Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
STW-300A
Lighting stand
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
©
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EuroLite STW-300A

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL STW-300A Lighting stand Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents EINFÜHRUNG..............................3 SICHERHEITSHINWEISE..........................3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................4 LIEFERUMFANG .............................. 5 ÜBERSICHT ÜBER DIE ELEMENTE....................... 5 INSTALLATION ..............................7 REINIGUNG UND WARTUNG.......................... 8 TECHNISCHE DATEN ............................8 INTRODUCTION ............................... 9 SICHERHEITSHINWEISE..........................9 OPERATING DETERMINATIONS........................10 DELIVERY INCLUDES ...........................
  • Seite 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein EUROLITE STW-300A Leuchtenstativ entschieden haben. Nehmen Sie das Stativ aus der Verpackung. Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Werden Abspannseile oder verlängerte Ausleger verwendet, ist der Gefahrenbereich zu kennzeichnen und gegebenenfalls abzusperren. Vor dem Aus- und Einfahren der Teleskoprohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden. Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben, der der 1,5fachen maximalen Auszugshöhe entspricht.
  • Seite 5: Lieferumfang

    Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Abstürzen verbunden. LIEFERUMFANG 1 STW-300A, Leuchtenstativ 1 Bedienungsanleitung Optionales Zubehör: Klammer zur Traversenaufnahme mit Fuß/T Best.-Nr. 59006810 Traversenadapter mit beweglichen Klammern/MIDI/T Best.-Nr.
  • Seite 6 (1) Kopfstück (2) Feststellschrauben (3) Führungslager (4) Lochstange (5) Feststellmutter (6) Kurbel (7) Höhenverstellbarer Fuß (8) Fußstritt 6/14 60000840_V_1_2.DOC...
  • Seite 7: Installation

    INSTALLATION LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und DIN 15560-27 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan- del ausgeführt werden! Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten.
  • Seite 8: Reinigung Und Wartung

    Lösen Sie die Feststellschraube an der Kurbel. Kurbeln Sie im Uhrzeigersinn bis die erwünschte Höhe erreicht ist. Achten Sie darauf, dass die maximale Auszugshöhe nicht überschritten wird. Klappen Sie die Kurbel wieder ein. Ziehen Sie die Feststellschraube an der Kurbel, notfalls mit einem Werkzeug, gut fest und prüfen Sie danach alle Feststellschrauben.
  • Seite 9: Danger To Life

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE STW-300A lighting stand. Unpack your stand. Before you initially start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device.
  • Seite 10: Operating Determinations

    Vor dem Aus- und Einfahren der Teleskoprohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden. Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben, der der 1,5fachen maximalen Auszugshöhe entspricht. Ausgefahrene Teleskoprohre müssen immer mit einer zweiten Sicherung gesichert werden! Alle an einem Stativ angebrachten Geräte, Lichteffekte und Traversen müssen zusätzlich mit einer zweiten Sicherung versehen werden.
  • Seite 11: Delivery Includes

    If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like crash. DELIVERY INCLUDES 1 STW-300A, lighting stand 1 user manual Optional accessories: Clamp for crossbeam with foot No.59006810 Adapter for crossbeam with moveable clamps No.59006820...
  • Seite 12: Installation

    (1) Headpiece (2) Fixation screws (3) Guide bearing (4) Pinhole bar (5) Lock nut (6) Crank handle (7) Height adjustable leg (8) Footstep INSTALLATION DANGER TO LIFE! Please consider the DIN 15560-27 and the respective national norms during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! When rigging, derigging or servicing the fixture staying in the area below the installation place, on bridges, under high working places and other endangered areas is forbidden.
  • Seite 13: Cleaning And Maintenance

    Warning: If installing on slippery surfaces, the legs must be secured with screws or nails via the provided holes! Loosen the crank handle lock nut and lift the crank handle into place. Tighten the lock nut. Installation of the adapter Attach an appropriate adapter or TV-pin (heavy) to the top end of the stand and fasten it with the handle at the side.
  • Seite 14: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Max. carrying capacity: 35 kg Minimum height: 1.7 m Maximum height: 2.8 m Maximum elevation: 1.0 m Weight: 11 kg Please note: Every information is subject to change without prior notice. 27.01.2006 © 14/14 60000840_V_1_2.DOC...

Inhaltsverzeichnis