Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

testo 445 · testo 645
Bedienungsanleitung
de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für testo 645

  • Seite 1 445 · testo 645 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Automatisches Speichern ...................... 19 Speicherinhalt auslesen oder Drucken................... 20 Speicherinhalt löschen ......................21 Die Geräte erfüllen laut Konformitätsbescheinigung die Richtlinien gemäß 2014/30/EU © 1999 Copyright Testo AG Es werden Urheberrechte an der im Produkt testo 445/645 enthaltenen Software und Softwarestruktur weltweit geltend gemacht.
  • Seite 3: Vorwort

    Vorwort Liebe Testo-Kundin, lieber Testo-Kunde, Ihre Entscheidung für ein Meßgerät von Testo war richtig. Jedes Jahr kaufen tausende Kunden unsere hochwertigen Produkte. Dafür sprechen mindestens 7 gute Gründe: 1) Bei uns stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis. Zuverlässige Qualität zum fairen Preis. 2) Deutlich verlängerte Garantiezeiten von bis zu 3 Jahren - je nach Gerät! 3) Mit der fachlichen Erfahrung von über 40 Jahren lösen wir Ihre Meßaufgabe optimal.
  • Seite 4: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! Nicht an spannungsführenden Teilen messen! Gerät nicht mit der Taste ein- oder ausschalten - innerhalb der Gerätekonfiguration - während der automatischen Speicherung Automatische Speicherung beenden bevor das Gerät an die Comfort-Software angeschlossen wird. Bei Fehlfunktion Batterie entnehmen und erneut einlegen. Anzeige der entsprechenden Fehler- meldung im Display.
  • Seite 5: Erste Messung

    Inbetriebnahme Einen schnellen Einstieg garantiert Gerätebeschreibung und die Bedienstruktur. Achtung: Vor Anschluß eines Fühlers muß das Meßgerät ausgeschal- tet sein! Nach Anstecken eines Fühlers und Einschalten des Meßgerätes erhal- ten Sie sofort aktuelle Meßwerte. Trotzdem sollten Sie die im Gerät gespeicherten Daten aktualisieren, bzw.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Messung/ Temperatur (NTC) und Strömung Meßortauswahl (Kugel) RS232: Anschluß PC-Verbindung Pfeiltasten 12V: Netzteilanschluß bewegen den Cursor testo 645 Hold Max Min Buchse 1: Mittelwertbildung – Temperatursonden (TE-Typ K/J/S oder NTC) Buchse 2: – Kombisonde für Feuchte (Kapazitiv) und Temperatur (NTC oder Ni 10000) –...
  • Seite 7: Display

    Gerätebeschreibung Display  Die Symbole der Kopfzeile sind unten erklärt!  Bezeichnung Eingangsbuchse und Meßgröße  Anzeige des Meßwertes in Zeile 1  Bezeichnung Eingangsbuchse und Meßgröße  Anzeige des Meßwertes in Zeile 2  Anzeige der Meß-Funktionen Symbol-Erklärungen: Zähler für die Protokollnummer im Speicher. Bei manueller Speicherung: Nummer der gespeicherten Einzel- Messung.
  • Seite 8: Bedienstruktur

    Mittelwert rücksetzen Zeitliche Mittelwertbildung Start und Ende Mittelwert bilden Mittelwert rücksetzen Meßgrößeneinstellungen Ausgewählte Entsprechend der ausgewählten Meßwert -blinkender testo testo Meßgröße Cursor im Display- (siehe 1.) werden die Einstellfunktionen aktiviert: °C Systemjustage mit EEPROM Fühler (4.1) Reset - Systemjustage Feuchtefühler (0636.9740 u. 0636.9715)/ (4.2)
  • Seite 9 Staurohrfaktor Speicherung aktivieren Parameter drucken AUTO Einheitenauswahl Automatische Speicherung programmieren °C°F • Anzahl der Meßzyklen m/sfpm [ft/min] (testo 445) auswählen • Meßtakt /min einstellen cfm [ft /min](testo 445) mbar Speicherinhalt in W [”H O] (testo 445) auslesen auf Display mit Druckmöglichkeit...
  • Seite 10: Aktuelle Messung

    1. Aktuelle Messung Einschalten / Meßgröße auswählen / Speichern / Drucken In beiden Zeilen der Meßwertanzeige können beliebig alle Meßsonden anschließen! Meßwerte aufgerufen werden, die durch die angeschlosse- nen Fühler an Buchse 1 und 2 zur Verfügung gestellt sind. Ausgenommen ist der Wert, der in der jeweilig anderen Zeile angewählt ist.
  • Seite 11: Meß-Funktionen

    2. Meß-Funktionen Hold/Max/Min Aktuelle Messung M.05 N.0017 Location 58. 0 6 21. 8 0 Hold Max/Min Mean Werte festhalten M.05 N.0017 1HLD Meßwert speichern 58. 0 6 Meßwert 1HLD ausdrucken 21. 8 0 Hold Max/Min Mean Maximale Meßwerte M.05 N.0017 seit Meßbeginn.
  • Seite 12: Punktuelle Mittelwertbildung

    2. Meß-Funktionen • Punktuelle Mittelwertbildung Mean Nur für Meßgröße der 1. Zeile. Aktuelle Messung M.05 N.0017 58. 0 6 Location 21. 8 0 Hold Hold Max/Min Hold Max/Min Mean Hold Max/Min Mean Max/Min Mean Mean Punktuelle Mittelwertbildung M.05 N.0017 Die Mittelwertbildung wird nur für die in der 1.
  • Seite 13: Zeitliche Mittelwertbildung

    2. Meß-Funktionen Zeitl. Mittelwertbildung Mean  Nur für Meßgröße der 1. Zeile. Aktuelle Messung M.05 N.0017 M.05 N.0017 Hold Gewünschten Meßwert anwählen. Max/Min Hold Mean Max/Min 55. 2 1 58. 0 6 Hold Mean Max/Min Hold Mean Max/Min Hold START Mean Max/Min Zeitliche Mittelwertbildung starten.
  • Seite 14: Meßortauswahl

    Zahlenfeld anwählen Die Abfrage des Quer- Mit ESC Sprung Location schnitts erfolgt nur bei in die Auswahl der aktiviertem Volumenstrom Querschnittseingabe (Gerät testo 445) Ø AxB, m2, Funnel) Wert erhöhen 50. 0 Wert verringern Zahlenfeld anwählen Zurück zur aktuellen Messung oder Werden im folgenden Meßdaten gespeichert oder gedruckt, sind...
  • Seite 15: Meßgrößeneinstellungen

    Cursor im Display- werden die Einstellfunktionen aktiviert. M.05 N.0017 Systemjustage (nur bei testo 645 möglich): Beim Systemjustage können das testo 645 und Fühler °C mit EEPROM (Best.-Nr. 0614.xxxx) auf einen “Nullfehler- Abgleichpunkt” justiert werden. Dabei wird die im Meßgerät 69. 6 hinterlegte Kennlinie des Fühlers an einem Meßpunkt um einen...
  • Seite 16: Abgleich Feuchtefühler

    M.05 N.0017 Anzeige der berechneten Feuchtegrößen. Bei angeschlossenem Kombi-Feuchtefühler von Testo td°C (z.B. 0636.9740) zeigt das testo 445 und testo 645 zusätz- 12.9 lich zur Temperatur und rel. Feuchte eine weitere, berechnete Feuchtegröße an. Zwischen folgenden Größen auswählen: td°C g/kg td°C ...
  • Seite 17: Nullung Differenzdrucksonde (Testo 445)

    Nullung Drucksonde / Aktivierung Strömung bzw. Volumenstrom Entsprechend der ausgewählten Meßgröße -blinkender Cursor im Display- werden die Einstellfunktionen aktiviert. M.05 N.0017 Differenzdruck-Sonden (nur testo 445): Aktivierung/Deaktivierung m/s, m /h, zusätzlich zu hpa; Nullung 22. 7 3 Strömungs-Sonden (nur testo 445): Aktivierung/Deaktivierung m /h, zusätzlich zu m/s...
  • Seite 18: Speichereinstellung

    5. Speichereinstellungen Übersicht Um in den Speichereinstellungs-Modus zu gelangen  Tastedrücken. Blinkendes Speichersymbol Taste bestätigen. 1. Aktuelle Messung M.05 N.0017 4 Speichereinstellungen sind möglich. Mit die gewünschte 58. 0 6 Speichermöglichkeit anwählen: AUTO CLEAR 21. 8 0 Entsprechend der vorgenommenen Auswahl erscheint in der Kopfzeile das zugehörige Symbol.
  • Seite 19: Manuelles Speichern

    5. Speichereinstellungen Manuelles / Automatisches Speichern  Manuell Speichern: Mit jedem Tastendruck wird ein einzelnes Meßprotokoll im AUTO Gerät gespeichert. Es enthält Meßwerte, Meßort, Datum und Uhrzeit. Der Zähler in der linken oberen Ecke des Displays zeigt M.05 N.0017 die Anzahl der gespeicherten Protokolle an diesem Meßort. MEMORY m3/h Speicherung eines Protokolls mit zeitlicher oder punktueller...
  • Seite 20: Speicherinhalt Auslesen Oder Drucken

    5. Speichereinstellungen Speicher auslesen oder Drucken Um in den Speichereinstellungs-Modus zu gelangen  Taste drücken. Blinkendes Speichersymbol mit Taste bestätigen. Abbruch des Ausdrucks mit Taste. CLEAR Location 1. Speicherinhalt auslesen oder Drucken: Blinkt in der Anzeige ”OUT” und die Taste betätigt, wird der MEMORY Ausdruck des gesamten Speicherinhalts...
  • Seite 21: Speicherinhalt Löschen

    5. Speichereinstellungen Speicherinhalt löschen/Beispielausdrucke Um in den Speichereinstellungs-Modus zu gelangen Taste drücken. Blinkendes Speichersymbol mit Taste bestätigen.  Speicher löschen: CLEAR CLEAR MEMORY CLEAR CLEAR Speicher wird Speicher wird komplett gelöscht. nicht gelöscht. Aktuelle Messung M.05 N.0017 AUTO 58. 0 6 MEMORY 21.
  • Seite 22: Gerätekonfiguration

    6.Gerätekonfiguration Stromsparfunktion / Stromversorgung g l e i c h - z e i t i g Die Taste ermöglicht das Wechseln zur aktuellen Location Messung von jedem Menüpunkt. Taste muß während dem Einschalten ( Taste) für ca. 2 Sekunden betätigt werden. AUTO-OFF Die jeweils blinkende Stelle kann mit den Tasten verändert oder mit...
  • Seite 23: Stromversorgung Einstellen Mit Akku Oder Batterie

    Innenwiderstand zu groß ist und die Sonde nicht ausreichend mit Energie versorgt werden kann. Das Gerät schaltet ab. Akkubetrieb mit Testo-Akku (Best.-Nr. 0515.0025), Typ: Ni-MH IEC 6F22. Bei leerem Akku: Parallele Stromversorgung und gleichzeitiges Laden des Akkus im Gerät mit Netzteil.
  • Seite 24: Datum/Uhrzeit Einstellen

    6.Gerätekonfiguration Datum/Uhrzeit einstellen Die Taste ermöglicht das Wechseln zur aktuellen Location Messung von jedem Menüpunkt. Datum einstellen Die jeweils blinkende Stelle im Display kann eingestellt werden DATE = Wert scrollen/ = nächste Stelle - 01. 0 1 1998 Uhrzeit einstellen Die jeweils blinkende Stelle im TIME Display kann eingestellt werden...
  • Seite 25: Parameter Für Absolutdruck Und Dichtekompensation Einstellen

    = bestätigen. 5. Staurohrfaktor (testo 445) = Parameter drucken Einstellung Staurohrfaktor: Der Faktor für Staurohre von Testo ist konstant 1.00 und braucht Parameter nicht abgeändert werden. Bei Staurohren anderer Firmen den Staurohrfaktor beim Lieferanten erfragen und im Gerät hinterlegen. Factor...
  • Seite 26: Einheitenauswahl

    Messung von jedem Menüpunkt. °C °F Die jeweils angewählte Meßgröße blinkt.   Auswählen  bestätigt die Auswahl. °C fpm (ft/min) (nur testo 445) Die jeweils angewählte Meßgröße blinkt. Unit   Auswählen  bestätigt die Auswahl. mbar m3/h m3/m (m3/min)
  • Seite 27: Strömungs-Messung

    7. Strömungs-Messung Volumenstromtricher (testo 445) Für die Volumenstrombestimmung an einer saugenden Öffnung (Gitter oder Pilz mit Ringspalt) wird ein Volumenstromtrichter benö- tigt. Die Öffnung des Trichters muß das Gitter komplett und dicht abdecken (max. 190 x 190 mm mit 0554.0400 bzw. max. 350 x 350 mm mit 0554.0410).
  • Seite 28: Staurohr Und Drucksonde (Testo 445)

    Staurohrfaktor S und die zur automatischen Dichteberechnung erforderlichen Parameter Temperatur, Feuchte und Absolutdruck sind in der Gerätekonfiguration einzustellen. Der Staurohrfaktor für testo-Staurohre ist konstant gleich 1.00 und braucht nicht geändert zu werden. Bei fremden Staurohren bitte Staurohrfaktor bei deren Lieferant erfragen und hinterlegen.
  • Seite 29: Co-Messung (Testo 445)

    CO/CO2-Messung (testo 445) CO-Messung (testo 445) Die angeschlossene Sonde 0632.1247 wird in der Einschalt- phase genullt (im Display läuft der ”Count Down” ab. Schalten Sie das Meßgerät deshalb nur in CO freier Atmosphäre ein, spä- tere Messungen zeigen sonst zu niedrige Werte! Für eine weitere Nullung bei eingeschaltetem Gerät: Bringen Sie...
  • Seite 30: Co/Co -Messung

    -Messung -Messung (testo 445) Der Fühler 0632.1240 mißt Konzentrationen von 0...1 Vol % CO 2 . Die Einheit kann, wie auf Seite 16 ”Meßgrößenein- stellung” beschrieben, zwischen ppm und Vol% umgeschaltet werden. Das Meßprinzip beruht auf Infrarot-Absorption. Sensorbedingt hat der Fühler einen relativ hohen Stromverbrauch. Benutzen Sie für Dauermessungen Netzteil und Akkus.
  • Seite 31: Absolutdruck Ermitteln

    Absolutdruck ermitteln Der Absolutdruck ergibt sich aus: • Höhendruck (Meter über NN) Dieser ist im Jahresmittel auf Meereshöhe 1013 mbar, je höher der Meßort über Meereshöhe liegt,desto mehr nimmt der Druck • barometrischer Druck Dieser ist im Jahresmittel unabhängig von der Höhe 1013 mbar.
  • Seite 32 Prozeßdruckes 90 hPa. Somit gehen wir von einem absoluten Luftdruck im Meßmedieum von 1000 hPa aus. Die auf Seite 31 abgebildete Tabelle ist auch in der Testo-Com- fort-Software hinterlegt. In Verbindung mit der Software läßt sich der Absolutdruck automatisch berechnen, wenn die Höhe über NN, der barometrische Druck und der Differenzdruck...
  • Seite 33: Fehlermeldungen

    Gerät nochmals Aus-/Einschalten. Kommt die Fehlermeldung weiterhin, bitte mit einer Testo-Servicestelle in Verbindung setzen. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo- Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/ service-contact...
  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten - Geräte testo 645/445 testo 645/445 Typ J (FeCu-Ni) Technische Daten allgemein Meßbereich: -200...+1000 °C Speicherplatz: bis zu 3000 Messwerte Genauigkeit* ±0,3 °C oder ±0,5 % vom Stromversorgung: Batterie / Akku bei 22 °C: Meßwert alternativ: 12 V-Netzteil (der größere Wert gilt)
  • Seite 35 Technische Daten - Geräte testo 645/445 testo 645 Druckgrößen umschaltbar: Temperatur-Messung mbar, psi; in W(”H Pt100 Berechnete Strömungswerte Meßbereich: -200...+800 °C dichtekompensiert: 0...100 m/s Genauigkeit* ±0,2 °C oder ±0,1 % vom Berechnetet Volumenstromwerte: bei 22 °C: Meßwert /h, m /min, l/s, cfm (ft /min) (der größere Wert gilt)
  • Seite 36: Bestelldaten

    0516 0400 im Deckel. System-Koffer Aluminium für Gerät, Fühler und weiteres Zubehör. Übersichtlicher Kofferinhalt durch Plazieren der Fühler 0516 0410 im Deckel. Sonstiges Zubehör 9 V-Akku für Meßgerät testo 445, testo 645 0515 0025 PT 100-Fühler Meßbereich / Genauigkeit Anschlußleitung Bestell-Nr.
  • Seite 37: Zubehör Für Nicr-Ni-Fühler

    Bestelldaten Fühler für testo 645 / 445 NiCr-Ni-Fühler Meßbereich / Genauigkeit Anschlußleitung Bestell-Nr. sec. Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit federndem -200...+300°C, kurzzeitig Steckkopf ( 0604 0194 bitte Thermoelement-Band bis +500 °C, Klasse 2 Anschlußleitung 0430.0143 bestellen) Ersatz-Messkopf für Rohranlege-Fühler, für Rohre bis -60...+130°C, Klasse 2...
  • Seite 38 Bestelldaten Fühler für testo 645 / 445 Feuchte-/Temperatur- Meßbereich System Anschlußleitung Bestell-Nr. Fühler Genauigkeit* sec. Standard-Raumklima-Fühler bis +70 °C 0...100 %rF, (Fühler- ±2 %rF (2...98 %rF) <12 Steckkopf ( 0636 9740 bitte Anschlußleitung spitze), -20...+70°C ±0,4°C (0...50°C) 0430.0143 bestellen) ±0,5 °C (restl. Bereich) 2m/s Hochpräziser Referenz-Feuchte-/...
  • Seite 39: Zubehör Für Feuchte-/Temperatur-Fühler, Dreifachsonde

    Bestelldaten Fühler für testo 645 / 445 Zubehör für Feuchte-/Temperatur-Fühler, Dreifachsonde Durchmesser Bestell-Nr. Abdeckkappen für alle Feuchte-Fühler Metallschutzkorb, Material Edelstahl V4A. Schnelle Angleichzeit, robust und temperaturbeständig. 21 mm 0554 0665 Anwendung: für Strömungs geschwindigkeiten < 10 m/s 12 mm 0554 0755 Kappe mit Drahtgewebe-Filter.
  • Seite 40: Zubehör Für Strömungssonden

    Bestelldaten Fühler für testo 645 / 445 Strömungssonden Sensor Meßbereich Genauigkeit (System) Bestell-Nr. Flügelrad/Temperatur-Meßsonde, steckbar auf 0,6...60 m/s ±(0,2 m/s +1 % v. Mw.) 0635 9540 Handgriff bzw. Teleskop -30...+140 °C Flügelrad/Temperatur-Meßsonde, steckbar auf 0,6...40 m/s ±(0,2 m/s +1 % v. Mw.) 0635 9640 Handgriff bzw.
  • Seite 41 Bestelldaten Fühler für testo 645 / 445 Weitere Sonden Sensor Meßbereich Genauigkeit Bestell-Nr. Dreifachsonde zur gleichzeitigen Messung von Hitzkugel 0...10 m/s ±(0,03 m/s +5 % v.Mw.) 0635 1540 Temperatur, Feuchte und Strömung. Mit Steckkopf Kapazitiv 0...100 %rF ±2 %rF (2...98 %rF) (bitte Anschlußleitung 0430.0143 bestellen)
  • Seite 44 0970 4450 de 05 V02.00 de...

Diese Anleitung auch für:

445

Inhaltsverzeichnis