Verwandte Anleitungen für Superior MARELLA
Inhaltszusammenfassung für Superior MARELLA
- Seite 1 Holzöfen MARELLA - MORENA - MILVA GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Die Gebrauchsanweisung ist integrierter Teil des Produkts...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bereich "Produkte" auf der Seite der Eigenschaften des jeweiligen Produkts, wo von den Normen bezüglich Ihres Produkts vorgesehen. Dieses Dokument ist Eigentum der Firma Superior und darf nicht nachproduziert oder an Dritte komplett oder teilweise weiter- gegeben werden, ohne vorher die schriftliche Befugnis eingeholt zu haben. Superior behält sich alle Rechte vor. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Sie sehr vorsichtig, dass keine Person Kundendienst C.A.T. (befugtes Kundendienstzentrum) vor Ort. ohne Betriebserfahrung des Geräts sich in der - Superior übernimmt keine Haftung für Gefahrensituationen, Zone des Hitzeaustritts befindet. Defekte, Probleme, schlechte Funktion des Produkts, Schäden an Personen, Sachen oder Tieren durch das Verändern des... -
Seite 4: Produktinformationen
■ ■ kleidung ist verboten. PRODUKTBESCHREIBUNG Niemals Benzin, Brennstoff für Lampen, Kero- Die Produkte Superior sind immer in der Vorreiterrolle und ent- sin, flüssiges Zündmittel für Holz, Ethanol sprechen den strengsten Anforderungen zum thermischen Er- oder ähnliche Flüssigkeiten zum Anzünden trag und zum Umweltschutz. -
Seite 5: Identifizierung Der Komponenten
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG IDENTIFIZIERUNG DER KOMPONENTEN MARELLA MORENA MILVA Grillrost Rauch-Umlenkblech (aus Skamolex) Rauch-Umlenkblech (aus Gusseisen) Seitliches Umlenkblech Seitliches Umlenkblech Gitter Gitter Feuerebene Feuerebene Schlüsselwort Schlüsselwort Einstellung der Brennluft (Haupteinstellung) Griff zur Türöffnung Griff zur Türöffnung... -
Seite 6: Identifikationsdaten Des Produktes
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG IDENTIFIKATIONSDATEN DES PRODUKTES EIGENSCHAFTEN Jedes Produkt ist wie folgt ausgezeichnet: Verkleidung: - DATENSCHILD (1) diese führt das Modell (A) auf sowie die Leis- - aus Majolika tungen des Geräts Struktur: - KENNSCHILD (2) dieses führt die Kennnummer auf (B) - aus Stahl Feuerraum: Die Schilder sind wie im Folgenden angegeben positioniert. -
Seite 7: Technische Daten
OGC (auf 0% O2) mg/MJ 26,00 NOx (auf 0% O2) mg/MJ 78,00 PHYSISCHE DATEN Durchmesser Abgasstutzen Gerätegewicht mit Verkleidung 160 (Marella) ; 147 (Milva) Feuerraumfläche Feuerraumöffnung (BxH) 27x25 LUFTZUFUHR Externer Lufteinlass (mit Mindestnutzquerschnitt) ZERTIFIKATIONSDATEN Prüfbericht Nr. N° RRF-40 15 3985 Notifiziertes Prüflabor... - Seite 8 GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Modell MORENA Produkt-Typ S45F bei Nennleis- bei Mindestleis- Beschreibung Maßeinheit tung tung Brennstoff Scheitholz (HP2) Wärmeleistung Stündlicher Brennstoffverbrauch kg/h 1,900 Wirkungsgrad 81,3 INHALTSSTOFFE DER RAUCHEMISSION 0,120 CO (auf 13% O2) mg/Nm 1500,0 Staub (auf 13% O2) mg/Nm 28,0...
-
Seite 9: Abmessungen
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG (Werte in cm) ABMESSUNGEN MARELLA Abb. 5 95,5 90,5 12,5 53,5 12 cm A Abgasaufführung zum Rauchabzug MORENA Abb. 6 45,5 12 cm 53,5 A Abgasaufführung zum Rauchabzug DT2002651_H072139DE0_01... - Seite 10 GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG MILVA Abb. 7 93,5 90,5 45,5 53,5 12 cm A Abgasaufführung zum Rauchabzug DT2002651_H072139DE0_01...
-
Seite 11: Brennstoff
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Nicht geeignete Brennstoffe BRENNSTOFF Verwenden Sie niemals feuchtes Holz oder Holz mit Pech. Folgendes kann nicht verwendet werden: Abfälle (Müll), Altpa- Die Eigenschaften und die Holzqualität beeinflussen sehr stark pier, Papierbriketts, Holzspäne oder Pressholz, faserhafte Panee- die Autonomie, die Leistungsfähigkeit, die Emissionen in die At- le, Verpackungen, lackiertes Holz oder Holzpellets mit syntheti- mosphäre und den richtigen Betrieb des Produktes... -
Seite 12: Allgemeine Anlagen-Angaben
(max. 1 m), horizontal und aus Stahl sein. Der Anschluss/ das das den vorgesehenen Mindestschnitt nicht reduziert; Anschlussrohr aus Stahl wird auf Anfrage von der Firma Superior - so positioniert sein muss , dass nichts verstopft wird und die geliefert. -
Seite 13: Rauchkanal
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG - gemäß den angegebenen Betriebsbedingungen des zu ins- RAUCHKANAL tallierenden Gerätes geeignet sein muss. Die Auslegung der Dimensionen muss adäquat sein; die Auslegung der Dimensi- Als Rauchkanal ist der gesamte Teil der Komponenten gemeint, onen muss adäquat sein;... -
Seite 14: Vorbereitende Massnahmen Zur Installation
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG AUSPACKEN Vor der Installation entfernen Sie das Fixiersystem von der Palette. Beim Entfernen der Verpackung darauf achten, nicht das Produkt zu beschädigen oder zu zerkratzen. Nicht in der Nähe von Kindern die Verpackungsteile ■... -
Seite 15: Installation
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG INSTALLATION MINDESTSICHERHEITSABSTÄNDE Die Positionierung des Produkts im Raum muss gemäß den Nor- men, gemäß den Anforderungen zum Heizen, der Bestehung der Installationsräume und den daneben liegenden Räumen und der Zugänglichkeit zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung erfolgen. -
Seite 16: Anschluss An Abgasaufführung Zum Rauchabzug
VOR DEM EINSCHALTEN DES werden. PRODUKTS In diesem Fall garantiert die Firma Superior einen guten Betrieb, nur wenn es sich um die eigene Herstellung handelt, die von der Vor der Inbetriebnahme des Geräts: Firma selbst getestet wurde und wenn die Normen beachtet wer- - lesen Sie aufmerksam alle gelieferten Informationen jeglicher den. -
Seite 17: Gebrauch
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG - wenn das Gerät mit manuellen Brennluftreglern ausgestattet ist, die Regler in die Betriebsposition bringen (außer bei Zün- Während der Funktion: dung), siehe Teil " EINSTELLUNG DER BRENNLUFT " können einige Ofenteile (Tür, Griff, Register, Keramik- ■... -
Seite 18: Einstellung Der Brennluft
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG 10.3 EINSTELLUNG DER BRENNLUFT Primäre Posi- Sekundäre Bedingungen zum Ge- tion Position brauch Mit der Brennluftregelung wird die Größe, die Dauer und die Qua- alles abge- Minimaler Luftfluss (zu) lität der Verbrennung und die thermische Leistung des Geräts be- schraubt (-) Nachtbetrieb stimmt. -
Seite 19: Mindestbetrieb
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG 10.5 MINDESTBETRIEB Nach dem Laden des Brennstoffes, den Gerätebetrieb Mit geeigneter Vorsicht und mit Erfahrung ist es möglich, das Ge- beobachten, bis die Flamme sich komplett entwickelt rät im Mindestverbrauch über gewisse Stunden hinweg laufen zu hat. -
Seite 20: Nutzung Des Ofens
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Wenn der Ofen sich abgekühlt hat, kontrollieren Sie das Problem 11 REINIGUNG UND WARTUNG und wenn nötig, rufen Sie den qualifizierten technischen Kun- dendienst von Piazzetta an. Zur Installation oder Wartung, die den Zugang in die Verkleidung oder die Rauchkammer oder den Zugriff Im Falle eines Brandes das Feuer mit einem Feuerlö- auf elektrische oder elektronische Teile benötigen,... -
Seite 21: Empfohlene Frequenz
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG 11.2 REINIGUNG DER KERAMIKVERKLEIDUNG Die aufgeführten zeitlichen Angaben dienen nur zur Die Keramikverkleidung muss mit einem weichen, trockenen Orientierung: je nach Gebrauchsfrequenz und Brenn- Tuch gereinigt werden. Bei stärkeren Eingriffen zur Reinigung ge- stoffqualität können die Vorgänge öfters nötig sein. -
Seite 22: Entsorgen Der Asche
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Der Aschekasten muss regelmäßig ausgeleert werden und das 11.6 ENTSORGEN DER ASCHE Feuerraumgitter darf nicht verstopft sein. Wenn die Schlitze des Gitters verstopft sein sollten, müssen diese gereinigt werden. Die Naturholzasche (nicht behandelt) in den Öfen oder Kaminen Wenn Sie die Reinigung nicht regelmäßig durchführen, kommt es besteht hauptsächlich aus: Calciumoxid, Kieselerde, Kalium, Mag- zu Ablagerungen am Gerät, die die Funktion beeinflussen. -
Seite 23: Störungen
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Rauchaustritt Feuerraum schlechten Zu starke Feuchtigkeit und längerer Stillstand können Wetterverhältnissen zur Rostbildung an einigen internen nicht lackierten MÖGLICHE URSACHEN AKTIONEN Teilen führen. Das ist ein natürliches Phänomen, das die Effizienz und Vorgänge, die einen Kundendiensteingriff benötigen ■... -
Seite 24: Kondenswasserbildung
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Kondenswasserbildung Der Feuerraum heizt sich nicht auf MÖGLICHE URSACHEN AKTIONEN MÖGLICHE URSACHEN AKTIONEN Mögliche Eingriffe seitens des Nutzers Mögliche Eingriffe seitens des Nutzers Zündvorgang nicht adäquat Siehe Teil “ GEBRAUCH ” Brennstoffmenge unter der Die in der Anleitung angege- nötigen Menge zum Erhalt des bene Brennstoffmenge ver-... -
Seite 25: Aus Den Öffnungen Tritt Wenig Heißluft Heraus
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG Aus den Öffnungen tritt wenig Heißluft heraus MÖGLICHE URSACHEN AKTIONEN Mögliche Eingriffe seitens des Nutzers Rohrleitung zur nicht isolier- Die Rohrleitung zur Kanalisie- ten Kanalisierung rung mit geeigneten Materia- lien dämmen Rohrleitung zur Kanalisierung Den Verlauf verändern und auf zu lang und / oder mit zu vie- die Anweisungen achten... -
Seite 26: Zitierte Normen
GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG 14 ZITIERTE NORMEN Anwendungsland: EUROPÄISCHE UNION EN 13240 Raumheizer für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfungen EN 1443 Abgasanlagen - Allgemeine Anforderungen EN 1457-1 Abgasanlagen - Keramik-Innenrohre - Teil 1: Innenrohre für Trockenbetrieb - Anforderungen und Prüfungen EN 1457-2 Abgasanlagen - Keramik-Innenrohre - Teil 2: Innenrohre für Nassbetrieb - Anforderungen und Prüfungen EN 1806... - Seite 27 GEBRAUCHSANWEISUNG ZUR MONTAGE, ZUM GEBRAUCH UND ZUR WARTUNG DT2002651_H072139DE0_01...
- Seite 28 Via Montello, 22 31011 Casella d’Asolo (TV) - ITALY Tel. +39.04235271 - Fax +39.042355178 www.superiorstufe.com e-mail: info@superiorstufe.com...