Seite 1
PNOZ V Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-21115-DE-05...
Seite 2
Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
PNOZ V Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ V. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati- on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
PNOZ V INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ V dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1, EN 60204-1 und VDE 0113-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Als nicht bestimmungsgemäß...
Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Die Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Bei jedem Ein-Aus-Zyklus der Maschine wird automatisch überprüft, ob die Relais der Sicherheitseinrichtung richtig öffnen und schließen. Blockschaltbild/Klemmenbelegung *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
PNOZ V Funktionsbeschreibung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ V dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der Rückführkreis Y1-Y2 und der Startkreis S33-S34 geschlossen sind. Eingangskreis ist geschlossen (z. B. Not-Halt-Taster nicht betätigt): –...
Montieren Sie das Gerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Befestigen Sie das Gerät mithilfe des Rastelements auf der Rückseite auf einer Norm- schiene (35 mm). Bei senkrechter Einbaulage: Sichern Sie das Gerät durch ein Halteelement (z. B. End- halter oder Endwinkel). Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Keine kleinen Ströme mit Kontakten schalten, über die zuvor große Ströme geführt wur- den. Das Netzteil muss den Vorschriften für Funktionskleinspannungen mit sicherer elektri- scher Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. Beachten Sie die Verdrahtungs- und EMV-Anforderungen der EN 60204-1. Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Schutztür ohne Querschlusserkennung WICHTIG Bei einkanaliger Beschaltung kann der Sicherheitslevel ihrer Maschine/An- lage niedriger sein als der Sicherheitslevel des Geräts (siehe Sicherheits- technische Kenndaten). Not-Halt-Beschaltung (einkanalig, zweikanalig) Startkreis Schutztür (einkanalig) Schutztür (zweikanalig) Automatischer Start Manueller Start Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
SIL CL 2/PL d mindestens 1x pro Jahr WICHTIG Führen Sie nach der Erstinbetriebnahme und nach jeder Änderung der Ma- schine/Anlage eine Prüfung der Sicherheitsfunktion durch. Die Prüfung der Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durch- geführt werden. Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. LED "POWER" leuchtet nicht: Kurzschluss oder fehlende Versorgungsspannung. Im Fehlerfall können die rückfallverzögerten Kontakte vor Ablauf der Verzögerungszeit öffnen. Abmessungen in mm Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
200 Ohm Relaisausgänge 774789 774790 774791 Anzahl der Ausgangskon- takte Sicherheitskontakte (S) unverzögert Sicherheitskontakte (S) verzögert Hilfskontakte (Ö) Max. Kurzschlussstrom IK 1 kA 1 kA 1 kA Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-4-1 EN 60947-4-1 EN 60947-4-1 Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Seite 15
200 W Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Gebrauchskategorie Si- cherheitskontakte AC15 bei 230 V 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/ min) bei 24 V 24 V 24 V Max. Strom Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Seite 16
Sicherungsautomat 24V AC/DC, Charakte- ristik B/C Kontaktabsicherung ex- tern, Sicherheitskontakte verzögert Max. Schmelzintegral 240 A²s 240 A²s 240 A²s Schmelzsicherung flink 6 A Schmelzsicherung trä- Schmelzsicherung gG 6 A Sicherungsautomat 24 V AC/DC, Charakteris- tik B/C Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Seite 17
Not-Halt typ. 15 ms 15 ms 15 ms bei Not-Halt max. 30 ms 30 ms 30 ms bei Netzausfall typ. 50 ms 50 ms 50 ms bei Netzausfall max. 100 ms 100 ms 100 ms Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Si- cherheitskennwerte berücksichtigt werden. INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
774 789 Verzögerung: bis 3 s einstell- PNOZ V 24 V DC; mit Schraubklemmen 774 790 Verzögerung: bis 30 s einstell- PNOZ V 24 V DC; mit Schraubklemmen 774 791 Verzögerung: bis 300 s ein- stellbar Bedienungsanleitung PNOZ V 21115-DE-05...
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ V...
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...