten. -
Seite 16: Widerstandsmessung
Messbuchse mA oder 0 A und den der schwarzen Messleitung in die Messbuchse COM. 3. Schalten Sie die Spannung am Messobjekt ab, ver- binden Sie die Messspitzen mit dem Messobjekt (in Reihenschaltung wie beschrieben), bei Gleichstrom- messung möglichst polrichtig (rot an plus, schwarz an minus). - Seite 17 . Schalten Sie den Drehschalter auf einen Widerstands- messbereich (Ω), der dem erwarteten Messbereich entspricht. . Stecken Sie den Stecker der roten Messleitung in die Messbuchse V/Ω und den der schwarzen Messleitung in die Messbuchse COM. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Messob- jekt.
-
Seite 18: Diodentest
9. Diodentest Diese Funktion ermöglicht den Test von Halbleiterstre- cken auf Durchgang und Sperrfunktion. Achtung - Vor der Messung von Widerständen, Kontinuität (Durchgang), Dioden oder Kapazität den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. . Schalten Sie den Drehschalter auf „ / ”. -
Seite 19: Durchgangsprüfung
Die Polarität des Bauelements ist wie folgt feststellbar: Wenn Sie z. B. die Diode mit dem Messgerät verbunden haben und das Gerät zeigt eine Spannung an, so liegt die rote Messleitung an der Anode des Bauelements. 10. Durchgangsprüfung Die Durchgangsprüfung ermöglicht den Test von Strom- kreisen, Leitungen, Bauelementen usw. -
Seite 20: Kapazitätsmessung
11. Kapazitätsmessung Achtung - Vor der Messung von Widerständen, Kontinuität (Durchgang), Dioden oder Kapazität den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. - Im Kondensator gespeicherte Restspannung kann das Messgerät zerstören! Entladen Sie den Konden- sator nicht durch einen Kurrzschluss, sondern durch Überbrücken der Anschlüsse mit einem 00-kΩ-Wi- derstand. -
Seite 21: Temperaturmessung
Tip: - Ein defekter Kondensator äußert sich mit der Anzeige „Null” bzw. um Null herum in allen Bereichen, wenn er unterbrochen ist. - Ein bei offenen Messeingängen angezeigter Wert braucht nicht berücksichtigt werden, bei angeschlos- senem Messobjekt ist die Anzeige exakt. - Beachten Sie, dass Elektrolytkondensatoren inner- halb ihres Toleranzbereiches erhebliche Streuungen aufweisen können. -
Seite 22: Frequenzmessung
13. Frequenzmessung Beachten Sie, dass für die Frequenzmessung eine Mindest-Signal-Spannung von 0, V (max. 30 V, darüber kann es zu Falschanzeigen kommen) erforderlich ist. . Schalten Sie den Drehschalter auf „Hz” (0 k). . Stecken Sie den Stecker der roten Messleitung in die Messbuchse V/Ω... - Seite 23 Gefahr, die Genauigkeit zu beeinflussen, sollten Sie nie in das Gerät selbst eingreifen. Für Reparaturen und Kalibrierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser qualifiziertes Servicepersonal in Anspruch nehmen. Schützen Sie das Gerät vor der Einwirkung von Wasser, Staub, Sand, Schmutz und extremen Temperaturen. All diese Einflüsse bewirken Schädigungen und eine Verkür- zung der Lebensdauer von Kontakten, Batterien, Gehäu- seteilen, Schaltern und elektronischen Bauteilen.
- Seite 24 Geräterückseite heraus, lösen Sie die vier Schrauben auf der Geräterückwand (siehe folgende Skizze) und nehmen Sie dann die Geräterückwand ab. . Die 0,5 A- Sicherung (0,5 A/50 V, Flink, Form 5 x 0) befindet sich auf der Platine am unteren Ende in einer Steckfassung.
-
Seite 25: Technische Daten, Allgemein
16. Technische Daten, allgemein Anzeigeumfang: ......4,5 Stellen (.9999) Messzyklus: ........-3 Messungen/s Maximaler Messstrom: ......0 A DC/AC Arbeitstemperatur: ........0˚C bis 40˚C Lagerungstemperatur: ......-0˚C bis +50˚C Umgebungsluftfeuchte: 0-30˚C: ≤75%; 3-40˚C: ≤50% Maximale Höhe über NN: Betrieb: ............. 000 m Lagerung: ............ -
Seite 26: Messbereiche, Messgenauigkeit
18. Messbereiche, Messgenauigkeit Funktion Bereich Genauigkeit Auflösung 00 mV ±0,05% + 3 Digit 0 µV ±0,% + 3 Digit 00 µV Spannung* 0 V mV 00 V 0 mV 000 V ±0,5% + 5 Digit 00 mV ±0,5% + 0 Digit 00 µV Spannung* 0 V mV... - Seite 27 Funktion Bereich Genauigkeit Auflösung Kapazität nF ±3,0% + 40 Dig. 0, pF (Testsignal: 0 nF ±4,0% + 0 Digit pF ca. 400 Hz/ µF 00 pF 40 mV rms) 0 µF nF Temperatur -40 bis 0˚C ±3% + 40 Digit 0,˚C (extern, 0-400˚C...
- Seite 28 ELV Elektronik AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...