Inhaltsverzeichnis
Werbung
• This document (Important Information) covers information about projector safety and cautions only.
Please be sure to read the user's manual contained in the supplied CD-ROM, which provides detailed product,
usage information, general notes, and troubleshooting for your NEC projector.
• Dieses Dokument (Important Information) liefert Ihnen lediglich Informationen zur Sicherheit Ihres Projektors
und über Vorsichtsmaßnahmen.
Bitte lesen Sie das auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltene Bedienungshandbuch, das Ihnen detaillierte In-
formationen zu diesem Produkt und seinem Gebrauch, allgemeine Hinweise und Hinweise zur Fehlerbehebung
zu Ihrem NEC-Projektor liefert.
• Ce document (Important Information) contient uniquement des consignes de sécurité pour le projecteur et des
mises en garde.
Veuillez lire le Mode d'emploi contenu dans le CD-ROM inclus, qui fournit pour des informations détaillées sur
votre projecteur NEC, des informations d'utilisation, des notes générales et des informations pour la résolution
des problèmes.
• Questo documento (Important Information) contiene solo informazioni riguardanti la sicurezza del proiettore e le
avvertenze.
Assicuratevi di leggere il manuale dell'utente contenuto all'interno del CD-ROM in dotazione, che fornisce in-
formazioni dettagliate sul prodotto e sul suo utilizzo, note generali e risoluzione dei problemi per il proiettore NEC.
• Este documento (Important Information) proporciona exclusivamente información sobre la seguridad del proyec-
tor y precauciones.
Asegúrese de leer el Manual del usuario que se encuentra en el CD-ROM suministrado, el cuál proporciona
información detallada del producto y de su manejo, notas generales, así como la resolución de problemas para
su proyector NEC.
• Este documento (Important Information) aborda apenas informação sobre segurança e cuidados.
Por favor, assegure-se que lê o manual do utilizador incluído no CD-ROM fornecido que faculta informações
detalhadas sobre o produto, informação sobre o uso, notas gerais e resolução de problemas do seu projector
NEC.
• Detta dokument (Important Information) omfattar endast säkerhetsinformation om projektorn och varningar.
Var noga med att läsa bruksanvisningen som fi nns i den medföljande CD-skivan, där du hittar detaljerad produk-
tinformation, användarinformation, allmän information och felsökning för din NEC-projektor.
• Этот документ (Important Information) содержит информацию только о безопасности проектора и предостере-
жениях.
Ознакомьтесь с руководством пользователя на поставляемом компакт-диске, которое содержит подробную
информацию об изделии, информацию по использованию, общие замечания и устранение неисправностей про-
ектора NEC.
•
(Important Information)
NEC
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
,
,
,
.
.• ﻳﺿﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ )ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ( ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺗﻬﺎ ﻓﻘﻁ
. ﺧﺎﺻﺗﻙNEC ﻭﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﻋﺭﺽ
,
Important Information
.
CD-ROM
Page 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
