Hama RCR 110 Bedienungsanleitung Seite 27

• Кнопкой ▲ (3) или  (2) установите значение и нажмите
кнопку MODE (4), чтобы подтвердить настройку.
• Чтобы применить настройку и перейти к следующему
параметру, нажмите кнопку MODE (4).
• Режим настройки выключается автоматически, если нажатий
на кнопки не производилось в течение 30 секунд.
День недели
• Чтобы изменить язык индикации дней недели нажмите и 3
секунды удерживайте кнопку  (2). На дисплее отобразится
текущий язык.
• Чтобы изменить язык, нажмите кнопку  (2).
Примечание – День недели
Дни недели могут отображаться на следующих языках:
немецкий (GE), английский (EN), итальянский (IT),
испанский (ES), французский (FR).
Настройка часового пояса
Примечание – День недели
• Радиосигнал точного времени DCF соответствует
среднеевропейскому времени. Если часы
эксплуатируются в другом часовом поясе, то их
необходимо настроить соответствующим образом.
• Например, разница во времени между Москвой и
Берлином составляет 3 часа. В Москве, таким образом,
необходимо сделать поправку в + (3) часа. В этом случае
к показателю времени (установленному автоматически
по радиосигналу DCF или вручную) часы автоматически
будут прибавлять 3 часа.
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку ▲ (3), пока не
начнет мигать значок часового пояса
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку MODE (4),
чтобы настроить смещение часового пояса.
• Кнопкой ▲ (3) или  (2) установите значение и нажмите
кнопку MODE (4), чтобы подтвердить настройку.
• Нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку ▲ (3), чтобы
переключить текущее время и время другого часового
пояса.
Выбор формата индикации времени (12-часовой или
24-часовой)
• Кнопкой ▲ (3) установите формат индикации времени:
12-часовой или 24-часовой.
26
.
F
Выбор индикации дня недели / календарной недели
• С помощью кнопки  (2) можно переключать индикацию
дня недели и календарной недели (WOCHE).
5.3. Индикация температуры
• Выбор единицы измерения температуры осуществляется
кнопкой °C/°F/WAVE (5).
5.4. Будильник
Примечание – День недели
Будильник всегда привязан ко времени, которое
отображается на дисплее (т.е. к местному или смещенному
на часовой пояс). F
Настройка будильника
• С помощью кнопки MODE (4) включите режим будильника
1 (AL 1) или 2 (AL 2).
• Нажмите и удерживайте кнопку MODE (4), чтобы настроить
время срабатывания будильника. Значение часа мигает.
• Кнопкой ▲ (3) или  (2) установите значение часа, затем
нажмите кнопку MODE (4), чтобы подтвердить настройку.
Значение минут мигает.
• Настройте минуты.
• Нажмите кнопку MODE (4), чтобы настроить второй
будильник или перейти в режим индикации температуры.
Включение и отключение будильника
• Активация/деактивация обоих будильников осуществляется
нажатием кнопки (6).
• Если будильник включен, отображается соответствующий
значок / .
Отключение сигнала будильника. Автоповтор сигнала
будильника
• При срабатывании будильника мигает значок
будильника, и подается звуковой сигнал.
• Чтобы отключить подачу сигнала, нажмите кнопку
Если сигнал не был отключен вручную, то он автоматически
отключится через 4 минуты.
Примечание – Будильник
Во время подачи сигнала будильника нажмите кнопку
LIGHT-SNOOZE (11), чтобы включить функцию автоповтора
сигнала. На дисплее начнет мигать значок будильника
/ и Z . Подача сигнала прерывается на 4 минут, после
z
чего сигнал подается снова.
/
(6).