Bosch GDS 30 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Seite 17

3 609 929 345 - Buch Seite 2 Freitag, 5. Dezember 2003 12:16 12
Principe de fonctionnement
Le porte-outil 6 avec l'outil est entraîné par un
moteur électrique par l'intermédiaire d'un engre-
nage et d'un mécanisme de frappe.
L'opération se divise en deux phases :
Vissage et serrage (mécanisme de frappe étant
en action)
Le mécanisme de frappe entre en action dès que
la vis se trouve serrée et que le moteur est solli-
cité. Il transforme ainsi la puissance du moteur en
coups de rotation réguliers. Lors du desserrage
des vis, l'opération se déroule dans l'ordre in-
verse.
Mise en service
Tenir compte de la tension du secteur : La ten-
sion de la source de courant doit correspondre
aux indications figurant sur la plaque signalétique
de l'appareil. Les appareils fonctionnant sous
230 V peuvent également être utilisés sous 220 V.
Mise en fonctionnement/Arrêt
Afin de mettre l'appareil en fonctionnement,
appuyer sur l'interrupteur Marche/Arrêt 4 et le
maintenir appuyé.
Afin d'arrêter l'appareil, relâcher l'interrupteur
Marche/Arrêt 4.
Inversion du sens de rotation
Sélectionner le sens de rotation souhaité en dé-
plaçant le commutateur du sens de rotation 5.
N'actionner le commutateur du sens de ro-
tation 5 qu'à l'arrêt total de l'appareil.
Instructions d'utilisation
La boulonneuse dispose d'un porte-outil carré 6
pour les outils habituellement utilisés.
N'appliquer l'appareil sur un écrou ou une vis que
lorsqu'il est à l'arrêt.
Pour des raisons de sécurité, la boulonneuse
ne doit être utilisée qu'avec la poignée sup-
plémentaire 2.
Le couple dépend de la durée de frappe. Le cou-
ple maximal atteint résulte de tous les différents
couples qui sont atteints par frappe. Le couple
maximal est atteint au bout d'une durée de frappe
de 6 à 10 secondes. Une fois ce temps écoulé, le
couple de serrage n'augmente plus que très peu,
par contre le carter d'engrenage chauffe de ma-
nière perceptible.
17 • 3 609 929 345 • 03.12
Les conséquences d'un réchauffement ex-
cessif sont une usure importante de toutes
les parties du mécanisme de frappe et un be-
soin important de lubrifiant.
Déterminer la durée de frappe pour chaque cou-
ple de serrage nécessaire. Toujours contrôler le
couple réellement atteint à l'aide d'une clé dyna-
mométrique.
Vissage avec pose dure, élastique ou
douce
Si, lors d'un essai, les couples atteints dans une
série de frappe sont mesurés et transmis sur un
diagramme, on obtient la courbe caractéristique
du couple. Le sommet de la courbe indique le
couple que l'on peut atteindre au maximum, la
pente indique le temps pendant lequel ce couple
est atteint.
La courbe dépend des facteurs suivants :
– Résistance des vis/écrous
– Nature du support (rondelle, rondelle élasti-
que, joint)
– Résistance du matériau à visser
– Conditions de graissage à l'endroit de vissage
En conséquence, il en résulte les applications
suivantes :
Une pose dure se fait dans des vissages de mé-
tal sur du métal avec utilisation de rondelles. Le
couple maximal est atteint au bout d'un temps de
frappe relativement court (pente raide de la
courbe caractéristique). Une prolongation inutile
du temps de frappe ne fait que nuire à l'appareil.
Une pose élastique se fait dans des vissages de
métal sur du métal, cependant avec utilisation
d'anneaux élastiques, de rondelles élastiques,
de goujons ou de vis/écrous coniques ainsi
qu'avec utilisation de rallonges.
Une pose douce se fait dans des vissages de
métal sur du bois p. ex. ou avec utilisation de ron-
delles en plomb ou en fibre comme support.
Dans une pose élastique ou douce, le couple de
serrage maximal est plus faible que dans une
pose dure. De même, un temps de frappe beau-
coup plus long est nécessaire.
Français - 2