Weller TCP 12 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Magnastat - Lötkolben
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Operating Instructions
Instruktionsbok
Manual de uso
Betjeningsvejledning
Manual do utilizador
Käyttöohjeet
Οδηγίες Λειτουργίας
Kullan∂m k∂lavuzu
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
Navodila za uporabo
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
Lieto‰anas instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weller TCP 12
Inhaltszusammenfassung für Weller TCP 12
- Seite 1 Magnastat - Lötkolben Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Mode d’emploi Kullan∂m k∂lavuzu Gebruiksaanwijzing Návod k pouÏití Istruzioni per l’uso Instrukcja obs∏ugi Operating Instructions Üzemeltetési utasítás Instruktionsbok Návod na pouÏívanie Manual de uso Navodila za uporabo Betjeningsvejledning Kasutusjuhend Manual do utilizador Naudojimo instrukcija Käyttöohjeet Lieto‰anas instrukcija...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Innehållsförteckning Sida 1. Achtung! 1. Observera 2. Beschreibung 2. Beskrivning 3. Inbetriebnahme 2. Idrifttagning 4. Wartung 4. Underhâll 5. Lieferumfang 5. Leveransomfattning Sommaire Page Índice página 1. Attention! 1. ¡Atención! 2. Description 2. Descripción 3. Mise en service 3. - Seite 4 Technische Daten Datos técnicos TCP 12 TCP 24 / S TCP 42 TCP 12 TCP 24 / S TCP 42 Spannung: 12 V 24 V 42 V DC Tensión: 12 V 24 V 42 V CC (nur Gleichspannung) (sólo tensión continua)
- Seite 6 Magnastat-System: Regelprinzip Magnastat System: control principle Spitze Temperaturfühler Dauermagnet Temperature Sensing Device Permanent Magnet Hauptsschalter Power Switch Kabelhalter Power Supply...
- Seite 7 “Longlife”- Spitze “Longlife” Soldering Tips 1. Großes Sortiment verschiedener Typen 1. Une gamme très étendue en forme et en dimensions, page 21 (verschiedene Spitzenformen und Abmessungen) siehe Seite 21 2. La panne garde sa forme et sa mouillabilité d‘origine 2. Kein Nacharbeiten der selektiv benetzbaren Spitzen 3.
-
Seite 10: Achtung
G Kolbenablage nicht aus eisenähnlichem Material (am besten Original- Technische Änderungen vorbehalten! Ablage von Weller verwenden). G Heizkörper keinem Wechsel-Magnetfeld aussetzen oder unmittelbar an Eisen entlangführen. Dies kann das Regelsystem blockieren. Nur Weller Longlife-Spitzen verwenden. Firmenfremde Spitzen kön- nen zu vorzeitigem Verschleiß des Systems führen. - Seite 30 Soldering tip L L ö ö t t s s p p i i t t z z e e n n f f ü ü r r T T C C P P - - K K o o l l b b e e n n ( ( P P T T - - R R e e i i h h e e ) ) „Longlife“-Lötspitzen sind aus Kupfer und vereisent.