Verwandte Anleitungen für REMKO ML 262 DC
Inhaltszusammenfassung für REMKO ML 262 DC
- Seite 1 REMKO ML ML 262 DC, ML 352 DC, ML 522 DC Inverter-Wandgeräte in Split-Ausführung Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – C05...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Originalbetriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Originalanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Made by REMKO Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Vorschriften entspre- „Gewährleistungsurkunde” Bei der Installation, Reparatur, ■ chen. vollständig ausgefüllt an die Wartung oder Reinigung der REMKO GmbH & Co. KG Geräte sind durch geeignete Die Geräte zum mobilen Einsatz ■ zurückgesandt hat. Maßnahmen Vorkehrungen zu sind auf geeigneten Untergrün- Die Gewährleistungsbedingungen... -
Seite 5: Transport Und Verpackung
Filtertrockner Drosselorgan Kapillarrohr men werden. Gerätebeschreibung Schema Kältekreis Innengerät Die Raumklimageräte ML 262- 522DC verfügen über ein REMKO Verdampferventilator ML...DC AT Außenteil sowie über ein Innengerät ML...DC IT. Anschluss Saugleitung Das Außenteil dient im Kühlbetrieb zur Abgabe der vom Innengerät aus dem zu kühlenden Raum ent-... -
Seite 6: Bedienung
REMKO ML...DC Bedienung Das Innengerät wird komfortabel mit der serienmäßigen Infrarot-Fernbedienung bedient. Die ordnungsgemäße Datenübermittlung wird vom Innengerät mit einem Signalton quittiert. Sollte eine Programmierung über die Infrarot-Fernbedienung nicht möglich sein, kann das Innengerät auch manuell bedient werden. Manuelle Bedienung Anzeige am Innengerät... - Seite 7 Taste „SWING“ Tasten der Fernbedienung 1. Automatikmodus Diese Taste aktiviert direkt In diesem Modus arbeitet das die oszillierende Funktion der Gerät im Kühlmodus oder im Lamellen zur besseren Luftver- Heizmodus. teilung im Raum. 2. Kühlmodus Taste „TIMER ON“ In diesem Modus wird die Mit dieser Taste wird die warme Raumluft auf die automatische Einschaltzeit des...
-
Seite 8: Anzeige Der Fernbedienung
REMKO ML...DC Anzeige der Fernbedienung Die Anzeigepfeile werden entsprechend der Einstellungen angezeigt. Anzeige am Innengerät Automatikbetrieb Kühlbetrieb Entfeuchtungsbetrieb Ventilatordrehzahl Heizbetrieb Temperaturanzeige Tastenfunktionen Die Übermittlung der Einstellungen wird durch ein Symbol im Display angezeigt. Die Funktion An/Aus der Fernbedienung wird durch das „Windzeichen“... - Seite 9 Mit der Taste kann die Solltemperatur in 1°C nach oben oder unten ▲/▼ Tasten verstellt werden. Der Temperaturbereich kann zwischen 17°C - 30°C ▼ ▲ Modus Kühlen ▼ ▲ Modus Automatik Verwenden Sie die Taste MODUS um zwischen einzelnen Betriebsarten MODUS Taste zu wählen.
- Seite 10 REMKO ML...DC Im Modus Entfeuchten wird empfohlen die Solltemperatur auf 24°C Modus ENTFEUChTEN einzustellen. Auf Grund der geringen Kältemitteltemperatur wird der Taupunkt der Luft am Lamellentauscher unterschritten. Die überschüs- sige Feuchtigkeit der Luft kondensiert am Verdampfer, der Raum wird entfeuchtet. Die Ventilatordrehzahl ist auf die kleinste Lüfterstufe fest eingestellt um eine maximale Entfeuchtung zu erreichen.
- Seite 11 Mit dieser Taste wird eine Programmierung aktiviert, mit der die Solltem- SLEEP Taste peratur im Kühlmodus nach einer Stunde um 1 °C und nach 2 Stunden um 2 °C anhebt. Im Heizmodus wird die Solltemperatur nach einer Stunde um 1 °C und nach 2 Stunden um 2 °C gesenkt. Das Gerät wird automatisch nach 8 Stunden abgeschaltet.
-
Seite 12: Außerbetriebnahme
Wasserstrahl ein. wertung oder Sammelstellen, Reinigen Sie vor Beginn einer ■ durchzuführen. längeren Stillstandsperiode die Lamellen des Innengerätes und Die Firma REMKO GmbH & Co. Außenteiles. KG oder Ihr zuständiger Vertrags- partner nennen Ihnen gerne einen Fachbetrieb in Ihrer Nähe. -
Seite 13: Reinigung Des Gehäuses Am Innengerät
Reinigung des Gehäuses am Innengerät Art der Arbeit 1. Unterbrechen Sie die Span- Kontrolle/ wartung/Inspektion nungsversorgung zum Gerät. 2. Öffnen Sie das Lufteintritts- • • Allgemein gitter auf der Vorderseite und • • Spannung und Strom prüfen klappen Sie es nach oben. •... -
Seite 14: Störungsbeseitigung Und Kundendienst
REMKO ML...DC Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste. Wenn alle Funktionskontrollen durchgeführt wurden und das Gerät immer noch nicht einwandfrei arbeitet, benachrichtigen Sie bitte Ihren Fachhändler! -
Seite 15: Störanzeige Durch Blinkcode
Störanzeige durch Blinkcode Anzeige Ursache was ist zu tun ? EEPROM Fehler Fachunternehmen kontaktieren Kommunikationsfehler zwischen Außenteil und Innengerät 2min Spannungslos schalten, Verdrahtung kontrollieren Verdrahtungsfehler L/N/Pe/S Verdrahtung kontrollieren, Platine IT tauschen Verdrahtung kontrollieren, Spannung am Motor kon- Verdampferventilator zu niedrige Drehzahl trollieren Sensor Außentemp./ Verflüssigungstemperatur defekt / Verdahtung kontrollieren, Fachunternehmen kontak-... -
Seite 16: Wahl Des Installationsortes
REMKO ML...DC wanddurchbrüche wahl des Installationsortes Wind Es muss ein Wanddurchbruch Wird das Gerät vorwiegend in Innengerät ■ windigen Gegenden installiert, ist von min. 70 mm Durchmesser und 10 mm Gefälle von Innen Das Innengerät ist für eine waa- darauf zu achten, dass der aus- nach Außen je Innengerät... -
Seite 17: Mindestfreiräume
Aufstellung im Gebäudeinneren Sorgen Sie für eine ausrei- Gewährleisten Sie eine konti- Halten Sie die statischen und ■ ■ ■ chende Wärmeabfuhr, wenn nuierlich ungehinderte Luft- sonstige bautechnische Vor- das Außenteil im Keller, auf zufuhr von außen, möglichst schriften und Bedingungen dem Dachboden, in Neben- durch gegenüberliegende, bezüglich des Gebäudes ein... -
Seite 18: Installation
REMKO ML...DC Installation Ölrückführungsmaßnahmen Anschluss der HINwEIS Kältemittelleitungen Die Installation darf nur durch Wird das Außenteil auf einem autorisiertes Fachpersonal höheren Niveau als das Innengerät Der bauseitige Anschluss der vorgenommen werden. angeordnet, sind geeignete Kältemittelleitungen erfolgt auf der Ölrückführungsmaßnahmen zu Rückseite der Geräte. -
Seite 19: Zusätzliche Hinweise Zur Installation
5. Überprüfen Sie, ob der Bördel ausreichende Befestigung und 12. Stellen Sie sicher, dass kein Kör- eine korrekte Form aufweist treffen Sie ggf. Maßnahmen zur perschall auf Teile des Gebäu- (Bild 8). Ölrückführung! des übertragen wird. Körper- schallübertragungen werden 6. Nehmen Sie zunächst die 10. -
Seite 20: Kondensatanschluss Und Gesicherte Ableitung
REMKO ML...DC Kondensatanschluss und gesicherte Ableitung Nach erfolgreicher Dichtigkeits- Kondensatanschluss Gesicherte Ableitung bei prüfung wird der Überdruck aus Undichtigkeiten den Kältemittelleitungen entfernt Auf Grund der Taupunktunter- und eine Vakuumpumpe mit einem schreitung am Verdampfer kommt Regionale Vorschriften oder Ge- absoluten Endpartialdruck von es während des Kühlbetriebes und... -
Seite 21: Anschluss Des Außenteiles
5. Bauen Sie das Gerät wieder zusammen. Anschluss des Innengerätes Anschluss des Außenteiles Steuerleitung und Spannungsversorgung zum Außenteil Abdeckung Klemmleiste Elektrisches Anschlussschema Anschluss ML 262 DC bis ML 522 DC Außenteil Innengerät Innengerät Netzzuleitung Außenleiter Neutralleiter 230 V~, 50 hz, Datenleiter... -
Seite 22: Elektrisches Schaltschema
REMKO ML...DC Elektrisches Schaltschema ML 262-352 DC AT C1 = Kompressor S1 = Sensor Verflüssiger S2 = Sensor Luftansaug S3 = Sensor Heißgas S4 = Sensor Kompressor (Klixon) V1 = Umkehrventil F1 = Verflüssigerventilator LP = Leistungsplatine ST = Steuerplatine... - Seite 23 Elektrisches Schaltschema ML 262-522 DC IT Display Manuell Ein/Aus Zum Außenteil M1 = Swingmotor M2 = Ventilatormotor T1 = Transformator S1 = Sensor Umluft S2 = Sensor Verdampfer V1 = Platine Displayl F1 = Manuell Ein/Aus...
-
Seite 24: Vor Der Inbetriebnahme
REMKO ML...DC Vor der Kältemittel hinzufügen Inbetriebnahme ACHTUNG Funktionskontrolle und Testlauf Während des Umgangs mit Nach erfolgreicher Dichtigkeits- Kältemittel ist entsprechende kontrolle ist die Vakuumpumpe Prüfung der folgenden Punkte: Schutzkleidung zu tragen. mittels der Manometerstation an den Ventilanschlüssen des Dichtigkeit der Kältemittellei- ■... -
Seite 25: Abschließende Maßnahmen
■ und alle Modus-Einstellungen. „Bedienung“ beschriebenen Anlage ein. Geräteabmessungen ML 262 DC AT bis ML 352 DC AT ML 262 DC IT / ML 352 DC IT ML 522 DC AT ML 522 DC IT Alle Angaben in mm Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 26: Gerätedarstellung
REMKO ML...DC Gerätedarstellung ML 262 DC IT bis ML 522 DC IT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. Ersatzteilliste Bezeichnung ML 262 DC IT ML 352 DC IT ML 522 DC IT Ab Seriennummer 802C5301... - Seite 27 Gerätedarstellung ML 262 DC AT bis ML 522 DC AT Ersatzteilliste Bezeichnung ML 262 DC AT ML 352 DC AT ML 522 DC AT 802C8301 808W8001 809W8001 Ab Seriennummer Vorderwand 1111190 1111191 1111231 Ventilatorflügel, Verflüssiger 1111193 1111193 1111233 Ventilatormotor, Verflüssiger...
- Seite 28 REMKO ML...DC Leistungsdaten ML 262 DC Leistungskurve Heizen Kühlen heizen 2.74 2.68 2.62 2.56 2.50 2.44 2.38 2.32 0,84 0.84 0.82 0.83 0.80 0.82 0.78 0.81 0.76 0.80 0.74 0.72 0.78 35 37 Außentemperatur Außentemperatur Leistungsdaten ML 352 DC Kühlen...
- Seite 29 ML 522 DC Leistungsdaten ML 522 DC Kühlen heizen 6.10 6.00 5.90 5,80 5.70 5.60 5.50 5.40 1.72 1.70 1.68 1.60 1.64 1.50 1.40 1.60 1.30 1.56 1.20 1.52 1.10 1.48 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 Außentemperatur Außentemperatur Außentemperatur...
-
Seite 30: Technische Daten
(mm) Kältemittelanschluss Saugleitung Zoll 3/8 (9,52) 1/2 (12,70) 1/2 (12,70) (mm) Betriebsdruck max. 4200 / 4200 ML 262 DC IT ML 352 DC IT ML 522 DC IT Zugehöriges Innengerät Seriennummer 802C8301 -... 808B5000 -... 809B5000 -... Einstellbereich Raumtemperatur °C +17 bis +30,+6 durch “FP”-Funktion... -
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
D - 32791 Lage Geräte (Maschinen) - Ausführung: Inverter Wandgeräte in Split Ausführung mit Frostschutzfunktion Serie / Baureihe: REMKO ML 262 DC, ML 352 DC, ML 522 DC Serien- / Baureihennummer: 802..., 808..., 809 Geltende Bestimmungen: MA - RL 2006/42/EG... -
Seite 32: Klima- Und Wärmetechnik
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.