Kärcher PRO BR 400 Betriebsanleitung Seite 203

‫ﻣﻠﻢ وﺳﻌﺔ‬ 300 ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺮض ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﻟﺘﺮ وﺳﻌﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺳﻄﺢ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫ﻟﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬
‫ﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻛﻔﺎءة أداء ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﺴﺐ‬
‫اﺳﺄل ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ أو زرﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬
. www.kaercher.com
‫ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة‬ ‫وﻓﻘﴼ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻻ‬
‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬ ‫ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻻ‬
‫اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ وﻏﻴﺮاﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
‫درﺟﺎت‬ 5 + ‫ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﻦ‬
.‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫رﺿﻴﺎت اﻟﻤﺘﺠﻤﺪة‬ ‫ﺋﻢ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬
.(
‫ﺻﻠﻴﺔ أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻷ‬
.‫ﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫رﺿﻴﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬
.‫ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺴﻘﻮﻓﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻃﺮق اﻟﻤﺮور‬
‫وﺳﺎط‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻷ‬
.‫ﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام. ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎت‬
.‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ واﻻ‬
‫ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ. ﻳﺤﻈﺮ وﺻﻮل‬
‫ﺧﺮى‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﺰﻳﺖ واﻟﻤﻮاد اﻷ‬
‫اﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻟﺬا ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻧﻈﻤﺔ‬
( REACH
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬
www.kaercher.com/REACH
4 ‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
4 ‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
.‫ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ اﻹ‬
.‫ﺑﺪون ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫ﻛﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻻ‬
.‫ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‬
.‫ﻟﻠﺼﻘﻞ‬
40 + ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ و‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﻼ‬
ً ‫)ﻓﻲ ﻣﺨﺎزن اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﺜﻼ‬
‫ﻳﺠﻮز ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز إﻻ‬
‫ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷ‬
‫ﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو اﻷ‬
.‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺋﻢ ﻟﻼ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﻼ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻻ‬
‫ﻋﺎدة اﻻ‬ ‫ﻹ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹ‬
‫ﻳﺠﺐ اﻻ‬
‫ﻣﻦ اﻷ‬
.‫ﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻼ‬
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
:‫ﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷ‬
‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺣﺘﻔﺎظ‬
‫ي ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
1 AR
1 AR
1
AR
‫اﻹ‬
1
AR
2
AR
2
AR
‫ﻻ‬
2
AR
3
AR
‫ﻻ‬
–
3
AR
3
AR
5
AR
6
AR
6
AR
–
6
AR
8
AR
‫ﻻ‬
–
7
AR
–
‫اﻷ‬
‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة وﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ‬
–
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا واﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺈرﺷﺎدات‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة رﻗﻢ‬
–
‫ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﺷﻴﻜﺔ اﻟﺤﺪوث اﻟﺘﻲ‬
‫ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬
‫ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة‬
‫ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﻐﺴﻞ واﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻹ‬
– 1
AR
‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻻ‬
‫ﺣﻖ أو ﻷ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻻ‬
‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . ‫ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . ‫ول ﻣﺮة‬
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬
. . . . . . . . . . ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . EU-Konformitätserklärung
. . . . . . . . . . . . . . . .
‫ﻣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ‬
‫ﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷ‬
‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬
.‫إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
.‫رﺿﻴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ‬
.‫ﺣﻖ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﻻ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻻ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻄﺎل‬ ‫اﻷ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫اﻻ‬
‫اﻟﺴﻼ‬
. 5.956-251.0
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻻ‬
.‫اﻟﻮﻓﺎة‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻻ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫اﻻ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻻ‬
.‫إﻟﻰ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬
‫اﻟﺮﻃﺐ ﻟﻸ‬
203