Fluval AquaVAC+ Gebrauchsanleitung Seite 24

RECYCLAGE: op dit toestel staat het symbool van de selectieve afvalsortering
van elektrische en elektronische apparaten (WEEE). Dit betekent dat het product
moet worden verwerkt conform de Europese Richtlijn 2012/19/EU om te worden
gerecycleerd of ontmanteld met het oog op een minimale impact op het milieu.
Vraag aan uw lokale milieudienst wat u moet doen om het weg te gooien of breng het naar
een officieel gemeentelijk inzamelpunt. Elektronische producten die niet worden opgenomen
in het afvalsorteerproces, kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de gezondheid door de
aanwezigheid van schadelijke stoffen.
PT
GARANTIA
GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS
O Fluval Aqua Vac inclui uma garantia contra defeitos de material ou manufactura sob a
utilização normal do aquário e manutenção durante 2 anos. Reservamo-nos o direito de
reparar ou substituir ao nosso critério. Esta garantia não cobre quaisquer danos à unidade,
a animais ou propriedade pessoal devido a pilhas com fuga. Esta garantia não se aplica
a qualquer unidade que foi submetida a utilizações impróprias, negligência, adulteração
ou utilização comercial. Não nos responsabilizamos por perdas ou danos a animais ou
propriedade pessoal, independentemente da causa. Esta garantia não influencia os seus
direitos estatutários.
PARA UM SERVIÇO DE REPARAÇÃO COM GARANTIA AUTORIZADO:
Para um Serviço de Reparação com Garantia Autorizado envie o equipamento (bem em-
balado e por envio registado) para o endereço abaixo, incluindo factura datada e motivo da
devolução. Se tiver qualquer questão ou comentário sobre o funcionamento deste produto,
deixe-nos tentar ajudar antes de enviar o produto ao seu vendedor. A maioria das questões
pode ser resolvida rapidamente com um telefonema. Quando ligar (ou escrever), tenha à
disposição toda a informação relevante, tal como o número do modelo, idade do produto,
detalhes sobre a configuração do aquário, bem como a natureza do problema.
CANADÁ: ROLF C. HAGEN INC.,
20500 Trans Canada Hwy, Baie D'Urfé QC H9X 0A2
Apenas para o Canadá: 1-800-554-2436 entre as 9h00 e as 16h30, horário da costa leste.
Requisitar o Serviço de Apoio ao Cliente.
E.U.A.: ROLF C. HAGEN (U.S.A.) CORP.
305 Forbes, Blvd, Mansfield, MA. 02048
APENAS NOS E.U.A.: 1-800-724-2436 entre as 9h00 e as 16h00, horário da costa leste.
Requisitar o Serviço de Apoio ao Cliente.
RECICLAGEM: Este símbolo significa uma triagem selectiva de resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Isto significa que este produto
deve ser tratado de acordo com a Directiva Europeia 2012/19/EU para ser
reciclado ou desmantelado para minimizar o seu impacto ambiental. Para mais
informações, contacte as Autoridades locais ou regionais. Os produtos electrónicos não
incluídos no processo de triagem selectiva são potencialmente perigosos para o ambiente e
para a saúde devido à presença de substâncias perigosas.