Werbung
Listes des fournitures – Bestandteilliste – Spare parts list
Cal. No CS
Désignation
2627
10.020.07
Platine, empierrée
2627
10.041.07
Pont de barillet, empierré et monté
2627
10.050.07
Pont de roue supplémentaire de rouage, empierré
2627
10.055
Pont de roue intermédiaire d'échappement
2627
10.058.61
Pont de balancier amortisseur, porte-piton
2627
10.062
Pont supplémentaire de rouage de minuterie
2627
13.111
Plaque de maintien du sautoir de quantième
2627
16.026
Pont indicateur réserve de marche
2627
20.010
Barillet complet de mouvement
2627
20.030
Tambour et couvercle de barillet
2627
20.060
Arbre de barillet
2627
22.010.06
Masse oscillante, montée
2627
30.027
Roue de seconde
2627
30.030
Roue de seconde supplémentaire
2627
30.039
Roue intermédiaire d'échappement
2627
31.041
Roue de minuterie
2627
31.083
Chaussée avec roue entraîneuse
2627
33.011
Roue intermédiaire de quantième
2627
36.010
Différentiel
2627
36.055
Renvoi entraîneur réserve de marche
2627
36.057
Renvoi entraîneur de différentiel
2627
53.080
Sautoir de quantième
2627
66.150
Ressort différentiel réserve de marche
2627
80.400
Tube de centre
2627
91.420
Indicateur de réserve de marche
2627
91.440*
Indicateur de quantième pour ouverture de
guichet à 3 heures
2627
10.050.01
3x Vis de pont de roue supplémentaire de rouage
2627
10.055.01
1x Vis de pont de roue intermédiaire d'échappement
2627
13.111.01
1x Vis de plaque de maintien du sautoir de quantième
2627
16.026.01
2x Vis de pont indicateur de la réserve de marche
2627
66.150.01
1x Vis de ressort différentiel réserve de marche
* Plusieurs versions disponibles/Verschiedene versionen erhältlich /Several versions available
Remarque:
Toutes les pièces qui ne se trouvent pas dans la liste des fournitures sont dans le calibre de base 2500B.
Bemerkung:
Alle Teile die sich nicht in der Bestandteilliste befinden finden sich unter dem Basiskaliber 2500B.
Note:
All the parts that are not mentioned in the spare parts list are in the basic calibre 2500B.
6
Bezeichnung
Werkplatte, mit Steinen
Federhausbrücke, mit Steinen und montiert
Brücke für Zusatzräder im Räderwerk, mit Steinen Additional train wheel bridge, jewelled
Zwischen-Hemmungsradbrücke
Unruhbrücke, Stosssicherung,
Spiralklötzchenträger
Zusatz brücke für Wechselrad
Halteplatte für Datumraste
Brücke für Anzeiger für Gangreserve
Federhaus vollständig für grundwerk
Federhaustrommel und Deckel
Federwelle
Schwungmasse, montiert
Sekundenrad
Zusatz-Sekundenrad
Zwischen-Hemmungsrad
Wechselrad
Minutenrohr mit Mitnehmerrad
Datum-Zwischenrad
Ausgleichgetriebe
Verbindungsmitnehmerrad für Gangreserve
Verbindungsmitnehmerrad für
Ausgleich getriebe
Datumkorrektor
Feder für Ausgleichgetriebe für Gangreserve
Zentrumlagerrohr
Anzeige für Gangreserve
Datumanzeiger für Fenster bei 3 Uhr
Schraube für Brücke für Zusatzräder
im Räderwerk
Schraube für Hemmungsradbrücke
Schraube für Halteplatte für Datumraste
Schraube für Brücke für Gangreserve-Anzeiger
Schraube für Feder für Gangreserve-
Ausgleichgetriebe
Designation
Main plate, jewelled
Barrel bridge, jewelled and assembled
Intermediate escape wheel bridge
Balance bridge shock-absorber, stud
support
Additional minute train bridge
Date jumper maintaining plate
Run reserve indicator bridge
Movement barrel complete
Barrel drum and cover
Barrel arbor
Oscillating weight, assembled
Second wheel
Additional second wheel
Intermediate escape wheel
Minute wheel
Cannon pinion with driving wheel
Intermediate date wheel
Differential
Intermediate run reserve driving wheel
Intermediate differential driving wheel
Date corrector
Spring for run reserve differential
Centre tube
Run reserve indicator
Indicator for window aperture at 3 o'clock
Screw for additional train wheel bridge
Screw for escape wheel bridge
Screw for date jumper maintaining plate
Screw for run reserve indicator bridge
Screw for spring for run reserve differential
Werbung
