Portable und modulare plattform für den aufbau, die überprüfung und die wartung von glasfasernetzen (140 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für JDSU 6000
Seite 1
Grundgerät 6000 Portable und modulare Plattform für den Aufbau, die Überprüfung und die Wartung von Glasfasernetzen Handbuch...
Seite 3
Grundgerät 6000 Portable und modulare Plattform für den Aufbau, die Überprüfung und die Wartung von Glasfasernetzen Handbuch...
Seite 5
Wege oder auf andere Weise über- tragen werden. Marken JDSU ist in den USA und anderen Ländern ein Warenzeichen von JDSU. Microsoft, Windows, Windows CE, Windows NT, MS-DOS, Excel, Word und Microsoft Internet Explorer sind in den USA und/oder in anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft...
Konventionen ........xv Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Im Handbuch verwendete Begriffe ....2 Lasersicherheit .
Seite 8
Einschalten ........17 Grundgerät 6000 ausschalten .....18 Startbildschirm des Grundgerät 6000 .
Seite 9
Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Systemkonfiguration Funktion der Konfigurationsmenüs ....38 Konfiguration des Testers ......38 Gleichzeitige Aktivierung mehrerer Funktionen .
Seite 10
Inhaltsverzeichnis Optische Streckendämpfung ..... .60 Nullpegel für den Pegelmesser festlegen ... . 60 Ausführung einer Referenzmessung .
Seite 11
Internet-Verbindung einrichten ....84 Tasten am Grundgerät 6000 ..... .84 Virtuelle Tastatur .
Seite 12
VFL ........104 Kapitel 11 Optionen und Zubehör Optionen-Bestellnummern für das Grundgerät 6000 .106 Bestellnummern der Ergebnisbearbeitungssoftware .107 Bestellnummern für Mikroskope mit Zubehör ..108 Bestellnummern des Zubehörs .
Einleitung Das JDSU Grundgerät 6000 ist eine portable, modular aufgebaute Platt- form für den Aufbau, die Überprüfung und die Wartung von Glasfaser- netzen. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Zweck und Umfang” auf Seite xiv – “Annahme” auf Seite xiv –...
Dieses Handbuch erläutert die Nutzung der Funktionen des Grundgerät 6000. Es beinhaltet aufgabenbasierte Anweisungen zur Beschreibung der Installation, Konfiguration und Nutzung des Grundgerät 6000 sowie die Behebung von Störungen. Darüber hinaus informiert dieses Hand- buch über die von JDSU gebotenen Garantieleistungen, Dienstleis- tungen und Reparaturmöglichkeiten, einschließlich über die...
Sie: – eine Sprachnachricht unter der Technical Assistance-Nummer Ihrer Region hinterlassen. – eine E-Mail an das North American Technical Assistance Center, tac@jdsu.com oder an das European Technical Assistance Center support.uk@jdsu.com senden. – Ihre Frage über unser Technical Assistance Request-Formular auf der Website www.jdsu.com...
Seite 16
Einleitung Konventionen Tabelle 2 Schreibweise Beschreibung Beispiel Ein senkrechter Balken | bedeutet platform [a|b|e] „oder“, d. h. in einem Befehl kann nur eine Option auftreten. Rechteckige Klammern [ ] zeigen ein login [platform name] optionales Argument an. Spitze Klammern < > fassen die <password>...
Seite 17
Einleitung Konventionen Tabelle 5 Sicherheitssymbole WARNUNG Verweist auf eine potenziell gefährliche Situation, die unter Umstän- den zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann. VORSICHT Verweist auf eine potenziell gefährliche Situation, die unter Umstän- den zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann. Handbuch 760000003/00 xvii...
Seite 18
Einleitung Konventionen xviii Handbuch 760000003/00...
Überblick über das Kapitel 1 Grundgerät 6000 Das JDSU Grundgerät 6000 ist eine portable, modular aufgebaute Platt- form für den Aufbau, die Inbetriebnahme und die Wartung von Glasfaser- netzen. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Im Handbuch verwendete Begriffe” auf Seite 2 –...
Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Im Handbuch verwendete Begriffe Im Handbuch verwendete Begriffe Beschreibung der Komponenten des Grundgerät 6000 werden die folgenden Begriffe verwendet: – Einschub bezeichnet ein in den Schacht einsteck- bares Modul (Mess-Einschübe: OTDR, CD, PMD, WDM usw.).
Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Lasersicherheit Bedingt durch die Vielzahl der möglichen Wellenlängen, Pegel und Einkoppelparameter eines Laserstrahles bestehen unterschiedliche Anwendungsrisiken. Die einzelnen Laserklassen sind Ausdruck dieser unterschiedlichen Sicherheitsstufen. Laserklassen Normen EN 60825-1, Ausgabe 1.2, 2001-08 und FDA21CFR§1040.10: –...
Der von JDSU gelieferte Akku ist mit einer Schutzvorrichtung ausge- stattet. Die Verwendung eines anderen Netzteils oder Akkus kann das Grund- gerät 6000 beschädigen. Der Betrieb des Grundgerät 6000 mit anderen als dem vom Hersteller des Grundgerät 6000 gelieferten Akku kann Brände oder Explosionen verursachen.
Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Recycling-Informationen – Verwenden Sie das Gerät nicht in Nähe von Gasen oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung. – Versuchen Sie nicht, selbst Wartungsarbeiten am Gerät vorzu- nehmen. Sie gefährden sich selbst und setzen sich unter Umständen gefährlichen Spannungsspitzen und anderen Gefahren...
Speichererweiterung (1 GB), – Wechselmedien (USB-Memory Key). Robustes Design Trotz des sehr geringen Gewichts ist das Gehäuse des Grundgerät 6000 für den Einsatz unter extremen Umweltbedingungen ausgelegt: – Die Schutzecken aus Gummi verleihen dem Tester eine hohe Stoß- festigkeit.
Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Software Software Die Software kann bequem über Ethernet-Netzwerk oder einen USB- Speicherstick. Messungen Das Grundgerät 6000 kann genutzt werden zum Testen von Glasfaser- netzen: – während der Planung und der Produktion der technischen Netz- werkkomponenten. –...
Seite 26
Kapitel 1 Überblick über das Grundgerät 6000 Messungen Handbuch 760000003/00...
Erste Schritte Kapitel 2 Dieses Kapitel erläutert die vor der Inbetriebnahme des Grundgerät 6000 auszuführenden Schritte. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Tester auspacken” auf Seite 10 – “Ein- und Ausbau eines Einschubes in einen Steckplatz” auf Seite 10 –...
Kapitel 2 Erste Schritte Tester auspacken Tester auspacken Nehmen Sie das Grundgerät 6000 und das zum Lieferumfang gehö- rende Zubehör aus dem Karton. Kontrollieren Sie die bestellten Module und das Zubehör auf Vollständigkeit. Wenden Sie sich an Ihren JDSU-Vertreter, falls Teile fehlen sollten.
Auswahl der Arbeitslage des Testers In Abhängigkeit von den Einsatzanforderungen können Sie das Grund- gerät 6000 auf einer ebenen Fläche ablegen oder in der Hand halten. Wenn Sie das Grundgerät 6000 auf einer Arbeitsfläche ablegen, sollten Sie den Ständer verwenden, der für Messungen im Sitzen und Stehen in zwei Positionen arretiert werden kann.
Auswahl der Arbeitslage des Testers Abb. 3 Ständerposition für sitzende und stehende Arbeiten Montage des Wenn Sie das Grundgerät 6000 bei den Messungen in der Hand halten möchten, können Sie den Tragegriff gegen eine Trageschlaufe austau- Tragegriffes schen. und der Trageschlaufe Der Griff und die Schlaufe werden mit Hilfe von Schnellverschlüssen auf...
Kapitel 2 Erste Schritte Batteriebetrieb Batteriebetrieb Der zum Lieferumfang des Grundgerät 6000 gehörende Akku ist vor der ersten Benutzung vollständig aufzuladen. Die nachfolgenden Hinweise gelten, wenn ein Lithium-Ionen- oder Nickel-Metallhydrid-Akku installiert ist. Laden des Anschluss an das Netzteil Akkus Verwenden Sie ausschließlich das zum Lieferumfang des Grundgerät 6000 gehörende Netzteil.
Seite 32
Kapitel 2 Erste Schritte Batteriebetrieb – ungefähr 3 Stunden, wenn der Tester nicht in Betrieb ist (ON/OFF- Anzeige auf Off) – ungefähr 10 Stunden, wenn der Tester während des Ladevorgangs in Betrieb ist (On/Off-Anzeige auf On). Betriebsdauer mit einem Lithium-Ionen-Akku Betriebsdaue Einsatzbedingungen Normalbetrieb mit schwacher Hintergrundbeleuch-...
– Wenn der Ladezustand des Akkus zu niedrig ist (unter 10%), wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Speichern Sie in diesem Fall die Messergebnisse und schalten Sie das Grundgerät 6000 über die ON/OFF-Taste aus. – Wenn der Ladezustand des Akkus unter 5% abfällt, wird in regelmä- ßigen Abstanden ein akustisches Signal ausgegeben und neben...
Akku Abb. 5 Lage des Akkus Achten Sie beim Einsetzen des Akkus darauf, dass der Steckkontakt korrekt in die Aufnahme des Grundgerät 6000 eingesetzt wird. Anschlie- ßend setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen die Schrauben wieder an. Sicherheitshin Der Lithium-Ionen-Akku bietet eine maximale Sicherheit.
Kapitel 2 Erste Schritte Grundgerät 6000 einschalten und ausschalten Wenn Sie das Grundgerät 6000 mehrere Wochen lang nicht in Betrieb nehmen, wird empfohlen, den Akku herauszunehmen und sie vor dem nächsten Einsatz vollständig aufzuladen. Auf diese Weise können Sie die Betriebsdauer des Akkus verlängern.
Ergebnisse und die aktuelle Konfiguration nicht gespeichert. Beim nächsten Einschalten meldet sich der Tester dann mit seiner Ausgangskonfiguration. Grundgerät Während des laufenden Betriebs des Grundgerät 6000 können Sie den Tester über die Taste ON/OFF ausschalten. 6000 ausschalten HINWEIS Beim Ausschalten des Testers über die ON/OFF-Taste werden die...
Während der nor- Möglicherweise wurde der Tester so einge- malen Arbeit stellt, dass er zur Schonung des Akkus auto- schaltet das matisch nach 5 Minuten ohne Grundgerät 6000 Tastenbetätigung abschaltet. Zuvor wird die plötzlich ab. laufende Arbeit jedoch gespeichert. Siehe "Bildschirmschoner" Seite Anderenfalls kontrollieren Sie den Ladesta- tus des Akkus.
Seite 38
Kapitel 2 Erste Schritte Fehlerbehebung Fehler Lösung Der Akku wird Es befindet sich kein Akku im Tester oder der nicht geladen (die Akku ist bereits vollständig aufgeladen. Charge-Anzeige leuchtet nicht auf, wenn der Tester an das Netzteil angeschlossen und nicht einge- schaltet wird).
Seite 25 – “Bearbeiten” auf Seite 28 – “Zugriff auf das Grundgerät 6000 über einen PC” auf Seite 32 – “Anschlüsse” auf Seite 35 Das Grundgerät 6000 ist ein Multitasking-Tester: Der Bediener kann eine Messung ausführen und gleichzeitig die Konfiguration ändern, Ergebnisse ausdrucken und auf das Verzeichnis des internen Spei- chers zugreifen.
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bedienermodul Bedienermodul Das Grundgerät 6000 enthält die zur Auswertung der Messungen benö- tigten Bedienelemente und Anzeigen: – den Bildschirm mit den dazugehörigen Menütasten auf der rechten Seite des Testers. – -Taste sowie die LEDs zur Anzeige des Betriebsstatus (On) und des Ladestatus (Charge).
– das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit. an der Seite die Menütasten (bzw. optionalen Touchscreen-Tasten). Befehlstasten Die Tasten auf der rechten Seite des Bildschirms des Grundgerät 6000 haben die folgende Funktion: Hauptschalter zum Ein-/Ausschalten des Testers YSTEM Über diese Taste können Sie: –...
Seite 42
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bedienermodul – die Konfigurationsmenüs des Systems (Bildschirm, Datum, Sprache, Drucken usw.) laden. Nach Drücken der Taste System Setup können Sie auswählen: – die Anzeigeparameter: Bildschirmbeleuchtung, automatische Abschaltung. – die länderspezifischen Parameter: Datum, Uhrzeit, Format von Datum/Uhrzeit, Sprache.
YSTEM ren Funktionen von den verwendeten Modulen und den ausgeführten Messungen ab. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Handbüchern der Module und Messeinschübe des Grundgerät 6000. Anzeigen - Blinkt: Der Tester ist an eine externe Spannungsquelle angeschlossen, aber nicht eingeschaltet.
81) kann die Leiste mit den virtuellen Bedientasten nicht einge- blendet werden. HINWEIS Die Nutzung der virtuellen Bedientasten bietet sich vor allem bei der Anzeige des Bildschirms des Grundgerät 6000 auf einem PC an (siehe "Zugriff auf das Grundgerät 6000 über einen PC" Seite 32).
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Externe Tastatur und Maus und Touchscreen (Optionen) – Die Pfeiltasten auf der Tastatur haben die gleiche Funktion wie die Richtungstasten am Grundgerät 6000. Funktion am Grundgerät 6000 Externe Tastatur SYSTEM Strg + Y SET-UP...
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bearbeiten Bearbeiten Die Konfigurations-Menüs erfordern gelegentlich die Eingabe alphanu- merischer Zeichen zur Bezeichnung von Dateien und Ergebnissen sowie für Kommentare. Zum Öffnen des Bearbeiten-Menüs markieren Sie den zu ändernden Namen und drücken die Taste.
Seite 47
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bearbeiten – Die Einfügen/Ersetzen-Taste wählt die Aktion aus, die mit der Bestätigungstaste ausgeführt werden soll: Das durch die Cursorposition markierte Zeichen wird entweder eingefügt oder das markierte Zeichen wird vom ausgewählten Zeichen überschrieben. –...
Seite 48
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bearbeiten Zum Löschen von Zeichen in einem Text: Ohne Touchscreen Mit Touchscreen - Aktivieren Sie den Überschreib- - Aktivieren Sie den Überschreib- Modus (Ersetzen) und setzen Sie Modus (Ersetzen) und setzen Sie den Cursor auf das zu löschende den Cursor auf das zu löschende...
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Bearbeiten Numerisches Bei manchen Konfigurationsparametern sind Zahlenwerte einzugeben. Dies kann mit den Richtungstasten des Grundgerät 6000 erfolgen. Aller- Tastenfeld dings steht dafür auch ein numerisches Tastenfeld zur Verfügung, das nach Drücken der Taste Wert ändern eingeblendet wird.
Bildschirm des Grundgerät 6000 am PC anzeigen zu lassen und Befehle über die PC-Tastatur einzugeben. – den Inhalt des internen Speichers des Grundgerät 6000 auf dem PC anzeigen zu lassen und Dateien zwischen dem Grundgerät 6000 und dem PC hin und her zu übertragen.
Ethernet die Ihnen von Ihrem Netzwerkmanager übermittelte IP- Adresse, Subnetzmaske des PCs sowie IP-Gateway-Nummer ein. Oder wählen Sie auf seine Empfehlung hin die dynamische Zuwei- sung (DHCP). In diesem Fall wird die Adresse des Grundgerät 6000 (im obigen Beispiel 10.10.50.204) zwar angezeigt, kann aber nicht geändert werden.
über die Vorgehensweise bei der Steuerung des Grundgerät 6000 über den PC. Zugriff auf den Mit Hilfe des FTP-Servers des Grundgerät 6000 haben Sie die Möglich- keit, von einem PC aus auf den internen Speicher des Grundgerät 6000 internen zuzugreifen. Speicher des Grundgerät...
Kapitel 3 Bedienelemente des Grundgerät 6000 Anschlüsse Geben Sie im Internet Explorer die folgende Adresse ein (wobei IP-Adresse 10.10.50.204 die beim Verbindungsaufbau festgelegte Grundgerät 6000 ist): ftp://mts6000:acterna@10.10.50.204/disk/ Anschließend zeigt der PC den Inhalt des internen Speichers des Grundgerät 6000 an.
Systemkonfiguration Kapitel 4 Dieses Kapitel erläutert die Vorgehensweise bei der Konfiguration des Testers (Auswahl des Moduls/der Funktion) und des Systems (Datum, Sprache, Eingang/Ausgang usw.). Erläutert werden die folgenden Themen: – “Funktion der Konfigurationsmenüs” auf Seite 38 – “Konfiguration des Testers” auf Seite 38 –...
Touchscreens sind die gewünschten Felder direkt anzuklicken. - ist zur Bearbeitung einer Zeichenfolge gelegentlich die Richtungstaste des Grundgerät 6000 zu verwenden. Funktion der Konfigurationsmenüs Eine Konfiguration kann auch während einer laufenden Aufnahmemes- sung/Messung angezeigt und geändert werden. Die nicht änderbaren Parameter werden abgeblendet dargestellt.
Kapitel 4 Systemkonfiguration Konfiguration des Testers Zur Konfiguration des Testers gehen Sie wie folgt vor: – Drücken Sie die Taste YSTEM Jetzt werden die im Tester installierten Funktionen in Form von Symbolen grafisch angezeigt. Abb. 12 Testerkonfiguration (Beispiel) Zur Aktivierung einer Funktion: –...
"Startbildschirm des Grundgerät 6000" Seite 18) und das elektronische Handbuch (zukünftige Funktion). Konfiguration des Systems Nach dem erstmaligen Einschalten des Grundgerät 6000 sowie vor dem Start eines Messzyklus müssen die folgenden Systemparameter konfi- guriert werden: – Spezifische Parameter des Grundgerät 6000 (Hintergrundbeleuch- tung, automatische Abschaltung).
Im Batteriebetrieb wird empfohlen, zur Schonung des Akkus einen Helligkeitspegel unter 0 zu wählen. Bildschirmschoner Diese Funktion steht bei Netz- und Batteriebetrieb zur Verfügung und soll die Lebensdauer des Bildschirmes verlängern. Bei längerem Nicht- gebrauch des Grundgerät 6000 wird anstelle des normalen Bildschirms Handbuch 760000003/00...
Seite 60
Optionen angeboten: Hier können Sie einen Namen oder Kommentar Name eingeben. So können Sie andere Personen, die Grundgerät 6000 aktiviertem Bildschirmschoner vorfinden, z. B. darüber informieren, wer aktuell mit dem Tester arbeitet, wo sich der Bediener aufhält u.ä. Weiterhin ist die Eingabe einer Telefonnummer Telefonnummer oder eines anderen Kommentars möglich.
Stunden oder 24 Stunden). E/A- Remote-Display Schnitts Es ist möglich, den Bildschirm des Grundgerät 6000 und damit den Inhalt tellen des internen Speichers auf einem PC oder einem anderen Grundgerät 6000 anzeigen zu lassen. Die Vorgehensweise ist im Abschnitt "Zugriff auf das Grundgerät 6000 über einen PC"...
Seite 62
Eingabe Konfigurationen für 4 Standorte. - Dynamisch In diesem Modus, der einen DHCP-Server erfordert, fragt das Grundgerät 6000 vom DHCP- Server eine IP-Adresse ab, die dann dynamisch zugewiesen wird, wenn in dem lokalen Netzwerk die dynamische Host-Konfiguration aktiviert ist. Nach Auswahl des Modus oder nach dem Einschalten versucht das Grundgerät 6000 eine...
Diese Zeile wird eingeblendet, wenn der Relay- Modus auf Manuell gesetzt wurde. Mit der Pfeiltaste wechseln Bearbeitungsfenster. Extras Sprechset Einstellung der Parameter bei Ausstattung des Testers mit einem Sprechset (siehe "Sprechset-Funktion" Seite 65). Standardmäßig ist das Grundgerät 6000 mit einem Lautsprecher und einem internen Mikrofon ausgestattet.
Seite 64
Kapitel 4 Systemkonfiguration Konfiguration des Systems Das Grundgerät 6000 bietet in dieser Zeile einen "Konferenzmodus" mit folgenden Einstellmöglichkeiten: – Lautsprecher und Mikro aus – Nur Lautsprecher – Lautsprecher und Mikro ein Im Konferenzmodus benötigen Sie die zum Sprechset (Option) gehö- rigen Sprechgarnitur nicht, um mit dem Techniker am abgesetzten Tester zu sprechen.
Datei (Formatiert) Mit dieser Option im Drucker-Menü können Sie die geöffnete Datei des Grundgerät 6000 im JPG-Format ausgeben, so als ob der Ausdruck der Datei auf Papier erfolgt wäre. Wenn die Datei (z. B. die Kurve) zu groß für eine A4-Seite ist, werden daher mehrere JPG-Dateien erstellt.
(Std/Min/Sek).jpg Datei (Bildschirm) Nach Auswahl dieser Option im Drucker-Menü können Sie die geöffnete Datei des Grundgerät 6000 so im JPG-Format ausgeben, wie sie auf dem Bildschirm dargestellt wird. Wenn Sie die Kurve z. B. gezoomt haben, enthält die JPG-Datei den entsprechenden Zoom-Ausschnitt der Kurve.
Dateien über Web-Browser auszudrucken. Nur Ergebnisse anzeigen Auch wenn kein Modul installiert ist, ermöglicht das Grundgerät 6000 den Zugriff und die Anzeige von Messergebnissen. Wählen Sie dafür Ergebnis-Analyse und anschließend die gewünschte Anwendung, z. B. Abfragen Fiber Optics. Expertenfunktionen Software Diese Funktion ermöglicht die Aktualisierung der Software (siehe...
Beachten Sie, dass hier, wie bei jeder Formatierung eines Speicher- mediums, alle auf dem USB-Memory Stick gespeicherten Daten unwi- derruflich gelöscht werden. Office-Anwendungen Das Grundgerät 6000 bietet verschiedene Office-Anwendungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel 8 “Office- Anwendungen”. Handbuch...
Die anderen Optionen der Serie 80XXTS/PM kombinieren Sprechset, Pegelmesser und mindestens ein Lasersender unterschiedli- cher Wellenlängen (siehe "Optionen-Bestellnummern für das Grund- gerät 6000" Seite 106). Erläutert werden die folgenden Themen: – “Das Prinzip der optischen Pegel- und Dämpfungsmessung” auf Seite 52 –...
(Streckendämpf einen Pegelmesser. ung) Der Dämpfungswert ergibt sich für gewöhnlich aus der an zwei Punkten durchgeführten Messung der optischen Pegel: Pegelmesser Laser des des Grundgerät Grundgerät 6000 Referenz- Getestete Strecke 6000 faser Dämpfung A = P1 - P2 (dB) (dBm) (dBm) Zur Durchführung präziser Dämpfungsmessungen müssen die...
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) Anschluss des Pegelmessers und des Lasersenders Einfügemethode Der Pegelmesser wird zuerst über die Referenzfaser an den Laser- sender angeschlossen: P1 wird gemessen. Anschließend wird die zu testende Faser zwischen Referenzfaser und Pegelmesser eingefügt: P2 wird gemessen. Die Differenz zwischen P2 und P1 ergibt die Dämpfung der getes- teten Faser.
Wenn ein Lasersender als Option vorhanden ist, wird der gleiche Anschluss wie für das optische Sprechset verwendet. Konfiguration des LTS Die LTS-Funktion ist eine bei der Bestellung anzugebene Option und ab Werk im Grundgerät 6000 installiert. Zur Aktivierung der LTS-Funktion: – Drücken Sie die Taste YSTEM –...
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) Konfiguration des LTS 1510, 1550 oder 1625 nm - Anwenderdefiniert: Auswahl in der nächsten Menüzeile. Anwenderdefiniert (Bei Auswahl der Option Anwenderdefiniert in der Zeile Wellenlänge) Auswahl der Wellenlänge von 800 nm bis 1650 nm in Schritten von 1 nm mit Hilfe der Richtungstasten Einheit Angezeigte Maßeinheit der Pegelmessung:...
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) Konfiguration des LTS Auswahl des oberen und unteren Schwellwertes für jede verfügbare Wellenlänge von -60 bis +40 dBm. Auswahl erfolgt Richtungstasten. HINWEIS Zum Kopieren eines Wertes des oberen und/oder unteren Schwell- wertes auf alle Wellenlängen wählen Sie den Referenzwert aus und klicken auf Alle Wellenlängen aktualisieren.
–Auto (Der Laser sendet eine Kennung, damit der Pegelmesser automatisch die verwendete Wellenlänge erkennen kann.) –TwinTest (Abwechselndes Senden aller verfüg- baren Wellenlängen für die Dauer von einigen Sekunden., kompatibel zum JDSU OLP 5/6/15/ 16/18. –CW (Gleichlicht) Der verwendete Modus wird über dem Symbol angezeigt.
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) Anzeige von Ergebnissen und Menübefehlen Ergebnistabelle Für die Faser zeigt der Pegelmesser eine Tabelle mit 9 Ergebnissen entsprechend den verfügbaren Wellenlängen an. Diese Tabelle infor- miert über den gemessenen Pegel in dBm, über den relativen Pegel in dB und über den Referenzpegel in dB (wenn Einheit = dB).
Die Pegelmessung wird automatisch aktualisiert. Bei ausgeschalte- tem Laser sowie, wenn der optische Ausgang mit dem Eingang des Pegelmessers verbunden ist, wird der Wert "<-60 dB" angezeigt. Bei Verwendung eines Lasersenders des Grundgerät 6000 müssen Sie -Taste oder die Menütaste Laser Ein/Laser Aus TART drücken, um den Laser ein- bzw.
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) Ausführung einer Messung Optische Streckendämpf Nullpegel für den Pegelmesser festlegen Für genaue Messungen muss der Nullabgleich des Pegelmessers vor der Messung durchgeführt werden, da das Rauschen der Germa- nium-Fotodiode in Abhängigkeit von der Zeit und der Temperatur Schwankungen unterworfen ist.
Es werden zwei Dateien speichern gespeichert: – Die erste Datei ist für die Arbeit mit dem Grundgerät 6000 gedacht und ermöglicht die Anzeige aller LTS-Messergebnisse. Diese Datei hat die Erweiterung «.Lts». – Die zweite Datei ist eine ASCII-Datei mit Tabulatoren als Trennzei- chen.
Seite 80
Kapitel 5 LTS (Loss Test Set) LTS-Ergebnisse speichern und laden Handbuch 760000003/00...
VFL, Sprechset und Kapitel 6 Datenübertragung Die in diesem Kapitel beschrieben Funktionen VFL (sichtbarer Laser zur Fehlerlokalisierung) und Sprechset des Grundgerät 6000 sind im Werk vorinstallierte Basisoptionen. Erläutert werden die folgenden Themen: – “VFL- und Sprechset-Anschlüsse” auf Seite 64 –...
Kapitel 6 VFL, Sprechset und Datenübertragung VFL- und Sprechset-Anschlüsse VFL- und Sprechset-Anschlüsse Sprechset- Diese Anschlüsse befinden sich zusammen mit der Buchse des Pegel- messers (Option) auf der Rückseite unter einer Schutzkappe. Anschlüsse Sprechgarnitur Pegelmesser Sprechset Abb. 19 Anschlüsse Zum Wechseln des Adapters für den optischen Steckverbinder des Sprechsets ziehen Sie den oben gezeigten Entriegelungshebel.
Enden eines Glasfaserkabels die Kommunikation über die Glasfaser. Dafür muss an einem Faserende ein Grundgerät 6000 mit Sprechset- Option angeschlossen sein. Am anderen Ende kann ein weiteres Grund- gerät 6000 oder ein OFI 2000 oder ein Grundgerät 8000 (jeweils mit Sprechset-Option) angeschlossen werden. HINWEIS Sie können während der Benutzung des Sprechsets des Grundgerät...
Mikrofon im Konfig-Menü entsprechend einzu- richten (siehe "Sprechset" Seite 45). Lautstärkeregelung Der Ton wird über die Kopfhörer der Sprechgarnitur und den Lautspre- cher des Grundgerät 6000 (wenn aktiviert) ausgegeben. Zur Aktivierung des Lautsprechers und Einstellung der Lautstärke: – drücken Sie die -Taste. ETUP...
Grundgerät 6000. An jedem Ende der optischen Stecke muss ein Grundgerät 6000 mit installierter Sprechset-Option ange- schlossen sein. HINWEIS An jedem Ende der optischen Stecke muss ein Grundgerät 6000 mit installierter Sprechset-Option angeschlossen sein. HINWEIS Die Datenübertragung kann auch bei aktiviertem Sprechset erfolgen.
Seite 86
Die Datenübertragung hängt von der verwendeten Anwendung ab. Für die Übertragung von Dateien in der Fiber Optics-Anwendung kön- nen Sie zum Beispiel den Explorer verwenden. In diesem Fall erscheint das abgesetzte Grundgerät 6000 wie eine Festplatte und es stehen alle bekannten Datei- und Verzeichnisfunktionen zur Verfü- gung.
Diese Funktion ermöglicht dem Techniker an einem Ende der optischen Strecke, ein an das andere Ende angeschlossenes Grundgerät 6000 über die Glasfaser fernzusteuern. . HINWEIS An jedem Ende der optischen Stecke muss ein Grundgerät 6000 mit installierter Sprechset-Option angeschlossen sein. VNC-Konfiguration Zur Fernsteuerung muss das Grundgerät 6000 entsprechend konfigu- riert werden.
Seite 88
Kapitel 6 VFL, Sprechset und Datenübertragung VNC Remote-Display Bei dem fernsteuernden Grundgerät 6000 kann eine leichte Änderung der farblichen Darstellung auftreten. VNC-Sitzung beenden Um eine VNC-Sitzung zu beenden: – klicken Sie im Menü Experten-Funktionen im Bildschirm Remote- Display auf die Option Zurück zu lokalem...
Mikroskop Kapitel 7 Die Mikroskop-Funktion steht nach Anschließen des als Zubehör ange- botenen USB-Mikroskops (siehe "Bestellnummern für Mikroskope mit Zubehör" Seite 108) zur Verfügung. Das Mikroskop kann während des laufenden Betriebs des Testers angeschlossen werden (Hot-Plugging). Erläutert werden die folgenden Themen: –...
Grundgerät 6000 mit USB-Mikroskop zur Überprüfung eines optischen Anschlusses Anschluss des Mikroskops Zur Überprüfung eines optischen Steckverbinders verwenden Sie das von JDSU als Zubehör angebotene USB-Mikroskop (siehe Liste des Zubehörs für das Grundgerät 6000 unter "Bestellnummern für Mikros- kope mit Zubehör" Seite 108).
Kapitel 7 Mikroskop Ergebnisanzeige Abb. 22 Auswahl des Scope-Symbols für die Mikroskop- Funktion Das Scope-Symbol wird nur bei korrekt angeschlossenem USB- Mikroskop angezeigt. Falls das Symbol nicht angezeigt wird, verlas- sen Sie den Bildschirm wieder, schließen das Mikroskop korrekt an den USB-Port an und rufen den Bildschirm wieder auf.
Kapitel 7 Mikroskop Ergebnisanzeige HINWEIS Übersteuerte Teile des Bildes werden gelb dargestellt. Zur Beseiti- gung der Übersteuerung passen Sie die Helligkeit und den Kontrast manuell an oder drücken die Menütaste Auto-Kontrast. Abb. 23 Beispiel für ein Mikroskop-Bild eines einwandfreien Steckverbinders Fixieren-Modus Wenn das Bild Ihren Anforderungen entspricht (Schärfe, Helligkeit, Kontrast), können Sie es "fixieren".
Seite 93
Kapitel 7 Mikroskop Ergebnisanzeige HINWEIS Über die Tasten auf dem Kabel können Sie das Bild fixieren und ein Foto machen. Kommentar hinzufügen Über die Menütaste Kommentar können Sie einen Kommentar zum Bild eingeben. Dieser Kommentar wird unten links im Bild angezeigt. Rechts unten im Bild wird das Datum der Aufnahme (d.h.
Klicken Sie hierzu auf Speichern. Geben Sie in das sich öffnende Bear- beitungsfenster den Namen der Datei ein. HINWEIS Standardmäßig werden die Dateien im Verzeichnis disk/Scope (interner Speicher des Grundgerät 6000) gespeichert,. Mit dem Datei- Explorer können Sie die Datei jedoch auch verschieben. HINWEIS Die Dateien werden im JPG-Format abgespeichert.
Mosaik-Modus HINWEIS Erkannte Bilder sind die Bilder, die mit der Scope-Option aufgenom- men und im internen Speicher des Grundgerät 6000 abgelegt wur- den. Es kann vorkommen, dass Mikroskop-Bilder nicht erkannt werden, wenn sie mit einer anderen Software-Version des Grundgerät 6000 gespei- chert wurden oder wenn die JPG-Datei mit einem anderen JPG-Editor geöffnet und bearbeitet wurde.
Seite 96
Kapitel 7 Mikroskop Mosaik-Modus Position 2: Position 1: Live-Kamera Gespeichertes Foto: gereinigter Stecker Ausgewähltes Bild Position 4: JPEG- Position 3: Stecker Standardbild vor Reinigung Abb. 26 Mosaik-Modus Sie können die einzelnen Bilder mit den Richtungstasten auswählen. Das ausgewählte Bild wird grün eingerahmt. Die Darstellung der Symbolleiste auf der rechten Seite hängt davon ab, welches Bild (Kamera oder Standbild) ausgewählt wurde.
Kapitel 7 Mikroskop Mosaik-Modus Wenn alle 4 Positionen belegt sind, wird das Bild aus der 4. Position gelöscht, um Platz für das von der 3. Position weiter geschobene Bild zu machen. Fixierte Bilder und Fotos, die nicht zuvor im internen Speicher abgelegt wurden, gehen dann verloren.
Seite 98
Kapitel 7 Mikroskop Mosaik-Modus Handbuch 760000003/00...
Durch die Einbindung von Software mit kostenlosen Lizenzen unter anderem von GPL, LGPL und BSB stehen Ihnen verschiedene Office- Anwendungen zur Erweiterung der Funktionalität des Grundgerät 6000 zur Verfügung. JDSU übernimmt für diese freie Software keine Haftung und auch keinen Support.
Kapitel 8 Office-Anwendungen PDF-Viewer PDF-Viewer Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen über das Programm. Durch Anklicken der Schaltfläche im PDF-Viewer gelangen Sie zur Website mit der vollständigen Dokumentation zum Programm. Ein PDF- Am einfachsten öffnen Sie ein PDF-Dokument, indem Sie die -Taste drücken und dann über die Menütaste Explorer...
Sie können die Größe später dann gegebenenfalls mit dem Zoom anpassen. HINWEIS Mit den Richtungstasten des Grundgerät 6000 oder einer externen Tastatur sowie mit Hilfe der Maus und den Rollbalken können Sie in allen Richtungen durch das Dokument blättern.
Sie diese im Menü > ETUP Save options speichern. Tasten am Einige Tasten am Grundgerät 6000 sind bei aktiviertem Web-Browser mit besonderen Funktionen belegt: Grundgerät 6000 Beendet die Anwendung (ohne die Verbindung zu YSTEM trennen) Ruft das Menü...
HINWEIS Die Taste habe in der Web-Anwendung keine Funktion. CRIPT Virtuelle Die virtuelle Tastatur wird über die F7-Taste aufgerufen (siehe "Tasten am Grundgerät 6000" Seite 84). Tastatur – Wenn Sie einmal klicken, erscheint die virtuelle Tastatur am unteren Bildschirmrand. –...
Taste. Sie werden sehen, dass das Symbol des Web-Browsers eingeblendet bleibt. Damit wird angezeigt, dass die Web-Anwen- dung noch aktiv ist. Trotzdem stehen Ihnen alle Funktionen des Grundgerät 6000 uneingeschränkt zur Verfügung. Zur Rückkehr in den Web-Browser wählen Sie in Office-Anwendungen erneut den Web-Browser aus.
Wartung Kapitel 9 Dieses Kapitel beschreibt die Wartung des Grundgerät 6000. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Wartung” auf Seite 88 – “Reinigung” auf Seite 89 – “Hinweise zum Einsatz der optischen Steckverbinder” auf Seite 89 – “Installation einer neuen Software-Version” auf Seite 90 –...
Wartungsarbeiten an diesem Messgerät dürfen nur von qualifiziertem Personal mit der entsprechenden Technik ausgeführt werden. In der Mehrzahl der Fälle empfehlen wir Ihnen, sich an Ihr JDSU Service Center zu wenden, das die Störung lokalisieren und beheben wird. Aufgrund seiner Leistungsparameter und technischen Komplexität zählt das Grundgerät 6000 zu einer neuen Generation von Messgeräten, für...
Daher sollten die Steckverbinder möglichst selten getrennt werden. – Die einwandfreie Funktion sowie die Messgenauigkeit des Grund- gerät 6000 hängen von der Sauberkeit der optischen Steckver- binder und der Umgebung sowie vom sorgsamen Umgang mit dem Tester ab. –...
Unterbrechen Sie den Installationsvorgang nicht. Der Tester könnte beschädigt werden. Um eine Unterbrechung des Installationsvorgangs zu vermeiden, muss der Grundgerät 6000 über das Netzteil betrieben werden. Wenn Sie die Installation im Batteriebetrieb starten, fordert Sie eine Warn- meldung auf, den Tester an das Netzteil anzuschließen.
Verbinden Sie das Grundgerät 6000 über eine Ethernet-Verbindung mit dem PC. HINWEIS Der direkte Anschluss des Grundgerät 6000 an den PC erfolgt mit einem gekreuzten Kabel. Wenn das Grundgerät 6000 über ein LAN mit dem PC verbunden wird, kommt ein nicht gekreuztes Kabel zur Anwendung.
Seite 110
Neben den im Grundgerät 6000 installierten Versionen wird eine Liste der auf dem PC verfügbaren Software-Versionen angezeigt. Neuere Version auf dem PC als auf dem Grundgerät 6000. Ältere Version auf dem PC als auf dem Grundgerät 6000. Identische Versionen auf PC und Grundgerät 6000.
Schließen Sie das Grundgerät 6000 über eine Ethernet-Verbindung an den PC an. HINWEIS Der direkte Anschluss des Grundgerät 6000 an den PC erfolgt mit einem gekreuzten Kabel. Wenn das Grundgerät 6000 über ein LAN mit dem PC verbunden wird, kommt ein nicht gekreuztes Kabel zur Anwendung.
Neben den im Grundgerät 6000 installierten Versionen wird eine Liste der auf dem PC verfügbaren Software-Versionen angezeigt. Neuere Version auf dem PC als auf dem Grundgerät 6000. Ältere Version auf dem PC als auf dem Grundgerät 6000. Identische Versionen auf PC und Grundgerät 6000.
Seite 113
Sie das Upgrade der ausgewählten Software. Nach Aufforderung entnehmen Sie den Memory-Stick und setzen ihn wieder ein. Das System wird aktualisiert und das Grundgerät 6000 führt auto- matisch einen Neustart durch. Die Installation dauert mehrere Minuten. Danach schaltet sich das Grundgerät 6000 automatisch wieder ein.
Sie das Messgerät aus. Kontrollieren Sie beim erneuten Anschalten, ob das richtige Datum angezeigt wird. Wenn das aktuelle Datum gelöscht wurde, muss die Batterie gewechselt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihr JDSU Service Center. Die durchschnittliche Einsatzdauer der Batterie beträgt mehr als fünf Jahre.
Seite 115
Anfangsgarantiezeitraumes, wobei der jeweils längere Zeitraum gilt, dass sie frei von Materialfehlern und Fehlern in der Arbeitsausführung sind. Das Risiko des Verlustes oder der Beschädigung des an JDSU zur Reparatur bzw. zum Austausch eingesandten Produktes ist bis zum Eingang des Produktes bei JDSU vom Kunden zu tragen.
IST JDSU FÜR INDIREKTEN ODER FOLGESCHADEN HAFTBAR, DER MIT EINER VERLETZUNG DIESER GARANTIEBESTIMMUNGEN IN ZUSAMMENHANG STEHT. Touchscreen-Kalibrierung Wenn das Grundgerät 6000 mit einem Touchscreen ausgestattet ist, wird in der rechten oberen Ecke des Konfig-Bildschirms die Schaltfläche Touchscreen-Kalibrierung angezeigt. Zur Kalibrierung des Touchscreens: Drücken Sie die...
Technische Daten Kapitel 10 Dieses Kapitel enthält die technischen Daten des Grundgerät 6000. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Anzeigen” auf Seite 100 – “Speicher” auf Seite 100 – “Eingänge/Ausgänge” auf Seite 100 – “Spannungsversorgung” auf Seite 100 – “Abmessungen - Gewicht” auf Seite 101 –...
Key, optisches Mikroskop usw. – ein RJ 45-Anschluss für Ethernet 10/100 Mbit/s – integriertes Mikrofon und Lautsprecher Spannungsversorgung Batteriebetrieb Der Tester kann mit einem Lithium-Ionen- (LiIon) oder einem Nickel- Metallhydrid-Akku (NiMH) ausgestattet werden. Betriebsdauer des Grundgerät 6000 mit einem LiIon-Akku Messbedingungen: Handbuch 760000003/00...
6 Fallversuche aus einer Höhe von 76 cm (1 Aufprall auf jede der 6 Seiten bei abgeschaltetem Gerät). Schlagprüfung Das Grundgerät 6000 hat den folgenden Test bestanden: – 3 Schläge pro Achse auf jede der drei Achsen bei abgeschaltetem Gerät.
15 Hz. – 3-g-Beschleunigungstest für den Bereich von 16 Hz bis 200 Hz. Entflammbarkei Das Gehäuse des Grundgerät 6000 (ABS, Typ V0) ist flammhemmend. Technische Daten der Optionen Pegelmesser Die technischen Daten gelten für 25 °C nach einer Aufwärmzeit von 20 Minuten sowie nach dem Nullabgleich.
Dieses Kapitel enthält die Bestellnummern der Optionen und des Zube- hörs des Grundgerät 6000. Erläutert werden die folgenden Themen: – “Optionen-Bestellnummern für das Grundgerät 6000” auf Seite 106 – “Bestellnummern der Ergebnisbearbeitungssoftware” auf Seite 107 – “Bestellnummern für Mikroskope mit Zubehör” auf Seite 108 –...
Kapitel 11 Optionen und Zubehör Optionen-Bestellnummern für das Grundgerät 6000 Optionen-Bestellnummern für das Grundgerät 6000 Bestell-Nr. Optionen Messgerät mit High-Visibility-Bildschirm und Akku EM6000 ETB6000 (US) Messgerät mit High-Visibility-Touchscreen und Akku EM6000T ETB6000T (US) Speicher-Optionen Interne Speichererweiterung, mind. 1 GB E60EXTMEM Netzbetrieb-Optionen Bestell-Nr.
Kapitel 11 Optionen und Zubehör Bestellnummern für Mikroskope mit Zubehör Bestellnummern für Mikroskope mit Zubehör (Mikroskope, Steckverbinder und entsprechendes Zubehör) LWL-Mikroskop, 250-fache Vergrößerung, USB EFSCOPE250 LWL-Mikroskop, 400-fache Vergrößerung, USB EFSCOPE400 Tragekoffer für LWL-Mikroskop und Zubehör EOCIS-SC1 Zusätzliches AC/DC-Standard-Netzteil/Ladegerät (US) E80PWUS Zusätzliches AC/DC-Standard-Netzteil/Ladegerät (Europa) E80PWE Zusätzliches AC/DC-Standard-Netzteil/Ladegerät (UK)
Tragetasche für das Grundgerät 6000 ESCASE5 Tragekoffer EHCASE6 Tastatur/Maus USB-Maus E80mouse USB QWERTY-Tastatur E80keyB Handbücher für das Grundgerät 6000 Bestell-Nr. Handbuch für das Grundgerät 6000 (Französisch) E6000M01 Handbuch für das Grundgerät 6000 (Englisch) E6000M02 Handbuch für das Grundgerät 6000 (Deutsch) E6000M03 Handbuch 760000003/00...
Seite 128
Kapitel 11 Optionen und Zubehör Bestellnummern des Zubehörs Handbuch 760000003/00...
Seite 129
Index Bildschirmschoner Abschwächer, externer (Pegelmesser) Anschlüsse Datenübertragung optische Steckverbinder Verbindungsaufbau Sicherheitshinweise Datum Arbeitslage des Testers Drucker Auspacken des Testers Automatische Abschaltung E/A-Schnittstellen Einheit Backup-Batterie auswechseln Pegelmesser Batteriebetrieb Ethernet Einschalten LAN-Parameter Batterien Expertenfunktionen Wechseln Externe Tastatur Bearbeiten Bedienermodul Rückseite Befehle Garantiebedingungen externe Tastatur Allgemein Bildschirm...
Seite 130
Index Hilfe-Seite Reinigung Remote-Display Verbindungsaufbau Richtungstasten Konfiguration Funktionsprinzip System Tester Software Update IP-Adresse des Servers Software-Installation LWL-Mikroskop Internet-Download über USB Memory-Stick vom PC CD-ROM Festplatte Messung Sprache Dämpfungsmessung Sprechset Pegelmessung Anschluss Streckendämpfung Lautstärke Mikroskop Verbindungsaufbau Einstellungen Technische Daten Netzbetrieb Abmessungen Anschluss Batteriebetrieb Netzteile...
Seite 131
Index Web-Browser Anschluss PDF öffnen Funktion starten Tasten am Grundgerät 6000 VNC Remote-Display Verbindungsaufbau virtuelle Tastatur Wellenlänge Pegelmesser Auswahl Handbuch 760000003/00...