Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.2 Anschlusspläne
Die folgenden Anschlusspläne ermöglichen einen Anruf über
elektronisches Namenverzeichnis oder direkte Eingabe der
Klingeltasteadresse entsprechend der KP Programmierung
(Kennziffern zwischen 4 und 53; siehe auch Bedienungsanlei-
tung Doortello Home GSM).
a) Anschlussplan für zwei unabhängige Relais im
TD10PLG Modul die nur über die Tastatur aktiviert
werden können.
Kabeln - Cables
Meter
50 100
Feet
165 330
mm²
0.5
0.75
AWG 20
18
mm²
0.75
1
AWG 18
16
Das Tor und der elektrische Türöffner kön-
nen über die CLIP Funktion des Doortello
Home GSM Sprecheinsatzes, bzw. der
Nachwahl der entsprechenden Kennzif-
fern während dem Gespräch geöffnet werden (siehe auch
Bedienungsanleitung Doortello Home GSM). Die Relais 1
und 2 des TD10PLG Moduls können für andere Aufgaben
benutzt werden.
b) Anschlussplan für die Aktivierung der Steuerrelais
über Tastatur oder Nachwahl
Das Tor und der elektrische Türöffner
können über die Tastatur, die CLIP
Funktion des Doortello Home GSM
Sprecheinsatzes, bzw. der Nachwahl
der entsprechenden Kennziffern wäh-
rend dem Gespräch geöffnet werden
(siehe auch Bedienungsanleitung Do-
ortello Home GSM).
Bitte beachten. Die Aktivierungszeit
der Relais 1 und 2 in der Doortello Home
GSM muss auf 2 Sekunden program-
miert werden (OS1=2; OS2=2).
2.2 CONNECTING DIAGRAMS
The two following diagrams allow to make an intercom call by
selecting the user name in the electronic directory or dialling,
on the keypad of the module TD10PLG, the group number of
the user to be called (group number between 4 and 53 – see
parameter KP on the instruction manual of Doortello Home
GSM
a) Installation diagram for having the 2 relays of the mod-
ule TD10PLG free and ready to be activated from the
the door station Doortello Home GSM, or, while in conversa-
tion with the door station, entering on the keypad of the tel-
ephone the related 2-digit code. Relay 1 and 2 of the keypad
TD10PLG are free, ready to be used for other applications.
b) Installation diagram for having the electric door release
and the automatic gate control operated from keypad
CLIP function present on the door station Doortello Home
GSM, or, while in conversation with the door station, entering
on the keypad of the telephone the related 2-digit code.
Attention. Confi gure the relay 1 and 2 of the door station
PL1..G whit an activation time of 2 seconds (OS1=2; OS2=2)
Deutsch
- 4 -
keypad
CA = Tor
PA = Optionale Türöffnertaste
SE = Elektrischer Türöffner (12Vac-1A max.)
TA = Zusätzlicher Trafo 12Vac für die Ver-
Activation of the automatic gate and of
the electric lock release can be done
either using CLIP function present on
or from telephones
CA = Tor
Automatic gate
PA = Optionale Türöffnertaste
Door release push-button (optional)
SE = Elektrischer Türöffner (12Vac-1A max.)
Electric door lock (12VAC-1A max)
TA = Zusätzlicher Trafo 12Vac für die Ver-
sorgung des elektrischen Türöffners
(z.B. PRS210).
Additional transformer from 12Vac
and appropriate power to activate the
electric door lock (i.e. PRS210).
Activation of the automatic
gate and of the electric lock
release can be done either
dialling the opening codes
already programmed in the
keypad TD10PLG or using
English
Automatic gate
Door release push-button (optional)
Electric door lock (12VAC-1A max)
sorgung des elektrischen Türöffners
(z.B. PRS210).
Additional transformer from 12Vac
and appropriate power to activate the
electric door lock (i.e. PRS210).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
