Werbung
I
ALLACCIAMET.{TO
ELETTRICO
Prima di cfianue l'rllac
ciame.to elenrico acccrtarsi
le cdatterisliche dell in-
pianlo siano trli da soddi
sle
qnä.ro indicaro sülla
ta8a matricola applicäta sül
- I inpimto sia nüniio di
un effLcäce collcgame.to di
t€m secondo le norme e le
disposizioni di leAge in vi
Am. La nessa a tem t ob
6ligaroda a tenini di lce-
Ee. Nel caso cbe i appmc-
chiatün non sia nünila di
cavo e/o di Elativa spina
utilizare mäteriale idoneo
ps I ßsoöinenlo i.dicaro
in ttrga natricola e per ta
leDpmlura di lavorö. Il ca-
vo in nessun punlo dovrn
ra8$ungeE um rempera-
run supenore di 50" C
qElla mbiefie Desidorao-
do un colleEanento diEno
lJla rete, C necesario inler-
GB
F
ELECTRICAL
BRANCHEMENT
CONNSCTIONS
ELECTRIQUE
B€ro€ connecling the ov€n Avant d efiecruer le bcan
lo rbe raiß pow€r supply, .h€nem dlecdique, s assu
3 TIPI E DIAMtrTRO DEI CAI'I
- The supply volloae core- - les caract€ridiquG de l'in-
sponds lo lhe specificadons srallation pemerteßt de E
on rhe dah plate on rhe specrer cs qui es indiqü€
sur la plaqne d'idcntinca-
The mains supply hA an tion qui est appliqldt sü Ie
erficient elnh
(€mund) devanl du four;
connecrion conplying *ilh
l'insrallatun e$ nhie
all applicablc läws and ro- d un ffcord€nent ä la pri-
sulatioß. Con€ci eannirs sc dc tcrc cönfa.nc .ux
Grounding) is ä lesal requi nomes et iux di5positions
nmcnl r rbc applib.e is pr€lues par l! loi, la mise I
not prc-fiitcd Niü r power h ted€ dsL obliganire alx
coblc and/or plug, üse only lefres de la loi. Si I aFpa:
suitablc cablcs üd llugs reit e{ d6noni de cabb e,
capable of haldlitrg $e on de Ia p;se de coumnr.
power sp€ified
on lhe uliliser m cäble dletiquc
rpplian.e s data plate änd etou une prise scleua
capablc of resisting heat, adapl6s aux indications
Thc powd cable stbuld dlcctiquÖs donn€6 par le
never Eocn a tempeiahß constucteur sur h plaque
50'C above ambienl ten- sismlitique du lour Le
pcratoe at rnJ] point alons cabb ne doit en aucun cd
its letrett. If üc appliance arieindre lne lenp6raLüß
is to be ronn4tcd discdy supdrieu€ de plus de 50: c
230V^ Iio5RRt 3 x 15 nnt
* C"{I]I,ETYPESANDDTAMtrTERS
23OV- HO5RR' 3 X lJ NNl
. TYPES ETDTNIfNTREDES CÄBLES
23OV- HOSRRF 3: 15 NN]
* KAßOLTYPDI\ ÜND.DURCHMtrSSER
23OVd HOSRRf 3 X lJ NNJ
r I rPos \ DTqMFTRoDELOsCAIT.ES LloV^ H05RRf J r l5 mn ,
* K{ßELTYFESENDOORSNEDEN
NOV- üOsNRF 3 T 1{ NNl
I TIPOS E DIAMETRO DI)s CAIIOS
34
Werbung
