Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner Handbuch Seite 9

1 Introduktion
Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner är den
perfekta lösningen för snabb och enkel kopiering,
inläsning och skrivning av stora datamängder.
USB 3.0-anslutningen ger dig möjlighet att uppnå
en imponerande dataöverföringshastighet på
upp till 5 Gbit/sek. Klonaren har två SATA-portar
så att två hårddiskar kan anslutas till datorn på
samma gång. De två SATA-portarna gör det
dessutom möjligt att klona en hårddisks innehåll
till en annan hårddisk, helt utan datoranslutning.
2 Anslutning
1. Sätt en eller två SATA-hårddiskar på 2,5 eller
3,5 tum i klonaren så att hårddiskens
anslutningskontakter sitter i SATA-kontakterna
längst ned i klonarens portar.
2. Anslut klonaren till ett eluttag med hjälp av
den medföljande strömförsörjningsenheten.
3. Strömförsörjningen ansluts till klonarens
kontakt märkt "DC". Anslut klonaren till din
dator med den medföljande USB-kabeln.
3 Installation
3.1 Installation i Windows
1. Starta klonaren med knappen "On/Off".
2. De anslutna hårddiskarna visas nu i
diskenhetslistan på datorn. Dessa diskenheter
kan användas på samma sätt som alla andra
diskenheter på datorn.
3.2 Installation i Mac OS
1. Slå på klonaren genom att trycka på knappen
"ON".
2. Dialogrutan "Vill du använda "(null)" för
säkerhetskopiering med Time Machine?"
visas.
®
3. Klicka på "Avbryt" om du inte vill använda
hårddisken för säkerhetskopiering. En ny
diskenhet skapas nu på datorn. Denna
diskenhet kan användas på samma sätt som
alla andra diskenheter på datorn.
4. Klicka på "OK" om du vill använda hårddisken
för säkerhetskopiering med programmet Time
Machine. I dokumentationen till din Mac-dator
kan du läsa om funktionerna i programmet.
4 Hårddiskkloning
Med klonaren kan du skapa en fullständig kloning
av en hårddisk på en annan hårddisk. Kloningen
sker utan att någon dator används. Följ
anvisningarna nedan.
4.1 Kloning
1. Sätt i hårddisken som du vill klona från i
klonarens A-port.
2. Sätt i hårddisken som du vill klona till i
klonarens B-port.
Obs! Hårddisken som du klonar till ska ha
minst samma kapacitet som hårddisken som
du klonar från.
3. Starta klonaren med knappen "On/Off".
4. Håll ned knappen "Copy" på klonarens
baksida i 2–3 sekunder tills lampan på
klonarens framsida börjar blinka. Släpp
knappen. Kloningsprocessen påbörjas.
VIKTIGT: Alla data på hårddisken i B-porten
raderas och skrivs över med data från
hårddisken i A-porten.
5. Du kan följa kloningsprocessen via lampan på
klonarens framsida. Lampan tänds från vänster
till höger. Efterhand som processen fortskrider
lyser den vänstra sidan med ett fast sken och
det är endast på höger sida som lampan
blinkar. När kloningen är klar lyser hela lampan
med ett fast sken.
8