Parts Listing; Liste Des Pièces - Fluval AquaVAC+ Gebrauchsanleitung

EN

PARTS LISTING

A
Battery Compartment
B
Pop-out Hanging Hook
C
Battery Compartment Lock
D
On/Off Switch
E
Sure-Grip Handle
F
Snap-in Filter Cartridge with
Foam Insert
G
Siphon Cap
(Water Change Feature)
FR
LISTE DES PIÈCES
A
Compartiment à piles
B
Crochet de suspension rabattable
C
Verrou du compartiment à piles
D
Interrupteur marche/arrêt
E
Poignée à prise sure
F
Cartouche filtrante à clipser avec
bloc de mousse
G
Bouchon du siphon
(changeur d'eau)
D
TEILELISTE
A
Wasserdichtes Batteriefach
B
Herausziehbare Aufhängung
C
Batteriefachverschluss
D
Wasserdichter An-/Ausschalter
E
Sicherheitsgriff
F
Filtereinsatz mit Schaumstoff
G
Abdeckung (Wassersauger)
H
By-Pass Lever
I
Wide-mouth
Long Nozzle 8" (20cm)
J
2 x "C" Batteries
K
Wide-mouth
Mini Nozzle 4" (10cm)
L
4 ft (1/2" dia.)
(1.2 M, 12 mm dia.) Hosing
M
Fine Filter Pad
N
Foam Pad
H
Levier de dérivation
I
Grand tube à bec large
(20 cm/8 po)
J
Deux (2) piles C
K
Petit tube à bec large
(10 cm/4 po)
L
Tuyau de 1.2 M (4 pi) et de
12 mm de diamètre (½ po)
M
Bloc de masse filtrante fine
N
Bloc de mousse
H
Hebel
I
Langes Ansaugrohr mit weiter
Öffnung (20 cm)
J
2 x "C" Batterien
K
Mini-Ansaugrohr mit weiter
Öffnung (10 cm)
L
Schlauch, 1.2 M
(12 mm Durchmesser)
M
Filtervlies
N
Schaumstoffeinsatzes