KBR multimess D6 Messgrößen des multimess D6 Fehlersuche .........39 und ihre Darstellung ......18 Technische Daten: ......41 Anzeige der Wirk- bzw. Blindar- beitsmessung ........18 11.1 Mess- und Anzeigegrössen ...41 Anzeige der Leistungsmessung ...19 11.2 Messgenauigkeit .......43 7.2.1 Anzeige für Energiebezug oder 11.3...
KBR multimess D6 Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KBR-Qualitätsprodukt entschieden haben. Damit Sie mit der Bedienung und Programmierung des Geräts vertraut werden und Sie immer den vollen Funktionsumfang dieses qualitativ hochwertigen Produktes nutzen können, sollten Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.
Einleitung KBR multimess D6 Sicherheitsrelevante Zeichenerklärungen Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch ein Warndreieck bzw. durch ein Info - Symbol hervorgehoben, und je nach Gefährdungsgrad dargestellt.
KBR multimess D6 Einleitung Sicherheitstechnische Hinweise Um Bedienungsfehlern vorzubeugen wurde die Handhabung des vorliegenden Gerätes bewusst so einfach wie möglich gehalten. Auf diese Weise können Sie das Gerät rasch in Betrieb nehmen. Aus eigenem Interesse sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfäl- tig durchlesen.
Jedes Gerät wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unter zogen. Bezüglich der Produkthaftung verweisen wir an dieser Stelle auf unsere allge- meinen Geschäftsbedingungen für Elektronikgeräte, die Sie unter www.kbr.de nachlesen können. Die zugesicherten Eigenschaften des Geräts gelten grundsätzlich nur bei be- stimmungsgemäßem Gebrauch!
KBR multimess D6 Gerätespeicher Gerätespeicher Nichtflüchtiger Langzeitspeicher Das Gerät verfügt über einen internen, nicht flüchtigen Datenspeicher, in dem die Langzeitdaten abgespeichert werden. Gepufferte Echtzeituhr (RTC) Die Ladung des Pufferkondensators ist nach einer ununterbrochenen Auflade- zeit (Gerät an Versorgungsspannung angeschlossen) von ca. 8 Stunden ausrei- chend, um die interne Uhr vor dem Ausfall wegen fehlender Betriebsspannung für ca.
Mischgröße als Effektivwert. multimess D6 rechnet ausschließlich mit den Effektivwerten reiner Wechselgrößen (RMS). Momentaneffektivwert: Ist der Wert, den das multimess D6 innerhalb seines Messintervalls ermittelt. Messintervall: Innerhalb des Messintervalls wird die elektrische Größe „Spannung“ oder „Strom“ einer Phase abgetastet. Die daraus resultierenden Abtastpunkte stehen anschließend für weitere Berechnungen zur Verfügung.
EVU gesendet wird, oder durch die interne Uhr. Auf der Frontseite des Geräts signalisiert eine blinkende Anzeige im Display, welcher Tarif gerade aktiv ist. Die Umschaltung kann bei Betrieb am KBR - Energiebus auch zentral vom multimaster oder dem PC vorgenommen werden.
Seite 11
Diese Speicherfunktionen sind ausschließlich über den KBR eBus verfügbar Synchronisation Die Synchronisation kann ebenso wie die Hoch- / Niedertarifumschaltung zent- ral über den KBR eBus bzw. durch die interne Uhr gesteuert werden. Software (optional) Zur komfortablen Programmierung und Speicherung der Langzeitdaten steht eine ganze Reihe an Software-Produkten, lauffähig unter den meisten Mi-...
Anschluss des multimess D6 Anschluss des multimess D6 Installation und Montage Das Gehäuse des multimess D6 ist für Wandmontage auf 35 mm Normschiene konstruiert. Das Modul wird auf die montierte Normschiene aufgeschnappt. Vorsicht Sowohl die Steuerspannung, als auch die anliegende Messspannung des Gerätes ist bauseits mit einer Vorsicherung abzusichern.
Anschluss des multimess D6 KBR multimess D6 Zuordnung - Messspannungseingang / Stromwandlereingang: Der Stromwandler an Klemme 20 / 21 (k1/l1) muss in der Phase angeordnet sein, von der die Messspannung für die Klemme 10 (L1) abgegriffen wird. Das- selbe gilt für die restlichen Wandler- und Messspannungsanschlüsse.
KBR multimess D6 Anschluss des multimess D6 Klemmenbelegung Klemme 1 (L) / 2 (N) und PE Stromversorgungsanschluss Zur Stromversorgung des Gerätes wird eine Steuerspannung benötigt. Das Gerät kann mit einer Spannung von 85V bis 265V betrieben werden. Klemme 20 (k1) und 21 (l1) Messeingänge für Strom...
Das multimess D6 besitzt vier Tasten, , um die einzelnen Menüs und Untermenüs zur Programmierung des Geräts zu erreichen. Im 6-stelligen LC-Display werden die jeweils angewählten Messgrößen angezeigt. Sechs grüne Leuchtdioden zeigen zum einen die Wertigkeit der Messwerte an, zum anderen kann man verschiedene Meldungen ablesen.
Busmodus KBR eBus, Modbus RTU oder Modbus ASCII wählbar Busadresse gemäß Anwendereinstellung zwischen 0001 und 9999 bei KBR eBus bzw. 1 bis 247 bei Modbus Uhrzeit gemäß Anwendereinstellung in hh:mm:ss Passwort gemäß Anwendereinstellung, Passwort ist eine 4 stellige Zahl (führende Nullen) 9999 bedeutet: Gerät ist nicht Passwort geschützt...
KBR multimess D6 Messgrößen Messgrößen des multimess D6 und ihre Darstellung Im Folgenden wird eine Übersicht über die Messgrößen des multimess D6 und ihre Anzeige am Gerät gegeben. Der jeweilige Messbereich schaltet sich auto- matisch in der Anzeige um. Anzeige:...
Messgrößen KBR multimess D6 Anzeige der Wirkarbeit W in kWh, MWh bzw. GWh und der Blindarbeit Wirk in kvarh, Mvarh bzw. Gvarh. Der ausgegebene Messwert muss mit der Blind entsprechenden Anzeigewertigkeit "Kilo", "Mega" oder "Giga", je nach leuchten- der LED, bewertet werden.
KBR multimess D6 Programmierung Programmierung Die Programmierung des multimess D6 erfolgt über die 4 Tasten, Bedienung des Anzeigemenüs Durch Drücken der Navigationstaste gelangt man in den jeweils nachfolgenden Menüpunkt. Hinweis Der aktive Tarif wird durch permanentes Blinken der jeweiligen Tarifanzeige T1 oder T2 in jedem Anzeigemenü...
Seite 21
Programmierung KBR multimess D6 Menü LC-Display Grundeinheit Weiter mit oder für Rücksprung ins Grundmenü Detailanzeige KiloWattStunden kWh, wenn die Präfix LED "K" leuchtet 789. 5 Zurück ins Grund menü oder Wirkarbeit W kWh, wenn die Präfix LED "k" leuchtet.
Seite 22
KBR multimess D6 Programmierung Menü LC-Display Grundeinheit Für ZählerstandDetailanzeige Weiter im Grund menü oder Detailanzeige GigavarStunden Gvarh, wenn die Präfix LED "G" Varh leuchtet Weiter mit oder für Rücksprung ins Grundmenü Detailanzeige MegavarStunden Mvarh, wenn die Präfix LED "M"...
Seite 23
Programmierung KBR multimess D6 Menü LC-Display Grundeinheit Detailanzeige MegavarStunden Mvarh, wenn die Präfix LED "M" Varh leuchtet Weiter mit oder für Rücksprung ins Grundmenü Detailanzeige KilovarStunden kvarh, wenn die Präfix LED "K" leuchtet 789. 5 Varh Zurück ins Grund menü...
Seite 24
KBR multimess D6 Programmierung Menü LC-Display Grundeinheit Blindleistung Q var, wenn keine Präfix LED leuchtet gesamt qi723. 8 Leistungsfaktor λ Anzeige des Leistungsfaktors (Grund PF 0. 5 2 schwingung & Oberschwingungen) Geräte Uhrzeit Ausgabeformat 12: 3 4: 5 5 Stunden : Minuten : Sekunden ...
Programmierung KBR multimess D6 Programmierschema Durch gleichzeitiges Drücken der beiden Tasten springt man - von jedem Anzeigemenü aus - ins Konfigurationsmenü. Bestätigung von Eingaben bzw. Änderungen. Änderungen können nur nach korrekter Passworteingabe bzw. freigeschal- teten Gerät (Passwort 9999) ausgeführt werden.
Seite 26
KBR multimess D6 Programmierung Hinweis Die Anzeige springt nach ca. 60 Sek. Inaktivität automatisch aus dem Konfi- gurationsmenü ohne Speicherung der Änderungen ins Anzeigemenü zurück! Möchten Sie Änderungen an den angezeigten Einstellungen vornehmen, so müssen Sie das Gerät mittels des richtigen Passwortes freischalten.
Seite 27
Programmierung KBR multimess D6 Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Reset ausführen Die Anzeige blinkt rESEt für ca. 5 Sek., die gleichzeitig drücken ResetFunktion wird und > 5sek. gedrückt zeitverzögert um diese halten 5 Sek. durchgeführt! Anzeige erfolgt kurz rEb00t zeitig nach ausgeführ...
Seite 28
KBR multimess D6 Programmierung Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Messspannung z.B: Betrieb an einem Up: 0 400 primär Netz mit 400V Nenn spannung (U PHPH Messspannung, Up: 0 500 auf z.B. 500V ändern speichern mit Hinweis ...
Seite 29
Programmierung KBR multimess D6 Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Wandler Anzeige des Sekundär Sekundärstrom stromes, hier 5A; 5A oder 1A umschaltbar Umschaltung von 5A auf 1A speichern mit Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Nullpunktbildner Nullpunktsbildner deaktiviert (default) ...
Seite 30
KBR multimess D6 Programmierung Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Löschfunktion Die Anzeige blinkt für ausführen 5 Sek., die Löschfunkti CLEAr gleichzeitig drücken on wird erst zeitverzö und > 5 Sek. gedrückt Varh gert um diese 5 Sek. halten durchgeführt Anzeige erfolgt nach Löschung der Arbeits...
Seite 31
Programmierung KBR multimess D6 Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Impulslänge des Länge des Arbeitsim pL: 100 Ausgangs pulses in ms, einstellbar von 30 990 ms Vorein stellung 100 ms Länge des Arbeitsim PL: 080 pulses z.B. auf 80 ms...
Seite 32
KBR multimess D6 Programmierung Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Messperioden Messperioden 5Y: 1nt Synchronisation synchronisation Default SY = int Synchronisation erfolgt durch die interne Uhr Synchronisationsart 5Y: 1nt ändern: SYint; Synchro nisation intern oder SYbuS; Synchronisati 5Y: bUS on durch Energiebusbe...
Seite 33
Programmierung KBR multimess D6 Menü Tastenkombination Geräteanzeige Beschreibung Busadresse Anzeige der Ad: 0 001 Geräteadresse nur eBus Starten des automat. Busscans (Anzeige blinkt für ca. 60 Sek)! AdScAn Sobald das Gerät am Bus erkannt ist, erfolgt die Adresszuweisung autom. durch die PC Software und die Adresse wird im Geräte...
Seite 34
Hinweis Das Stellen der geräteinternen Uhrzeit kann den Lastprofilspeicher beeinflußen. Wird die Uhrzeit des multimess D6 um weniger als eine Periodendauer verstellt, wird die Messung für die aktuelle Periode beim nächsten Synchronisations- ereignis beendet und gespeichert. Wird die Uhrzeit des multimess D6 um mehr als eine Periodendauer zurückge- stellt, wird der Lastprofilspeicher gelöscht und neu gestartet.
160 Tagen. Hinweis Stellen der geräteinternen Uhrzeit: Wird die Uhrzeit des multimess D6 um weniger als eine Periodendauer verstellt, wird die Messung für die aktuelle Periode beim nächsten Synchronisations- ereignis beendet und gespeichert. Wird die Uhrzeit des multimess D6 um mehr als eine Periodendauer zurückge- stellt, wird der Lastprofilspeicher gelöscht und neu gestartet.
Tarifeingang Umschaltsignal von HT => NT mit Datum und Uhrzeit Umschaltsignal von NT => HT mit Datum und Uhrzeit Sync-Eingang Synchronisation ausserhalb des Rasters Externe Synchronisation fehlt durch KBR eBus – Befehl Echtzeituhr fehlerhafte Uhrzeit Automatische Bereichs- Messbereich gewechselt umschaltung Spannung...
Software auslesbar. 8.4.3 Messperiodensynchronisation Die Messperiodensynchronisation des multimess D6 ist auf zwei Arten durch- führbar , wobei die Messperiodendauer - wie im Kapitel Gerätespeicher ange- geben - eingestellt werden kann. Die Messperiodendauer und die Synchronisa- tion betreffen immer alle Periodenwerte.
Betriebsarten und Schnittstellenkonfiguration 9.1.1 RS 485 Busbetrieb Die RS-485 Schnittstelle des Gerätes ist für den Betrieb am KBR eBus ausgelegt. Sie können ein oder mehrere multimess D6 - Geräte über große Entfernungen zusammen am Energiebus betreiben (max. 1200m ohne Busverstärker multisys D2-ESES).
Fehlersuche KBR multimess D6 Fehlersuche Keine Funktion: Stromversorgung, Vorsicherung und Zuleitung überprüfen. Die Messwerte für die Leistungen sind, verglichen mit der EVU-Messung, zu klein oder zu groß: k und l der Strommessung, die Phasenrichtigkeit der Wandler sowie eingegebe- nen Werte für den Wandlerprimär- und Wandlersekundärstrom überprüfen und ggf.
Seite 40
Notieren Sie sich alle programmierten Parameter, da nach dem Reset diese auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Im Anschluss an den Reset ist das multimess D6 neu zu programmieren. Die Fehlermeldung E-5Ync wird ausgegeben Nach Anwenderkonfiguration konnte die Synchronisation via KBR eBus nicht durchgeführt werden. Fehlermeldung mit der Taste quittieren.
Technische Daten KBR multimess D6 Technische Daten: 11.1 Mess- und Anzeigegrössen Wirkarbeit Berechnung Einheiten kWh wenn Präfix LED "K" leuchtet MWh wenn Präfix LED "M" leuchtet GWh wenn Präfix LED "G" leuchtet Anzeigebereich 0,0000 kWh bis 9999 GWh; autom. Bereichsumschaltung...
Seite 42
KBR multimess D6 Technische Daten Blind- Berechnung / QL , QL ; Anzeige der Phasenblindleistun- Σ gen nur über Energiebus, Unterscheidung ind. / kap. leistung Einheiten VAr wenn keine Präfix LED leuchtet kVAr wenn Präfix LED "K" leuchtet MVAr wenn Präfix LED "M" leuchtet GVAr wenn Präfix LED "G"...
2 Digital- Eingang 1 Messperiodensynchronisation eingänge Keine Funktion nur intern oder über KBR eBus Tarifeingang Digitaleingang für potentialfreien Kontakt, Umschal- tung HT/NT, Signal z.B. vom EVU, Kontakt offen => Tarif HT, Kontakt geschlossen => Tarif NT – kompatibel < 2mA = aus; > 10mA = ein Ausgangs- <24V DC: Polarität beachten...
= Impuls-Länge Externe max. 35V / 30 mA DC; auf Polarität achten Spannungs- versorgung Serielle RS485 zum Anschluss an den KBR eBus oder Modbus; Schnittstelle max. 32 Geräte pro Bussegment, bis zu 1000 m ohne Busverstärker, weitere Informationen siehe Aufbaurichtlinie Baudrate KBR eBus 38400 Baud Modbus: RTU oder ASCII;...
KBR multimess D6 11.9 Elektrischer Anschluss Anschlusselemente Schraubklemmen Max. zulässiger Querschnitt der 2,5 mm Anschlussleitungen Mess- Absicherung F2-F4: Empfehlung 0,1 A < Sicherung < 4 A spannungs- eingänge Mess- Absicherung KEINE!!! stromein- Stromwandlerklemmen k und l vor dem Öffnen des gänge...
KBR multimess D6 11.10 Mechanische Daten Hut- Gehäusemaße 90 x 106,4 x 61 mm (H x B x T), schienen- Montageart Wandmontage auf Normschiene 7,5mm tief gemäß gerät DIN EN 50022 Für Verteilereinbau geeignet Gewicht ca. 650g 11.11 Maßzeichnung 50.0 5.00...
KBR multimess D6 11.12 Umgebungsbedingungen, Elektrische Sicherheit und Normen Umge- Normen DIN EN 60721-3-3:1995-09 + bungsbedin- DIN EN 60721-3-3/A2:1997-07; gungen 3K5+3Z11; (IEC721-3-3;3K5+3Z11) Betriebs- -5°C …. +55°C temperatur Luftfeuchtigkeit 5% …. 95% nicht kondensierend Lager- -25°C …. +70°C temperatur Betriebshöhe 0..2000m über NN...
0x04 Read Input Registers 0x06 Write Single Input Register 0x10 Write Multiple Input Registers 0x2B Read Device Identification Das multimess D6 unterstützt keine Broadcast-Befehle. Alle beschriebenen Modbus Befehle sind gerätespezifische Befehle. Datenformate (unsigned) short : 0x1234 Adresse Inhalt 0x12 0x34 Regel für die Bytereihenfolge: MSB vor LSB...
Seite 53
Protokollbeschreibung Modbus KBR multimess D6 Beispiel 1: -12.5 dezimal = 0xC1480000 hex M: 24 Bit-Mantisse E: Exponent mit Offset von 127 ......S: Vorzeichen-Mantisse (S=1 neg.; S=0 pos.) Adresse Format SEEEEEEE EMMMMMMM MMMMMMMM MMMMMMMM Binär 1 1 0 0 0 0 0 1...
Protokollbeschreibung Modbus KBR multimess D6 Schnittstellenparameter Einstellmöglichkeiten für Modbus RTU Baudrate (Baud) Parity Datenbits Stopbits 4800,9600,19200 even,odd,none 2 bei Parity none 1 sonst Einstellmöglichkeiten für Modbus ASCII Baudrate (Baud) Parity Datenbits Stopbits 4800,9600,19200 even,odd,none 2 bei Parity none 1 sonst Die Anzahl der Datenbits und Stopbits ist durch die Modbusdefinition fest vorgegeben.
Seite 56
KBR multimess D6 Protokollbeschreibung Modbus Register Words Bescheibung Wert Format Adresse 0xD010 0xD00F Dämpfung Strom (0-9) unsigned 53264 long 0xD012 0xD011 Synchronisationsart 0 nur durch unsigned 53266 interne Uhr long 1 durch externen Synchronimpuls 2 durch Bus 3 durch Tarifwechsel...
Seite 57
Protokollbeschreibung Modbus KBR multimess D6 Register Words Bescheibung Wert Format Adresse 0xD028 0xD027 Uhrzeit stellen Uhrzeit als unsigned 53288 Zeitstempel long 0xD02A 0xD029 Faktor für Default Voreinstellung 10 unsigned 53290 Antwortzeiten entspricht Faktor long Faktor 1.0 entspricht >3.5 Bytezeiten Faktor 2.0 entspricht >7...
Seite 58
KBR multimess D6 Protokollbeschreibung Modbus Register Words Bescheibung Wert Format Adresse 0xD054 0xD053 Endloszähler Wirkarbeit NT neuer Wert float 53332 Abgabe setzen 0xD056 0xD055 Endloszähler Blindarbeit HT neuer Wert float 53334 Abgabe setzen 0xD058 0xD057 Endloszähler Blindarbeit NT neuer Wert...
KBR multimess D6 Protokollbeschreibung Modbus Kommandos Kommandos erfolgen nur über den Befehl 0x06 (Write Single Register) gemäß Tabelle 2 Register Words Bescheibung Wert Format Adresse 0xF001 0xF000 Gerätereset unsigned 61441 short 0xF002 0xF001 nicht unterstützt 61442 0xF003 0xF002 nicht unterstützt...
Seite 61
Protokollbeschreibung Modbus KBR multimess D6 Antwort: 01 06 F0 05 00 00 AA CB wobei Geräteadresse Befehl F0 05 Register 0xF006 Fehlerstatus löschen (lt. Modbus Definition ist im Frage Telegramm die gewünschte Adresse minus 1 zu setzen) 00 00 Wert 0 (lt. Definition Tabelle 2)
Seite 64
KBR multimess D6 Protokollbeschreibung Modbus Register Words Bescheibung Einheit Format Adresse 0x0046 0x0045 Blindleistungs-Periodenwert(Abgabe), float letzte Periode 0x0048 0x0047 Momentanwert Periode P-Bezug float 0x004A 0x0049 Momentanwert Periode Q-Bezug float 0x004C 0x004B Momentanwert Periode P-Abgabe float 0x004E 0x004D Momentanwert Periode Q-Abgabe...
Die Geräteinformation wird über den Befehl 0x2B (Read Device Identification) gelesen. Dabei wird Hersteller, Gerätecode und Geräterevision ausgelesen. Das Gerät liefert die „Basic Device Identification“. „Regular“ und „Extended Device Identfication“ sind lt. Mod- busdefinition optional. Sie werden im multimess D6 nicht verwendet. Beispiel Modbus RTU Anforderung:...
Seite 67
Protokollbeschreibung Modbus KBR multimess D6 Geräteadresse Befehl MEI Typ lt. Modbusdefinition immer 0x0E Device ID Code für „Basic Device Idendification“ (siehe Modbus Definition) Objekt ID ->in unserem Fall Herstellername, Produktname und Version 70 77 CRC-Code Antwort: 01 2B 0E 01 01 00 00 03 00 08 4B 42 52 20 47 6D 62 48 01 14 6D 75 6C 74 69 6D 65 73 73...
Seite 68
KBR multimess D6 Protokollbeschreibung Modbus Beispiel Modbus ASCII Anforderung: 3A 30 31 32 42 30 45 30 31 30 32 43 33 0D 0A wobei Start Telegramm (Colon) 30 31 Geräteadresse 0x01 32 42 Befehl 0x2B 30 45 MEI Typ lt. Modbusdefinition immer 0x0E 30 31 Device ID Code für „Basic Device Idendification“...
Seite 72
KBR Kompensationsanlagenbau GmbH www.kbr.de Am Kiefernschlag 7 T +49 (0) 9122 6373 - 0 www.visualenergy.de D-91126 Schwabach F +49 (0) 9122 6373 - 83 E info @ kbr.de...