Werbung
1. Après posage du cadran:
Remonter la montre complètement
et tirer la tige en position 3
2. Poser légèrement l'aiguille Réserve
de Marche sur la marque 4/4 comme
ci-dessous.
3. Remonter le mouvement légèrement.
L'aiguille doir rester sur la marque à 4/4.
Si cela n'est pas le cas, il faut repositionner
l'aiguille.
4. Bien appuyer l'aiguille
Réf.
Outillage
504 200 0001 Moebius 9010 (2ml)
502 S09 SET Set de roulement à billes
502 120 5023 Posage mouvement pour posage aiguilles
502 150 0009 Estrapade
502 200 0501 Clé de reglage Omega
Réf.
Lubrifiants
504 200 0001 Moebius 9010 (2ml)
504 200 0004 Moebius 9020 (2ml)
504 200 0013 Moebius D5
504 100 0011 Moebius 9501
504 100 0052 Molycote DX
Cal. 2627 /11.01
Posage de l'aiguille "Réserve de Marche"
Setzen des Gangreserve-Zeigers
Setting of Power Reserve hand
1. Nach dem Setzen des Zifferblatts:
Uhrwerk komplett aufziehen und die
Stellwelle in Position 3 ziehen.
2. Zeiger wie untenstehen auf den Index
bei 4/4 positionieren und ganz leicht
aufdrücken
3. Das Uhrwerk einige Umgänge aufziehen.
Der Zeiger muss auf dem Index 4/4 bleiben.
Sollte dies nicht der Fall sein, muss der
Zeiger neu positioniert werden.
4. Zeiger gut aufdrücken
Outillage – Werkzeuge – Tools
Werkzeuge
Moebius 9010 (2ml)
Kugellagerset
Werkhalter zum Zeigersetzen
Federwinder
Omega Regulierschlüssel
Schmiermittel
504 200 0001 Moebius 9010 (2ml)
504 200 0004 Moebius 9020 (2ml)
504 200 0013 Moebius D5
504 100 0011 Moebius 9501
504 100 0052 Molycote DX
1. After dial setting:
Wind up the movement
completely and pull winding
stem in position 3
2. Set the Power Reserve
hand slightly on the 4/4
mark as shown below
3. Wind the movement a few
turns. The hand must
remain on the 4/4 mark. If
not, it has to be re po s itioned
on the 4/4 mark.
4. Tighten the hand correctly
Tools
Moebius 9010 (2ml)
Ball bearing set
Movement holder for hand setting
Mainspring winder
Omega timing key
Lubricants
504 200 0001 Moebius 9010 (2ml)
504 200 0004 Moebius 9020 (2ml)
504 200 0013 Moebius D5
504 100 0011 Moebius 9501
504 100 0052 Molycote DX
5
Werbung
