Verwandte Anleitungen für Lacanche SAULIEU
Inhaltszusammenfassung für Lacanche SAULIEU
- Seite 1 "SAULIEU" "SAVIGNY" LI 1142 E/ CT Inhalt : - Installationsanleitung - Gebrauchsanleitung - Anhang / Annexe Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 1/36...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ELEKTRISCHER HEISSLUFTOFEN 305 x 405 x 400 ———————————————————29 ELEKTROOFEN ———————————————————————————————————30 MULTI-FUNKTION BACKOFEN ————————————————————————————31 REINIGUNG UND PFLEGE ——————————————————————————————33 INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKABFÄLLEN —————————————————————————————————————————36 Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 2/36... -
Seite 3: Technisches Datenblatt
SAVIGNY Bei einem erhöhten Gerät kann die Höhe von 900 bis 916 mm variieren. Gehäuseteile aus Edelstahl oder aus emailliertem Stahlblech INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 3/36... - Seite 4 Leistung : 7600 W – 230 V 1N~ 50 Hz/ 400 V 3N~ 50 Stromanschluß: am Anschlußklemmblock auf der Rückseite des Gerätes INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 4/36...
- Seite 5 Ofen : 1 Backblech, 1 Rost. ► Elektrischer Umluftofen: 305 x 405 x 400 : 2 Rosten. Normen : Niederspannung : 2006/95/CEE. CEM : 2004/108/CEE. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 5/36...
-
Seite 7: Installationsanleitung
Die Installation muß gemäß der Installationsanleitung und den im jeweiligen Land geltenden Vorschriften vorgenommen werden. Das vorliegende Heft wird dem Benutzer nach der Installation ausgehändigt. Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 7/36... -
Seite 9: Installation
Abstand zwischen der Seite des Herdes und dem angrenzenden Element vorzusehen. Es wird empfohlen, den vorderen Rand des Kochfeldes im Verhältnis zu den angrenzenden Möbeln 70 mm vorstehen zu lassen. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 9/36... - Seite 10 Tiefe der Kochfläche auf 722,5 mm. Es verbessert außerdem die Funktionsweise der Komponenten : Artikelbezeichnung: DS 1100. Abstandshalter INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 10/36...
-
Seite 11: Öffnen Und Wiederaufsetzen Der Kochfläche
1.Ziehen Sie nach vorn Wiederauflegen des Kochfeldes Beim Wiederauflegen des Kochfeldes müssen die Halteschraube erneut befestigt werden, da sich die Mulde ansonsten verformen könnte. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 11/36... -
Seite 12: Stromanschluss
400 V 3N ~ 50 Hz 230 V 1N ~ 50 Hz Die Versorgung mit Drehstrom 400 ohne neutral ist nicht möglich INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 12/36... -
Seite 13: Instandhaltung
Lüftungsöffnungen nicht verdecken. Beim Einbau einen Freiraum von 50 cm zur Wand einhalten, um eine ausreichende Kühlung der Induktionsplatte zu ermöglichen. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 13/36... - Seite 14 Die Oberseite frei machen und es stellen. Aufmerksamkeit, die Oberfläche Glaskeramik auf eine saubere Unterstützung zu stellen, um die verglaste Oberfläche nicht zu zerkratzen/ Abb. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 14/36...
- Seite 15 Die vier Halteschrauben des Gehäuses für die defekte Kochzone lösen / Abb. Das Gehäuse herausnehmen und ein neues einsetzen/ Abb. Alle Bauteile in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 15/36...
-
Seite 17: Schaltbild
Zu den Artikelnummern und Bezeichnungen der einzelnen Bauteile vgl. Tabelle 9 im Anhang 0 Induktionsplatte 400 V3N~ L1 L2 L3 N SCE1_072 230 V3~ 230 V1N~ Statischer Elektrobackofen Θ ° SCE1_020/A INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 17/36... - Seite 18 SCHALTBILD Elektrischer Hei luftofen ß arco3960 SCE1_051 Elektrischer Hei luftofen 305 x 405 x 400 ß SCE1_007 INSTALLATIONSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 18/36...
-
Seite 19: Gebrauchsanleitung
Wiederverkäufer. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf eine fehlerhafte Installation, einen falschen Gebrauch oder eine unsachgemäße Wartung zurückzuführen sind. Die Anleitung bitte aufmerksam durchlesen. Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 19/36... - Seite 20 INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKABFÄLLEN —————————————————————————————————————36 Das Gerät besitzt die -Markierung, d. h. es erfüllt die wesentlichen Sicherheitsan- forderungen der europäischen Richtlinien GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 20/36...
-
Seite 21: Warnhinweise
Wenn das Gerät auf einem Sockel steht, müssen Vorkehrungen getroffen werden, um zu vermeiden, dass es vom Sockel rutscht. Nach jeder Benutzung das Absperrventil schließen. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 21/36... -
Seite 23: Induktions-Kochfeld
Niveau Kraft vorher ausgewählt automatisch kommutiert - Die Booster-Funktion dauert 10 Minuten. - 1 Kindersicherheitsfunktionen - Sicherheit des Überhitzens Weergave Kochzone Weergave Kochzone Weergave Kochzone GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 23/36... - Seite 24 Um die Kindersicherung zu deaktivieren, einen der beiden Regler gegen den Uhrzeigersinn drehen und bis zur Deaktivierung der Kindersicherung in dieser Position halten. Überhitzungsschutz Bei Überhitzung schaltet die entsprechende Kochzone automatisch aus GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 24/36...
- Seite 25 Im Falle einer anormalen Handlung kann ein Restrisiko nicht ausgeschlossen werden. Deshalb raten wir Personen mit Herzschrittmacher, vor dem Gebrauch der Induktion den Arzt zu konsultieren. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 25/36...
- Seite 26 • Die Belüftung des Generators überprüfen (vorher das Gerät ausschalten) • Die Stromversorgung und die Anschlüsse kontrollieren (vorher das Gerät ausschalten) GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 26/36...
-
Seite 27: Grundsätzliche Empfehlungen Zum Gebrauch Der Öfen
In der Betriebsart «Grillen» muß die Backofentür - außer zum Nachsehen - geschlossen bleiben. Diese wenigen Ratschläge in Verbindung mit Ihrer eigenen Erfahrung verhelfen Ihnen sicher zu ausgezeichneten Ergebnissen. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 27/36... -
Seite 29: Elektrischer Heissluftofen 305 X 405 X 400
Den Reglerknopf des Wärmeschalters bis zum Grillsymbol drehen. Zum Ausschalten den Regler wieder auf O stellen. Gebrauchsempfehlung : vgl. “Empfehlungen vor dem Gebrauch der Öfen” GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 29/36... -
Seite 30: Elektroofen
Den Regler des Wärmeschalters bis zum Grillsymbol drehen. Zum Ausschalten den Regler wieder auf O stellen. Gebrauchsempfehlung : vgl. “Empfehlungen vor dem Gebrauch der Öfen” GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 30/36... -
Seite 31: Multi-Funktion Backofen
Temperatur erreicht; Sie können dann das Gerät bestücken. Zum Ausschalten den Temperatuurregle gegen den Uhrzeigersinn bis zur Markierung 0 drehen. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 31/36... -
Seite 32: Elektro-Backofen Mit Konventioneller Beheizung
Luft über den Heizwiderstand strömt. Beschreibung : Der Ofen wird durch einen Ringheizkörper von 2950 Watt erhitzt. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 32/36... -
Seite 33: Reinigung Und Pflege
Wenn beim Gebrauch Zuckersirup auf die Glaskeramikplatte fällt, das Element auf der Position 1 belassen und mit einem Rasiermesser-Schaber SOFORT den Rest der verbrannten Ablagerung entfernen. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 33/36... - Seite 34 Nach dem Reinigen und vor der erneuten Inbetriebnahme überprüfen, ob die Ofensohle unter dem Falz auf der Vorderseite richtig eingeführt ist, um zu vermeiden, daß sie unter Wärmeeinwirkung verformt wird. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 34/36...
-
Seite 35: Lesen Sie Die Warnhinweise Und Gebrauchsempfehlungen Zu Den Pflege
Es ist ausdrücklich verboten, dieses Gerät mit chlorhaltigen Mitteln zu reinigen. Lesen Sie die Warnhinweise und Gebrauchsempfehlungen zu den Pflege- und Reinigungsmitteln des Gerätes aufmerksam durch. Beachten Sie die Gebrauchsvorschriften. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 35/36... -
Seite 36: Informationen Über Die Entsorgung Von Elektro- Und Elektronikabfällen
Die Einhaltung dieser Verordnungen durch die Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten verhindert potentiell schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit. Sie sind ebenfalls ein Beitrag zur Erhaltung natürlicher Ressourcen. GEBRAUCHSANLEITUNG Saulieu & Savigny induction - Ft 156c - DE - Rév 04 - Modifié le : 26/07/2012 36/36...