Inhaltsverzeichnis
Werbung
K
- K
achelöfen
amine
A
u f b A u A n l e i t u n g
t
g
y p
A r A n tA
KAGO Heizkamin mit Kachelverkleidung
KAGO Heizkamin mit Steinverkleidung
KAGO Heizkamin verputzt
Kamineinsatz Garanta
GARANTA mit Putzmantel und Kachelsims
GARANTA mit Steinverkleidung
An unsere Kunden:
Die Öfen und Kamine von KAGO sind für den Selbstbau konzipiert. Alle KAGO-
Produkte unterliegen strengen Prüfvorschriften und werden nach den neuesten
technischen Erkenntnissen hergestellt und kontrolliert.
Die vorliegende Aufbauanleitung enthält alle notwendigen Informationen, die Sie
für den Selbstaufbau benötigen. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern zur zusätzlichen
Information ein Video / eine DVD mit praktischen Tipps und allgemeinen Erläute-
rungen zur Montage und Inbetriebnahme Ihres Kamins zu. Bitte verwenden Sie die
Aufbauanleitung in Verbindung mit der Ihnen überlassenen Werkplanzeichnung.
Aufbauanleitung – Garanta Seite 1/43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kago Garanta
Inhaltszusammenfassung für Kago Garanta
- Seite 1 GARANTA mit Putzmantel und Kachelsims GARANTA mit Steinverkleidung An unsere Kunden: Die Öfen und Kamine von KAGO sind für den Selbstbau konzipiert. Alle KAGO- Produkte unterliegen strengen Prüfvorschriften und werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen hergestellt und kontrolliert. Die vorliegende Aufbauanleitung enthält alle notwendigen Informationen, die Sie für den Selbstaufbau benötigen.
- Seite 2 Wir bitten Sie, die Angaben in den Anleitungen genau zu beachten. Ausdrücklich weisen wir darauf hin, dass eine Gewährleistung gemäß Kaufvertrag für die von uns gelie- ferten Teile nur dann übernommen werden kann, wenn Aufbau- und Bedienungsanleitung beachtet und korrekt eingehalten werden. Seite 2/43 Aufbauanleitung – Garanta...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.13 Kamin verfugen ..........................36 2.14 Kamin verputzen ..........................37 eizen Inbetriebnahme ..........................38 Reinigung und Wartung ........................ 40 Wichtige Hinweise .......................... 40 Beseitigung kleinerer Störungen ....................41 Gerätebeschreibung Kamineinsatz Garanta ..................42 ........................... 43 ewäHrleistung Aufbauanleitung – Garanta Seite 3/43... -
Seite 4: Ufbauanleitung
+ A2, DIN 18160 und EN 13384-1 und -2. Der Kamineinsatz und die Abgasanlage, über die die in der Feuerstätte erzeugten Abgase abgeleitet werden, müssen eine funktionelle Einheit darstellen. Zur Bemessung der Abgasanlage stehen Ihnen die Firma KAGO und Ihr Bezirksschornsteinfegermeister/Rauchfangkehrermeister zur Verfügung. 1.2 g... -
Seite 5: Bau- Und Brandschutztechnische Erfordernisse Für Die Feuerstätte
1.3.5 Im Fall von Böden aus oder mit brennbaren Baustoffen, ist eine Mineralfaser-Dämmplatte mit einer Dicke von mindestens 60 mm unter die Feuerstätte zu legen. Unter dem Geräteboden ist in allen Fällen eine lichte Höhe von 15,5 cm zu realisieren. Aufbauanleitung – Garanta Seite 5/43... -
Seite 6: Bei Einer Eventuellen Rauchrohrführung Durch
Punkt 1 erwähnte Schornstein/Rauchfangberechnung, bei der auch das Verbindungsstück berücksichtigt wird. 1.3.8 Die Fa. KAGO liefert Ihnen zu den Bausätzen die erforderlichen Lüftungsgitter (Warmluft). Bei even- tuellen Veränderungen an der Warmluftöffnung ist darauf zu achten, dass eine Querschnittsfläche mindestens 800 cm²... -
Seite 7: Brandschutzmaßnahmen
Gipskarton) oder Versorgungs- oder Elektro- leitungen befinden. Achtung! Entfernen bzw. schützen Sie gefährdete Teile. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Kago bzw. an den für Sie zuständigen Schornsteinfegermeister/ Rauchfangkehrermeister. Schützen Sie brennbare Teile im Stellbereich gegen Erwärmung durch Aufstellen einer Brandschutzwand entsprechend Bild 1-1 bis Bild 1-3. -
Seite 8: Weitere Aufstellvorschriften Zum Brandschutz
2 Vor dem Kamin (Außenkante Scheibe) darf sich im * Sollten andere Wärmedämmmaterialien Wärmestrahlungsbereich innerhalb von 80 cm kein als Promasil KS verwendet werden, kann brennbares temperaturempfindliches Material (z. B. sich die angegebene Dämmmaterialstärke Möbel, Dekoration etc.) befinden. ändern. Seite 8/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 9: Warnhinweise Und Symbole
Dieser Hinweis weist auf Gefahren hin, die zur Beschädi- gung Ihrer Heizanlage oder anderer Sachgegenstände führen können. Hinweis: Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen sowie Tipps und Hinweise, die für den Aufbau oder die Bedienung Ihres Kamins hilfreich sind. Aufbauanleitung – Garanta Seite 9/43... -
Seite 10: Wichtige Hinweise Und Bestimmungsgemäße Verwendung
1.6 w icHtige inweise und bestimmungsgemässe erwendung Vor Montage und Inbetriebnahme Ihres KAGO-Kamins sind die folgenden Sicherheits- und Aufbauhinweise sorgfältig zu lesen und zu beachten. Nur so werden Sie in der Lage sein, Ihren Heizkamin fachgerecht selbst aufzu- bauen und gefahrlos in Betrieb zu nehmen. -
Seite 11: Aminaufbau
• das Ofenmaterial (Kaminbausatz entsprechend der von Ihnen geplanten Aufbauvariante), • das Schamottematerial, • die Wärmedämmplatten inkl. Kleber, • Kamineinsatz Garanta inkl. Zubehör • die Bauzeichnung und die Montageanleitung. Hinweis: Grobes Schamottematerial ist in den größeren braunen Säcken (25 kg) und feines Schamottematerial in den kleineren braunen Papiersäcken (10 kg) abgepackt. -
Seite 12: Werkzeuge Und Materialien
– Fuchsschwanz- oder Stichsäge, Messer – Schraubenschlüssel 13/19 mm, Schraubendreher – Eisensäge oder Flex (elektrischer Trennschleifer) – Beiß- oder Armierzange – Blechschere – Handspritze für Silikonkartuschen, Spülmittel – Mehrere Eimer und Behältnisse, Malerbürste – eventuell Flex für den Schornsteinanschluss Seite 12/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 13: Aufbauschema (Beispiel)
Naturstein. Den genauen Aufbau Ihrer Kaminanlage der Verschiedenartigkeit der Kago-Heizkamine bestimmen Sie auf der Grundlage Ihrer Werkpläne (über 1000 Variationen) sind diese Bilder lediglich und sonstiger zur Verfügung gestellten Pläne und als Aufbauschemen zu verstehen. Unterlagen. Aufbauanleitung – Garanta Seite 13/43... -
Seite 14: Stellfläche Vorbereiten
Füße des Kamineinsatzes befinden und an denen Auf- lager vorgesehen sind (vgl. hierzu Bild 2-4). Im Bedarfs- fall erstellt die Fa. Kago einen speziellen Fundament- plan, aus dem sowohl die Größe als auch die Lage der notwendigen Punktfundamente zu entnehmen ist. -
Seite 15: Schornsteinanstich
Hier ist nur die Größe des Wandfutters vorsichtig auszu- stemmen und dieses dann einzumauern. Sollten Sie Probleme mit dem Schornsteinanstich haben, wenden Sie sich an die Firma Kago. Die Firma Kago übernimmt gegen Berechnung die Arbeiten für Ihren Schornsteinanstich. 1 Anschlusshöhe und notwendige Öffnung anzeichnen •... -
Seite 16: Schamotteöffnung Ausschneiden (Oder Ausbohren)
• Setzen Sie das doppelwandige Wandfutter in das Schamotterohr bzw. -formteil mit feinem Schamotte- mörtel außen bündig ein. 8 Anschlussstellen glattstreichen • Streichen Sie die Anschlussstellen mit einem feuchten Schwamm glatt heraus. Achten Sie darauf, dass keine Schamottereste hervorstehen. Seite 16/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 17: Sockelverlauf Anreißen
4 Sockel 5 cm liegen bleiben. Sie muss vor Beginn der weiteren zurückgesetzt Ofenaufbauarbeiten innen am Sockel entlang abge- schnitten werden, damit sie später entfernt werden kann. Außen wird die Folie erst nach Fertigstellung der gesamten Aufbauarbeiten abgeschnitten. Aufbauanleitung – Garanta Seite 17/43... -
Seite 18: Sockel Aufstellen
Holz oder ähnliches verstellt werden. Es ist sicher zu stellen, dass hier ein freier Luftquer- schnitt vorhanden ist, der die notwendige Luft- zirkulation ermöglicht und auch für eine Abkühlung des Heizgerätes sorgt, damit dieses keinen Schaden nimmt. Seite 18/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 19: Umluftgitter In Die Sockelteile Montieren (Falls Vorhanden/Vorgesehen)
• Stellen Sie mit dem Fuchsschwanz oder der Stich- säge nach Bedarf die Auflagesteine in den Ab- messungen 10 x 10 cm in passender Höhe her. • Montieren Sie die Auflagesteine am inneren Riss in einem Abstand von jeweils ca. 30 cm. Aufbauanleitung – Garanta Seite 19/43... -
Seite 20: Auflager Für Kamineinsatz Herstellen (Nur Bei Steinverkleidung)
Sockelkranz. Halten Sie einen Fugenabstand von ca. 5 mm zur Wand ein. Hinweis: Richten Sie Untersims bzw. Bankplatte und ggf. Auflager für den Kamineinsatz sorgfältig aus. Anderenfalls kann es zu Schwierigkeiten beim Aufsetzen des Kamineinsatzes kommen. Seite 20/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 21: Ofenstellwand Dämmen
• Übertragen Sie den inneren Umriss des Sockels und Kachel-/Steinraumes sowie den der Schürze an die Wand. Beachten Sie, dass für die Fixierung der Dämmplatten alle senkrechten Aufrisse 3 cm nach innen versetzt werden müssen. Aufbauanleitung – Garanta Seite 21/43... - Seite 22 Wärmedämmplatten zur Dämmung der Mauerfläche jeweils bis Oberkante der Lüftungsgitter oder bis auf Höhe der oberen Promatabdeckung mit Bild 2-7 Dämmung des Ofenmauerwerkes Alukaschierung zu bringen. 1 Rauchrohr-Durchführung 2 Auflager 3 Dämmplatten Seite 22/43 Aufbauanleitung – Garanta...
-
Seite 23: Kamineinsatz Positionieren
• Richten Sie danch den Kamineinsatz an den seitlichen Ofen- bzw. Sockelteilen aus. Hinweis: Achten Sie bei der Platzierung der Auflager bzw. der Winkeleisen (falls diese notwendig sind) darauf, dass diese im Bereich der Stellschrauben liegen, damit ein Ausrichten des Heizgerätes möglich ist. Aufbauanleitung – Garanta Seite 23/43... -
Seite 24: Kachel- / Stein- Bzw. Schamotte-Bauelemente Aufstellen
Stahlnägel so in die Wand geschlagen werden, dass daran die dort aufzustellenden Kachel-/Steinteile Drähte befestigt werden können, am besten zwischen Verkleidung und Isolierung. • Zeichnen Sie die Position der Stahlnägel an. • Schlagen Sie die Stahlnägel ein. Seite 24/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 25: Aufsetzen Der Kachel-/Steinteile
3 Kachel-/Steinteile verbinden • Verbinden Sie die Kachel-/Steinteile untereinander in gleicher Weise durch Zusammendrehen der aus beiden Bauteilen herausragenden Drahtenden. • Zwicken Sie überstehende Drahtenden ab. Den Rest drücken Sie in die Fugen. Aufbauanleitung – Garanta Seite 25/43... -
Seite 26: Stoßfuge Füllen
Kachel- oder Steinverblender gedrückt worden sein, muss die Fuge in diesem Bereich sofort ausgekratzt und von dem Schamottemörtel auf eine Tiefe von ca. 1 cm befreit werden, damit später ausreichend Fugenmaterial einge- bracht werden kann. Seite 26/43 Aufbauanleitung – Garanta... - Seite 27 Holzbalkens ringsum so hoch auf, dass die Oberkante 1 cm über dem Holzbalken abschließt. • Legen Sie darauf die mitgelieferte Protektorschiene so, wie aus nebenstehendem Bild 2-10 ersichtlich. Der Holzbalken erhält dadurch rundum die erforder- liche Hinterlüftung. Aufbauanleitung – Garanta Seite 27/43...
- Seite 28 • Hängen Sie die Flügel der Lüftungsgitter aus. • Setzen Sie die mitgelieferten Lüftungsgitter mit feinem Schamottemörtel in die dafür vorgesehenen Aussparungen ein. Achten Sie darauf, dass die Flügel der einzelnen Gitter nicht vertauscht werden. Seite 28/43 Aufbauanleitung – Garanta...
-
Seite 29: Wandisolierung Weiterführen
Sie den Gewindestift an. • Entfernen Sie die Stützhilfe erst dann, wenn das Material abgetrocknet ist. 13 Wandisolierung weiterführen • Anschließend ist die Wandisolierung weiter nach oben zu führen und der vorhandene Schornstein- anschluss sauber auszuarbeiten. Aufbauanleitung – Garanta Seite 29/43... - Seite 30 • Legen Sie darauf die mitgelieferte Protektorschiene so, wie aus nebenstehendem Bild 2-10 ersichtlich. Der Holzbalken erhält dadurch rundum die erforderliche Bild 2-10 Holzbalken Hinterlüftung. 1 Porenbeton 2 Isolierung 3 Abstandhalter, 1 cm Umlüftung 4 Flammensturz 5 Balken 6 Protektorschiene Seite 30/43 Aufbauanleitung – Garanta...
-
Seite 31: Rauchrohr Montieren
Rauchrohröffnung • Verschrauben Sie darin den Rauchrohrstutzen zum Anschluss der Rohre. • Überprüfen Sie, ob die Rauchgasdrosselklappe über das Gestänge in den vorgesehenen Gussaussparungen richtig eingelegt ist und sich damit störungsfrei be- tätigen lässt. Aufbauanleitung – Garanta Seite 31/43... - Seite 32 • Prüfen Sie dabei, ob – die Verbrennungsintensität Ihres Heizgerätes nach- haltig regelbar ist und – die Verrohrung dicht ist. • Dichten Sie die Verrohrung bei Bedarf mit Kesselkitt an den Rohrverbindungsstellen nochmals ab. Seite 32/43 Aufbauanleitung – Garanta...
-
Seite 33: Schürze Aufbauen
Gießschamotte gefertigt wurde, nehmen Sie den Aufbau wie folgt vor: Die Teile sind bis Oberkante Lüftungsgitter aus Gieß- schamotte gefertigt (wenn Lieferumfang Kago). Je nachdem, welche Form die Schürze haben soll, wird sie entweder waagerecht nach oben oder mit einer allseitigen Schräge versehen aufgebaut. -
Seite 34: Lüftungsgitter Einsetzen
• Der Abstand Schornsteinanschluss soll mindestens 6 cm von der Dämmplatte mit Alu- kaschierung betragen. Die Dämmplatte muss an der Wand dicht anliegen. Achten Sie darauf, dass die Dämmplatte an der Frontseite der Schürzenteile nicht übersteht. Seite 34/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 35: Schürze Weiter Aufmauern Und Mit Steinwolle Füllen
Sollten Sie sich für einen Aufsatz als oberen Abschluss Ihres HeizKamins entschieden haben, wird dieser eben- falls jetzt auf die Abdeckplatte bzw. auf den Obersims in feinem Schamottemörtel aufgesetzt und entsprechend verputzt. Bei geputzten Anlagen werden die Schamotte- bauelemente in gleicher Weise montiert. Aufbauanleitung – Garanta Seite 35/43... -
Seite 36: Kamin Verfugen
Wand und Kachelfläche mit Silikon aus (nicht bei Putzflächen). • Tauchen Sie, nachdem die Silikonfuge ausgespritzt ist, einen Finger in Geschirrspülmittel und streichen die Silikonfuge sauber ab. Das Geschirrspülmittel verhindert, dass Silikon am Finger kleben bleibt. Seite 36/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 37: Kamin Verputzen
Haftgipsputz verputzt werden, welcher dann anschließend gestrichen werden muss. • Bei vorhandenen Zierteilen sind diese direkt in den feuchten Putz einzubringen. Es ist zu berücksichtigen, dass diese Plättchen vorher gut angenässt werden müssen. Aufbauanleitung – Garanta Seite 37/43... -
Seite 38: Eizen
Feuchtes oder unsachgemäß gelagertes Holz brennt schlecht, raucht und bringt kaum Wärme. Imprä- gniertes Holz, Spanplatten, Kunststoffe, Lacke, Küchenabfälle usw. würden die Umwelt verunreinigen und ggf. zu ungeeigneten Temperaturen für die Feuer- stätte und den Schornstein/Rauchfang führen. Seite 38/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 39: Betrieb
Vorhandensein von Grundglut. Zum Nachlegen muss die Feuerraumtür ebenfalls langsam geöffnet werden. Erfolgt keine Brenn- stoffaufgabe, können Sie, nachdem keine Flam- men mehr sichtbar sind, die Glut durch Schließen sämtlicher Verbrennungsluftöffnungen länger halten. Aufbauanleitung – Garanta Seite 39/43... -
Seite 40: Reinigung Und Wartung
Wärmebelastung keine höheren Temperaturen als 85 °C entstehen zu lassen. Diese Bedingung ist in der Regel erfüllt, wenn – seitlich zur Verkleidung ein Abstand von 5 cm und – vor der Feuerraumtür ein Abstand von 80 cm ein- Seite 40/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 41: Beseitigung Kleinerer Störungen
Verbrennungslufthebel zu schließen und die restliche Brennstoffmenge ausbrennen zu lassen. 3.4 b eseitigung Kleinerer törungen Glas verrußt • Holz überprüfen, speziell Holzfeuchtigkeit • Türdichtung auf Risse, Abrieb überprüfen • Oberluft prüfen, ob Scheibenspülung vorhanden Aufbauanleitung – Garanta Seite 41/43... -
Seite 42: Gerätebeschreibung Kamineinsatz Garanta
7 Feuerraumbegrenzer 8 Feuerraumtür mit Türgriff 9 Drehrost 10 Keramikglasscheibe Der Kamineinsatz Garanta ist je nach Geräteausführung Front-, Front-links-, Front-rechts-, oder dreiseitig verglast. Die Scheibenhinterlüftungsschieber befinden sich jeweils links und/oder rechts an der verglasten Kaminseite. Seite 42/43 Aufbauanleitung – Garanta... -
Seite 43: G Ewährleistung
Sollte jedoch wider Erwarten ein Gewährleistungsfall eintreten, beachten Sie bitte die vereinbarten ® Geschäftsbedingungen. Stellt sich nach eingehender Überprüfung heraus, dass KAGO Garantie- leistungen zu erbringen hat, teilen Sie uns bitte Ihre Ansprüche möglichst spezifiziert schriftlich unter Angabe Ihrer Auftragsnummer mit. Dadurch erleichtern Sie sich und uns die Formalitäten und tragen zu einer raschen, gründlichen und zufriedenstellenden Abwicklung bei.