Seite 2
edieÄüngSafileitung— Der KFZ DC/AC Inverter „Schuko" bietet Ihnen ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit in Schutzmerkmale des Umsetzers und Fehlersuche allen Einsatzsituationen. Bitte machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit den folgenden Bedien- und Si- Fehlerstromschutz Tritt ein Fehlerstrom von min cherheitshinweisen sorgfältig vertraut und beachten Sie 30mA über den Schutzleiter...
Seite 3
Umgebungstemperatur bildung Oder ungewöhnliche Geräusche feststellen. Abmessungen 160 x 70 x 70 mm Gewicht Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung 650g die aus dem unsachgemäßen Gebrauch des Inverters Oder einer Nichtbeachtung der o.g. Sicherheitshinweise resultieren *verhindert Spannungsspitzen im Einschaltmoment...
Seite 4
ng Instructiorv The "Schuko" Car DC/AC Inverter offers maximum Protective features of the inverter and troubleshooting reliability and safety in all situations. Before using the device for the first time, familiarise yourself thoroughly Residual current protection If there is a residual current with the following operating and safety instructions and of at least 30 mA on the PE...
Seite 5
If you see smoke, smell odours or hear unusual noises deactivation from the device Fuse Hama GmbH & Co. KG shall not accept any liability arising Ambient operating -150C bis +500C from improper use of the inverter or failure to observe the temperature above safety instructions.
Seite 6
odedemplov Le convertisseur automobile CC/CA „Schuko" vous Offre Attention! une grande fiabilité et une sécurité de fonctionnement peut se produire des pertes de tension au passage, lors de toutes ses utilisations. Avant la premiére mise en qui peuvent limiter le fonctionnement et/ou conduire ä service, veuillez consulter attentivement et respecter les la génération de chaleur etå...
Seite 7
Dimensions 160x70x70 d'odeur ou des bruits inhabituels. Poids 650g L'entreprise Hama GmbH & Co. KG ne se porte en aucun Hi-Pot/Haute tension* * cas garant pour les défauts résultant d'un non-respect des mesures de sécurité mentionnées ci-dessus ou d'une *empéche les pointes de tension au couple de démarrage...
Seite 8
&ulecja öbStOge Przetwornica samochodowa DC/AC „Safety" Usuwanie bledöw; zabezpieczenia gwarantujewysoka niezawodnoéébezpieczehstwo Prqd zwrotny W przypadku pojawienia Sie w kaidych warunkach. Przed pierwszym uiyciem predu zwrotnego o wartoéci naleiy dobrze zapoznaé Sie z instrukcjQ obsiugi oraz min. 30mA przetwornica érodkami bezpieczehstwa. We wlasnym interesie nale±y wylqczy sie automatycznie.
Seite 9
Zabezpieczenie przed 150V+/-1 W DC wyczuwalny bedzie wyrainy zapach spalenizny. przepieciem Zabezpieczenie przed zbyt 95V+/-05VDC Dystrybutor Hama GmbH & Co. KG nie ponosi niskim napieciem odpowiedzialnoéci za szkody powsta}e w wyniku Zabezpieczenie przed zmianq Bezpiecznik niewlaéciwego uiycia przetwornicy. polaryzacji...
Seite 10
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied...