Grunbeck GENO-VARIO mini Betriebsanleitung
Heizungswasseraufbereitungsanlage
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grunbeck GENO-VARIO mini
Inhaltszusammenfassung für Grunbeck GENO-VARIO mini
- Seite 1 Wir verstehen Wasser. Heizungswasser- ® aufbereitungsanlage | GENO ‑VARIO mini Betriebsanleitung ...
- Seite 2 Zentraler Kontakt Zentraler Kontakt Deutschland Deutschland Vertrieb Vertrieb Telefon 09074 41-0 Telefon 09074 41-0 Service Service Telefon 09074 41-333 Telefon 09074 41-333 Telefax 09074 41-120 Telefax 09074 41-120 Erreichbarkeit Erreichbarkeit Montag bis Donnerstag Montag bis Donnerstag 7:00 - 18:00 Uhr 7:00 - 18:00 Uhr Urheberrecht Freitag...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Anforderungen an den Aufstellort ..22 Zu dieser Anleitung ......5 Lieferumfang prüfen......23 Patronen anschließen ......24 Mitgeltende Unterlagen ......5 Produkt installieren ......28 Zielgruppe .......... - Seite 4 Zu dieser Anleitung Sonstige Informationen ..... 57 EU-Konformitätserklärung ......63 13.1 Begriffserklärungen ......57 Index ............. 64 Betriebshandbuch ......58 4 | 68...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung 1.1 Mitgeltende Unterlagen Es gelten die Anleitungen aller verwendeten Zubehörteile. 1.2 Zielgruppe Zielgruppe dieser Anleitung sind Fachhandwerker. 1.3 Aufbewahrung der Unterlagen Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen auf, damit sie bei Bedarf zur Verfügung stehen. Tragen Sie die durchgeführte Inspektionen und Wartungen in Kapitel 14 in das Betriebshandbuch ein. -
Seite 6: Darstellungsregeln
Zu dieser Anleitung Dieses Symbol kennzeichnet Arbeiten, die nur von elektronisch unterwiesenen Personal nach den Richtlinien des VDE oder vergleichbarer, örtliche zuständiger Institutionen, durchgeführt werden dürfen. 1.5 Darstellungsregeln Folgende Darstellungen werden in dieser Anleitung verwendet: 1.5.1 Menüpfade Menüpfade werden in einer anderen Schriftart dargestellt. Die Reihenfolge der Menüs wird durch das Zeichen ">"... -
Seite 7: Handlungsanweisung
Zu dieser Anleitung 1.5.4 Handlungsanweisung Einschrittige Handlungsanweisungen oder Handlungsanweisungen, bei denen die Reihenfolge unwesentlich ist, werden so dargestellt: ► Handlungsschritt Mehrschrittige Handlungsanweisung bei denen die Reihenfolge beachtet werden muss werden so dargestellt: 1. erster Handlungsschritt a erste Unterteilung in Handlungsschritt (Ebene 2) b zweite Unterteilung in Handlungsschritt (Ebene 2) 2. -
Seite 8: Gültigkeit Der Anleitung
Zu dieser Anleitung 1.6 Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung ist für folgende Produkte gültig: ® ● Heizungswasseraufbereitungsanlage GENO ‑VARIO mini 1.7 Typenschild Das Typenschild finden Sie rechts neben der Steuerung. Anfragen oder Bestellungen können schneller bearbeitet werden, wenn Sie die Daten auf dem Typenschild angeben. Ergänzen Sie unten deshalb die nachfolgende Übersicht, um die notwendigen Daten stets griffbereit zu haben. - Seite 9 Zu dieser Anleitung Heizungswasseraufbereitungsanlage Produktbezeichnung: GENO ® ‑VARIO mini Bestell-Nr.: Serien-Nr.: 9 | 68...
-
Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG: Gefahr durch heiße Oberflächen auf Grund hoher Wassertemperaturen des Heizungskreislaufes. ● Es besteht die Gefahr von Verbrennungen bei Heizungskreislauftemperaturen von über 55 °C ► Beachten Sie den Warnaufkleber "heiße Oberfläche" im Bereich der Rohrleitungen. ►... -
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
Zu Ihrer Sicherheit 2.1 Sicherheitsmaßnahmen ● Installieren Sie das Produkt in einem frostfreien Raum. Andernfalls kann das Produkt irreparabel beschädigt werden. ● Transportieren und lagern Sie das Produkt nur in frostfreier Umgebung. Durch in der Anlage verbliebenes, gefrierendes Restwasser kann das Produkt irreparabel beschädigt werden. - Seite 12 Zu Ihrer Sicherheit Folgende Signalwörter sind je nach Gefährdungsgrad definiert und können im vorliegenden Dokument verwendet sein: ● Gefahr bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzungen eintreten werden, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ● Warnung bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzungen eintreten können, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
-
Seite 13: Vorschriften
Zu Ihrer Sicherheit 2.3 Vorschriften Beachten Sie bei der Installation und Inbetriebnahme unter anderem die nachfolgenden Vorschriften und Richtlinien: ● gesetzliche Vorschriften zum Umweltschutz ● berufsgenossenschaftliche Bestimmungen ● DIN EN 806 Technische Regeln für Trinkwasser- Installationen 2.4 Pflichten des Fachhandwerkers Um eine einwandfreie und sichere Funktion des Produktes zu gewährleisten, beachten Sie folgende Vorgaben: ●... -
Seite 14: Warn- Und Verbotszeichen
Zu Ihrer Sicherheit 2.5 Warn- und Verbotszeichen WARNUNG: Mit Warn- und Verbotszeichen gekennzeichnete Gefahrenquellen. ● Mögliche Gefahrenquellen werden nicht erkannt. ► Entfernen Sie niemals Warn- und Verbotszeichen. ► Ersetzen Sie beschädigte Warn- und Verbotszeichen. 2.5.1 Warnzeichen Aufkleber Bedeutung Dieses Warnzeichen kennzeichnet heiße Oberflächen, die nicht ohne entsprechende Vorsichtsmaßnahmen berührt werden dürfen. -
Seite 15: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ● Die GENO ® -VARIO mini ist für den Fachhandwerker zur Aufbereitung des Kreislaufwassers bestimmt. In Deutschland gelten Anforderungen gemäß VDI 2035. ● Die GENO ® -VARIO mini darf ausschließlich zur Aufbereitung des Wassers in geschlossenen Heiz- oder Kältekreisläufen verwendet werden. -
Seite 16: Produktkomponenten
Produktbeschreibung 3.2 Produktkomponenten Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Steuerung Entlüfter Rahmengestell Druckminderer Systemtrenner Umwälzpumpe Filter Halteschellen für Patronen Überwurfmutter Platzhalter für Magnetventil und LF-Messzelle Wasserzähler Magnetventil ® GENO -Multi-LF LF-Messzelle Abb. 1: Produktkomponenten 16 | 68... -
Seite 17: Anschlüsse Und Absperreinrichtungen
Produktbeschreibung 3.3 Anschlüsse und Absperreinrichtungen Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Verschlussschraube Absperrventil zur Patrone Systemtrenner Vordruckzone Absperrventil Trinkwasser mit Sieb Absperrventil von der Patrone Anschluss Trinkwasser Absperrventil zum Heiz-, Kältekreislauf Anschluss zur Patrone Entleerungsventil Filter Absperrventil Bypass Patrone Absperrventil vom Heiz-, Kältekreislauf Anschluss von der Patrone mit Anschluss vom Heiz-,... -
Seite 18: Funktionsbeschreibung
Produktbeschreibung 3.4 Funktionsbeschreibung ® Die Funktion der GENO -VARIO mini basiert auf den bewährten Verfahren Filtration und Enthärtung oder Entsalzung. Die GENO ® -VARIO mini wird als Bypass in den gefüllten Heiz- oder Kältekreislauf eingebunden. Ein Teil des Kreislaufwassers ® fließt permanent durch die GENO -VARIO mini. -
Seite 19: Zubehör
Produktbeschreibung 3.5 Zubehör Bild Produkt Bestell-Nr. GENO-therm ® Mehrwegpatrone 707 075 (Entsalzungspatrone) 825 ® GENO-therm Mehrwegpatrone 707 085 (Entsalzungspatrone) 1160 ® GENO-therm Mehrwegpatrone 707 095 (Entsalzungspatrone) 1615 Zur Wasserentsalzung ® GENO-therm Enthärtungspatrone 825 707 730 GENO-therm ® Enthärtungspatrone 1160 707 735 ®... -
Seite 20: Steuerung
Steuerung Steuerung 4.1 Übersicht Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Ein-, Ausschalter Leuchttaster ® GENO -VARIO mini Durchfluss Anzeige/Start Wahlschalter Pumpenabschaltung Steckdose 60 °C oder 80 °C Externe Umwälzpumpe ® Ein-, Ausschalter GENO -Multi-LF Abb. 3: Steuerung der GENO ® -VARIO mini 20 | 68... -
Seite 21: Funktion Der Bedienteile
Steuerung 4.2 Funktion der Bedienteile Taste Funktion Einschalten der GENO ® -VARIO mini: Drehschalter auf 1. Ein-, ® Ausschalten der GENO -VARIO mini: Ausschalter Drehschalter auf 0. ® GENO Drehschalter leuchtet: Netzspannung VARIO mini vorhanden Abschalten Umwälzpumpe bei 60° C: Wahlschalter Drehschalter auf 60°... -
Seite 22: Installation
Installation Installation 5.1 Anforderungen an den Aufstellort ● Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und technische Daten sind zu beachten. ● Der Aufstellort muss frostsicher sein und den Schutz der Anlage vor Chemikalien, Farbstoffen, Lösungsmitteln und Dämpfen gewährleisten. ● Bei Nachspeisung und Befüllung muss vor der Anlagen ein Trinkwasserfilter installiert sein. -
Seite 23: Lieferumfang Prüfen
Installation 5.2 Lieferumfang prüfen Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung 2 Anschluss-Schläuche DN 20 Betriebsanleitung a` 1,5 m mit beidseitig ÜM ¾“ 2 Anschluss-Schläuche DN 20 GENO ® -VARIO mini komplett a` 1,5 m mit beidseitig ÜM ¾“, ein montiert Anschluss mit 90°-Bogen ®... -
Seite 24: Patronen Anschließen
Installation 5.3 Patronen anschließen ® HINWEIS: Bei Variante mit GENO Multi LF muss dieses bei Enthärtungsbetrieb deaktiviert werden. ● Kein Durchfluss auf Grund dauerhaft geschlossenem Magnetventil. ► Bauen Sie das Magnetventil und die LF-Messzelle auf die Platzhalter um. HINWEIS: Falsche Montage der Anschlussschläuche an den Patronen möglich. -
Seite 25: Enthärtungspatrone Anschließen
Installation Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung GENO ® -VARIO mini GENO ® -VARIO mini ® ® mit GENO -Multi-LF mit GENO -Multi-LF im Entsalzungsbetrieb im Enthärtungsbetrieb Magnetventil Magnetventil LF-Messzelle LF-Messzelle Abb. 5: Anschlussbeispiel Zubehör 5.3.1 Enthärtungspatrone anschließen 1. Wählen Sie an der Steuerung am Wahlschalter Temperaturabschaltung 60 °C oder 80 °C. - Seite 26 Installation VORSICHT: Temperaturbereich ist abhängig von maximal zulässiger Betriebstemperatur der Patrone. ● Die Patrone kann beschädigt werden. ► Beachten sie die maximal zulässige Betriebstemperatur auf dem Typenschild und in der Bedienungsanleitung der Patrone. 3. Prüfen Sie, ob das Magnetventil und die LF-Messzelle montiert sind.
-
Seite 27: Mehrwegpatronen (Entsalzungspatronen) Anschließen
Installation 5.3.2 Mehrwegpatronen (Entsalzungspatronen) anschließen Alle weiteren Schritte sind nur bei der Produktvariante ® ® GENO -VARIO mini mit GENO -Multi-LF notwendig. 1. Wählen Sie an der Steuerung am Wahlschalter Temperaturabschaltung 60 °C oder 80 °C. 2. Montieren Sie eine neu befüllte Mehrwegpatrone (Entsalzungspatrone) mit den Halteschellen auf der GENO ®... -
Seite 28: Produkt Installieren
Installation 6. Demontieren Sie die Anschlussschläuche der Mehrwegpatrone (Entsalzungspatrone) von den Anschlüssen zur Patrone. 7. Demontieren Sie Magnetventil und LF-Messzelle vom Platzhalter. 8. Montieren sie Magnetventil und LF-Messzelle auf die Anschlüssen zur Patrone. HINWEIS: Falsche Montage des Magnetventils und der LF-Messzelle möglich. ●... - Seite 29 Installation ● Sorgen Sie dafür, dass die Pumpen im Heiz-, Kältekreislauf ® durch die GENO -VARIO mini hydraulisch möglichst wenig beeinflusst werden. ● Verbinden Sie Vor- und Rücklauf des Heiz-, ® Kältekreislaufes durch die GENO -VARIO mini nicht miteinander. ® ●...
- Seite 30 Installation Die hier beschriebenen Tätigkeiten sind in den Abbildungen der Kapitel 3.2, 3.3 und 4.1 dargestellt. VORSICHT: Gefahr von Beschädigung der Heizungsanlage Ihres Kunden durch Verschleppung von Fremdstoffen oder Chemikalien vorheriger Kunden (z. B. Partikel, Ausfällungen, Inhibitoren,…) ● Der Heiz-, Kältekreislauf ihres Kunden oder daran angeschlossene Verbraucher können beschädigt werden.
- Seite 31 Installation Schließen Sie den Trinkwasserschlauch auch an, wenn Sie den Heiz-, Kältekreislauf nicht befüllen möchten. Ansonsten wird der Inhalt der ® GENO -VARIO mini aus dem Heiz-, Kältekreislauf entnommen. 8. Schließen Sie die Verbindungsschläuche des Heiz,- Kältekreislaufes an die Anschlüsse vom und zum Heiz-, ®...
-
Seite 32: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitende Tätigkeiten 1. Prüfen Sie, ob die in den vorherigen Kapiteln beschrie- benen Schritte ordnungsgemäß durchgeführt wurden 2. Stellen Sie den Fülldruck des Kreislaufes am Druckminderer ein. 3. Öffnen Sie die bauseitige Absperrarmatur des Trinkwasserzulaufes. ® 4. Öffnen Sie an der GENO -VARIO mini das Absperrventil Trinkwasser. -
Seite 33: Prüfen Auf Dichtheit
Inbetriebnahme HINWEIS: Bauseitige Absperrventile vom und zum Heiz-, Kältekreislauf noch geschlossen halten. ● Erhöhter Lufteintrag in den Heizkreislauf. ► Bauseitigen Absperrventile vom und zum Heiz-, Kältekreislauf erst nach Entlüften der GENO ® VARIO mini öffnen. ® 3. Öffnen Sie an der GENO -VARIO mini die Absperrventile von und zur Patrone. - Seite 34 Inbetriebnahme 2. Schalten Sie die Anlage am Ein-, Ausschalter ein. » Die Pumpe läuft an und Sie können den Durchfluss am Wasserzähler beobachten. Verursacht die Anlage unübliche Fließgeräusche, müssen Sie die Anlage erneut entlüften. WARNUNG: Gefahr durch austreten von heißem Kreislaufwasser bei Heizungsanlagen die bereits in Betrieb sind.
-
Seite 35: Betrieb
Betrieb Betrieb ► Achten Sie darauf, dass in Kapitel 5.4 beschriebene Tätigkeiten ordnungsgemäß durchgeführt wurden. WARNUNG: Gefahr durch heiße Oberflächen auf Grund hoher Wassertemperaturen des Heizungskreislaufes. ● Es besteht die Gefahr von Verbrennungen bei Temperaturen des Heizungskreislaufes über 55 °C. ►... -
Seite 36: Probennahmen
Betrieb 7.1 Probennahmen ® Da die GENO -VARIO mini im Teilstrom angeschlossen ist, müssen regelmäßig Proben entnommen werden, um den Fortschritt der Aufbereitung zu prüfen. Beachten Sie die folgenden Hinweise: ● Bei Probennahme muss der komplette Systeminhalt in Bewegung sein. ●... -
Seite 37: Betriebsweisen
Betrieb 7.2 Betriebsweisen 7.2.1 Filterbetrieb Bei Systemen deren chemische Wasserparameter gut sind, die aber eine hohen Grad an Verschmutzung aufweisen, kann ein reiner Filterbetrieb sinnvoll sein. 1. Schließen Sie die Absperrventile von und zur Patrone. 2. Öffnen Sie das Absperrventil Bypass Patrone. HINWEIS: Die Dauer hängt vom Verschmutzungsgrad, dem Volumen und den hydraulischen Gegebenheiten des Heiz-,... -
Seite 38: Entsalzungsbetrieb
Betrieb 7.2.2 Enthärtungsbetrieb 1. Prüfen Sie, ob die in Kapitel 5.3.1 beschriebenen Tätigkeiten ordnungsgemäß durchgeführt wurden. 2. Öffnen Sie die Absperrventile von und zur Patrone. 3. Schließen Sie das Absperrventil Bypass Patrone. HINWEIS: Die Dauer hängt von der vorhandenen Härte, der Zielhärte, dem Volumen und den hydraulischen Gegebenheiten des Heiz-, Kältekreislauf ab und erstreckt sich in der Regel über wenig Stunden bis hin zu mehreren Tagen. -
Seite 39: Heiz-, Kältekreislauf Neu Befüllen Oder Nachfüllen
Betrieb HINWEIS: Die LF-Messzelle misst die Leitfähigkeit, die von der Entsalzungspatrone geliefert wird. ● Das Wasser im Heiz-, Kältekreislauf kann eine andere Leitfähigkeit haben. ► Prüfen Sie das Wasser im Kreislauf gesondert. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des ® GENO -Multi-LF bei der Einstellung des Leitfähigkeitsgrenzwertes. - Seite 40 Betrieb ® GENO -VARIO mini entlüftet ist und sich im Enthärtungs- oder Entsalzungsbetrieb befindet. HINWEIS: Entscheiden Sie sich vor Durchführung der Arbeiten, ob Sie mit enthärtetem oder entsalztem Wasser befüllen möchten. ● Die richtige Patrone muss vor Durchführung der Arbeiten installiert und die GENO ®...
-
Seite 41: Wasserzähler Bedienen
Betrieb 4. Schließen Sie das Absperrventil Trinkwasser, wenn der Durchfluss zum Stillstand gekommen ist. Ob Wasser durch die Anlage fließt können Sie am Wasserzähler ablesen. 5. Dokumentieren sie die Wassermenge die sie nachgefüllt oder zum Befüllen benötigt haben im Anlagenbuch der Heizung. -
Seite 42: Wasserzähler, Summenanzeige Zurückstellen
Betrieb Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Sensorfeld Programmierstift Anzeige ® Abb. 7: Wasserzähler GENO -VARIO mini Bedienung Die Anzeige des Wasserzählers hat 4 Ebenen: ● Standardanzeige aktueller Durchfluss (in l/h) ● Summenanzeige seit letzter Löschung (in m³) ● Anzahl der bisher vorgenommenen Löschvorgänge ●... - Seite 43 Betrieb 2. Tippen Sie mit dem Programmierstift ein zweites Mal auf das Sensorfeld am Gehäuse. » Die Anzeige wechselt zur Anzeige der Anzahl getätigter Löschvorgänge CL XXXX. 3. Tippen Sie den Programmierstift ein drittes Mal auf das Sensorfeld am Gehäuse und bleiben Sie mit dem Stift darauf.
-
Seite 44: Anlage Außer Betrieb Nehmen
Anlage außer Betrieb nehmen Anlage außer Betrieb nehmen WARNUNG: Bei Betrieb in Heizkreisläufen sind Temperaturen an der Anlage von über 55 °C möglich. ● Verbrennungen oder Verbrühungen können auftreten. ® ► GENO-VARIO mini vor Arbeiten auf Raumtemperatur abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser spülen. 1. - Seite 45 Anlage außer Betrieb nehmen 14. Montieren Sie die Filterglocke. 15. Ziehen Sie die Überwurfmutter der Filterglocke an. 16. Entleeren Sie die verwendete Patrone Für die Entleerung der Patrone beachten Sie bitte die Anleitung der Patrone. 17. Verschließen Sie die Anschlüsse mit den Verschlusskappen der Anschlüssen.
-
Seite 46: Reinigung, Inspektion, Wartung
Reinigung, Inspektion, Wartung Reinigung, Inspektion, Wartung Die Inspektion und Wartung ist durch die Norm DIN EN 806-5 vorgeschrieben. Der ordnungsgemäße Betrieb und die Wartung der Anlage sind wesentlich für einen störungsfreien und hygienischen Betrieb. Zur Dokumentation der ordnungsgemäß durchgeführten Inspektionen und Wartungen steht in Kapitel 14 ein Betriebshandbuch zur Verfügung. -
Seite 47: Inspektion
Reinigung, Inspektion, Wartung 9.2 Inspektion Die regelmäßige Inspektion erhöht die Betriebssicherheit Ihres Produktes. Die DIN EN 806 Teil 5 empfiehlt, mindestens alle 6 Monate eine Inspektion durchzuführen. Um eine Inspektion durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Prüfen Sie alle wasserführende Teile auf Dichtheit. 2. -
Seite 48: Wartung
Reinigung, Inspektion, Wartung 9.3 Wartung Die regelmäßige Inspektion erhöht die Betriebssicherheit Ihres Produktes. Die DIN EN 806 Teil 5 empfiehlt, mindestens alle 12 Monate eine Wartung durchzuführen. Um eine Wartung durchzuführen gehen Sie, zusätzlich zu den in Kapitel 9.2 beschriebenen Inspektionsarbeiten, wie folgt vor: Voraussetzung für die folgenden Schritte zur Dichtheitsprüfung des Systemtrenners ist, dass der bauseitige Anschluss Trinkwasser angeschlossen ist. -
Seite 49: Verbrauchsmaterial
Reinigung, Inspektion, Wartung 9.4 Verbrauchsmaterial HINWEIS: Beschädigung der Anlage durch ungeeignetes Verbrauchsmaterial. ● Es drohen Funktionsbeeinträchtigungen, Störungen und der Verlust der Gewährleistung. ► Verwenden Sie nur Original-Verbrauchsmaterial. Produkt (je 2 Stück im Karton) Bestellnummer Tiefenfilterkerze 25 µm 707 570 Tiefenfilterkerze 50 µm 707 575 Tiefenfilterkerze 100 µm 707 580... -
Seite 50: Verschleißteile
Reinigung, Inspektion, Wartung 9.6 Verschleißteile HINWEIS: Beschädigung der Anlage durch ungeeigneten Verschleißteile. ● Es drohen Funktionsbeeinträchtigungen, Störungen und der Verlust der Gewährleistung. ► Verwenden Sie nur Original-Verschleißteile. Verschleißteile sind nachfolgend aufgeführt: ● Umwälzpumpe ● Wasserzähler ● Entlüfter ● Druckminderer und Manometer ●... -
Seite 51: Störungen
Störungen 10 Störungen Beobachtung Bedeutung Abhilfe GENO ® -VARIO mini allgemein Zu- und Rücklaufleitung zur Zu- und Rücklauf am Patrone vertauscht. Behälterdeckel tauschen. Schlauchleitungen Schlauchleitung geknickt. kontrollieren. Ein oder mehrere Kein bzw. zu geringer Absperrventile Absperrventile prüfen. Durchfluss geschlossen. Erkennbar an der Anzeige Entlüften wie im Kapitel 6 am Wasserzähler und der beschrieben. - Seite 52 Störungen Beobachtung Bedeutung Abhilfe Umwälzpumpe GENO ® -VARIO mini für 30s Netzüber- oder -unter- aus- und wieder ein- spannung aufgetreten, schalten. Läuft Pumpe Schutzfunktion des Motors wieder an ist der Fehler der Umwälzpumpe. behoben. Motor z.B. durch Ablage- rungen blockiert. Steuerung GENO ®...
- Seite 53 Störungen Beobachtung Bedeutung Abhilfe Systemtrenner Kurzzeitiger ggf. Dies ist ein normales Keine Störung. wiederholter Wasseraustritt Regelverhalten, wenn der am Kanalventil. Druck am Zulauf schwankt. Ständiger Wasseraustritt Eingangseitiger Eingangseitiger am Kanalventil wenn Rückflussverhinderer, Rückflussverhinderer, Kanalventil geschlossen ist Steuereinheit oder Steuereinheit und (Der Systemtrenner ist in Kanalventil undicht bzw.
-
Seite 54: Entsorgung
Entsorgung 11 Entsorgung ● Die Verpackung, das Produkt und die Zubehörteile nicht in den Hausmüll entsorgen. ● Beachten Sie bei der Entsorgung die geltenden nationalen Vorschriften. ● Sorgen Sie dafür, dass die Verpackung, das Produkt und die Zubehörteile einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. -
Seite 55: Technische Daten
Technische Daten 12 Technische Daten Abb. 8: Maßzeichnung Maße und Gewichte Anlagenbreite [mm] Anlagenhöhe [mm] 1280 Anlagentiefe [mm] Betriebsgewicht (abhängig vom Zubehör) [kg] 85 - 109 Leergewicht [kg] Tabelle 7: Maße und Gewichte Anschlussdaten Anschlussnennweite [DN (G)] 20 (3/4 AG) Netzanschluss [V]/[Hz] 230/50... - Seite 56 Technische Daten Leistungsdaten Nenndruck (Trinkwasserzulauf) [PN] Nenndruck (Kreislauf) [PN] Betriebsdruck (Kreislauf) min./max. [bar] 1,5/4 Umwälzleistung [l/h] 500 - 1000 Umwälzleistung Filtration* [l/h] 200 - 1400 Abhängig von Filterverschmutzung und verwendetem Zubehör Tabelle 9: Leistungsdaten Allgemeine Daten Druckminderer Einstellbereich [bar] 0,2 - 4 Wassertemperatur (Zulauf) [°C] 5 - 65...
-
Seite 57: Sonstige Informationen
Sonstige Informationen 13 Sonstige Informationen 13.1 Begriffserklärungen Trinkwasser Trinkwasser ist alles Wasser, das im häuslichen Bereich zum Trinken und für andere Lebensmittelzwecke, zur Körperpflege und -reinigung sowie zur Reinigung von Gegenständen, die nicht nur vorübergehend mit Lebensmitteln oder dem menschlichen Körper in Kontakt kommen, bestimmt ist. - Seite 58 Betriebshandbuch 14 Betriebshandbuch Mobile Heizungswasseraufbereitungsanlage GENO ® ‑VARIO mini Serien-Nr.: ________________________________________ Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: 58 | 68...
- Seite 59 Betriebshandbuch Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: 59 | 68...
- Seite 60 Betriebshandbuch Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: 60 | 68...
- Seite 61 Betriebshandbuch Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: 61 | 68...
- Seite 62 Betriebshandbuch Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: Durchgeführte Arbeiten ☐ Inspektion ☐ Wartung ☐ Reparatur Beschreibung Durchführungsbestätigung Firma: Name: Datum: Unterschrift: 62 | 68...
-
Seite 63: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Im Sinne der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, Anhang IV Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Anlage in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. - Seite 64 Index Index A M Absperr- und Entleerungsventile ....30 Magnetventil ........26, 27, 28 Absperrventil ...... 32, 33, 37, 38, 40 Mehrwegpatrone (Entsalzungspatrone) ..18, Aufstellort ........... 22 27, 28 E P Ein-, Ausschalter ...... 21, 26, 27, 34 Pumpenabschaltung ........21 Enthärtungspatrone ........
- Seite 65 Index V W Verbindungsschläuche ....... 31 Warnzeichen ..........14 Verbotszeichen ........... 14 Wartung ..........46, 48 Wasserzähler ........34, 43, 50 65 | 68...
- Seite 67 ...
- Seite 68 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Straße 1 89420 Höchstädt a. d. Donau Telefon +49 9074 41-0 Telefax +49 9074 41-100 info@gruenbeck.de Mehr Infos unter www.gruenbeck.de www.gruenbeck.de...