Verwandte Anleitungen für EuroLite STW-200A Lighting stand
Inhaltszusammenfassung für EuroLite STW-200A Lighting stand
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL STW-200A Lighting stand Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents EINFÜHRUNG..............................3 SICHERHEITSHINWEISE..........................3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................4 LIEFERUMFANG .............................. 5 ÜBERSICHT ÜBER DIE ELEMENTE....................... 5 INSTALLATION ..............................6 REINIGUNG UND WARTUNG.......................... 7 TECHNISCHE DATEN ............................8 INTRODUCTION ............................... 9 SAFETY INSTRUCTIONS ..........................9 DELIVERY INCLUDES ........................... 10 OVERVIEW OF THE ELEMENTS ........................ -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein EUROLITE STW-200A Leuchtenstativ entschieden haben. Nehmen Sie das Stativ aus der Verpackung. Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Werden Abspannseile oder verlängerte Ausleger verwendet, ist der Gefahrenbereich zu kennzeichnen und gegebenenfalls abzusperren. Vor dem Aus- und Einfahren der Teleskoprohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden. Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben, der der 1,5fachen maximalen Auszugshöhe entspricht. -
Seite 5: Lieferumfang
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funkionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung! Das Stativ darf niemals bewegt werden bevor alle Teleskoprohre eingefahren sind! Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. -
Seite 6: Installation
(1) Kopfstück (2) Feststellschrauben (3) Führungslager (4) Lochstange (5) Feststellmutter (6) Kurbel (7) Höhenverstellbarer Fuß (8) Fußstritt INSTALLATION LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und DIN 15560-27 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan- del ausgeführt werden! Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten. -
Seite 7: Reinigung Und Wartung
Falls der Boden uneben ist, oder Sie eine Schwerpunktverlagerung benötigen, können Sie diese durch das Verlängeren eines Stellfußes erreichen. Warnung: Auf rutschigen Böden sind die Füße mittels Schrauben oder Nägeln an den vorgesehenen Löchern zu sichern! Lösen Sie die Feststellmutter an der Kurbel und klappen Sie diese auf. Ziehen Sie die Feststellmutter wieder fest. -
Seite 8: Technische Daten
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. -
Seite 9: Danger To Life
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE STW-200A lighting stand. Unpack your stand. Before you initially start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device. -
Seite 10: Operating Determinations
Before lifting or lowering the telescopic tubes, you must alway block a safety area around the stand. This safety area must have a diameter of 1.5 times the maximum height. Lifted telescopic tubes always have to be secured with a secondary securing! All devices, lighting effects and crossbeams attached on a stand must be be secured with a secondary attachment! Before taking into operation, every stand has to be checked upon possible damages. -
Seite 11: Delivery Includes
Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void. If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. - Seite 12 (3) Guide bearing (4) Pinhole bar (5) Lock nut (6) Crank handle (7) Height adjustable leg (8) Footstep (1) Headpiece (2) Fixation screws 12/14 60000850_V_1_2.DOC...
-
Seite 13: Installation
INSTALLATION DANGER TO LIFE! Please consider the DIN 15560-27 and the respective national norms during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! When rigging, derigging or servicing the fixture staying in the area below the installation place, on bridges, under high working places and other endangered areas is forbidden. -
Seite 14: Cleaning And Maintenance
DANGER TO LIFE! Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert! CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year.