Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Mise en Service
  • Consignes de Travail
  • Attention
  • Composition
  • Gamme de Pannes
  • Beschrijving
  • Ingebruikneming
  • Werkwijze
  • Attentie
  • Omvang Van de Levering
  • Soldeerpuntprogramma
  • Descrizione
  • Messa in Funzione
  • Istruzioni DI Lavoro
  • Attenzione
  • Fornitura
  • Programma Punte Per Saldatura a Stagno
  • Description
  • Commissioning
  • Operating Guidelines
  • Important
  • Scope of Delivery
  • Soldering Tip Range
  • Beskrivning
  • Idrifttagning
  • Arbetsanvisningar
  • Observera
  • Leveransomfattning
  • Lödspetsprogram
  • Descripción
  • Puesta en Funcionamiento
  • Instrucciones
  • Atención
  • Piezas Suministradas
  • Gama de Puntas de Soldar
  • Beskrivelse
  • Ibrugtagning
  • Arbejdsanvisninger
  • Bemærk
  • Leveringsomfang
  • Loddespidsprogram
  • Descrição
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Atenção
  • Âmbito de Fornecimento
  • Programa Dos Bicos de Ferro de Soldar
  • Kuvaus
  • Käyttöönotto
  • Toimintaohjeet
  • Huomio
  • Toimituksen Laajuus
  • Juottokärkiohjelma
  • Περιγραφή
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Υποδείξεις Εργασίας
  • Προσοχή
  • Υλικά Παράδοσης
  • Πρ Γραµµα Ακίδων Συγκ Λλησης
  • Tan∂Mlama
  • Çal∂Μt∂Rma
  • Çal∂Μma Bilgileri
  • Dikkat
  • Teslimat Kapsam
  • Havya Ucu Program
  • Popis
  • Uvedení Do Provozu
  • Pracovní Pokyny
  • Pozor
  • Rozsah Dodávky
  • Sortiment Pájecích Hrotû
  • Opis
  • Uruchomienie
  • Wskazówki Dot. Pracy
  • Uwaga
  • Zakres Wyposa˝enia
  • Asortyment Grotów Lutowniczych
  • Leírás
  • Üzembevétel
  • Munkautasítások
  • Figyelem
  • Szállítási Terjedelem
  • Forrasztócsúcs-Választék
  • Popis
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pracovné Pokyny
  • Upozornenie
  • Rozsah Dodávky
  • Sortiment Spájkovacích Hrotov
  • Tehniãni Opis
  • Pred Uporabo
  • Navodila Za Delo
  • Pozor
  • Obseg Dobave
  • Program Spajkalnih Konic
  • Kirjeldus
  • Kasutuselevõtmine
  • Tööjuhised
  • Tähelepanu
  • Tarne Maht
  • Jooteotsikute Valik
  • Apra‰Ymas
  • Pradedant Naudoti
  • Darbo Nurodymai
  • Dòmesio
  • Tiekiamas Komplektas
  • Litavimo Antgali˜ Programa
  • Apraksts
  • Sagatavo‰Ana Darbam
  • Lieto‰Anas Noteikumi
  • Uzman¥Bu
  • Piegçdes Apjoms
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Weller
SP 15; SP 25; SP 40; SP 80
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instructions
GB
Instruktionsbok
S
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weller SP 15

  • Seite 1 Weller ® SP 15; SP 25; SP 40; SP 80 Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Mode d’emploi Kullan∂m k∂lavuzu Návod k pouÏití Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs∏ugi Istruzioni per l’uso Operating Instructions Üzemeltetési utasítás Instruktionsbok Návod na pouÏívanie Manual de uso Navodila za uporabo...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Índice Página 1. Beschreibung 1. Descripción 2. Inbetriebnahme 2. Puesta en funcionamiento 3. Arbeitshinweise 3. Instrucciones 4. Achtung 4. Atención 5. Lieferumfang 5. Piezas suministradas 6. Lötspitzenprogramm 6. Gama de puntas de soldar Sommaire Page Indholdsfortegnelse Side 1. Description 1.
  • Seite 3 Obsah Strana Vsebina Stran 1. Popis 1. Tehniãni opis 2. Uvedení do provozu 2. Pred uporabo 3. Pracovní pokyny 3. Navodila za delo 4. Pozor 4. Pozor 5. Rozsah dodávky 5. Obseg dobave 6. Sortiment pájecích hrotÛ 6. Program spajkalnih konic Spis treÊci Strona Sisukord...
  • Seite 4: Beschreibung

    Deutsch 3. Arbeitshinweise Wir danken Ihnen, für das mit dem Kauf dieses Weller Lötwerkzeuges erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung wur- Die Lötspitzen sind mit einer galvanisch aufgebrachten den strengste Qualitäts-Anforderungen zugrunde gelegt, die Schutzschicht versehen. Diese Schutzschicht verlängert eine einwandfreie Funktion des Gerätes über einen langen die Lebensdauer der Lötspitze erheblich, und darf nicht...
  • Seite 5: Lötspitzenprogramm

    Deutsch 6. Lötspitzenprogramm Bestell-Nr. Spitzenbreite Verpackung SP 15 0054313299 S6, Lötspitze vernickelt, gerade 3 Stück auf Karte 0054313199 S5, Lötspitze vernickelt, gerade 3 Stück auf Karte 0054003499 S3, Lötspitze vernickelt, gerade 3 Stück auf Karte 0054321099 S31, Lötspitze "Longlife", gerade 1 Stück auf Karte...
  • Seite 43: Lodçmura Uzga∫U Programma

    VÇciski 6. Lodï‰anas uzga∫u programma Uzga∫u Past¥juma Nr. platums Iepakojums SP 15 0054313299 S6, LodÇmura uzgalis ni˙elïts, taisns Kartï 3 gab. 0054313199 S5, LodÇmura uzgalis ni˙elïts, taisns Kartï 3 gab. 0054003499 S3, LodÇmura uzgalis ni˙elïts, taisns Kartï 3 gab. 0054321099 S31, LodÇmura uzgalis "ilgnotur¥gs", taisns...

Diese Anleitung auch für:

Sp 80Sp 25Sp 40

Inhaltsverzeichnis