Werbung
NL
E
D
P
50' a€ 250" C.
ENERGIEREGELAAR O.TI REGULADOR ßNtrRGIA II
TIIERMOSTÄT
TORMOSTATO.
TIIDRMOS'IAAT
TERMöSTATO
TeDperaturcgler:
mit den
DisFsililo
que
peftire
Mdchanisme
w&m@
de Dispositivo
que
pemile
die j. arh
Grgrr
ge.ig
FCU.d lr bmp.turm
d. m*q
"e..hi\rF rrilinp"
rgJlr
:
kmperdum de
neie cancnpelatur
eilge-
cocci6tr mds iddrs
pära lös tcnptrahur
voor
hei rordo
con o riFo e loma
stellt wnd,
und der äut llinenlos
a
ccinar
y voedsel kan Norden itrEc- dos älimenlos a cozirhü
c
TempeEturen zwischen 50" Fuede ser regLldo
desde sleld, kln worden insesbld
que pode ser Esulado desde
und 250'
c
€inge{€llt 50'a250'c.
ENÜRGIERECLER O.T1
f,NERG'A O.TT
kislnnes€gler der el€klli- Dispositivos pora la rc8tr- Mrchmienen loor de re Disposirivos p;m a r€sula,
scben llauen 5us Cusseisen lri6n de la potencia de l$ gelins var het v€rmoecn Eio da potencia das placas
ode. Glaskeramik. Bei Flacß el€ct icas de hiero o van de €lekt.ische, Aie- cl6cbicas ou
litocetä
Erhöhü.g dcr Lcistungr ritr@eiänica. Auncnrando tijrcren of glrskeramische nicas. AüDcntodo
pG
surd vo. 0-6 bzw. von 0 DoBEsivanente d6de G6 platen. Door bcn sclcidclijk qßssivameDte desde 0,6 ou
l l q r d d e
w : m e o b s ä b e . d e . d e l ] L
a ' m e n u e l k \ e _ h o E c r v . ü u - b o l \ i n ; n r j o o e \ d e O r l a u m e n u a
0ll
nent
de vünrc- distribui!äo de calor.
CONTANOR DE MINÜIOS
Alarnuhl 0{0
Minuren. Iddicador acü$ico desde G Celuidsalam van G60 ni- Sjnatizador rcüslico desde
DerDEhgrirmNs bis zurn 60 ninutos. Se debö gnr d nuten. De knop noet net d€ 060 hinuios. Rodlr no
Anschlag im Uhrzcigcßitrr Dando cn cl scnrido de lrs klok neE ged8aid \orden seniido horfio
d
I
eedreht, ürd dam auf die agujas del Eloj hasta su ror in de üne^G posnie, posigäo
mixina
para
ecwünscbte Zeit einsestellt rlsici6n näxina, para de* wmnü hij op dc lcNense deDois o levü-ao temDo
weden,
FuEs colocdld en el tiemrc tijd kan yoden sedmdd.
deseiado.
TEMPORIZADOR:
TIMtrR
Der
Drthgriff
des Ui
Sitüd
el seleclor de !G
Sbl de knop van de shake-
?rogrmar
o borio do cG
schallers und d$ Tbcmo-
tcncia y el termoshro €n l. lar
en vdn de rhelmslal
nüudor c do tcm6srato m
saß
in
die
sewünschle rosici6n y teDp.ratum dF in do eeven$€ shnd en op posiqäo e tenpeBtürä dese,
Steltlng und Temnerrtrr rJdil.
de se{enne kmoeraruur. i.,ä"
dr€h6-
Prd cocciones con liempo Voor be.eidinsen nel €.
?da
cozinhar r
lenpo
Ft
hpnin,re
Gaancn
/.trd,
girtr cl nando a la Erlc beftidingstijd noet de /.,?nrä, rodr o botäo dda
den DrehFift .mh rcchls dcMba po.siciontndolo on knop nmr rechß op de ge a direila cotocddo-o ro
dreh6
ünd
auf
die et li€npo pr€eslabl€ido. s€ wcnde rtd
wdden Ce lenDo DEstabelecido. A
\oreeAcbenc /eir einskllen. @he sirr el mardo q
drui.d. D. rnop mG' mr sec;tr,um.:natdü.L."in
Dei DEfisriff nu$ bis zud sntido
hoano h4!u la de Uot
nee
gedßaid dicds que pNsoD o tenpo e
Anschl4 in Ubrzeigeni.n Fosici6. mix'mapdrluego
worden toi in dd undiste FG o forno dcixa de funcionor.
sedreht. ünd da.n aur dic lolvcda o colocr en cl sit€. va&nr hij op de ge Rode no senti6 hodio
s€wün$bt€ zcn cingcstelt tienpo desiderado.Dcspüs wen$o djd kan {orden aG iL posiqäo nilima para
werdcn. Bci Ablauf der üna send acüslica indicarä sedraaid. vcflolsers
zal deDojs o levar ao temm
c'nA6relhen Zen erhnr e n oue d
emrc hJ r :.!
eel seluid$icnaäl o*-
a.."i,to.
Sistrallon und rler Backoren cunjdo y el hono dejar, d€ schuwen dat de Lijd ver pm cozinhar a r@po sde:
wirdrDsgcscbaltct.
n!.cjona..
stEkcn is, c.
sropl do jlrds rodar o boräo !{a a
Ftlr hbelinnte
Csmitü
Pa6 la cocci6n co. tiempo verki.s
van d€ oven.
e\qucrda levando{ ) .o.
wird der DEhsriff
naeh idefinidn ginr el nando voor beEidinsen irrder espondöncia con o stm-
tinr. Jrr J r lll sjabor t'.ix larzquie,Js.olo.rn
,vP beFi'ii' erijd
mnd boto,rlrr
sedrdr,
e1 corcspotcncrd de knop nds- I.(. sorden
mnel simboloü.
ge&mid
op
her
tl
synh@1.
2 l
Werbung
