Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Downloaded from
www.Manualslib.com
Operating Manual
BN 2302/98.11
2014.01
English
manuals search engine
OLP-34/-35/-38
Optical Power Meter
BN 2302/01
BN 2302/02
BN 2302/03
BN 2302/11
BN 2302/12
BN 2302/13

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JDSU OLP-34

  • Seite 1 OLP-34/-35/-38 Optical Power Meter Operating Manual BN 2302/01 BN 2302/02 BN 2302/03 BN 2302/11 BN 2302/12 BN 2302/13 BN 2302/98.11 2014.01 English Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 41 OLP-34/-35/-38 Optical Power Meter Bedienungsanleitung BN 2302/01 BN 2302/02 BN 2302/03 BN 2302/11 BN 2302/12 BN 2302/13 BN 2302/98.11 2014.01 Deutsch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 42 Teilen zu kopieren und/oder Dritten zugänglich zu machen. © Copyright 2014 JDSU Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten. JDSU und das JDSU Logo sind eingetragene Warenzeichen der JDS Uniphase Corporation. Andere Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. JDSU Deutschland GmbH Mühleweg 5, 72800 Eningen u.
  • Seite 43 ......1 INFÜHRUNG OLP-34/-35/-38 Optical Power Meters ..... . 1 Aktualisierungen der Bedienungsanleitung.
  • Seite 44 ATEN OLP-34 ....... . 31 OLP-35 ....... . 32 OLP-38 .
  • Seite 45: Einführung

    1,25- und 2,5-mm-Endhülsen auf einfache Weise testen. Für die Dämpfungsmessung wird eine entsprechende Lichtquelle benötigt. Ideal geeignet sind hierfür die optischen Sender JDSU OLS-3x. Sowohl modulierte als auch unmodulierte Signale können gemessen werden. Als Ergebnis wird die mittlere Leistung von modulierten Lichtsignalen angezeigt.
  • Seite 46: Modellunterschiede

    Erkennung der Wellenlänge. Für diese Anwendung ist eine Lichtquelle mit entsprechender Wellenlängencodierung erforderlich, z. B. eine Lichtquelle der Serie JDSU OLS-3x. Modellunterschiede Alle optischen Leistungsmesser sind bei 850 nm, 980 nm, 1300 nm, 1310 nm, 1490 nm und 1550 nm kalibriert.
  • Seite 47: Aktualisierungen Der Bedienungsanleitung

    Aktualisierungen der Bedienungsanleitung Wenn die Bedienanleitung zu Funktionen fehlt, die an Ihrem Gerät vorhanden sind, besuchen Sie bitte die Website von JDSU und prüfen Sie, ob Sie dort eventuell weitere Informationen erhalten. So laden Sie die neueste Bedienungsanleitung herunter: 1. Besuchen Sie die Website von JDSU unter www.jdsu.com/test.
  • Seite 48: Verwendete Symbole

    Laserstrahlung Befolgen Sie die Hinweise, um schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, wenn die Gefahr aufgrund von Laserstrahlung besteht. Zusätzlich werden Angaben zur Laserklasse gemacht. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 49 Ergebnis nach einer Handlung, z. B. Die Seite wird geöffnet. fette Schrift Seiten, Tasten und Display- Elemente Bildschirmseiten, Tasten und Display- Elemente sind fett angegeben. [Store] Bedientasten Bedientasten werden in eckigen Klammern dargestellt. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 50: Sicherheitshinweise

    Anleitung angegebenen Bedingungen und für den Zweck, für den es entwickelt wurde.  Beachten Sie den angegebenen Messbereich.  Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Gerät in ordnungsgemäßem Zustand ist. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 51: Lasersicherheit

    Nie direkt in den Strahl einer Laserquelle oder in einen daran angeschlossenen Lichtwellenleiter sehen. Nicht benutzte Messanschlüsse abdecken. Beachten Sie die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Laserstrahlung und beachten Sie die örtlichen Vorschriften. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 52: Batteriebetrieb

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung des externen Ladegeräts durch. Belüftung Unzureichende Belüftung Eine unzureichende Belüftung kann das Gerät beschädigen oder dessen ACHTUNG Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Während des Betriebs für ausreichende Belüftung sorgen. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 53: Vor Dem Betrieb

    Sind Schäden vorhanden, versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Andernfalls können weitere Schäden entstehen. Im Falle einer Beschädigung setzen Sie sich bitte mit Ihrer nächstgelegenen JDSU-Servicestelle in Verbindung. Kontaktadressen finden Sie unter www.jdsu.com. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 54: Maßnahmen Nach Lagerung/Transport

    Gerät erst in Betrieb, wenn keine Betauung mehr an der Geräteoberfläche zu sehen ist. Betreiben Sie das Gerät nur im spezifizierten Temperaturbereich und lassen Sie es abkühlen, wenn es bei sehr hohen Temperaturen gelagert wurde (siehe „Temperaturbereiche” auf Seite 35). OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 55 OR DEM ETRIEB JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 56: Geräteübersicht

    OR DEM ETRIEB Geräteübersicht OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 57 Zweite Funktion: Aktuellen Speicherplatz löschen. Erste Funktion: Aktuelles Messergebnis speichern. Zweite Funktion: Gespeicherte Messergebnisse wieder aufrufen. Erste Funktion: Pegelanzeige einstellen auf: • dBm/Watt (absoluter Modus) • dB (relativer Modus) Zweite Funktion: Referenzwert einstellen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 58: Spannungsversorgung

    „Batteriebetrieb” auf Seite 8 beachten. Austauschen von Batterien Ersetzen Sie die Batterien nicht einzeln. Wechseln Sie immer beide Batterien zusammen aus. Jeweils nur zwei gleichartige Batterien einsetzen. D.h. keine Mischbestückung von Trockenbatterien und wiederaufladbaren Batterien. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 59: Umweltschutz

    Entsorgung des Gerätes. Batterien nach der Verwendung bitte nicht über den Hausmüll entsorgen. Geben Sie die Batterien bei speziellen Sammelstellen für Sondermüll oder Rohstoffverwertung ab, die es bereits in vielen Ländern gibt. Meist können Sie die JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 60 OR DEM ETRIEB Batterien auch dort abgeben, wo Sie neue kaufen. Batterien, die Sie von JDSU bezogen haben, nehmen unsere Servicestellen zurück. Netzbetrieb Einen der Netzsteckeradapter einsetzen:  Unter Bezugnahme auf Bild 1 die Anweisungen auf der Verpackung des UPP-Steckadapters befolgen.
  • Seite 61: Betrieb

     [ ] länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät im PERM-Modus einzuschalten. So schalten Sie das Gerät aus:  [ ] länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät auszuschalten. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 62: Anzeigeelemente

    Anzeige der gewählten Wellenlänge (angezeigte Wellenlänge richtet sich nach Einstellungen und Modell). Auto-λ Signal-Modulation • CW: Continuous wave = Dauersignal • Auto-λ: Automatische Wellenlängenerkennung • 270 Hz, 1 kHz, 2 kHz: Modulationsfrequenz OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 63: Wellenlänge Auswählen

     [λ] drücken, um eine neue Wellenlänge auszuwählen. Der Wert wird im rechten unteren Feld angezeigt: Die mit dieser Taste anwählbaren Wellenlängen stellen einen Auszug aus den in der Wellenlängentabelle enthaltenen Einträgen dar. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 64 Die Wellenlängentabelle befindet sich im Bearbeitungsmodus. 3. Wellenlängenwert mit Hilfe von []. ändern. - Einmaliges Drücken für schrittweise Änderung. - Taste halten für beschleunigte Änderung. 4. Die neue Wellenlänge mit [SET] speichern. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 65: Den Absolutpegel Anzeigen

    BN 2302/01/11 -60 bis +10 dBm 1 nW bis 10 mW BN 2302/02/12 -65 bis +10 dBm 1 nW bis 20 mW BN 2302/03/13 -50 bis +26 dBm 10 nW bis 400 mW JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 66: Relativpegel Anzeigen

    2 kHz. Die erkannte Modulationsfrequenz wird im mittleren unteren Feld angezeigt. Hinweis: Das OLP-3x erkennt die Modulationsfrequenz nur dann automatisch, wenn kein Auto-λ erkannt wurde (siehe “Auto-Lambda-Funktion aktivieren” auf Seite 23). OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 67: Auto-Lambda-Funktion Aktivieren

    ETRIEB Auto-Lambda-Funktion aktivieren Auto-λ ist ein von JDSU entwickeltes Verfahren zur automatischen Erkennung von Wellenlängen. Hierbei wird das Signal mit einer bestimmten Frequenz moduliert (von einer mit Auto-λ ausgestatteten Lichtquelle, z. B. JDSU OLS-34/-35), die dann von einem JDSU OLP-3x erkannt werden kann.
  • Seite 68 Wellenlängen werden die gemessenen Pegel einzeln angezeigt. Nach einigen Sekunden erfolgt eine automatische Anzeigenumschaltung zur nächsten erkannten Wellenlänge. Bild 5 Anzeige im Modus Auto-λ, die eine erkannte Wellenlänge mit ihrem Pegel zeigt. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 69: Speicherverwaltung

    MEM 2: belegt Speicherung Gelöschte Position MEM 3: gelöscht wird nicht neu belegt Neue MEM 4: belegt Speicherung Neue MEM 5: belegt Speicherung Neue MEM 6: Speicherung Bild 6 Speichern mit Hilfe der Speicherplätze JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 70: Messergebnisse Speichern

    Das Gerät befindet sich im Abrufmodus und der zuletzt gespeicherte Speicherplatz wird im oberen linken Bereich der Anzeige eingeblendet. 2. Mit Hilfe von [] die gespeicherten Speicherplätze durchsuchen. 3. [RECALL] erneut drücken, um den Abrufmodus zu verlassen. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 71: Messergebnisse Löschen

    So löschen Sie alle gespeicherten Messergebnisse:  Das Gerät befindet sich im Abrufmodus. 1. [CLR] und [ALL] gleichzeitig mindestens 2 Sekunden lang drücken. Alle Speicherplätze werden gelöscht. 2. [RECALL] erneut drücken, um den Abrufmodus zu verlassen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 72: Wartung

    Messergebnis auswirken. Beschädigung der Photodiode Durch Berühren der Photodiode kann die Glasoberfläche beschädigt ACHTUNG werden. Gehen Sie beim Reinigen der Photodiode vorsichtig vor und verwenden Sie keine rauen Reinigungsmaterialien. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 73: Instrument Reinigen

    Wasser und Reinigungslösungen Wasser oder Reinigungslösungen, die in das Innere gelangen, können das ACHTUNG Gerät beschädigen oder zerstören. Achten Sie unbedingt darauf, dass Wasser und Reinigungslösungen nicht in das Geräteinnere gelangen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 74: Ofs-355 Download -Manager

    OFS-355 OWNLOAD ANAGER Der OFS-355 ist ein kostenloses Download- und Berichtstool von JDSU, mit dessen Hilfe Sie einfach und problemlos gespeicherte Messdaten auf einen PC übertragen können. Hinweis: Um gespeicherte Messdaten mit Hilfe des OFS-355 Download-Managers übertragen zu können, benötigen Sie das OLP-3x-Gerät BN 2302/11/12 oder /13 mit USB- Schnittstelle.
  • Seite 75 ECHNISCHE ATEN OLP-34 Einstellbare 780 bis 1600 nm, Wellenlängen in 1 nm-Schritten Kalibrierte Wellenlängen 850 nm, 980 nm,1300 nm, 1310 nm, 1490 nm, 1550 nm, 1625 nm Photodiode InGaAs, beschichtet Fasertyp 9/125 bis 50/125 µm Leistungsbereich/Anzeigebereich 960 bis 1000 nm und 1250 bis 1650 nm...
  • Seite 76: Technische Daten

    23 °C ±3K, 45 bis 75% relative Feuchte, 9 bis 50 µm Testfaser, keramische Steckerendfläche. 2) -50 bis +5 dBm im Bereich von -5 bis +45 °C. 3) Im Bereich von -5 bis +45 OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 77 23 °C ±3K, 45 bis 75% relative Feuchte, 9 bis 50 µm Testfaser, keramische Steckerendfläche. 2) -32 bis +20 dBm 3) -45 bis +26 dBm im Bereich von -5 bis +45 °C. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 78: Allgemeine Technische Daten

    Adaptersystem (1,25 mm optional), geeignet für PC- und APC-Systeme 1) Nur in Kombination mit Lichtquellen der Modellreihe JDSU OLS-3x. 2) BN 2302/01/11: für Pegel > -45 dBm (780 bis 1299 nm), für Pegel > -50 dBm (1300 bis 1625 nm), BN 2302/02/12: für Pegel >...
  • Seite 79 5 bis 95% Absolute Feuchte > +30 °C 1 bis 29 g/m Gelegentliche Betauung ist zulässig. Abmessungen und Gewicht Abmessungen (H x B x T) 30 x 80 x 150 mm Gewicht 200 g JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 80: Estelldaten

    Optical Power Meter InGaAs BN 2302/02 InGaAs, mit USB BN 2302/12 OLP-38 Optical Power Meter, Hochleistungsausführung InGaAs (beschichtet) BN 2302/03 InGaAs (beschichtet), mit USB BN 2302/13 Kalibrierbericht OLP-34, OLP-35, OLP-38 BN 2302/90.03 OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 81: Zubehör

    Anschlüsse BN 2229/90.07 Optisches Reinigungsband, Ersatz BN 2229/90.08 Wiederaufladbare NiMH-Batterien (Mignon AA, 1,2 V, es werden 2 Stück benötigt) BN 2237/90.02 Netzadapter SNT-505 BN 2302/90.01 USB-Verbindungskabel K807 UPP-Adapter 1,25 mm BN 2256/90.03 JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 82: Jdsu Hat Ein Proaktives Umweltmanagementprogramm

    Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei JDSU höchste Priorität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeichnung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.
  • Seite 83 Sie diese Produkt nicht ungetrennt mit Ihrem Hausmüll, sondern führen Sie es einer getrennten Entsorgung gemäß Ihren nationalen Bestimmungen zu. In der Europäischen Union können alle nach dem 13.08.2005 bei JDSU gekauften elektronischen Messsysteme nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zurückgegeben werden. Die hiervon betroffenen...
  • Seite 85 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 86 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis