JDSU OLA-55 Bedienungsanleitung
Optical light attenuators
Verwandte Anleitungen für JDSU OLA-55
Inhaltszusammenfassung für JDSU OLA-55
- Seite 1 OLA-54, OLA-55 Optical Light Attenuators Bedienungsanleitung Operating Manual Enabling Broadband & Optical Innovation Acterna Test and Measurement Solutions...
- Seite 2 OLA-54, OLA-55 Optical Light Attenuators Bedienungsanleitung BN 2280/01 BN 2280/21 BN 2280/41 BN 2280/98.11 06.03 Deutsch...
- Seite 3 Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die zuständige Acterna-Vertriebs- gesellschaft. Die Adressen finden Sie am Schluss dieses Handbuchs. Copyrights Dieses Produkt oder Teile davon basieren auf Empfehlun- gen und/oder Standards des Standardisierungssektors der Internationalen Fernmeldeunion - ITU-T und/oder des Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen - ETSI.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung OLA-54/-55 Optical Light Attenuators Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Vor dem Betrieb Gerät auspacken Geräteübersicht Spannungsversorgung Akku-/Batteriebetrieb Netzbetrieb Den OLA-54/-55 anschließen Betrieb EIN-/ausschalten Messanzeige Menü MAIN Menü CONFIGURATION Grundlegene Einstellungen Wellenlänge und Dämpfung einstellen Wellenlängentabelle editieren Absoluter/relativer Anzeigemodus Den Referenzwert setzen Wartung und Pflege Technische Daten OLA-54/-55... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Acterna OLA-54/-55...
-
Seite 6: Einführung
Übertragungs-systemen, eignen sich die Geräte auch insbesondere für Applikationen im Umfeld digitaler Hierarchien (PDH, SDH) sowie für analoge Technologien (CATV). Unterschiede zwischen OLA-54/OLA-55 Beide Geräte sind identisch in Design und Bedienung. Unterschiede lassen sich in folgenden Punkten finden: Mode Wellenlänge... -
Seite 7: Wellenlängen Und Testadapter
INFÜHRUNG Wellenlängen und Testadapter Basierend auf den jeweiligen Filtercharakteristiken wird jedes Gerät individuell kalibriert (OLA-54: 850 und 1300 nm, OLA-55: 1310, 1550 und 1625 nm). Das garantiert höchste Linearität über den gesamten Dämpfungsbereich. Über Testadapter, die für alle gebräuchlichen Stecker Systeme (z.B. -
Seite 8: Gefährliche Spannung
INFÜHRUNG Gefährliche Spannung Befolgen Sie die Hinweise, um eine Beschädigung des Gerätes oder GEFAHR schwerste Verletzungen zu vermeiden! Sie finden diesen Sicherheitshinweis an Stellen mit lebensgefährlichen elektrischen Spannungen. Laser-Strahlung Befolgen Sie die Hinweise, um eine Beschädigung des Gerätes oder schwere Verletzungen zu vermeiden! WARNUNG Sie finden diesen Sicherheitshinweis an Stellen mit gefährlicher Laser-... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE ICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Unsachgemäßer Gebrauch Unsachgemäßer Gebrauch kann gefährlich für den Benutzer sein und WARNUNG das Gerät beschädigen. Benützen Sie diese Gerät nur unter den in dieser Anleitung angegebenen Bedingungen und für den Zweck, für den es entwickelt wurde. Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen und die vorgeschriebenen Messgrenzen (siehe... - Seite 10 Schäden an den Augen führen! OLA-54/-55 dämpfen optische Strahlung in den Wellenlängenbereichen 1260 bis 1650 nm (OLA-55) und 750 bis 1350 nm (OLA-54). In diesen Bereichen können Lichtleistungen über der unkritischen Laserklasse 1 liegen und somit eine hohe Gefahr für den Benutzer darstellen.
- Seite 11 ICHERHEITSHINWEISE SNT-121A Netzteil/Ladegerät Schutzklasse Das SNT-121A Netzteil/Ladegerät ist schutzisoliert gemäß IEC 60950. Umwelteinflüsse Umgebungstemperatur zu hoch/ zu niedrig! Temperaturen außerhalb des Betriebs- VORSICHT bereichs von 0 bis +40 °C können das SNT-121A Netzteil/Ladegerät beschädigen oder dessen Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Das SNT-121A Netzteil/Ladegerät nur in Innenräumen verwenden.
-
Seite 12: Betrieb
OR DEM ETRIEB OR DEM ETRIEB Gerät auspacken Verpackungsmaterial Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Im Falle einer Einsendung des Gerätes garantiert die Verpackung einen sicheren Transport. Überprüfen des Lieferumfangs Ihr Gerät wurde mit folgendem Zubehör ausgeliefert: • 2 Adapter (BN 2150/00.xx) •... -
Seite 13: Vor Dem Betrieb
OR DEM ETRIEB Geräteübersicht ----- ---- Gerätedaten (auf der Rückseite) Bild 1 OLA-54/-55 Front- und Seitenansicht. Acterna OLA-54/-55... - Seite 14 OR DEM ETRIEB Schutzkappe Testadapter Anzeige Aufstellbügel (Rückseite) Externe Spannungsversorgung, USB Interface Batteriefach (Rückseite) Tastenfeld Wellenlänge Auswahl einer Wellenlänge aus der Liste Anzeigenbeleuchtung Beleuchtung ein-/ausschalten Vorheriges Menü Im Menu einen Schritt zurück (ohne Änderung von Einstellungen) Menü/Eingabe • Menü öffnen, Eintrag auswählen •...
-
Seite 15: Spannungsversorgung
OR DEM ETRIEB Spannungsversorgung Der OLA-54/-55 kann mit folgenden Spannungsquellen betrieben werden: • Vier 1,5 V Batterien (Typ Mignon/AA, empfohlener Typ: Alkaline) • Vier 1,2 V NiMH Akkus (Typ Mignon/AA) • SNT-121A Netzteil/Ladegerät. Batterien ersetzen Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. -
Seite 16: Akku-/Batteriebetrieb
OR DEM ETRIEB Akku-/Batteriebetrieb Batteriebetrieb 1. Batterien einsetzen (s. „Batterien ersetzen”, Seite 10) 2. Dry battery im Menü BATTERY CHANGED wählen drücken. Explosionsgefahr Trockenbatterien können explodieren beim Versuch sie zu laden. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass Dry battery gewählt wurde, wenn sie das SNT- 121A Netzteil/Ladegerät verwenden. - Seite 17 OR DEM ETRIEB Akkus aufladen Wird das SNT-121A Netzteil/Ladegerät verwendet und die Akkukapazität fällt unter 90%, beginnt der Ladezyklus (ein kompletter Ladezyklus dauert ca. 3 Stunden). Das Gerät schaltet auf Erhaltungsladung um, sobald die Akkus vollständig geladen sind. Sollte der Ladevorgang nicht starten, obwohl das Netzteil angeschlossen ist, kontrollieren Sie die Batterieeinstellungen im INFO Menü.
- Seite 18 OR DEM ETRIEB Schütze die Umwelt Batterien nach der Verwendung bitte nicht in den normalen Abfall werfen. Dies gilt nicht nur für den Wechsel, sondern auch für den Ausbau vor der Verschrottung des Geräts. Geben Sie die Batterien bei speziellen Sammelstellen für Sondermüll oder Rohstoffverwertung ab, die es bereits in vielen Ländern gibt.
-
Seite 19: Netzbetrieb
OR DEM ETRIEB Netzbetrieb Der OLA-54/-55 kann neben Batterien auch mit dem SNT-121A Netzteil/Ladegerät betrieben werden, was sich insbesondere für die Arbeit in Labors oder bei Workshops anbietet. Die Anschlussbuchse des Netzteils befindet sich an der rechten Seite des OLA-54/-55. Tipp: Das SNT-121A Netzteil/Ladegerät übernimmt ge- nerell die Stromversorgung des OLA-54/-55, so- bald es angeschlossen wird, unabhängig ob... -
Seite 20: Den Ola-54/-55 Anschließen
OR DEM ETRIEB Den OLA-54/-55 anschließen Bidirektionaler Anschluss Der OLA-54/-55 kann bidirektional angeschlossen werden. Dies bedeutet, das es keinen festen Eingang und Ausgang gibt. Aufgrund des symmetrischen Designs hat die Signalrichtung keinen Einfluss auf die Dämpfung. Direkter Anschluss mittels Testadapter Für den OLA-54/-55 sind unter den Bestellnummern BN 2150/00.xx Testadapter erhältlich, die den Anschluss an die zu testenden Systeme ermöglichen... -
Seite 21: Anschluss Mittel K 31Xx Adapterkabel
OR DEM ETRIEB Anschluss mittel K 31xx Adapterkabel Beim Anschluss des OLA-54/-55 beispielsweise an Rackbuchsen, können die Adapterkabel der Serie K 3xxx eingesetzt werden. Die Verbindung zwischen OLA-54/-55 und Adapterkabel kann wiederum durch passende Adapter BN 2150/00.xx hergestellt werden. K 31xx Adapterkabel (9/125 μm) BN 2150/00.xx Adapter... -
Seite 22: Betrieb
ETRIEB ETRIEB EIN-/ausschalten ⇒ drücken, um das Gerät einzuschalten. ⇒ länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät auszuschalten. Der OLA-54/-55 verfügt über 2 Betriebsarten: • Permanent ON (PERM): Das Gerät bleibt ständig eingeschaltet. • Automatic OFF (ECON): Das Gerät schaltet 20 Minuten nach der letzten Bedienung aus. -
Seite 23: Messanzeige
ETRIEB Messanzeige Anzeige nach dem Einschalten: Relativer Messmodus Absoluter Messmodus Bild 8 Anzeige im Betrieb Gespeicherter Referenzwert Externe Spannungsversorgung Der OLA-54/-55 wird über das externe Netzteil mit Spannung versorgt. Batteriezustand Zeigt den Ladezustand der Batterie. Wenn nicht sichtbar, ist nur das Netzteil aktiv. -
Seite 24: Menü Main
ETRIEB Menü MAIN ⇒ drücken, um das Menü MAIN zu öffnen. Bild 9 Menü MAIN Toggle ABS/REL Umschalten zwischen absoluter und relativer Anzeige. Store ABS -> REF Absolutwert als neuen Referenzwert speichern (siehe Seite 25). Edit Ref. Level Referenzwert manuell ändern (siehe Seite 25). -
Seite 25: Menü Configuration
ETRIEB Menü CONFIGURATION ✓ Menü MAIN ist geöffnet ⇒ Configuration wählen Das Menü CONFIGURATION öffnet sich. Bild 10 Menü CONFIGURATION Edit λ-Table Wellenlängen und Anzeigestatus in der Tabelle editieren (siehe Seite 23). Edit Contrast Kontrast der Anzeige einstellen (siehe Seite 21). Set Factory Gerät auf Auslieferungszustand default... -
Seite 26: Grundlegene Einstellungen
ETRIEB Grundlegene Einstellungen Anzeigenkontrast ⇒ Edit Contrast im Menü CONFIGURATION wählen Das Menü CONTRAST öffnet sich. Bild 11 Menü CONTRAST 1. ▲▼ drücken, um den Kontrast zu erhöhen oder zu verringern. drücken, um den Wert zu speichern und das Menü zu verlassen Auslieferungszustand 1. -
Seite 27: Wellenlänge Und Dämpfung Einstellen
ETRIEB Wellenlänge und Dämpfung einstellen Der OLA-54/-55 ermöglicht es, in einer Tabelle bis zu zehn Wellenlängen frei zu definieren. Hinweis: Lediglich die Wellenlängen, die in der Tabelle als shown gekennzeichnet sind, können im Messbetrieb ausgewählt werden. Eine Wellenlänge auswählen ⇒ mehrfach drücken, um durch die Tabelle zu blättern. -
Seite 28: Wellenlängentabelle Editieren
ETRIEB Wellenlängentabelle editieren Die Wellenlängentabelle ermöglicht das Abspeichern von bis zu zehn frei definierbaren Wellenlängen. Für jede Wellenlänge kann gewählt werden, ob sie beim Blättern durch die Tabelle gezeigt werden soll. Editieren der Tabelle 1. Edit λ-Table im Menü CONFIGURATION wählen λ... -
Seite 29: Absoluter/Relativer Anzeigemodus
ETRIEB drücken, um den Wert zu übernehmen Das Tabellenfenster wird erneut gezeigt. 6. Um den Anzeigestatus zu ändern, erneut drücken 7. Show wählen, um die Wellenlänge in der Auswahl zu zeigen. Bei Hide wird die Wellenlänge zwar in der Tabelle gehalten, beim Blättern im Messmodus jedoch nicht angezeigt. -
Seite 30: Den Referenzwert Setzen
ETRIEB Den Referenzwert setzen Im relativen Anzeigemodus wird die Dämpfung relativ zu einem Referenzwert angezeigt. Dieser Referenzwert • kann gesetzt werden durch die Übernahme des aktuell eingestellten Dämpfungswertes • kann manuell verändert werden. Den Referenzwert setzen ✓ Das Gerät ist im absoluten Anzeigemodus drücken Das Menü... -
Seite 31: Wartung Und Pflege
ETRIEB Wartung und Pflege Es ist empfehlenwert, die optischen Stecker auf Verschmutzungen zu überprüfen und sie im Bedarfsfall zu säubern. Selbst kleinste Staubpartikel an den Steckerendflächen oder in den Testadaptern können sich nachteilig auf das Messergebnis auswirken. 1. Entfernen Sie den Messadapter vom Testanschluss (siehe Seite 15). - Seite 32 ECHNISCHE ATEN ECHNISCHE ATEN OLA-54/-55 Einstellbare Wellenlängen - OLA-54 750 bis 1350 nm - OLA-55 1260 bis 1650 nm, in 1 nm Schritten Kalibrierte 1310 nm, Wellenlängen 1550 nm, 1625 nm Anzeigebereich Vollbereich Auflösung 0,05 dB, Kleinste Einfügedämpfung < 2,0 dB ±...
-
Seite 33: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Allgemeine technische Daten Fasertypen - OLA-54 50/125 - OLA-55 9/125 Referenzwert Übernahme des absoluten Wertes oder manuelle Eingabe eines beliebigen Wertes im Bereich 2,00 bis +60,00 dBm, ein Referenzwert für jede Wellenlänge Optisches Austauschebare Adapter Adapter- der BN 2150/00.xx Serie, system passend für PC- und... - Seite 34 ECHNISCHE ATEN Temperaturbereich -10 bis +55 °C Betriebsbereich -40 bis +70 °C Lagerung und Transport SNT-121A Netzteil/ 0 bis +40 °C Ladegerät Luftfeuchtigkeit Relative Feuchte bis +30 °C 5 bis 95% Absolute Feuchte, > +30 °C 1 bis 29 g/m3 Gelegentliche Kondensation ist zulässig (nicht SNT-121A Netzteil/Ladegerät).
-
Seite 35: Bestelldaten
ESTELLDATEN ESTELLDATEN OLA-55 Optischer BN 2280/01 Abschwächer (Singlemode) OLA-55 Optischer BN 2280/21 Abschwächer (Singlemode, APC) OLA-54 Optischer BN 2280/41 Abschwächer (Multimode) Kalibrierbericht BN 2280/90.01 Zubehör Optische Adapter BN 2150/00.xx OCK-10 Optisches Reinigungsset BN 2229/90.21 Reinigungsband für optische Anschlüsse BN 2229/90.07 Ersatzband für optisches... -
Seite 36: Index
Beriebsart ändern 17 Spannungsversorgung 10 Beschädigung 7 Bestimmungsgemäßer Ge- Testadapter montieren 15 brauch 4 Bidirektionaler Anschluss 15 Unterschiede zwischen OLA-54 und OLA-55 1 Dämpfung einstellen 22 Verpackungmaterial 7 Funktionelle Eigenschaften 1 Wartung und Pflege 26 Geräteübersicht 8 Wellenlänge auswählen 22 Wellenlängentabelle editieren... -
Seite 37: Acterna Hat Ein Proaktives Umweltmanagementsystem
Acterna hat ein proaktives Umweltmanagementsystem Auf dem Gebiet der Messtechnik für die Daten- und Telekommu- nikation überzeugen wir seit Jahrzehnten mit Qualität und Leis- tung. Mit unserem Umweltmanagementsystem wollen wir an diese Tradition anknüpfen. Ein Baustein in unserem Gesamtmanagementsystem ist das zukunftsorientierte, proaktive Umweltmanagementsystem. - Seite 38 Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei Acterna höchste Pri- orität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeich- nung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.
- Seite 39 Internationaler Firmensitz One Milestone Center Court Acterna ist in mehr als 80 Län- Germantown, Maryland dern vertreten. Um Ihre örtli- 20876-7100 che Verkaufsniederlassung zu finden, besuchen Sie: www.acterna.com Regionale Vertriebszentren Europa, Schweiz Naher Osten und Afrika Acterna Schweiz AG Muehleweg 5 Morgenstrasse 83 72800 Eningen u.A.
- Seite 78 Enabling Broadband & Optical Innovation Acterna Test and Measurement Solutions...