JDSU OBS-55 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JDSU OBS-55
Inhaltszusammenfassung für JDSU OBS-55
- Seite 1 OBS-55 Optical Broadband LED Source Bedienungsanleitung BN 2279/31 BN 2279/98.12 2007.12 Deutsch...
- Seite 2 © Copyright 2006 Acterna, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Acterna, Communications Test and Management Solutions und das Logo sind eingetragene Warenzeichen der Acterna, LLC. JDSU und das JDSU Logo sind eingetragene Warenzei- chen der JDS Uniphase Corporation. Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzei- JDSU Deutschland GmbH Mühleweg 5, 72800 Eningen u.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......1 INFÜHRUNG OBS-55 Optical Broadband LED Source ..1 Ergänzungen zur Bedienungsanleitung ..1 Verwendete Symbole . - Seite 4 Zubehör ....... . 37 ......39 NDEX JDSU OBS-55...
-
Seite 5: Einführung
Funktionen Ihres gekauften Geräts ab. Sollte eine Funktion nicht beschrieben sein, obwohl sie an Ihrem Gerät vorhanden ist, besuchen Sie bitte die Website von JDSU und prüfen Sie, ob dort eventuell weitere Informationen zur Verfügung stehen. So laden Sie die neueste Bedienungsanleitung herunter: 1. -
Seite 6: Verwendete Symbole
Gefahr aufgrund hoher Spannung besteht. Laser-Strahlung Befolgen Sie die Hinweise, um schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden! Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, wenn die Gefahr aufgrund von Laserstrahlung besteht. Zusätzlich werden Angaben zur Laserklasse gemacht. OBS-55 JDSU... -
Seite 7: Voraussetzung
Bildschirmseiten, Tasten und Display-Elemente sind fett angegeben. Querverweise blaue Schrift Verweise auf andere Textstellen sind blau markiert. In der PDF-Version können Sie durch Klicken auf diese Stellen direkt zur angegeben Stelle springen. Bedientasten [Store] Bedientasten werden in eckigen Klammern dargestellt. JDSU OBS-55... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Glasfasereinrichtungen und -systemen vorgesehen. ⇒ Benutzen Sie dieses Gerät nur unter den in dieser Anleitung angegebenen Bedingungen und für den Zweck, für den es entwickelt wurde. ⇒ Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Gerät in ordnungsgemäßem Zustand ist. OBS-55 JDSU... -
Seite 9: Lasersicherheit
Vor dem Trennen von Lichtwellenleiter-Verbindungen die Strahlungsquelle abschalten. Nie direkt in den Strahl einer Laserquelle oder in einen daran angeschlossenen Lichtwellenleiter sehen. Nicht benutzte Messanschlüsse abdecken. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Arbeiten mit Laserstrahlung und die örtlichen Vorschriften beachten. JDSU OBS-55... -
Seite 10: Batteriebetrieb
Achten Sie nach dem Batteriewechsel und dem Wiedereinschalten des Geräts darauf, dass Sie den richtigen Batterietyp wählen. Belüftung Unzureichende Belüftung Eine unzureichende Belüftung kann das Gerät beschädigen oder dessen VORSICHT Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Während des Betriebs für ausreichende Belüftung sorgen. OBS-55 JDSU... -
Seite 11: Snt-121A Ac Netzteil/Ladegerät
Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Das SNT-121A nicht bei Betauung betreiben. Lässt sich Betauung nicht vermeiden, z. B. wenn das SNT-121A kalt ist und in einen warmen Raum gebracht wird, vor dem Einstecken warten, bis das SNT-121A trocken ist. JDSU OBS-55... -
Seite 12: Betrieb
Sind Schäden vorhanden, versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Andernfalls können weitere Schäden entstehen. Im Falle einer Beschädigung setzen Sie sich bitte mit Ihrer nächstgelegenen JDSU-Servicestelle in Verbindung. Kontaktadressen finden Sie unter www.jdsu.com. OBS-55 JDSU... -
Seite 13: Maßnahmen Nach Lagerung/Transport
Gerät erst in Betrieb, wenn keine Betauung mehr an der Geräteoberfläche zu sehen ist. Betreiben Sie das Gerät nur im spezifizierten Temperaturbereich (siehe „Temperaturbereiche”, Seite 36) und warten Sie, bis es sich abgekühlt hat, wenn es bei sehr hohen Temperaturen gelagert wurde. JDSU OBS-55... -
Seite 14: Geräteübersicht
OR DEM ETRIEB Geräteübersicht Bild 1 Front- und Seitenansicht OBS-55 JDSU... -
Seite 15: Vor Dem Betrieb
• Einstellungen speichern. Laser ON/OFF Laser ein- und ausschalten. CW/FMOD Modulationsart: CW - 270Hz - 1kHz - 2kHz - CW - ... LEVEL Ausgangspegel ändern. ADJUST Das Gerät ein-/ausschalten. • In den Menüs auf-/abspringen • In den Menüs Werte ändern JDSU OBS-55... -
Seite 16: Stromversorgung
OR DEM ETRIEB Anschlussfeld Bild 2 Anschlussfeld OBS-55 Optischer Anschluss (JAE-Adapter) Stromversorgung Die OBS-55 können mit folgenden Spannungsquellen betrieben werden: • vier Trockenbatterien, 1,5 V, Typ Mignon/AA, empfohlener Typ: Alkaline-Batterien • vier wiederaufladbare NiMH-Batterien, 1,2 V (Typ Mignon/AA) • SNT-121A Netzteil/Ladegerät... -
Seite 17: Gefahren Beim Umgang Mit Batterien
Batteriepolung ist im Innern des Batteriefachs schematisch gekennzeichnet. 3. Batteriefach schließen. 4. Zum Einschalten [ ] drücken. Nach dem Einschalten des Geräts werden Sie im Menü BATTERIE GEWECHSELT aufgefordert, anzugeben, ob Sie Trockenbatterien oder wiederaufladbare Batterien eingelegt haben. JDSU OBS-55... -
Seite 18: Batterien Aufladen
Hinweis: Der Batterietyp kann nicht über die Tastatur nachträglich geändert werden. Um den Batterietyp zu ändern, muss wenigstens eine Batterie für mehr als 5 Sekunden entnommen werden. Nach dem erneuten Einsetzen erfolgt dann die Abfrage des Batterietyps. Der Typ wird bis zum nächsten Batteriewechsel gespeichert. OBS-55 JDSU... -
Seite 19: Allgemeine Hinweise Zum Gebrauch Von Batterien
Batterien auch dort abgeben, wo Sie neue kaufen. Batterien, die Sie von JDSU bezogen haben, nehmen unsere Servicestellen zurück. Netzbetrieb Achtung: Das OBS-55 darf nur über das SNT-121A Netzteil/Ladegerät mit Netzstrom versorgt und betrieben werden. Den passenden Netzadapter einsetzen: 1. Benötigten Netzadapter wählen. - Seite 20 1. Anschlusskabel des SNT-121A an der Buchse für die externe Spannungsversorgung am OBS-55 einstecken. (Die Buchse befindet sich unter der Abdeckung auf der rechten Geräteseite) 2. SNT-121A in die Netzdose einstecken. Das OBS-55 schaltet sich automatisch ein, sobald es über das SNT-121A mit Strom versorgt wird. OBS-55 JDSU...
-
Seite 21: Optische Kabel Anschließen
Stromversorgung des Gerätes, sobald es angeschlossen wird, unabhängig davon, ob Trockenbatterien oder wiederaufladbare Batterien eingesetzt sind. Das OBS-55 kann nicht über die USB-Schnittstelle mit Strom versorgt werden. Wenn nur USB als Stromquelle vorhanden ist, erscheint eine Warnung und das Gerät schaltet sich automatisch ab. - Seite 22 Der Verschlussmechanismus rastet hörbar ein. 4. Bei Modellen mit zwei Anschlüssen in gleicher Weise mit dem zweiten Anschluss verfahren. 5. Das optische Kabel mit dem passenden Stecker auf den Testadapter stecken oder Abdeckung schließen. Bild 6 JAE-Testadapter montieren OBS-55 JDSU...
-
Seite 23: Grundlegende Bedienung
] drücken. So schalten Sie das Gerät aus: ⇒ [ ] länger als 2 Sekunden drücken. Das OBS-55 verfügt über 2 Power-Betriebsarten: • Immer EIN (PERM): Das Gerät bleibt ständig eingeschaltet. • Automatik AUS (ECON): Das Gerät schaltet 20 Minuten nach der letzten Bedienung aus. -
Seite 24: Beleuchtung Ein-/Ausschalten
Anzeigeelemente Bild 7 OBS-55 Messanzeige Externe Stromversorgung Wenn dieses Symbol sichtbar ist, wird der OBS-55 über das Netzteil mit Strom versorgt. Batteriezustand Zeigt den Ladezustand der Batterie an. Wenn nicht sichtbar, ist nur das Netzteil aktiv. Stromversorgung über USB Im Fernsteuerbetrieb erfolgt die Stromversorgung über die USB-... -
Seite 25: In Den Menüs Navigieren
✓ Die Messanzeige erscheint. ⇒ [MENU ENTER] drücken. Das HAUPTMENU öffnet sich. Einen Menüpunkt auswählen 1. [▲▼] drücken, um einen Eintrag zu markieren. 2. [MENU ENTER] drücken, um ihn auszuwählen. Das Menü ohne Änderungen verlassen ⇒ [PREV] drücken. JDSU OBS-55... -
Seite 26: Gerät Konfigurieren
Kontrast Kontrast der Anzeige einstellen einstellen (siehe Seite 23). Info zeigen Informationen zum Gerät abfragen: Gerätename, Gerätefamilie, Seriennummer, Kalibrierdatum, Software-Version, eingestellter Batterietyp. Grundeinstellung Grundeinstellung wiederherstellen. Firmware Update Informationen zum Einspielen eines Firmware Updates anzeigen. Sprache Anzeigesprache auswählen. auswählen OBS-55 JDSU... -
Seite 27: Anzeigenkontrast Einstellen
Das Menü GRUNDEINSTELLUNGEN öffnet sich: 2. Mit [MENU ENTER] das Gerät in den Auslieferungszustand zurückstellen – oder – Eine beliebige Taste drücken, um das Menü ohne Änderung zu verlassen. Hinweis: Die bereits gespeicherten Messwerte bleiben nach dem Zurückstellen erhalten. JDSU OBS-55... -
Seite 28: Geräteinformationen Anzeigen
(Firmware) kann jederzeit aus dem Internet nachgeladen werden. So finden Sie die jeweils aktuelle Version der Firmware: 1. Besuchen Sie die Website von JDSU unter www.jdsu.com/test_and_measurement. 2. Wählen Sie Ihr Modell aus der Produktreihe aus. 3. Öffnen Sie den Downloadbereich und laden Sie die neueste Firmware herunter. -
Seite 29: Eine Sprache Auswählen
Um das Update zu stoppen, müssen Sie das Gerät von allen Stromquellen trennen (Netzteil/Ladegerät, Batterien, USB- Anschluss). Eine Sprache auswählen 1. Sprache auswählen im Hauptmenü wählen. Das Menü SPRACHE AUSWÄHLEN öffnet sich: 2. Mit [▲▼] gewünschte Sprache auswählen und mit [MENU ENTER] bestätigen. JDSU OBS-55... -
Seite 30: Betrieb
ETRIEB Ausgangspegel verändern Der Ausgangspegel • kann bei ein- oder ausgeschalteter LED eingestellt werden, • wird beim Ausschalten des Geräts gespeichert. Pegelbereich High Middle CW-Modus: 0 dBm -3 dBm -6 dBm Moduliert: -3 dBm -6 dBm -9 dBm OBS-55 JDSU... -
Seite 31: Signalmodulation Aktivieren
MIDDLE oder LOW) zu wählen. 3. [MENU ENTER] drücken, um die Einstellungen zu übernehmen und den EDIT-Modus zu verlassen. Signalmodulation aktivieren Das OBS-55 bietet folgende Modulationsfrequenzen: • CW (Continuous Wave): ohne Modulation • 270 Hz-Modulation • 1 kHz-Modulation • 2 kHz-Modulation So wählen Sie eine Modulationsfrequenz aus:... -
Seite 32: Wartung Und Pflege
Wattestäbchen leicht abreiben. Dies ist eine sehr verlässliche Reinigungsmethode, die keine Rückstände hinterlässt. 4. Den Testadapter mit sauberer Druckluft ausblasen (Druckluft ist auch in Dosen erhältlich). Hinweis: Schließen Sie stets die Schutzkappe, wenn das Gerät nicht benützt wird. Sie vermeiden dadurch eine Verschmutzung. OBS-55 JDSU... -
Seite 33: Gerät Reinigen
Tuch und einer milden Reinigungslösung gesäubert werden. Wasser und Reinigungslösungen Wasser oder Reinigungslösungen, die in das Innere gelangen, können das VORSICHT Gerät beschädigen oder zerstören. Achten Sie unbedingt darauf, dass Wasser und Reinigungslösungen nicht in das Geräteinnere gelangen. JDSU OBS-55... -
Seite 34: Fernsteuerung
ERNSTEUERUNG Schnittstelle Der OBS-55 ist für die Fernsteuerung über einen PC mit einer USB-Schnittstelle ausgestattet. Die auf dem PC hierfür benötigten Treiberdateien können Sie unter www.jdsu.com/test_and_measurement herunterladen. Der OFS-355 Download-Manager lässt sich schnell und problemlos installieren (siehe nächstes Kapitel). Dabei werden die entsprechenden Treiber automatisch mit installiert. -
Seite 35: Parameter
Laserquellenbefehle :SOUR:SEL :SOUR:SEL? :SOUR:AM:INT:FREQ:TAB? :SOUR:AM:INT:FREQ :SOUR:AM:INT:FREQ? :SOUR:POW :SOUR:POW? :SOUR:STAT :SOUR:STAT? Utility commands Die Beschreibung der Fernsteuerbefehle ist nur in englischer Sprache verfügbar. Sie finden die Beschreibung in der englischen Bedienungsanleitung unter „Remote Control / Commands / Utility commands“. JDSU OBS-55... -
Seite 36: Ofs-355 Download -Manager
OWNLOAD ANAGER The OFS-355 Download Manager is a free download offered by JDSU which allows you to easily transfer stored measurement data to a PC, to enhance the performance of your SMART optical handheld devices, and to speed up production of your test reports. - Seite 37 PC immediately. The data can be displayed as an incremental table or as a live graph. Bild 10 Data displayed as a graph • When certain pre-defined actions occur, e-mails can be sent to report the measurement results. JDSU OBS-55...
-
Seite 38: T Echnische D Aten
1520 und 1620 nm > -42 dBm / 0,1 nm Polarisations- > 10 dB Extinktionsverhältnis Interne Modulation - Signalform Rechteck - Tastverhältnis - Modulationstiefe > 80% - Modulationsfrequenz 270 Hz, 1 kHz, 2 kHz Einschwingzeit nach „Laser < 5 s EIN“ OBS-55 JDSU... -
Seite 39: Echnische Aten
8 h (ohne Beleuchtung, Trockenbatterien/ Ausgangspegel „High“, bei wiederaufladbaren 20 °C) Batterien Netzbetrieb mit separatem SNT-121A Netzteil/Ladegerät Ladezeit 2,5 h Stromsparschaltung automatische Abschaltung nach ca. 20 min (abschaltbar) Elektromagnetische IEC 61326-1:2005 Klasse B Verträglichkeit (EMV) Empfohlenes Kalibrierintervall 3 Jahre JDSU OBS-55... -
Seite 40: Temperaturbereiche
SNT-121A Netzteil/Ladegerät Gerätetyp FW 75550/12 Netznennspannungsbereich 100 bis 240 V AC Netznennfrequenzbereich 47 bis 63 Hz Leistungsaufnahme max. 8,5 W Ausgang 12 V / 1,25 A Temperaturbereich 0 bis +40 °C Betauung – auch gelegentlich – ist nicht zulässig. OBS-55 JDSU... -
Seite 41: Bestelldaten
ESTELLDATEN OBS-55 Breitband-LED-Lichtquelle BN 2279/31 Kalibrierbericht BN 2279/90.03 Zubehör Optischer Universaladapter JAE-Typ - ST BN 2150/00.32 - DIN 47256 BN 2150/00.50 - FC-PC, FC-APC BN 2150/00.51 - SC-PC, SC-APC BN 2150/00.58 - LC BN 2150/00.59 Reinigungsmaterial, Stromversorgung OCK-10 Reinigungssatz für optischen Anschluss BN 2229/90.21... - Seite 42 10 B ESTELLDATEN Taschen MT-1S Tragetasche und -gurt für 1 Gerät BN 2277/90.02 MT-2S Softcase für 2 Geräte BN 2126/03 MT-3S Softcase für 3 Geräte BN 2126/04 MK-3S Hardcase für 4 Geräte BN 2093/31 OBS-55 JDSU...
-
Seite 43: Index
Update der Firmware 24 Geräteinfomationen 24 Geräteübersicht 10 Verpackungsmaterial 8 Hauptmenü 22 In den Menüs navigieren 21 Informationen zum Gerät 24 Kabel anschließen 17 Kontrast 23 Lieferumfang 8 Maßnahme 9 Menü Main 22 Menünavigation 21 Modulation 27 NAN 30 Netzadapter 15 JDSU OBS-55... -
Seite 44: Jdsu Hat Ein Proaktives Umweltmanagementsystem
Lösungen im Spannungsfeld von Ökonomie, Techno- logie und Ökologie. Die Grundlage des systematischen Umweltmanagements von JDSU ist seine transparente Struktur und eine nachvollziehbar organisierte Dokumentation. Diese Transparenz des umweltrele- vanten Tuns ermöglicht uns und unseren Geschäftspartnern eine optimale Zusammenarbeit. Mit der Kenntnis unseres Systems können Anforderungen klar formuliert werden;... - Seite 45 Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei JDSU höchste Prio- rität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeichnung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.