Anschließen Eines Plattenspielers; Anschließen Eines Fernsehers Oder Anderen Gerätes Mit Audio-Ausgängen; Anschließen Eines Vorverstärkers; Netzanschluss Für Ein Anderes Gerät - Onkyo A-933 Bedienungsanleitung

DNS_A933_02_De.fm Page 15 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM
Anschluss des A-933 —Fortsetzung
Anschließen eines Plattenspielers
An die PHONO-Buchsen des A-933 kann ein Platten-
spieler mit Magnetspul-Tonabnehmer (MM) ange-
schlossen werden.
Verbinden Sie die Analog-Ausgänge des Plattenspielers
über ein Audiokabel mit den PHONO L/R-Buchsen des
A-933 (siehe Abbildung).
L
GND GND
L L L
B
R R R
R
PHONO (MM) PHONO (MM) TUNER CD
L L L
SUBWOOFER
PREOUT
R R R
REMOTE
OUT IN OUT IN
CONTROL
MAIN IN MD
TAPE/CDR
AUDIO OUT
L
R
PHONO (MM)
Erdungskabel
Anmerkungen:
• Wenn Ihr Plattenspieler über ein Massekabel verfügt,
schließen Sie dieses an der Masseschraube (GND) am
A-933 an. Bei manchen Plattenspielern kann der
Anschluss des Massekabels ein Brummgeräusch zur
Folge haben. In diesem Fall sollte das Massekabel
vom Anschluss getrennt werden.
• Wenn Ihr Plattenspieler einen MC-Tonabnehmer (mit
Spule) besitzt, benötigen Sie einen handelsüblichen
MC-Phono-Vorverstärker. Schließen Sie den Phono-
Vorverstärker an Ihren Plattenspieler an und verbin-
den Sie dann den Phono-Vorverstärker mit den linken
und rechten PHONO-Eingängen am A-933.
Anschließen eines Fernsehers oder
anderen Geräts mit Audio-Ausgängen
Verbinden Sie die analogen Audio-Ausgänge des Fern-
sehers usw. über ein Audiokabel mit den LINE L/R-
Buchsen des A-933 (siehe Abbildung).
L L
GND
L L
R R
R R
PHONO (MM) TUNER CD
L L L
SUBWOOFER
PREOUT
R R R
REMOTE
OUT IN OUT IN
CONTROL
MAIN IN MD
TAPE/CDR
Anmerkung:
Wenn Ihr Fernseher keine Audio-Ausgänge aufweist,
können Sie stattdessen die Audio-Ausgänge des Video-
recorders mit dem A-933 verbinden.
SPEAKERS
A
AC OUTLET
AC 230-240 V
50 Hz
R L R L
UNSWITCHED
TOTAL 100 W MAX.
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
INTEGRATED AMPLIFIER
MODEL NO. A- 933 A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
L
R
L
SPEAKERS
B A R
AC OUTLET
LINE
AC 230-240 V
R L R L 50 Hz
UNSWITCHED
TOTAL 100 W MAX.
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
INTEGRATED AMPLIFIER A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
MODEL NO. A- 933
AUDIO OUT
L
R
Anschließen eines Vorverstärkers
In Verbindung mit einem separaten Vorverstärker kann
der A-933 auch als reine Endstufe verwendet werden.
Verbinden Sie die MAIN IN-Buchsen des A-933 über
ein Audiokabel mit den Analog-Ausgängen des Vorver-
stärkers.
Schließen Sie die Boxen am A-933 an und verbinden
Sie die Signalquellen mit dem Vorverstärker.
GND
L L
R R
PHONO (MM) TUNER
L
L L L
SUBWOOFER
PREOUT
R
R R R
OUT
MAIN IN MAIN IN MD
MAIN IN
PRE OUT
L
R
Anmerkungen:
• Schließen Sie hier niemals ein Gerät an, dessen Aus-
gangspegel man nicht einstellen kann, weil die hier
anliegenden Signale mit Höchstpegel ausgegeben
werden und daher sowohl den A-933 als auch die
Boxen beschädigen können.
• Um die MAIN IN-Funktion zu aktivieren, halten Sie
die [MAIN IN]-Taste ungefähr 3 Sekunden gedrückt.
Die Anzeige muss blau leuchten (Seite 19).
• Wenn Sie den A-933 als Endstufe betreiben, sind die
Fernbedienungs- sowie folgende Funktionen nicht
mehr belegt: Lautstärkeregelung, Stummschaltung,
-Systemfunktionen, Tone-/Direct-Modus, Sub-
woofer-Ausgang und Aufnahme. Einige dieser Funk-
tionen können Sie jedoch auf dem verwendeten
Vorverstärker bedienen.
Netzanschluss für ein anderes Gerät
Der A-933 verfügt auf der Rückseite über eine Steck-
dose (AC OUTLET). Dort können Sie das Netzkabel
eines Gerätes anschließen, das Sie am häufigsten mit
dem A-933 betreiben.
L
SPEAKERS
B A
R
CD
AC OUTLET
L
AC 230-240 V
R L R L 50 Hz
UNSWITCHED
TOTAL 100 W MAX.
R
REMOTE
OUT IN
CONTROL
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
TAPE/CDR
INTEGRATED AMPLIFIER A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
MODEL NO. A- 933
Achtung:
• Achten Sie immer darauf, dass die Leistungsauf-
nahme des Gerätes, das Sie an die AC OUTLET-
Steckdose des A-933 anschließen, die auf der Rück-
seite des A-933 angegebene Kapazität (100W) nicht
überfordert.
L
SPEAKERS
B A
R
CD
L
R L R L
R
REMOTE
IN OUT IN CONTROL
TAPE/CDR
INTEGRATED AMPLIFIER
A- 933
MODEL NO.
AC OUTLET
AC 230-240 V
50 Hz
UNSWITCHED
TOTAL 100 W MAX.
15
De-