UPP adapter for 1.25 and 2.5 mm ferrules. A suitable optical source is required for measuring attenuation. The JDSU OLS-3x Optical Light Sources are ideal for this application. Both modulated and unmodulated light signals can be measured.
2302/13 Operating manual update If the operating instructions about features provided by your device are missing, please visit the JDSU web site to check if additional information is available. To download the latest operating instructions: 1. Visit the JDSU web site at www.jdsu.com/test.
Information specifying the laser class is also given. Very important instruction Follow this instruction carefully; e.g. Make sure you protect yourself and others from exposure to laser light. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
The page opens. Bold type Pages, controls, and display face elements Screen pages, controls, and display elements are indicated in bold type. [Store] Instrument keys Instrument keys are indicated within square brackets. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Please make sure the device is not operated outside the permitted ambient conditions. Observe the specified measurement range. Always make sure that the device is in proper working order before switching it on. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Never look directly into the output of a laser source or into an optical fiber connected to it. Always cover unused ports. Heed the normal precautions for working with laser radiation and consider local regulations. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Read the manual of the external charging device. Ventilation Insufficient ventilation Insufficient ventilation can damage the device or adversely affect its function CAUTION and safety. Ensure adequate ventilation when operating the device. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
If there is damage, do not attempt to operate the device. Doing so can cause further damage. In case of damage, please contact your local JDSU Sales Company. Addresses can be found at www.jdsu.com. Recovery following storage/shipping...
Seite 13
ETTING TARTED JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
First function: Press to store current measurement. Second function: Recall the stored measurements. First function: Press to toggle level display between: • dBm/Watt (absolute mode) • dB (relative mode) Second function: Set reference level. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
3. Close the battery compartment. 4. Press [ ] to switch on. Note: The batteries can not be recharged with the OLP-3x. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
You will often be able to return used batteries to the place where you purchase new ones. Any dry or rechargeable batteries that you purchased from JDSU can be returned to one of our Service Centers for disposal. JDSU...
Seite 18
Fitting the universal push-pull adapter To operate the OLP-3x from AC power: 1. Connect the Micro USB connector (only BN 2302/1x) power cord to the OLP-3x. 2. Plug the universal push-pull adapter into the line socket. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Press and hold down [ ] for more than 2 sec. to switch on the device in PERM mode. To switch the device off: Press [ ] to switch off the device. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
The wavelengths that can be selected by pressing this key are an extract of those contained in the internal wavelength table. Wavelength 1 Wavelength 2 Wavelength 3 Wavelength 4 Wavelength 5 Fig. 3 Wavelength entries JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
270 Hz, 1 kHz and 2 kHz.The detected frequency is shown in the lower center display pane. Note: The OLP-3x can automatically detect the modulation frequency only if no Auto-λ was detected (see “Enabling Auto-Lambda mode” on page 20). JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PERATION Enabling Auto-Lambda mode Auto-λ is a special feature developed by JDSU that allows you to identify wavelengths automatically. To do this, the signal is modulated at a certain frequency (by a light source equipped with Auto-λ, such as a JDSU OLS-34/-35), which can be detected by a JDSU OLP-3x.
MEM 2: assigned Deleted location MEM 3: deleted will not be re-filled New storing MEM 4: assigned New storing MEM 5: assigned New storing MEM 6: Fig. 6 Storing with the memory locations JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
2. Press [CLR] and hold it for at least 2 seconds. The selected memory location is deleted and the display shows 4 bars. Note: It is not possible to select and overwrite empty memory locations. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 27
The device is in recall mode. 1. Press [CLR] and [ALL] simultaniously and hold them for at least 2 seconds. All memory locations are cleared. 2. Press [RECALL] again to exit the recall mode. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
2. Remove the test adapter from the optical connection. The plug end surface is now accessible. 3. OLP-34 (BN 2302/01/11) and OLP-35 (BN 2302/02/ 12) only: Wipe off the plug end surface using a cotton bud soaked in isopropanol. This cleaning method is very effective and leaves no residues.
Water and cleaning fluids The device may be damaged or destroyed if water or cleaning fluids CAUTION get inside it. Make sure that water or cleaning fluids do not get inside the instrument. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
OWNLOAD ANAGER The OFS-355 is a free download and reporting tool offered by JDSU which allows you to easily transfer stored measurement data to a PC. Note: You need the OLP-3x devices BN 2302/11/12 or /13 with USB interface for using the OFS-355 Download Manager to transfer stored measurement data.
PECIFICATIONS OLP-34 Adjustable wavelength 780 to 1650 nm, range in 1 nm steps Calibrated 850, 980, 1300 nm, wavelengths 1310, 1490, 1550, 1625 nm InGaAs, coated Fiber type 9/125 to 50/125 µm /Display range 960 to 1000 nm and 1250 to 1650 nm 780 to 960 nm and 1000 to 1250 nm µ...
Seite 32
23 °C ±3K, 45 to 75% relative humidity, 9 to 50 µm test fiber, ceramic end face 2) -50 to +5 dBm from -5 to +45 °C. 3) From -5 to +45 °C. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33
23 °C ±3K, 45 to 75% relative humidity, 9 to 50 µm test fiber, ceramic end face 2) -32 to +20 dBm from -5 to +45 °C 3) From -5 to +45 °C JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(1.25 mm optional), suitable for PC and APC systems 1) Only in conjunction with JDSU OLS-3x Optical Light Sources. 2) BN 2302/01/11: for levels > -45 dBm (780 to 1299 nm), for levels > -50 dBm (1300 to 1625 nm), BN 2302/02/12: for levels >...
Seite 35
Absolute humidity, > +30 °C 1 to 29 g/m Occasional condensation is tolerable as a limit condition. Dimensions and weight Dimensions (H x Wx D) 30 x 80 x 150 mm Weight 200 g JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
RDERING NFORMATION Devices OLP-34 Optical Power Meter Germanium BN 2302/01 Germanium, with USB BN 2302/11 OLP-35 Optical Power Meter InGaAs BN 2302/02 InGaAs, with USB BN 2302/12 OLP-38 Optical Power Meter, High Power InGaAs (coated) BN 2302/03 InGaAs (coated), with USB...
Spare optical cleaning tape BN 2229/90.08 NiMH rechargeable batteries, Mignon AA, 1.2 V (2 batteries required) BN 2237/90.02 AC adapter SNT-505 BN 2302/90.01 USB connection cable K807 UPP-Adapter 1.25 mm BN 2256/90.03 JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 38
RDERING NFORMATION OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 39
Hazardous materials JDSU avoids or uses with care any hazardous or dangerous material in the manufacturing process or the end product. If the use of a dangerous material cannot be avoided, it is identified in product documentation and clearly labeled on the product itself.
Seite 40
Environmental management partnerships JDSU encourages our customers and suppliers who take this responsibility seriously to join JDSU in establishing their own environmental management programs. Recycling used products This product complies with the European Union Waste Electrical and Electronic Equipment directive (WEEE), 2002/96/EC. This...
Seite 41
OLP-34/-35/-38 Optical Power Meter Bedienungsanleitung BN 2302/01 BN 2302/02 BN 2302/03 BN 2302/11 BN 2302/12 BN 2302/13 BN 2302/98.11 2014.01 Deutsch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
1,25- und 2,5-mm-Endhülsen auf einfache Weise testen. Für die Dämpfungsmessung wird eine entsprechende Lichtquelle benötigt. Ideal geeignet sind hierfür die optischen Sender JDSU OLS-3x. Sowohl modulierte als auch unmodulierte Signale können gemessen werden. Als Ergebnis wird die mittlere Leistung von modulierten Lichtsignalen angezeigt.
Erkennung der Wellenlänge. Für diese Anwendung ist eine Lichtquelle mit entsprechender Wellenlängencodierung erforderlich, z. B. eine Lichtquelle der Serie JDSU OLS-3x. Modellunterschiede Alle optischen Leistungsmesser sind bei 850 nm, 980 nm, 1300 nm, 1310 nm, 1490 nm und 1550 nm kalibriert.
Aktualisierungen der Bedienungsanleitung Wenn die Bedienanleitung zu Funktionen fehlt, die an Ihrem Gerät vorhanden sind, besuchen Sie bitte die Website von JDSU und prüfen Sie, ob Sie dort eventuell weitere Informationen erhalten. So laden Sie die neueste Bedienungsanleitung herunter: 1. Besuchen Sie die Website von JDSU unter www.jdsu.com/test.
Laserstrahlung Befolgen Sie die Hinweise, um schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, wenn die Gefahr aufgrund von Laserstrahlung besteht. Zusätzlich werden Angaben zur Laserklasse gemacht. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 49
Ergebnis nach einer Handlung, z. B. Die Seite wird geöffnet. fette Schrift Seiten, Tasten und Display- Elemente Bildschirmseiten, Tasten und Display- Elemente sind fett angegeben. [Store] Bedientasten Bedientasten werden in eckigen Klammern dargestellt. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Anleitung angegebenen Bedingungen und für den Zweck, für den es entwickelt wurde. Beachten Sie den angegebenen Messbereich. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Gerät in ordnungsgemäßem Zustand ist. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Nie direkt in den Strahl einer Laserquelle oder in einen daran angeschlossenen Lichtwellenleiter sehen. Nicht benutzte Messanschlüsse abdecken. Beachten Sie die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Laserstrahlung und beachten Sie die örtlichen Vorschriften. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des externen Ladegeräts durch. Belüftung Unzureichende Belüftung Eine unzureichende Belüftung kann das Gerät beschädigen oder dessen ACHTUNG Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Während des Betriebs für ausreichende Belüftung sorgen. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Sind Schäden vorhanden, versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Andernfalls können weitere Schäden entstehen. Im Falle einer Beschädigung setzen Sie sich bitte mit Ihrer nächstgelegenen JDSU-Servicestelle in Verbindung. Kontaktadressen finden Sie unter www.jdsu.com. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com...
Gerät erst in Betrieb, wenn keine Betauung mehr an der Geräteoberfläche zu sehen ist. Betreiben Sie das Gerät nur im spezifizierten Temperaturbereich und lassen Sie es abkühlen, wenn es bei sehr hohen Temperaturen gelagert wurde (siehe „Temperaturbereiche” auf Seite 35). OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 55
OR DEM ETRIEB JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
OR DEM ETRIEB Geräteübersicht OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 57
Zweite Funktion: Aktuellen Speicherplatz löschen. Erste Funktion: Aktuelles Messergebnis speichern. Zweite Funktion: Gespeicherte Messergebnisse wieder aufrufen. Erste Funktion: Pegelanzeige einstellen auf: • dBm/Watt (absoluter Modus) • dB (relativer Modus) Zweite Funktion: Referenzwert einstellen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
„Batteriebetrieb” auf Seite 8 beachten. Austauschen von Batterien Ersetzen Sie die Batterien nicht einzeln. Wechseln Sie immer beide Batterien zusammen aus. Jeweils nur zwei gleichartige Batterien einsetzen. D.h. keine Mischbestückung von Trockenbatterien und wiederaufladbaren Batterien. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Entsorgung des Gerätes. Batterien nach der Verwendung bitte nicht über den Hausmüll entsorgen. Geben Sie die Batterien bei speziellen Sammelstellen für Sondermüll oder Rohstoffverwertung ab, die es bereits in vielen Ländern gibt. Meist können Sie die JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 60
OR DEM ETRIEB Batterien auch dort abgeben, wo Sie neue kaufen. Batterien, die Sie von JDSU bezogen haben, nehmen unsere Servicestellen zurück. Netzbetrieb Einen der Netzsteckeradapter einsetzen: Unter Bezugnahme auf Bild 1 die Anweisungen auf der Verpackung des UPP-Steckadapters befolgen.
[ ] länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät im PERM-Modus einzuschalten. So schalten Sie das Gerät aus: [ ] länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät auszuschalten. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
[λ] drücken, um eine neue Wellenlänge auszuwählen. Der Wert wird im rechten unteren Feld angezeigt: Die mit dieser Taste anwählbaren Wellenlängen stellen einen Auszug aus den in der Wellenlängentabelle enthaltenen Einträgen dar. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 64
Die Wellenlängentabelle befindet sich im Bearbeitungsmodus. 3. Wellenlängenwert mit Hilfe von []. ändern. - Einmaliges Drücken für schrittweise Änderung. - Taste halten für beschleunigte Änderung. 4. Die neue Wellenlänge mit [SET] speichern. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
2 kHz. Die erkannte Modulationsfrequenz wird im mittleren unteren Feld angezeigt. Hinweis: Das OLP-3x erkennt die Modulationsfrequenz nur dann automatisch, wenn kein Auto-λ erkannt wurde (siehe “Auto-Lambda-Funktion aktivieren” auf Seite 23). OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
ETRIEB Auto-Lambda-Funktion aktivieren Auto-λ ist ein von JDSU entwickeltes Verfahren zur automatischen Erkennung von Wellenlängen. Hierbei wird das Signal mit einer bestimmten Frequenz moduliert (von einer mit Auto-λ ausgestatteten Lichtquelle, z. B. JDSU OLS-34/-35), die dann von einem JDSU OLP-3x erkannt werden kann.
Seite 68
Wellenlängen werden die gemessenen Pegel einzeln angezeigt. Nach einigen Sekunden erfolgt eine automatische Anzeigenumschaltung zur nächsten erkannten Wellenlänge. Bild 5 Anzeige im Modus Auto-λ, die eine erkannte Wellenlänge mit ihrem Pegel zeigt. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
MEM 2: belegt Speicherung Gelöschte Position MEM 3: gelöscht wird nicht neu belegt Neue MEM 4: belegt Speicherung Neue MEM 5: belegt Speicherung Neue MEM 6: Speicherung Bild 6 Speichern mit Hilfe der Speicherplätze JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Das Gerät befindet sich im Abrufmodus und der zuletzt gespeicherte Speicherplatz wird im oberen linken Bereich der Anzeige eingeblendet. 2. Mit Hilfe von [] die gespeicherten Speicherplätze durchsuchen. 3. [RECALL] erneut drücken, um den Abrufmodus zu verlassen. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
So löschen Sie alle gespeicherten Messergebnisse: Das Gerät befindet sich im Abrufmodus. 1. [CLR] und [ALL] gleichzeitig mindestens 2 Sekunden lang drücken. Alle Speicherplätze werden gelöscht. 2. [RECALL] erneut drücken, um den Abrufmodus zu verlassen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Messergebnis auswirken. Beschädigung der Photodiode Durch Berühren der Photodiode kann die Glasoberfläche beschädigt ACHTUNG werden. Gehen Sie beim Reinigen der Photodiode vorsichtig vor und verwenden Sie keine rauen Reinigungsmaterialien. OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Wasser und Reinigungslösungen Wasser oder Reinigungslösungen, die in das Innere gelangen, können das ACHTUNG Gerät beschädigen oder zerstören. Achten Sie unbedingt darauf, dass Wasser und Reinigungslösungen nicht in das Geräteinnere gelangen. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
OFS-355 OWNLOAD ANAGER Der OFS-355 ist ein kostenloses Download- und Berichtstool von JDSU, mit dessen Hilfe Sie einfach und problemlos gespeicherte Messdaten auf einen PC übertragen können. Hinweis: Um gespeicherte Messdaten mit Hilfe des OFS-355 Download-Managers übertragen zu können, benötigen Sie das OLP-3x-Gerät BN 2302/11/12 oder /13 mit USB- Schnittstelle.
Seite 75
ECHNISCHE ATEN OLP-34 Einstellbare 780 bis 1600 nm, Wellenlängen in 1 nm-Schritten Kalibrierte Wellenlängen 850 nm, 980 nm,1300 nm, 1310 nm, 1490 nm, 1550 nm, 1625 nm Photodiode InGaAs, beschichtet Fasertyp 9/125 bis 50/125 µm Leistungsbereich/Anzeigebereich 960 bis 1000 nm und 1250 bis 1650 nm...
23 °C ±3K, 45 bis 75% relative Feuchte, 9 bis 50 µm Testfaser, keramische Steckerendfläche. 2) -50 bis +5 dBm im Bereich von -5 bis +45 °C. 3) Im Bereich von -5 bis +45 OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 77
23 °C ±3K, 45 bis 75% relative Feuchte, 9 bis 50 µm Testfaser, keramische Steckerendfläche. 2) -32 bis +20 dBm 3) -45 bis +26 dBm im Bereich von -5 bis +45 °C. JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Adaptersystem (1,25 mm optional), geeignet für PC- und APC-Systeme 1) Nur in Kombination mit Lichtquellen der Modellreihe JDSU OLS-3x. 2) BN 2302/01/11: für Pegel > -45 dBm (780 bis 1299 nm), für Pegel > -50 dBm (1300 bis 1625 nm), BN 2302/02/12: für Pegel >...
Seite 79
5 bis 95% Absolute Feuchte > +30 °C 1 bis 29 g/m Gelegentliche Betauung ist zulässig. Abmessungen und Gewicht Abmessungen (H x B x T) 30 x 80 x 150 mm Gewicht 200 g JDSU OLP-34/-35/-38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Optical Power Meter InGaAs BN 2302/02 InGaAs, mit USB BN 2302/12 OLP-38 Optical Power Meter, Hochleistungsausführung InGaAs (beschichtet) BN 2302/03 InGaAs (beschichtet), mit USB BN 2302/13 Kalibrierbericht OLP-34, OLP-35, OLP-38 BN 2302/90.03 OLP-34/-35/-38 JDSU Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei JDSU höchste Priorität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeichnung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.
Seite 83
Sie diese Produkt nicht ungetrennt mit Ihrem Hausmüll, sondern führen Sie es einer getrennten Entsorgung gemäß Ihren nationalen Bestimmungen zu. In der Europäischen Union können alle nach dem 13.08.2005 bei JDSU gekauften elektronischen Messsysteme nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zurückgegeben werden. Die hiervon betroffenen...
Seite 84
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 85
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 86
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...