Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pilz PSWZ X1P Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pilz Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. PSWZ X1P
  6. Bedienungsanleitung

Pilz PSWZ X1P Bedienungsanleitung

Sichere überwachungsgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSWZ X1P:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

PSWZ X1P
}
Sichere Überwachungsgeräte
Bedienungsanleitung 21005-DE-09

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pilz PSWZ X1P

Inhaltszusammenfassung für Pilz PSWZ X1P

  • Seite 1 PSWZ X1P Sichere Überwachungsgeräte Bedienungsanleitung 21005-DE-09...
  • Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung und Haftung Entsorgung Zu Ihrer Sicherheit Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Blockschaltbild/Klemmenbelegung Funktionsbeschreibung Betriebsarten Zeitdiagramm Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Anschluss Stillstandserkennung einstellen Anwendungsbeispiel Betrieb Statusanzeigen Fehleranzeigen Fehler – Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Ergänzende Daten Lebensdauerkurve Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 4: Bedienungsanleitung Pswz X1P

    Inhalt Bestelldaten EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 5: Einführung

    PSWZ X1P Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSWZ X1P. Sie gilt, bis eine neue Dokumen- tation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.

  • Seite 6: Sicherheit

    Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das PSWZ X1P dient als sichere Einrichtung zur Stillstandsüberwachung. Das Gerät ist bestimmt für den Einsatz mit Stillstandsüberwachungen an Anlagen mit gefährlichen Maschinenteilen oder Werkzeu- gen in Sicherheitsstromkreisen nach VDE 0113-1 und EN 60204-1 Der Stillstand wird ausschließlich bei energielosen Messleitungen erkannt.

  • Seite 7: Qualifikation Des Personals

    Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 8: Gerätemerkmale

    Gerät und Motor oder am Motor selbst auf, dann schaltet das Gerät sofort ab. Der Stillstandswächter verhindert in folgenden Fällen die Freigabe der Anlage: – Spannungsausfall – Ausfall eines Bauteils – Unterbrechung der Messkreise – Spulendefekt/Leiterbruch Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 9: Blockschaltbild/Klemmenbelegung

    Spannung, die beim Auslaufen der Motorwelle entsteht. Unterschreitet die Spannung den eingestellten Ansprechwert (Stillstandsschwelle), gibt das PSWZ X1P die zu überwachende Anlage frei. Bei Betrieb mit Frequenzumformer kann das PSWZ X1P erst bei ausgeschalteter Regel- sperre einen Stillstand erkennen. Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung U führt das Gerät einen Selbsttest...

  • Seite 10: Betriebsarten

    (Hysterese) entspricht dem doppelten Ansprechwert. Wird die Gleichzeitigkeitsbedingung überschritten, leuchtet die LED "FAULT" und am Halb- leiterausgang Y35 liegt ein High-Signal. Das PSWZ X1P gibt die zu überwachende Anlage nicht frei. Der Fehler wird zurückgesetzt, indem am Reset-Eingang erst ein High- und dann ein Low-Signal angelegt wird.

  • Seite 11: Zeitdiagramm

    Montieren Sie das Gerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Befestigen Sie das Gerät mithilfe des Rastelements auf der Rückseite auf einer Norm- schiene. Sichern Sie das Gerät auf einer senkrechten Normschiene (35 mm) durch ein Halteele- ment (z. B. Endhalter oder Endwinkel). Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 12: Verdrahtung

    Messspannungen L1 und L2 getrennte Leitungen mit getrenntem Mantel und räumlicher Trennung. Dreiphasenmotor: Schließen Sie die Anschlussklemmen L1, L2 und L3 direkt an den Motoranschlussklemmen L1, L2 und L3 an. Die mit "*" bezeichneten Klemmen nicht anschließen. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 13: Betriebsbereitschaft Herstellen

    Messsignalauswertung Dreiphasenmotor = zweiphasige Messsignalauswertung PSWZ X1P PSWZ X1P einphasige Messsignalauswer- tung PSWZ X1P ohne Rückführkreisüberwa- Rückführkreis mit Rückführkreisüberwachung chung Kontakte externer Schütze oder Brücke Halbleiterausgang Y32: Halbleiterausgang für Schaltzustand Y35: Halbleiterausgang für Stör- meldung Halbleitereingang Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 14: Stillstandserkennung Einstellen

    Rückführkreis schließen, Motor anlaufen lassen und wieder abschalten. Sobald der Motor steht, leuchten die LEDs "CH.1 IN", "CH.2 IN" und "OUTPUT". Die Sicher- heitskontakte 13-14 und 23-24 sind geschlossen, der Hilfskontakt 41-42 ist geöff- net, am Halbleiterausgang Y32 liegt ein High-Signal. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 15: Anwendungsbeispiel

    A2 Y30 Y31 Y32 14 24 34 42 Stillstandserkennung nur mit geschlossenen Sternschützkontakten Legende S0: Aus-Schalter S1: Ein-Schalter S2/S4: Schutztür Schalter S3: Entriegelung S5: Reset-Taster K1: Stern/Dreieck-Steuerrelais K2: Motorschütz K3: Dreieckschütz K4: Sternschütz H: Störmeldeleuchte : betätigtes Element : Tür offen Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 16: Betrieb

    LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet Statusanzeigen POWER Versorgungsspannung liegt an. CH.1 IN Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen. CH.2 IN Sicherheitskontakte von Kanal 2 sind geschlossen. OUTPUT Sicherheitskontakte sind geschlossen und Halbleiterausgang Y32 führt High- Signal. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 17: Fehleranzeigen

    LED "POWER" leuchtet nicht: Kurzschluss oder fehlende Versorgungsspannung. Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. Bei Überschreiten der Gleichzeitigkeit bleiben die Sicherheitskontakte 13-14, 23-24 ge- öffnet. Abmessungen in mm * mit Federkraftklemmen Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 18: Technische Daten

    Reset-Eingang 777949 777950 Low-Signal < 5 V < 5 V High-Signal > 15 V > 15 V Strom 20 mA 20 mA Halbleiterausgänge 777949 777950 Anzahl Spannung 24 V 24 V Strom 50 mA 50 mA Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 19 Gebrauchskategorie Hilfskontakte AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. 240 V AC G. P. bei Strom Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 20 Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. 7 s Umweltdaten 777949 777950 Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Umgebungstemperatur Temperaturbereich -10 - 55 °C -10 - 55 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -40 - 85 °C -40 - 85 °C Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 21 Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,6 Nm 0,6 Nm Abmessungen Höhe 94 mm 94 mm Breite 45 mm 45 mm Tiefe 121 mm 121 mm Gewicht 325 g 325 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2014-07 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 22 Reset-Eingang 777951 777959 Low-Signal < 5 V < 5 V High-Signal > 15 V > 15 V Strom 20 mA 20 mA Halbleiterausgänge 777951 777959 Anzahl Spannung 24 V 24 V Strom 50 mA 50 mA Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 23 Gebrauchskategorie Hilfskontakte AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. 240 V AC G. P. bei Strom Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 24 Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. 7 s Umweltdaten 777951 777959 Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Umgebungstemperatur Temperaturbereich -10 - 55 °C -10 - 55 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -40 - 85 °C -40 - 85 °C Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 25 Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,6 Nm 0,6 Nm Abmessungen Höhe 94 mm 94 mm Breite 45 mm 45 mm Tiefe 121 mm 121 mm Gewicht 325 g 325 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2014-07 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 26 0,1 s 0,1 s 0,1 s Reset-Eingang 787949 787950 787951 Low-Signal < 5 V < 5 V < 5 V High-Signal > 15 V > 15 V > 15 V Strom 20 mA 20 mA 20 mA Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 27 150 W Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Gebrauchskategorie Si- cherheitskontakte AC15 bei 230 V 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/ min) bei 24 V 24 V 24 V Max. Strom Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 28 Belastung meh- rerer Kontakte Ith pro Kontakt bei UB AC1: 240 V, DC1: 24 V Konv. therm. Strom bei 1 Kontakt Konv. therm. Strom bei 2 Kontakten Zeiten 787949 787950 787951 Rückfallverzögerung nach Motor-Ein max. 170 ms 170 ms 170 ms Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 29 6 kV 6 kV Schutzart Einbauraum (z. B. Schaltschrank) IP54 IP54 IP54 Gehäuse IP40 IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 IP20 Mechanische Daten 787949 787950 787951 Einbaulage beliebig beliebig beliebig Lebensdauer mechanisch 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 30: Sicherheitstechnische Kennzahlen

    Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Si- cherheitskennwerte berücksichtigt werden. INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 31: Ergänzende Daten

    Die Lebensdauerkurven geben an, ab welcher Schaltspielzahl mit verschleißbedingten Ausfällen gerechnet werden muss. Der Verschleiß wird vor allem durch die elektrische Be- lastung verursacht, der mechanische Verschleiß ist vernachlässigbar. Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 24 V DC und 230 V AC Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...
  • Seite 32 Technische Daten [ 18]) gerech- net werden. Um die Lebensdauer zu erhöhen, an allen Relaiskontakten für eine ausreichende Funken- löschung sorgen. Bei kapazitiven Lasten sind eventuell auftretende Stromspitzen zu beach- ten. Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Bedienungsanleitung PSWZ X1P 21005-DE-09...

  • Seite 33: Bestelldaten

    Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PSWZ X1P...

  • Seite 34: Rückseite

    Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95446300 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...

Inhaltsverzeichnis