Seite 1
PNOZ mc8p Konfigurierbare Sicherheitssysteme PNOZmulti Bedienungsanleitung-21254-DE-06...
Seite 2
Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
Einführung Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ mc8p. Sie gilt, bis eine neue Dokumen- tation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion.
Seite 5
Einführung INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Bedienungsanleitung PNOZ mc8p 21254-DE-06...
Übersicht Übersicht Lieferumfang Erweiterungsmodul PNOZ mc8p Steckbrücke Gerätemerkmale Verwendung des Produkts PNOZ mc8p: Erweiterungsmodul zum Anschluss an ein Basisgerät des konfigurierbaren Steuerungssys- tems PNOZmulti. Das Produkt hat die folgenden Merkmale: konfigurierbar im PNOZmulti Configurator Anschluss für Ethernet/IP und Modbus TCP Übertragungsrate 10 MBit/s (10BaseT) und 100 MBit/s (100BaseTX), Voll- und Halbdu- plex Einstellen der IP-Adresse mit DIP-Schaltern auf der Front des Geräts Statusanzeigen für Kommunikation und von Fehlern...
Seite 7
Übersicht Frontansicht Legende EtherNet/IP, Modbus TCP Schnittstelle IP-Address: zum Einstellen der IP-Adresse LEDs: ACT, LINK, STAT,NET EtherNet/IP is registered trademark and patented technology, licensed by ODVA. Bedienungsanleitung PNOZ mc8p 21254-DE-06...
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Feldbusmodul PNOZ mc8p ist ein Erweiterungsmodul des konfigurierbaren Steue- rungssystems PNOZmulti. Es dient zur Kommunikation des konfigurierbaren Steuerungs- systems PNOZmulti mit EtherNet/IP, Modbus TCP. EtherNet/IP, Modbus TCP ist konzipiert für den schnellen Datenaustausch in der Feldebene. Das Erweiterungsmodul PNOZ mc8p ist ein passiver Teilnehmer (Adapter) des EtherNet/IP, Modbus TCP.
Sicherheit Sicherheitsvorschriften 3.3.1 Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von befähigten Personen vorgenommen werden. Eine befähigte Person ist eine Person, die durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfah- rung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügt, um Geräte, Systeme, Maschinen und Anlagen gemäß...
LEDs zeigen den Status des Feldbusmoduls am Feldbus EtherNet/IP, Modbus TCP an. In der Online-Hilfe des PNOZmulti Configurators ist die Konfiguration ausführlich beschrie- ben. INFO Die ESD-Datei finden Sie im Internet unter www.pilz.de. Datenaustausch Zur Kommunikation mit dem PNOZmulti müssen immer 20 Byte gesendet und empfangen werden.
Seite 11
Funktionsbeschreibung Eingangs- und Ausgangsdaten Die Daten sind wie folgt aufgebaut: Eingangsbereich Die Eingänge werden im Master definiert und an das PNOZmulti übergeben. Jeder Eingang hat eine Nummer, z. B. der Eingang Bit 4 von Byte 1 hat die Nummer I12. Virtuelle Eingänge I0 …...
Seite 12
Funktionsbeschreibung Blockschaltbild Bedienungsanleitung PNOZ mc8p 21254-DE-06...
Montage Montage Allgemeine Hinweise zur Montage Montieren Sie das Steuerungssystem in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Montieren Sie das Steuerungssystem auf eine waagrechte Monta- geschiene. Die Lüftungsschlitze müssen nach oben und unten zeigen. Andere Einbau- lagen können zur Zerstörung des Steuerungssystems führen. Befestigen Sie das Gerät mithilfe der Rastelemente auf der Rückseite auf einer Monta- geschiene.
Montage Basisgerät und Erweiterungsmodule verbinden Sie können maximal 1 PNOZ mc8p links vom Basisgerät montieren. Verbinden Sie das Basisgerät und das Erweiterungsmodul wie in den Bedienungsanleitun- gen zu den Basisgeräten beschrieben. Stecken Sie keinen Abschlussstecker auf das letzte linksseitige Erweiterungsmodul. Montieren Sie das Erweiterungsmodul an die Position, wie im PNOZmulti Configurator konfiguriert.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Verdrahtung Die Verdrahtung wird im Schaltplan des PNOZmulti Configurators festgelegt. Es wird fest- gelegt, welche Ein- und Ausgänge des Sicherheitssystems mit dem EtherNet/IP, Modbus TCP kommunizieren. Beachten Sie: Angaben im Kapitel "Technische Daten [ 20]" unbedingt einhalten. Leitungsmaterial aus Kupferdraht mit einer Temperaturbeständigkeit von 75 °C verwen- den.
Inbetriebnahme Schnittstellenbelegung RJ45-Buchse 8-polig Standard TD+ (Transmit+) TD- (Transmit-) RD+ (Receive+) n.c. n.c. RD- (Receive-) n.c. n.c. n.c.: nicht angeschlossen Geändertes Projekt in das System PNOZmulti übertragen Sobald ein zusätzliches Erweiterungsmodul mit dem System verbunden wurde, ist mit dem PNOZmulti Configurator das Projekt zu ändern. Gehen Sie vor wie in der Bedienungsanlei- tung für das Basisgerät beschrieben.
Seite 17
Inbetriebnahme INFO Verwenden Sie für die IP-Adresse des Feldbusmoduls PNOZ mc8p nicht die gleiche IP-Adresse wie für den PC. Beispiel: DIP-Schalter: 00010100 (20 dezimal) 1 2 3 4 5 6 7 8 (MSB) (LSB) IP-Adresse: 192.168.0.20 IP-Einstellungen ändern Nach der Konfiguration der IP-Adressen des Rechners und des PNOZ mc8p können Sie die IP-Einstellungen des PNOZ mc8p ändern.
Seite 18
Inbetriebnahme Anschlussbeispiel Ethernet-Subscriber Ethernet-Subscriber Bedienungsanleitung PNOZ mc8p 21254-DE-06...
Betrieb Betrieb Beim Einschalten der Versorgungsspannung übernimmt das Sicherheitssystem PNOZmulti die Konfiguration aus der Chipkarte. Am Basisgerät leuchten die LEDs "POWER", "DIAG", "FAULT", "IFAULT" und "OFAULT". Das Feldbusmodul PNOZ mc8p wird automatisch konfiguriert und gestartet. Die LEDs "MS", "NS", "L/A1" und "L/A2" zeigen den Status des PNOZ mc8p am EtherNet/IP, Modbus TCP an.
Technische Daten Technische Daten Allgemein 773730 773734 CCC, CE, EAC (Eurasian), KCC, CCC, CE, EAC (Eurasian), KOS- Zulassungen KOSHA, TÜV, cULus Listed HA, TÜV, cULus Listed Elektrische Daten 773730 773734 Versorgungsspannung für Versorgung des Moduls Versorgung des Moduls intern über Basisgerät über Basisgerät...
Seite 21
Technische Daten Umweltdaten 773730 773734 Breitbandrauschen nach Norm – EN 60068-2-64 Frequenz – 5 - 500 Hz Beschleunigung – 1,9grms Schockbeanspruchung nach Norm EN 60068-2-27 EN 60068-2-27 Beschleunigung Dauer 11 ms 11 ms Max. Betriebshöhe über NN 2000 m 2000 m...
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95446300 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...