Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner Handbuch Seite 5

1 Introduktion
Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner er den rette
løsning, når der skal kopieres, læses og skrives
større datamængder enkelt og hurtigt. USB 3.0
tilslutningen giver dig mulighed for at opnå en
imponerende dataoverførselshastighed på helt
op til 5 Gbit/sek. I cloneren er der to SATA slots,
så to harddiske kan tilsluttes en PC samtidig. De
to SATA slots giver endvidere mulighed for at
klone en hard disks indhold til en anden, helt
uden PC tilslutning.
2 Tilslutning
1. Montér en eller to størrelse 2.5" eller størrelse
3.5" SATA harddisk i cloneren, sådan at
harddiskens tilslutningsstik passer med SATA
stikkene i bunden af slottene på cloneren.
2. Tilslut cloneren til en stikkontakt via den
medfølgende strømforsyning.
Strømforsyningen tilsluttes clonerens stik
benævnt "DC".
3. Tilslut cloneren til din computer med det
medfølgende USB kabel.
3 Installation
3.1 Installation i Windows
1. Tænd for cloneren på knappen benævnt
"On/Off".
2. De tilsluttede harddiske vises nu i drevlisten
på computeren. Disse drev kan bruges som
ethvert andet drev på computeren.
3.2 Installation i Mac OS
1. Tænd for cloneren på knappen benævnt "ON".
2. Dialogboksen "Vil du bruge "(null)" til
sikkerhedskopiering med Time Machine?"
fremkommer.
®
3. Klik "Annuller" hvis du ikke ønsker at bruge
harddisken til sikkerhedskopiering. Et nyt drev
oprettes på computeren. Dette drev kan bruges
som ethvert andet drev på computeren.
4. Klik "OK" hvis du ønsker at bruge harddisken
til sikkerhedskopiering med programmet Time
Machine. Læs i dokumentationen til din Mac
computer om funktionerne i programmet.
4 Harddiskkloning
Med cloneren kan du lave en fuldstændig kloning
af en harddisk til en anden. Kloningen foretages
helt uden brug af computer. Følg anvisningerne
herunder.
4.1 Kloning
1. Isæt harddisken der skal klones fra i clonerens
slot A.
2. Isæt harddisken der skal klones til i clonerens
slot B.
Bemærk: Harddisken der klones til skal have
min. samme kapacitet som harddisken der
klones fra.
3. Tænd for cloneren på knappen benævnt
"On/Off".
4. Hold knappen "Copy" på clonerens bagside
inde i 2-3 sekunder til lyset på clonerens front
begynder at blinke. Slip knappen.
Cloningprocessen er påbegyndt.
VIGTIGT: Alle data på harddisken i slot B vil
blive slettet og overskrevet med data fra
harddisken i slot A.
5. Du kan følge processen for kloningen via lyset
på clonerens front. Lyset bevæger sig fra
venstre mod højre. Efterhånden som
processen skrider frem, lyses konstant i venstre
side, og der er kun bevægelse i højre side.
Når cloningen er fuldført lyser hele lampen
konstant.
4