Verwandte Anleitungen für Leica LN22
Inhaltszusammenfassung für Leica LN22
- Seite 1 Leica LN22 Stickstoffgefriereinrichtung Gebrauchsanweisung Leica LN22 – Stickstoffgefriereinrichtung V1.2, Deutsch – 10/2012 Bestell-Nr. 14 0373 80100 RevB Stets in Gerätenähe aufbewahren. Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.
- Seite 3 Informationen stellen den derzeitigen maßgeblich. Stand der Wissenschaft und Technik dar. Wir sind nicht verpflichtet, das vorliegende Leica behält sich das Recht vor, Änderungen der Handbuch in kontinuierlichen Zeitabständen neu- technischen Spezifikation sowie des Produkti- en technischen Entwicklungen anzupassen und onsprozesses ohne vorherige Ankündigung vor-...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Standardlieferumfang ....................... 17 Inbetriebnahme ........................18 Standortbedingungen ....................... 18 Auspacken ..........................18 Vorbereiten des Mikrotoms für die Montage der LN22............19 Installation der Kühlkammer ....................20 Elektrischer Anschluß ......................21 4.5.1 Überprüfung der Einstellung des Spannungswählers ............21 4.5.2 Umstellen des Spannungswählers und Einsetzen der Sicherungen ........ 22 4.5.3 Anschließen der Verbindungskabel .................. - Seite 5 Reinigung ............................ 36 Wartung ............................39 5.2.1 Allgemeine Wartungshinweise ....................39 5.2.2 Austausch der Netzsicherungen .................... 39 5.2.3 Austausch der Lampe ....................... 40 5.2.4 Ausbau der Pumpenventile ...................... 41 Anhang ............................42 Bestellinformationen ......................... 42 Gewährleistung und Service ....................43 Leica LN22...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise 1.1 Symbole im Text und ihre Bedeutung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahrenhinweise Das Leica LN22 ist eine Stickstoffgefriereinrich- sind grau hinterlegt und mit einem Warn- tung, um schnell und ohne Probleme vom Schneiden bei Raumtemperatur zu Gefrier- dreieck gekennzeichnet. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Beachten Sie unbedingt die Sicherheits- und Gefahrenhinweise in diesem Kapitel. Lesen Sie diese auch, wenn Sie bereits mit der Handhabung und dem Gebrauch eines Leica- Gerätes vertraut sind. 2.1 Sicherheitshinweise Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestim- Informationen für die Betriebssicherheit und... - Seite 8 Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen bei der Kryopräparation Bei der Beachtung der Vorsichtsmaßnahmen sowie der Verwendung des dafür bestimmten Instrumentariums besteht kein nennenswertes Unfallrisiko bei der Ausführung von Kryopräparationen. Achten Sie je- doch darauf, daß die wenigen entscheidenden Regeln, die nachfolgend zusammengestellt sind, bei der Arbeit beachtet und eingehalten werden. Beim Umgang mit flüssigem Stickstoff (LN ) ist zu beachten: •...
- Seite 9 Räumen zu einer gefährlichen Re- duktion des Sauerstoffanteiles der Luft führen. • Bedenken Sie, daß vom LN22-System bei normalem Betrieb 2 bis 3 Liter LN /h verdampft werden. Diese Menge entspricht ca. 2 bis 3 m /h.
- Seite 10 Sicherheit • Vermeiden Sie beim Hantieren mit LN Schutz- brillen (a), Stiefel (c), geschlossenes Schuh- werk (e) und Schutzhandschuhe (g), aus de- nen eingetretener LN nicht sofort wieder entweichen kann. Der durch Verspritzen in eine geschlossene Schutzbrille (a), in einen of- fenen Stiefel (c) oder in Schuhe (e) sowie in einen Schutzhandschuh (g) gedrungene LN verdampft augenblicklich und führt zu starken...
- Seite 11 /Tag. Defekte Gefäße mit höherer Abdampfrate sind ein Sicherheitsrisiko und sollten daher aussortiert oder repariert werden. • Normale Dewargefäße wie der Metalldewar des LN22-Systems sind keine Druckbehälter: Verschließen Sie daher derartige Dewargefä- ße ausschließlich mit dem hierfür vorgesehenen Stöpsel (Abb. 2), welche einen hinreichend großen Spalt zum plötzlichen Abdampfen...
- Seite 12 Sicherheit • Lassen Sie LN nie in offenen Gefäßen stehen, wo es zu einem Aus- tausch mit der Raumatmosphäre kommen kann. Der Siedepunkt von (- 196°C) ist niedriger als der Siedepunkt von flüssigem Sauerstoff (-183°C). Im Fall einer großen LN -Oberfläche wird Sauerstoff im Aus- tausch für Stickstoff aus der Luft aufgenommen.
-
Seite 13: Gefahrenhinweise - Aufstellung, Elektrischer Anschluß
Sicherheit Gefahrenhinweise – Aufstellung, elektrischer Anschluß Der Raum muß gut belüftet oder groß genug sein, um ein gefährliches Absinken des Sauerstoff- gehaltes zu verhindern. Kapitel 3 ‘Sicherheits- und Gefahrenhinweise‘ sorgfältig lesen! Bitte ‘Technische Daten‘ - Kapitel 3 beachten! Der Spannungswähler ist ab Werk auf 230 V eingestellt. Überprüfen Sie vor Anschließen des Gerätes an die Netzspannung, ob diese Einstellung für die elektrischen Anschlußwerte Ihres Labors korrekt ist. -
Seite 14: Reinigung
Sicherheit Gefahrenhinweise – Arbeiten am Gerät Im Betrieb können die Metallflächen und -teile in der Kammer Temperaturen im Bereich von -196 °C und +110 °C erreichen! Eine Berührung dieser extrem kalten bzw. heißen Teile kann schwere Verletzungen hervor- rufen! Daher dürfen für alle Handhabungen in der Kühlkammer ausschließlich die mitgelieferten und in der Gebrauchsanweisung beschriebenen Spezialwerkzeuge benutzt werden! Der Transfer von gefrorenen Präparaten darf ebenfalls nur mit den beschriebenen Werkzeu- gen erfolgen! -
Seite 15: Gerätekomponenten Und Spezifikationen
Gerätekomponenten und Spezifikationen 3.1 Technische Daten Allgemeine Angaben zum Gerät Zulassungen: Die gerätespezifischen Zulassungszeichen befinden sich auf der Unterseite des Steuergerätes, neben dem Typenschild. Netzspannung: 100-240 V/47-63 Hz Leistungsaufnahme: 250 W Raumtemperatur: bis -150°C Temperaturstabilität: +/- 1°C Stickstoffverbrauch im Stand-by-Modus: ca. -
Seite 16: Gesamtübersicht Und Geräteteile
Abb. 9 In Verbindung mit der Stickstoff-Gefriereinrich- Die gewünschten Temperaturen für Messer und tung LN22 wird das Rotationsmikrotom rasch in Präparat werden am Steuergerät eingestellt. Die- ein Kryoschneidesystem umgerüstet. se Temperaturen werden durch das Steuergerät, welches auch das Pumpsystem für den flüssigen Das System besteht aus einer Kühlkammer, die... -
Seite 17: Standardlieferumfang
Gerätekomponenten und Spezifikationen 3.3 Standardlieferumfang Die Grundausstattung des LN22 beinhaltet folgende Teile: Grundgerät (Kryokammer) mit Unterflurbeleuchtung Dewar-Gefäß Stickstoffpumpe Bedieneinheit 1 Messerhalter für Hartmetallmesser, 30 mm, 40/50 ° ..0378 25655 1 Hartmetallmesser 40 ° ............. 0216 08724 1 Rundprobenhalter, Durchmesser 12 mm ......0378 25653 1 Haltezange für Rundprobenhalter ........ -
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 4.1 Standortbedingungen - stabiler, vibrationsfreier Labortisch mit waagerechter ebener Tisch- platte, sowie weitgehend schwingungsfreier Boden. - keine direkte Sonneneinstrahlung, - Spannungsversorgung im Umkreis von ca. 1,5 m, - frei von Zugluft, - ebener Bodenbelag, - Handrad muß frei und bequem zugänglich sein, - Gerät muß... -
Seite 19: Vorbereiten Des Mikrotoms Für Die Montage Der Ln22
Inbetriebnahme 4.3 Vorbereiten des Mikrotoms für die Montage der LN22 • Objektzylinder auf hinteren Anschlag fahren. • Lupe bzw. Mikroskop zur Seite schwenken. • Messerhalterbasis mit Messerhalter abneh- men. • Präparathalter herausnehmen. • Aufnahme für Präparathalter abschrauben. Abb. 10 • Handrad (1) in 12-Uhr-Position verriegeln (1a). -
Seite 20: Installation Der Kühlkammer
Inbetriebnahme 4.4 Installation der Kühlkammer • Kammer auf die Führungsschienen (1) der Mikrotomgrundplatte schieben und dabei den Kryopräparatarm vorsichtig in die runde Öff- nung (2) einführen. • Gehäuse bis zum Anschlag gegen das Mikro- tom schieben und mit dem Klemmhebel (3) an der rechten Seite der Mikrotomgrundplatte klemmen. -
Seite 21: Elektrischer Anschluß
Inbetriebnahme 4.5 Elektrischer Anschluß 4.5.1 Überprüfung der Einstellung des Spannungswählers Der Spannungswähler ist ab Werk auf 230 V eingestellt. Überprüfen Sie vor Anschließen des Gerätes an die Netzspannung, ob diese Einstellung für die elektrischen Anschlußwerte Ihres La- bors korrekt ist. Eine falsche Einstellung des Spannungswählers kann zu schweren Schäden am Gerät führen! Der Spannungswähler befindet sich hinter der Abdeckung des... -
Seite 22: Umstellen Des Spannungswählers Und Einsetzen Der Sicherungen
Inbetriebnahme 4.5.2 Umstellen des Spannungswählers und Einsetzen der Sicherungen Der Spannungswähler hat zwei Einstellpositionen für 120 V und 230 V. Beim Umstellen des Spannungswählers darf das Gerät nicht an die Netzversorgung angeschlossen sein! Abb. 16 Gebrauchsanweisung V1.2, RevB – 10/2012... -
Seite 23: Anschließen Der Verbindungskabel
Inbetriebnahme • Den Schraubendreher in die kleine Aussparung links an der Abdek- kung (3) einsetzen und die Abdeckung vorsichtig aushebeln. • Gehäuse (3) mit den Sicherungen (4) und dem Spannungswählerein- satz (2) herausziehen. • Spannungswählereinsatz (2) aus dem Gehäuse (3) ziehen. •... -
Seite 24: Anschließen Des Netzkabels
Inbetriebnahme 4.5.5 Anschließen des Netzkabels Das Gerät wird mit verschiedenen, länderspezifischen Netzkabeln ausgeliefert. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzkabel und an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden! • Vor Anschluß des Netzkabels prüfen, ob der Netzschalter (1, Abb. 16) an der Rückseite des Steuergerätes (14, Abb. -
Seite 25: Steuergerät
Häufig verwendete Werte können gespeichert werden: • Zum Speichern dieser Werte die Taste STO (5) und eine der 3 Speichertasten (6, TA, TB, TC) drücken. • Zum Aufrufen gespeicherter Temperaturwerte die jeweilige Speichertaste (6, TA, TB, TC) drücken. Abb. 18b Leica LN22... - Seite 26 Inbetriebnahme Die gewählten Temperaturwerte werden ca. 4 Sekunden lang im Display angezeigt. Dann wer- den wieder die aktuellen Temperaturen ange- zeigt. Bedienfeld ‘OPERATION‘ Mit der Taste LN -STOP (7) kann die LN -Pumpe jederzeit, z.B. zum Nachfüllen des Dewargefäßes, abgestellt werden. Die Taste STOP-Alarm (8) dient zum Abschalten des akustischen Signals, das bei weniger als 20% Füllstand des Dewars oder beim niedrigsten LN...
-
Seite 27: Präparathalter
Klemmschraube der Kältebrücke Kältebrücke Präparathalter Abb. 19 4.8.1 Präparathalter für Blockeinbettung • Präparat mit einem geeigneten Einbettmittel (z.B. 2,3 molare Saccharoselösung) in die Töpfchen geben. OCT eignet sich in den wenigsten Fäl- len für diese niedrigen Temperaturen! Abb. 20 Leica LN22... - Seite 28 Inbetriebname • Handrad des Mikrotoms in 12 Uhr-Position ar- retieren. • Töpfchen wie gezeigt in die Auffrierstation stellen. Abb. 21 • Nach Festwerden des Einbettmaterials die Töpfchen wie gezeigt mit Hilfe der Spezial- pinzette (20) mit kleinem Radius in den Präparatarm (2) einschieben und mit der Klemmschraube (3) der Kältebrücke (4) fest- ziehen.
-
Seite 29: Universalpräparatehalter Und Flachpräparatehalter
• Schraube (6) im Präparathalter (5) festziehen. • Schraube (3, Abb. 22) der Kältebrücke (4, Abb. 22) vom Präparatearm lösen, den Präparathalter in die gewünschte Schneiderichtung dre- hen. • Schraube (3) der Kältebrücke (4) fest anziehen. Feingewinde! Nicht zu fest anziehen! Leica LN22... -
Seite 30: Messerhalter
Inbetriebnahme 16 14 Kryopräparatarm Kältebrücke Klemmschraube der Kältebrücke Präparathalter Messerhalter Messerklemmschrauben Messerhalterklemmschraube Temperaturfühler für Kammertemperatur Messerhalterbasis Messerhalterbasis-Klemmschraube Kammergrundplatte Exzenterscheibe (zur seitlichen Verschiebung des Messerhalters Auffrierstation Bodenblech der LN -Wanne Kabelschlaufe Freiwinkeleinstellung Abb. 24 4.9 Messerhalter 4.9.1 Messerhalter für Hartmetallmesser Einsetzen des Messers Vorsicht beim Umgang mit Messern! Die Schneide ist extrem scharf und kann schwere Verletzungen hervorrufen! Das Messer darf erst kurz vor dem Schneiden montiert werden und... - Seite 31 Inbetriebnahme • Objektzylinder in die hintere Endlage bringen. • Messer (1) in der Mitte des Messerhalters (2) einsetzen; Klemm- schrauben (3) festziehen. Wird das Messer an den linken oder rech- ten Rand geschoben, nur die mittlere und die linke bzw. die rechte Schraube fest anziehen (restliche Schrauben anlegen und leicht an- ziehen).
- Seite 32 Inbetriebnahme Seitliches Verschieben des Messerhalters: • Klemmschrauben (10, Abb. 24) der Messerhalterbasis (9, Abb. 24) lö- sen. • Messerhalterbasis über die Exzenterscheibe (12, Abb. 24) verschie- ben. Messerwechsel in der Kammer • Vor einem Messerwechsel Präparatarm (1, Abb. 24) zunächst nach hinten und dann in die untere Position fahren.
-
Seite 33: Vorbereitung Des Pumpensystems
Inbetriebnahme 4.10 Vorbereitung des Pumpensystems Vorsicht beim Umgang mit flüssigem Stickstoff! Beim Füllen des Dewargefäßes mit LN sind die Sicherheits- und Gefahrenhinweise in Kapitel 2 zu beachten! • Die Pumpe langsam in das Dewargefäß senken und bei eventuellem "Überkochen" und Entweichen von LN aus dem Dewargefäß... -
Seite 34: Nachfüllen Des Dewargefäßes
Temperatur schneller erreicht wird, da sich das Gerät andernfalls nur langsam an die neue Temperatur herantastet. Bei der Kühlkammer der LN22 Stickstoff-Gefriereinrichtung handelt es sich um ein offenes Kammersystem, das bei hoher Luftfeuchtigkeit und bei Arbeitspausen abgedeckt werden kann. Es empfiehlt sich, die Kam- mer während des Kühlvorganges abzudecken und sie vor dem... -
Seite 35: Ausheizen Der Kammer
-Verbrauchs Die Temperatur für Messer und Präparathalter im Dewargefäß verbleiben. steigt danach rasch auf ca. +100 °C. Nach ca. 45 • Zur Wiederinbetriebnahme des Gerätes nur Minuten ist der Ausheizvorgang beendet. die Taste START (11, Abb. 18c) drücken. Leica LN22... -
Seite 36: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 5.1 Reinigung Zum Reinigen der lackierten Außenflächen keine aceton- und xylolhaltigen Lösungsmittel verwenden! Die Kammer sollte regelmäßig gereinigt werden. Dies gilt vor allem bei starker Verschmutzung mit Schnittresten. Da Schnittreste, vor allem bei sehr weichen Gummiproben (z.B. Bitumen) beim Ausheizen der Kammer schmelzen, ist es ratsam, die Kammer vor dem Ausheizen, jedoch nach Verdampfen des LN bzw. - Seite 37 • Mit Hilfe des Manipulators Bodenblech (14) der LN -Wanne entfernen. Abb. 33 • Schnittreste an Kammerwänden und Boden absaugen oder mit Waschbenzin abwischen! Vorsicht: entflammbar! • Alle herausnehmbaren Teile können im Ultraschallbad gereinigt werden. Abb. 34 Leica LN22...
- Seite 38 Reinigung und Wartung • Kammergrundplatte (11) und Messerhalter- basis (9) mit den Schrauben (10, Abb. 31) lose zusammenschrauben. • Bodenblech (14) der LN -Wanne mit Hilfe des Manipulators wieder in die Kammer einsetzen. • Mit einer Hand die Kabelschlaufe auf dem Kammerboden verlegen und mit der anderen Hand die Messerhalterbasis mit Grundplatte in die Kammer einsetzen.
-
Seite 39: Wartung
• Spannungswählergehäuse mit dem Einsatz (2) und den Sicherungen wieder zurück in die Hal- terung am Gerät stecken und leicht nach in- nen drücken, bis es einrastet. • Prüfen Sie, ob im Sichtfenster (16) der richti- ge Spannungswert andezeigt wird. Abb. 39 Leica LN22... -
Seite 40: Austausch Der Lampe
Reinigung und Wartung 5.2.3 Austausch der Lampe Vor Austausch der Lampe Gerät ausschalten und Netzstecker zie- hen! Die Lampe der Kammerbeleuchtung sitzt hinter einer Abdeckung an der linken Seite der Kühl- kammer. • Die beiden Schrauben (1) der Abdeckung (2) mit Schraubendreher 2.5 lösen. -
Seite 41: Ausbau Der Pumpenventile
Reinigung und Wartung 5.2.4 Ausbau der Pumpenventile Die beiden unteren Ventile (1) und (2) der Pumpe können zum gründli- chen Trocknen einfach demontiert werden. Ventil (2) sitzt oberhalb von Ventil (1). • Zur Demontage der Ventile (1) und (2) Ventilblock am Rohrende mit einem Innensechskant-Stiftschlüsse SW 3 an der Schraube (3) fest- halten und die Messingventile mit einem Schraubenzieher heraus- schrauben. -
Seite 42: Anhang
Anhang 6.1 Bestellinformationen Messerhalter Messerhalter für Dreiecksglasmesser und Diamantmesser ..........0378 26169 Messerhalter für Hartmetallmesser ................... 0378 25655 Messer Hartmetallmesser 40°, 30 mm ......................0216 08724 Hartmetallmesser 50°, 30 mm ......................0216 08728 Trimmesser (nur in Verbindung mit Adapter 0378 26875) ............0216 25654 Halter für Trimmesser ........................ -
Seite 43: Gewährleistung Und Service
Gesellschaft, von der Sie das Vertragsprodukt bezogen haben. Serviceinformation Wenn Sie den technischen Kundendienst oder Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Leica Vertretung oder den Leica Händler, von dem Sie das Gerät gekauft haben. Folgende Angaben zum Gerät sind erforderlich: •... - Seite 44 Notizen Gebrauchsanweisung V1.2, RevB – 10/2012...