Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi CP-WU 8700 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Beamer
  5. CP-WU 8700
  6. Benutzerhandbuch

Hitachi CP-WU 8700 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CP-WU 8700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Projektor
CP-WU8700/CP-WX8750/CP-X8800
CP-WU8600/CP-WX8650
Bedienungsanleitung (detailliert)
Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben.
WARNUNG
zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die Sicherheits-Richtlinien und
verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
Über dieses Handbuch
In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet. Die Bedeutung
dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben.
WARNUNG
VORSICHT
ZUR BEACHTUNG Dieses Kennwort macht auf Fehler aufmerksam, die eine Störung verursachen können.
HINWEIS
• Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
• Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung dienen rein illustrativen
Zwecken. Sie können leicht vom eigentlichen Projektor abweichen.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem Handbuch enthaltene Fehler.
• Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder
dessen Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
Anerkennung von Warenzeichen
®
• Mac
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.
• Windows
, DirectDraw
®
Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
• VESA und DDC sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.
• HDMI
, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen
TM
bzw. eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC.
• Das Warenzeichen PJLink betrifft Warenzeichenrechte in Japan, den
Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern und Gebieten.
• Blu-ray Disc
und Blu-ray
TM
• DICOM
ist das eingetragenes Warenzeichen der National Electrical Manufacturers Association für ihre
®
Standards (Veröffentlichungen) zum Thema digitale Kommunikation von medizinischen Informationen.
• HDBaseT
und das HDBaseT-Logo sind Warenzeichen der HDBaseT Alliance.
TM
• DisplayPort ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics
Standards Association.
Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.
►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche
Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung möglicherweise
zu Unfällen mit Verletzungen oder sogar Todesfolge führen kann.
Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung
möglicherweise zu Unfällen mit Verletzungen oder Sachschäden führen kann.
Bitte beachten Sie die Seiten, auf die nach diesem Symbol hingewiesen wird.
und Direct3D
®
sind eingetragene Warenzeichen der Blu-ray Disc Association.
TM
sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft
®
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi CP-WU 8700

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CP-WU 8700

  • Seite 1 Projektor CP-WU8700/CP-WX8750/CP-X8800 CP-WU8600/CP-WX8650 Bedienungsanleitung (detailliert) Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die Sicherheits-Richtlinien und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. Über dieses Handbuch In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt   Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EINF . MENÜ . . . . . . . . . . . . . . 60 Merkmale .

  • Seite 3: Einleitung

    Klassenzimmern. ü Farbmanagement berichtigt Bilder durch Einteilung in einen dreidimensionalen Raum mit den Attributen Farbphase, Farbsättigung und Helligkeit. ü Ausgestattet mit der hauseigenen Funktion BILDOPTIMIERER Hitachi‘s zur Aufrechterhaltung einer deutlichen Bildwiedergabe durch automatische Bildkorrektur im Verlauf der Lampenalterung. Kontrollieren des Lieferumfangs Bitte lesen Sie Lieferumfang in der Bedienungsanleitung (Kurzform), die gedruckt beiliegt.

  • Seite 4: Teilebezeichnungen

    Einleitung Teilebezeichnungen Projektor (1) Lampenabdeckung (108) Die Lampeneinheit ist im Inneren. (2) Lautsprecher (x2) (37, 80) (3) Filterabdeckung (110) Der Luftfi lter und die Lüftungseinlassöffnung sind im Inneren. (4) Nivellierfüße (x2) (40) (10) (5) Fernbedienungssensoren (x2) (30, 95) (6) Objektivfassungsabdeckung (7) Anzeigen (5) (8) Einlassluftöffnungen (9) Bedienfeld (5)
  • Seite 5 Einleitung Teilebezeichnungen (Fortsetzung) Bedienfeld und Anzeigen (9) (10) (11) (12) (13) (14) (1) Taste STANDBY/ON (35) (2) Taste INPUT (38, 57) (3) Taste MENU (57) (4) Taste LENS SHIFT (41) SHADE (5) Taste ZOOM (41) (6) Tasten FOCUS - / + (41) (7) Taste SHADE (52) (8) Taste FUNCTION (33, 42) (9) Anzeige FILTER (121)

  • Seite 6: Anschlüsse (13 ~ 22)

    Einleitung Teilebezeichnungen (Fortsetzung) Anschlüsse (13 ~ 22) (1) COMPUTER IN Anschluss (9) SDI Anschluss (Nur CP-WU8700) (2) HDBaseT Anschluss (10) AUDIO IN1 Anschluss (3) LAN Anschluss (11) AUDIO IN2 (L, R) Anschlüsse (4) WIRELESS Anschluss (12) AUDIO OUT Anschluss (5) HDMI 1 Anschluss (13) MONITOR OUT Anschluss (6) HDMI 2 Anschluss (14) REMOTE CONTROL IN Anschluss...

  • Seite 7: Cursortasten

    Einleitung Teilebezeichnungen (Fortsetzung) Fernbedienung (1) Taste STANDBY (35) (2) Taste ON (35) (3) Tasten ID - 1 / 2 / 3 / 4 (29) (4) Taste COMPUTER 1 (38) (11) (5) Taste COMPUTER 2 * (10) (12) (6) Taste VIDEO (38) (13) (15) (7) Taste LAN (38)

  • Seite 8: Einrichten

    Einrichten Einrichten Stellen Sie den Projektor entsprechend der Umgebung und dem Verwendungszweck auf. Bei einer speziellen Installation, beispielsweise Deckenmontage, sind unter Umständen zur vorschriftsmäßigen Befestigung spezielle Zubehörteile und Arbeiten nötig. Lassen Sie sich vor der Installation von Ihrem Fachhändler beraten. Montage der Objektiveinheit Siehe die Anleitung des optionalen Objektivs.
  • Seite 9 Einrichten Einrichten (Fortsetzung) Achten Sie darauf, dass zwischen den Abluftöffnungen und Wänden ein Freiraum von 50 cm oder mehr bleibt. In der nachstehenden Abbildung wird davon ausgegangen, dass ausreichend Freiraum vor, neben und über dem Projektor vorhanden ist. 50 cm oder mehr Abluftöff- nungen Lassen Sie einen Freiraum von 50 cm oder mehr, wenn Projektoren nebeneinander...

  • Seite 10: Anordnung

    Einrichten Anordnung Beachten Sie die Tabelle T-1 und T-3 auf der Rückseite der Bedienungsanleitung (Kurzform) sowie die folgenden Angaben, um die Bildschirmgröße und den Projektionsabstand zu bestimmen. Die in der Tabelle enthaltenen Werte beziehen sich auf ein Bildschirmbild mit maximalerGröße. Projektor-Oberseit Projektor-Unterseite Ⓗ...
  • Seite 11 Einrichten Anordnung (Fortsetzung) WARNUNG ►Installieren Sie den Projektor an einem Standort, an dem Sie einfachen Zugang zu einer Steckdose haben. Sollte ein ungewöhnliches Betriebsverhalten oder Problem auftreten, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Anderenfalls besteht das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags. ►Setzen Sie den Projektor nur in stabilen Umgebungen ein.

  • Seite 12: Zur Beachtung

    Einrichten Anordnung (Fortsetzung) VORSICHT ►Stellen Sie den Projektor an einem kühlen Ort auf und achten Sie auf ausreichende Lüftung. Liegt eine Fehlfunktion vor oder ist die Temperatur im Inneren des Projektors zu hoch, schaltet sich der Projektor automatisch aus. Verwendung eines beschädigten Projektors kann zu Bränden und/oder elektrischen Schlägen führen.

  • Seite 13: Anschließen Der Geräte

    Einrichten Anschließen der Geräte Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Projektors an ein Gerät in der Bedienungsanleitung des Geräts, ob dieses für den Anschluss an den Projektor geeignet ist und legen Sie das dem Gerätesignal entsprechende erforderliche Zubehör wie Kabel bereit.
  • Seite 14 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) CP-WU8600/CP-WX8650/CP-WX8750/CP-X8800 Computer HDBaseT DisplayPort CP-WU8700 Computer HDBaseT DisplayPort (Fortsetzung nächste Seite)
  • Seite 15 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) HINWEIS • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Projektors an einen Computer in der Bedienungsanleitung des Computers, dass der an den Projektor ausgegebene Signalpegel sowie die Synchronisierungsmethoden und Bildschirmauflösung mit dem Projektor kompatibel sind. - Manche Signale benötigen einen Adapter zur Eingabe in diesen Projektor.
  • Seite 16 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) CP-WU8600/CP-WX8650/CP-WX8750/CP-X8800 Computer Externes Gerät Wireless Adapter (optional) Zugangspunkt CP-WU8700 Computer Externes Gerät Wireless Adapter (optional) Zugangspunkt (Fortsetzung nächste Seite)
  • Seite 17 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) WARNUNG ►Der USB Wireless Adapter kann heiß werden, weshalb Sie zur Vermeidung möglicher Verbrennungen die Netzleitung des Projektors ziehen und dann 10 Minuten warten sollten, bevor Sie den Adapter berühren. ►Verwenden Sie bei Gebrauch des USB Wireless Adapters die mitgelieferte Adapterabdeckung oder Anschlussabdeckung.
  • Seite 18 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) CP-WU8600/CP-WX8650/CP-WX8750/CP-X8800 VCR/DVD/Blu-ray Disc -Player CP-WU8700 VCR/DVD/Blu-ray Disc -Player (Fortsetzung nächste Seite)

  • Seite 19: Über Die Hdbaset Tm -Verbindung

    • Informationen über Geräte anderer Hersteller, die HDBaseT unterstützen und auf Kompatibilität mit diesem Projektor geprüft wurden, finden Sie unter der nachstehenden URL. http://www.hitachi.co.jp/proj/ Die Auswahl des LAN- oder HDBaseT-Eingangsanschlusses als Ethernet- Signaleingang ist über das Menü möglich. • Verwenden Sie LAN-Kabel mit maximal 100 m Länge. Bei längeren Kabeln verschlechtert sich die Bild- und Tonqualität, und es können Störungen in der...
  • Seite 20 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) CP-WU8600/CP-WX8650/CP-WX8750/CP-X8800 Lautsprecher Ein anderer (mit einem Verstärker) Monitor Projektor (Kabelgebundenen) Fernbedienung CP-WU8700 Lautsprecher Ein anderer (mit einem Verstärker) Monitor Projektor (Kabelgebundenen) Fernbedienung (Fortsetzung nächste Seite)
  • Seite 21 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) HINWEIS • Für die Nutzung einer kabelgebundenen Fernbedienung schließen Sie die kabelgebundene Fernbedienung an den REMOTE CONTROL IN-Anschluss an. Sie können an den REMOTE CONTROL OUT-Anschluss auch einen anderen Projektor anschließen und ihn mit der kabelgebundenen Fernbedienung steuern.
  • Seite 22 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) CP-WU8700 Kamera für die kommerzielle Nutzung SDI OUT HINWEIS • Der SDI-Port dieses Modells unterstützt die folgenden SDI -Signale: SD-SDI-Signal: gemäß Norm SMPTE ST 259-C YCBCR 4:2:2 10-Bit 480i, 576i Single Link HD-SDI-Signal: gemäß Norm SMPTE ST 292 YPBPR 4:2:2 10-Bit 720p@50/60, 1080i@50/60, 1080sf@25/30 3G-SDI Level-A-Signal: gemäß...

  • Seite 23: Befestigen Der Kabel

    Einrichten Befestigen der Kabel Entfernen Sie die Schraube unten am HDMI-Anschluss und verwenden Sie sie zur Anbringung des HDMI-Kabelhalters. Schraube Es wird empfohlen, die HDMI-Kabel wie in der Abbildung mit dem mitgelieferten HDMI-Kabelhalter und dem Kabelbinder zu befestigen, damit sie sich nicht lösen. Verwenden Sie einen Kabelbinder der Größe 2.0 x 4.0 mm oder einen kleineren Kabelbinder.

  • Seite 24: Anbringen Der Adapterabdeckung

    Einrichten Anbringen der Adapterabdeckung Verwenden Sie bei Gebrauch des USB Wireless Adapters die mitgelieferte Adapterabdeckung zum Schutz gegen Diebstahl. USB Wireless Adapter: USB-WL-11N Temperaturbereich: 0 ~ 45 °C (Betrieb) Lösen Sie die Schraube unten links am WIRELESS-anschluss. WIRELESS DC5V 0.5A Führen Sie die Zunge der Abdeckung in Pfeilrichtung in das Loch oben rechts am WIRELESS-anschluss ein.

  • Seite 25: Anbringen Der Anschlussabdeckung

    Einrichten Anbringen der Anschlussabdeckung Anschlussabdeckung Führen Sie die beiden Nasen an der Anschlussabdeckung Haken in die Aussparung am Gehäuse ein und stellen Sie sicher, dass die beiden Haken in das Gehäuse greifen. Zum Abnehmen der Anschlussabdeckung drücken Sie den Haken in Pfeilrichtung und ziehen die Abdeckung nach vorn.

  • Seite 26: Verwendung Des Sicherungsstabs Und Schlitzes

    Einrichten Verwendung des Sicherungsstabs und Schlitzes Sicherheitsschlitz Eine im Handel erhältliche Diebstahlschutzkette oder ein Draht kann am Sicherungsstab des Projektors angebracht werden.Orientieren Sie sich bei der Wahl einer Diebstahlschutzkette oder eines Drahts an der Abbildung. 11mm Außerdem hat dieses Produkt einen Sicherheitsschlitz für die Kensington-Sperre.

  • Seite 27: Stromversorgung Anschließen

    Einrichten Stromversorgung anschließen Schließen Sie die Netzleitung an den AC (Netzanschluss) des Projektors an. Netzleitung Drücken Sie den Leitungsanschlag hinein, bis er im Haken einrastet. Leitungsanschlag Netzleitung Stecken Sie den Stecker der Netzleitung in die Steckdose. Nachdem die Stromversorgung einige Sekunden lang anliegt leuchtet die POWER-Anzeige konstant orangefarben auf.

  • Seite 28: Fernbedienung

    Fernbedienung Fernbedienung Einsetzen von Batterien Bitte legen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung Batterien ein. Wenn eine Fehlfunktion an der Fernbedienung auftritt, müssen die Batterien ersetzt werden. Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden wollen, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und lagern Sie sie an einem sicheren Ort. Drücken Sie gegen den Haken am Batteriedeckel und entfernen Sie ihn.

  • Seite 29: Verwendung Der Funktion Remote-Id

    Fernbedienung Verwendung der Funktion REMOTE-ID Nutzen Sie diese Funktion, um bestimmte Projektoren mit der Tasten ID gleichen ID-Nummer über die Fernbedienung zu steuern, wenn Sie mehrere Projektoren des gleichen Typs zur gleichen Zeit benutzen. Weisen Sie jedem Projektor eine ID-Nummer zu, bevor Sie den Menüpunkt REMOTE-ID im Untermenü...

  • Seite 30: Über Das Fernbedienungssignal

    Fernbedienung Über das Fernbedienungssignal Die Fernbedienung spricht den Fernbedienungssensor des Projektors an. Dieser Projektor verfügt auf der Vorder- bzw. 30° 30° Rückseite über zwei Fernbedienungssensoren. Die Sensoren können Signale im folgenden Bereich erkennen: 60 Grad (30 Grad nach links und rechts vom Sensor) innerhalb von etwa 3 Meter.

  • Seite 31: Status-Monitor

    Status-Monitor Status-Monitor Status-Monitor Der Status-Monitor ist das zusätzliche LCD an der Rückwand. Der Status-Monitor zeigt den gegenwärtigen Zustand des Projektors an, einschließlich Fehlern, Setup- Informationen und Fehlerverlauf. Anzeigen des Projektorzustands Wenn keine Tasten bedient wurden, gibt der Status-Monitor je nach Zustand des Projektors die nachstehenden Anzeigen.
  • Seite 32 Status-Monitor Anzeigen des Projektorzustands (Fortsetzung) HINWEIS • Während der Projektor im Normalzustand nach einem Eingangssignal sucht, wird nichts auf der 2. Zeile des Monitors angezeigt. • Die angezeigte Temperatur kann von der tatsächlichen Umgebungstemperatur abweichen, da die angezeigte Temperatur im Inneren des Projektors gemessen wird. ...

  • Seite 33: Anzeigen Des Protokolls

    Status-Monitor Anzeigen des Protokolls Informationen zum aktuellen Setup und zum Fehlerverlauf können per Tastenbedienung am Status-Monitor angezeigt werden. HINWEIS • Während der Aufwärmphase spricht der Projektor nicht auf Tastenbetätigungen an. • Der Status-Monitor nichts an, oder eine Tastenbedienung des Monitors ist nicht möglich, während sich der Projektor im Standby-Modus befindet, wenn die Option STANDBY-MOD.
  • Seite 34 Status-Monitor Anzeigen des Protokolls (Fortsetzung) HINWEIS • Der Status-Monitor und seine Hintergrundbeleuchtung kehren wieder zum anfänglichen Zustand zurück, der vor Drücken der Taste FUNCTION oder ENTER vorlag, wenn eine andere Taste als die Cursortasten gedrückt oder 30 Sekunden lang keine Taste betätigt wird. •...

  • Seite 35: Gerät Ein/Aus

    Gerät ein/aus POWER-Anzeige Gerät ein/aus Taste STANDBY Einschalten des Geräts Taste ON Prüfen Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß und fest im Projektor und in der Steckdose eingesteckt ist. Achten Sie darauf, dass die POWER-Anzeige konstant orange leuchtet (117). Entfernen Sie dann die Objektivklappe. Betätigen Sie die Taste STANDBY/ON am SHADE Projektor oder die Taste ON auf der...
  • Seite 36 Gerät ein/aus WARNUNG ►Ein starkes Licht wird abgegeben, wenn der Projektor eingeschaltet ist. Blicken Sie nicht in das Objektiv des Projektors oder durch die Öffnungen des Projektors in das Gerät, da der Projektionsstrahl den Augen schaden kann. ►Bringen Sie keine Gegenstände in den Weg des stark gebündelten Projektionslichtstrahls.

  • Seite 37: Betrieb

    Betrieb Betrieb Einstellen der Lautstärke Verwenden Sie die VOL + / - -Taste zur Einstellung der Lautstärke. Ein Dialog erscheint im Bild, um bei der Einstellung VOL + / - der Lautstärke zu helfen. Auch wenn Sie nichts tun, -Tasten wird der Dialog nach einigen Sekunden automatisch geschlossen.

  • Seite 38: Ein Eingangssignal Wählen

    Betrieb Ein Eingangssignal wählen Drücken Sie die INPUT-Taste am Projektor. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor seinen Eingangsanschluss vom aktuellen Anschluss um wie folgt. SHADE LAN  COMPUTER IN  HDMI 1 INPUT-Taste VIDEO HDMI 2 SDI*  HDBaseT  DisplayPort HINWEIS •...

  • Seite 39: Wahl Eines Seitenverhältnisses

    Betrieb Wahl eines Seitenverhältnisses Drücken Sie die ASPECT-Taste an der Fernbedienung. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor zwischen den Modi für das Seitenverhältnis um. ASPECT -Taste  Bei einem Computersignal CP-X8800: NORMAL  4:3  16:9  16:10 CP-WU8600, CP-WX8650, CP-WU8700, CP-WX8750: NORMAL ...

  • Seite 40: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße

    Betrieb Ausrichten des Projektors über die einstellfüße Durch Verlängern bzw. Verkürzen der Nivellierfüße können Sie die Projektionsposition und den Projektionswinkel verändern. Drehen Sie zum Ändern der Länge den jeweiligen Nivellierfuß. max. 30mm 5° 5° WARNUNG ►Verlängern Sie die Nivellierfüße nicht auf mehr als 30 mm. Ein über diesen Grenzwert hinaus verlängerter Fuß...

  • Seite 41: Einstellen Des Objektivs

    Betrieb Einstellen des Objektivs FOCUS - / + -Tasten ZOOM + / --Tasten Einstellen von Zoom und Fokus Das ZOOM- oder FOKUS-Dialogfenster wird eingeblendet, sobald Sie eine der Tasten ZOOM, ZOOM -, ZOOM +, FOCUS + und FOCUS - betätigen. Betätigen Sie die Tasten ZOOM+ / - auf der Fernbedienung oder die Taste ZOOM und die Cursortasten ◄/►...

  • Seite 42: Objektivspeicher Löschen

    Betrieb Einstellen des Objektivs (Fortsetzung) Objektivspeicher Dieser Projektor bietet Speicher für Objektiveinstellungen (OBJ.VERSCH. und OBJEKTIVTYP). Es können bis zu 3 Einstellungendatensets gespeichert werden. Um auf die Objektivspeicherfunktion zuzugreifen, drücken Sie die Taste LOAD oder FUNCTION, während FUNCTION das Dialogfenster für OBJ.VERSCH. eingeblendet wird. -Taste Der Dialog OBJEKTIVSPEICHER erscheint nun.

  • Seite 43: Automatische Einstellung Anwenden

    Betrieb Automatische Einstellung anwenden Drücken Sie die AUTO-Taste an der Fernbedienung. Diese Taste hat folgende Funktion.  Bei einem Computersignal Die vertikale Position, die horizontale Position und die AUTO horizontale Phase werden automatisch eingestellt. -Taste Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher, dass das Anwendungsfenster auf die maximale Größe gestellt ist.

  • Seite 44: Korrektur Von Verzerrungen

    Betrieb Korrektur von Verzerrungen Um die Verzerrung des projektierten Bilds zu korrigieren, stehen Ihnen drei Optionen zu Auswahl: KEYSTONE, PERF. ANPASSG. und WARPING. Drücken Sie GEOMETRY zuerst die Taste GEOMETRY, um das GEOMETRIE- -Taste KORREKTUR-Menü anzuzeigen. Wählen Sie mithilfe der Tasten ▲/▼ einen Menüpunkt aus. KEYSTONE: Ermöglicht es Ihnen, die vertikale und horizontale Trapezverzerrung einzustellen.
  • Seite 45 Betrieb Korrektur von Verzerrungen (Fortsetzung)  PERF. ANPASSG.: Haben Sie PERF. ANPASSG. ausgewählt, drücken Sie die Taste ► oder ENTER, um das Dialogfenster PERF. ANPASSG. aufrufen. Dieser Projektor verfügt über ein Testmuster für PERF. ANPASSG.. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ TESTMUSTER und drücken Sie dann zum Ein- und Ausschalten die Tasten ◄/►.
  • Seite 46 Diese Funktion wird über ein spezielles PC-Tool, das "Warping Tool", gesteuert. Zur Nutzung dieser Funktion müssen der PC und der Projektor über ein LAN- Kabel verbunden sein. Sie können das PC-Tool über die nachstehende URL herunterladen. http://www.hitachi.co.jp/proj/ Informationen zur Bedienung siehe Anwendungshandbuch.

  • Seite 47: Verwendung Der Funktion Edge Blending

    Betrieb Verwendung der Funktion EDGE BLENDING 1. MODUS (MANUELL/KAMERA) AUS: Deaktiviert die Blending-Funktion. MANUELL: Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Blending-Bereichs oder Blending- Pegels über das Menü. KAMERA: Ermöglicht Ihnen die Einstellung über Kamera in Projector Blending Tool. • Der Bildoptimierer kann nur gewählt werden, wenn Blending auf AUS gesetzt ist. •...
  • Seite 48 Betrieb 3. Beschneiden Wenn dasselbe Bild in zwei projektoreneingegeben wird, ermöglicht die Funktion Beschneiden an beiden projektoren Ausschneiden eines Teils des eingegebenen Bilds und Anzeigen eines Bilds auf einer großen Projektionsfläche. Die nachstehenden Muster werden unterstützt. 2 x 2 2 x 1 1 x 2 3.1 Anzeigen des Beschneiden-Menüs Wählen Sie BESCHNEIDEN mit den tasten▲/▼...

  • Seite 49: Eingegebenes Bild

    Betrieb 3.3 Einstellen des Beschneiden-Bereichs Richten Sie einen Beschneiden-Bereich ein, wenn ein Teil des eingegebenen Bilds ausgeschnitten werden soll. Wählen Sie SETUP mit den tasten ▲/ ▼ und drücken Sie die taste ►, ENTER oder INPUT. * MODUS wird vorübergehend auf [AUS] gesetzt, und die Führungslinien für den Beschneiden-Bereich werden angezeigt.
  • Seite 50 Betrieb 4. Auswählen des Blending-Pegels Wählen Sie BLENDING-PEGEL mit den tasten ▲/▼. [1-25] kann mit den tasten ◄/► ausgewählt werden. Wählen Sie die Helligkeit des Blending-Bereichs den Einstellungen gemäß. 5. DÄMPFUNGSPEGEL Zum Einstellen der Helligkeit der mit Blending arbeitenden Projektoren. Mit den Tasten ◄/►...

  • Seite 51: Verwenden Der Vergrößerungsfunktion

    Betrieb Verwenden der Vergrößerungsfunktion Drücken Sie die Taste MAGNIFY ON an der Tasten Fernbedienung. Das Bild wird vergrößert, und der MAGNIFY Dialog VERGRÖßERN erscheint im Bild. Bei der ON / OFF ersten Betätigung der Taste MAGNIFY ON nach dem Einschalten des Projektors wird das Bild auf das 1,5-fache gezoomt.

  • Seite 52: Kurzzeitiges Einfrieren Des Bildschirms

    Betrieb Kurzzeitiges Einfrieren des Bildschirms Drücken Sie die FREEZE-Taste an der Fernbedienung. Die "EINFRIEREN"-Anzeige erscheint auf der Projektionsfläche (obwohl die Anzeige nicht erscheint, wenn AUS für die Option OSD-MELDUNG im Menü FREEZE SETUP gewählt ist (79), und der Projektor schaltet -Taste auf EINFRIEREN-Modus, in dem das Bild eingefroren wird.

  • Seite 53: Pbyp (Bild Für Bild) / Pinp (Bild In Bild)

    Betrieb PbyP (Bild für Bild) / PinP (Bild in Bild) PbyP / PinP ist eine Funktion zur Anzeige zwei verschiedener Bildsignale auf einem Bildschirm, der in einen Haupt- und Nebenbereich für die beiden Signale getrennt ist. Hauptbereich Hauptbereich Nebenbereich ð ð...

  • Seite 54: Einstellinformation

    Betrieb PbyP (Bild für Bild) / PinP (Bild in Bild) (Fortsetzung)  Einstellinformation Die Einstellinformation wird mehrere Sekunden lang angezeigt, wenn die PbyP / PinP-Funktion gestartet wird. Zeigt die Eingangsinformation für jeden Bereich. Es werden außerdem ein gelber Rahmen um den Hauptbereich und eine den Audioausgang kennzeichnende Audiomarkierung angezeigt.
  • Seite 55 Betrieb PbyP (Bild für Bild) / PinP (Bild in Bild) (Fortsetzung)  Ändern des Bildeingabesignals Drücken Sie zum Auswählen eines Eingangsanschlusses eine beliebige Taste an der Fernbedienung oder die Taste INPUT am Bedienfeld. Ein Dialogfeld zum Auswählen des Eingangssignals für den Hauptbereich wird angezeigt. Wählen Sie ein Signal mit den Tasten ▲/▼.

  • Seite 56: Ändern Der Größe Des Hauptbereichs Im Pbyp-Modus

    Betrieb PbyP (Bild für Bild) / PinP (Bild in Bild) (Fortsetzung)  Funktion PbyP / PinP TAUSCH Drücken Sie MY BUTTON, die PbyP / PinP TAUSCH (89) zugewiesen ist. Die Positionen beider Bereich wird ohne jede Änderung der Einstellungen umgeschaltet. Nebenbereich Hauptbereich Hauptbereich Nebenbereich...

  • Seite 57: Verwendung Der Menüfunktion

    Betrieb Verwendung der Menüfunktion Dieser Projektor hat die folgenden Menüs: BILD, ABBILDUNG, EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT., NETZWERK, SICHERHEIT. und EINF. MENÜ. Das EINF. MENÜ besteht aus häufi g verwendeten Funktionen. Die weiteren Menüs werden nach Zweck kategorisiert und sind über das FORTGESCHRITT zugänglich. Jedes dieser Menüs wird auf gleiche Weise bedient.

  • Seite 58: Kommandowörter Im Osd-Menü

    Betrieb Verwendung der Menüfunktion (Fortsetzung) Drücken Sie zum Beenden des Menüs erneut die MENU-Taste oder wählen Sie alternativ VERLASSEN. Drücken Sie dann die Cursortaste ◄ oder die ENTER-Taste. Auch wenn Sie nichts tun, wird der Dialog nach etwa 30 Sekunden automatisch geschlossen. HINWEIS •...

  • Seite 59: In Den Einzelnen Menüs Enthaltene Elemente

    Betrieb Verwendung der Menüfunktion (Fortsetzung) In den einzelnen Menüs enthaltene Elemente Die Menüs enthalten die folgenden Elemente: Menü Elemente BILDFORMAT, KEYSTONE, PERF. ANPASSG., BILD-MODUS, EINF. MENÜ (60) ÖKO-MODUS, INSTALLAT., RÜCKST, FILTER-TIMER, SPRACHE, FORTGESCHRITT, VERLASSEN HELLIGKEIT, KONTRAST, FARBE, F-TON, SCHÄRFE, BILD (62) AKTI.

  • Seite 60: Einf. Menü

    EINF . MENÜ EINF. MENÜ Im EINF. MENÜ können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼. Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle. Element Beschreibung Mit den Tasten ◄/► wird der Modus für das Seitenverhältnis aus-/ BILDFORMAT eingeschaltet.
  • Seite 61 EINF . MENÜ Element Beschreibung Mit den Tasten ◄/► wird der Sparmodus aus-/eingeschaltet. ÖKO-MODUS Siehe Option ÖKO-MODUS im Menü SETUP (75). Drücken Sie die Taste ►, um das Dialogfenster INSTALLAT. anzuzeigen. INSTALLAT. Siehe Menüpunkt INSTALLAT. im SETUP-Menü (77). Durch Ausführen dieser Menüoption werden alle Einstellungen im EINF. MENÜ...

  • Seite 62: Menü Bild

    Menü BILD Menü BILD Im Menü BILD können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Passen Sie die Helligkeit mit den ◄/►-Tasten an.
  • Seite 63 Menü BILD Element Beschreibung Bei Auswahl dieses Menüpunkts wird das menü BILDQUALITÄTangezeigt. Wählen Sie eine Menüoption mit den tasten ▲/▼ und drücken Sie zur Ausführung die taste ► oder die taste ENTER an der fernbedienung. BILD-MODUS STANDARD ó NATÜRLICH ó CINEMA ó DYNAMISCH ...
  • Seite 64 Menü BILD Element Beschreibung GAMMA (Fortsetzung) Durch Wählen eines Modus, dessen Namen INDIVIDU. enthält und anschließendes Drücken der Taste ► oder ENTER-Taste wird ein Dialog zur Hilfe bei der Einstellung des Modus angezeigt. Diese Funktion ist nützlich, um die Helligkeit bestimmter Farbtöne zu ändern.

  • Seite 65: Beschreibung

    Menü BILD Element Beschreibung ACCENTUALIZER ACCENTUALIZER ist eine Funktion zur Verbesserung der Lesbarkeit. Passen Sie die Schärfe mit den ◄/► -Tasten an. Schwach ó Stark • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bildschirm kann kurz flackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion.

  • Seite 66: Menü Abbildung

    Menü ABBILDUNG Menü ABBILDUNG Im Menü ABBILDUNG können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Using the ▲/▼...
  • Seite 67 Menü ABBILDUNG Element Beschreibung Passen Sie das Bildgrößenverhältnis mit den ◄/► -Tasten an. Klein (vergrößert das Bild) ó Groß (verkleinert das Bild) • Diese Menüoption kann für ein Videosignal und ein SDI-Signal gewählt werden. • Dieser Punkt kann auch für HDMI -, HDBaseT - und DisplayPort-Signale gewählt werden, wenn entweder (1) oder (2)
  • Seite 68 Menü ABBILDUNG Element Beschreibung Passen Sie die horizontale Phase zur Verringerung des Bildschirmflackerns mit den ◄/► -Tasten an. Rechts ó Links H-PHASE • Dieser Punkt kann nur für ein Computersignal oder ein Component-Videosignal gewählt werden. Diese Funktion steht bei einem Signal vom LAN-, HDMI 1/2-, HDBaseT -, DisplayPort- oder SDI-Anschluss nicht zur Verfügung.

  • Seite 69: Menü Eingb

    Menü EINGB Menü EINGB Im Menü EINGB können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Wählen Sie einen Progress-Modus mit den Tasten ▲/▼.
  • Seite 70 Menü EINGB Element Beschreibung Das Videoformats für den VIDEO-Anschluss kann eingestellt werden. Mit den Tasten ◄/► wird zwischen den Modi für das Videoformat umgeschaltet. AUTO ó NTSC ó PAL ó SECAM VIDEOFORMAT N-PAL ó M-PAL ó NTSC4.43 • Diese Option ist nur für ein Videosignal vom VIDEO-Anschluss verfügbar. •...

  • Seite 71: Computereingang

    Menü EINGB Element Beschreibung Der Computer-Eingangssignaltyp für den COMPUTER IN- Anschluss kann eingerichtet werden. Wählen Sie den Computer- Eingangssignaltyp mit den Tasten ◄/►. AUTO ó SYNC. AUF G AUS COMPUTER- • Über den AUTO-Modus können Sie eine Synchronisierung auf EINGANG ein G-Signal oder Component-Videosignal über den Anschluss einstellen.

  • Seite 72: Auflösung

    Menü EINGB Element Beschreibung Die Auflösung für das COMPUTER IN-Eingangssignal kann an diesem Projektor eingerichtet werden. (1) Wählen Sie im Menü EINGB. die Option AUFLÖSUNG mit den Tasten ▲/▼ und drücken Sie die Taste ►. Dann wird das Menü AUFLÖSUNG angezeigt.
  • Seite 73 Menü EINGB Element Beschreibung PinP POSITION Mit den Tasten ▲/▼ auf der Fernbedienung kann die Position des Nebenbereichs im PinP-Modus eingestellt werden ( PbyP / PinP FRAME LOCK Wählen Sie den Bildbereich, bei dem die Funktion FRAME LOCK bei Gebrauch von PbyP oder PinPaktiviert sein soll. PbyP / PinP LINKS / PRIMÄR: Aktiviert die Funktion FRAME LOCK für Eingabe SETUP...

  • Seite 74: Menü Setup

    Menü SETUP Menü SETUP Im Menü SETUP können die in der Tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung KEYSTONE...
  • Seite 75 Menü SETUP Element Beschreibung MUSTER Wählen Sie MUSTER mit den tasten ▲/▼. Das angezeigte Muster [Aus/1/2/3/4/5/6] kann mit den tasten ◄/► gewechselt werden. GEOMETRIE- MUSTER 1: Rahmen KORREKTUR MUSTER 2: Rotes Gitter (Fortsetzung) MUSTER 3: Grünes Gitter MUSTER 4: Blaues Gitter MUSTER 5: Vertikal 9 Stufen MUSTER 6: Horizontal 9 Stufen AUS: Zeigt das Eingangssignal an.
  • Seite 76 Menü SETUP Element Beschreibung FILTER-TIMER Die Filterzeit ist die Gebrauchszeit des Luftfilters ab der letzten Rücksetzung. Sie wird im LAMPE & FILTERangezeigt. Drücken Sie die RESET-Taste auf der Fernbedienung oder die Taste ► am Projektor, um einen Dialog anzuzeigen. Zum Rückstellen des Filter-Timers wählen Sie OK mit der Taste ►. LÖSCHEN ð...
  • Seite 77 Menü SETUP Element Beschreibung Mit den Cursortasten ▲/▼/◄/► können Sie die gewünschte Bildposition auswählen. Unter den folgenden Bedingungen ändert sich die BILDPOSITION nicht. ・ Es gibt keinen Bereich ohne Anzeige (schwarze Anzeige oder BILDPOSITION Hintergrundanzeige) oder es erfolgt keine Anzeige auf der Bildfläche. •...
  • Seite 78 Menü SETUP Element Beschreibung Durch Verwendung der ▲/▼-Tasten wird der Standby-Modus zwischen NORMAL und STROMSPAREN umgeschaltet. NORMAL ó STROMSPAREN Wenn STROMSPAREN gewählt ist, wird die Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb gesenkt, und es gelten bestimmte Funktionseinschränkungen wie hier aufgeführt: • Wenn STROMSPAREN gewählt ist, ist die Kommunikationssteuerung über RS-232C deaktiviert, außer zum Einschalten des Projektors, und auch die Netzwerk-Funktion kann nicht verwendet werden, während er im Standby-Modus ist.
  • Seite 79 Menü SETUP Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die Mein Bild Sperre aus-/eingeschaltet. NORMAL ó BESCHRÄNKEN ó SPERREN ■BESCHRÄNKEN : Die nachstehenden Meldungsfunktionen arbeiten nicht. “AUTOMATISCHE EINSTELLUNG LÄUFT” während der automatischen Einstellung “KEIN EINGANGS SIGNAL” “SYNC AUSSER BEREICH” “UNGÜLTIGE SCAN-FREQUENZ” “NICHT VERFÜGBAR”...

  • Seite 80: Menü Audio

    Menü AUDIO Menü AUDIO Im Menü AUDIO können die in der Tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Mit den Tasten ◄/►...

  • Seite 81: Menü Bildschirm

    Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM Im Menü BILDSCHIRM können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼◄/►...
  • Seite 82 Menü BILDSCHIRM Element Beschreibung Wählen Sie den Modus für den AUTOM. BLANK Bildschirm mit den ▲/▼ -Tasten. BLAU ó WEISS ó SCHWARZ • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schaltet der AUTOM. BLANK Bildschirm unter folgenden Bedingungen nach einigen Minuten durch AUTOM.
  • Seite 83 Menü BILDSCHIRM Element Beschreibung Diese Option erlaubt es Ihnen, ein Bild zur Verwendung als Abbildung für Mein Bild festzuhalten, das als BLANK-Bildschirm und START-Bildschirm verwendet werden kann. Zeigen Sie die festzuhaltende Abbildung an, bevor Sie das folgende Verfahren ausführen. (1) Wenn Sie diese Option wählen, wird ein Dialog namens "Mein Bild"...

  • Seite 84: Quellen Name

    Menü BILDSCHIRM Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die Mein Bild Sperre aus-/eingeschaltet. EIN ó AUS Wenn EIN ausgewählt ist, kann die Option Mein Bild nicht ausgeführt Mein Bild Sperre werden. Verwenden Sie diese Funktion zum Schutz des aktuellen Bildes. •...
  • Seite 85 Menü BILDSCHIRM Element Beschreibung (6) Der aktuelle Name wird in der ersten Zeile angezeigt. Verwenden Sie die Tasten ▲/▼/◄/► und die ENTER- oder INPUT-Taste zum Wählen und Eingaben von Zeichen. Um 1 Zeichen zur Zeit zu löschen, drücken Sie die RESET-Taste oder drücken Sie ◄...

  • Seite 86: Untertitel Ó Text

    Menü BILDSCHIRM Element Beschreibung Mit der Funktion G.U. wird ein Skript oder Dialog der Audiospur eines Videos, in Dateien oder Präsentationen sowie anderer relevanter Toninhalt angezeigt. Diese Funktion beim Videoquellen im NTSC- oder 480i@60 Component-Videoformat, die G.U. unterstützen. Ja nach Quellengerät oder -signal kann die Funktion unter Umständen versagen.

  • Seite 87: Menü Opt

    Menü OPT . Menü OPT. Im Menü OPT. können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie mit den Cursortasten ▲/▼ eine Menüoption und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Option auszuführen. Element Beschreibung Die Anschlüsse können so eingestellt werden, dass sie bei der Suche mithilfe der AUTOM.SUCHE-Funktion (unten) oder bei der...

  • Seite 88: Verschl-Timer

    Menü OPT . Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die Funktion DIREKTSTROM AN aus-/ eingeschaltet. EIN ó AUS Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wird die Lampe im Projektor automatisch nur ohne das übliche Verfahren eingeschaltet (35), wenn der Projektor wieder mit Strom versorgt wird, nachdem die DIREKTSTROM Stromversorgung bei leuchtender Lampe unterbrochen wurde.
  • Seite 89 Menü OPT . Element Beschreibung Mit dieser Option kann den Tasten MY BUTTON 1 bis 4 auf der Fernbedienung eine der folgenden Funktionen zugewiesen werden (7). (1) Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ im Menü MEINE TASTE eine Taste (MEINE TASTE-1 bis 4) und drücken Sie die Taste ► oder ENTER, um den Einstellungsdialog MEINE TASTE aufzurufen.

  • Seite 90: Programm Bearbeiten

    Menü OPT . Element Beschreibung ACCENTUALIZER: Zum Ein-/Ausschalten des ACCENTUALIZER- Dialogs (65). HDCR: Zum Ein-/Ausschalten des HDCR-Dialogs (65). MEINE TASTE STATUS-MONITOR: Zum Ein-/Ausschalten der (Fortsetzung) Hintergrundbeleuchtung des Status-Monitors (31). Diese Funktion arbeitet im Standby-Modus des Projektors nicht, wenn bei STANDBY-MOD. die Option STROMSPAREN gewählt ist. ■...
  • Seite 91 Menü OPT . Element Beschreibung Mit dem Häkchen Häkchen im sind das Datum und Kontrollkästchen Ersteinrichtungsinformationen sichtbar Seite 2/2 (Stellen Sie ein bestimmtes Datum (1 bis 10) ein.) Drücken Sie, während "SAMSTAG" ausgewählt ist, die Cursortaste ▼, um von Seite 1/2 zu Seite 2/2 umzublättern. ZEITPLAN (Fortsetzung) ■...
  • Seite 92 Menü OPT . Element Beschreibung ■ Bearbeitung des gewählten PROGRAMM 1. Wählen Sie ein Ereignis (1 bis 20). Verwenden Sie die Cursortasten ▲/▼ zur Auswahl. Drücken Sie die Cursortaste ►, um die ZEIT und das EREIGNIS einzustellen. 2. Verwenden Sie die Cursortasten ◄/►...
  • Seite 93 Menü OPT . Element Beschreibung Nach der Auswahl dieser Option wird das SERVICE-Menü angezeigt. Wählen Sie eine Menüoption mit den Tasten ▲/▼, und drücken Sie die Taste ► oder die ENTER-Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren. HÖHENLAGE Mit den Tasten ▲/▼ wird die Drehzahl der Kühlgebläse umgeschaltet. Wir empfehlen, die Einstellung stets auf AUTO zu belassen.
  • Seite 94 Menü OPT . Element Beschreibung OBJEKTIVTYP (1) Wählen Sie mithilfe der Tasten ▲/▼ den derzeit von Ihnen genutzten Objektivtyp aus und drücken Sie die Taste ► oder ENTER. Wird AUTO eingestellt, bestimmt der Projektor den Objektivtyp automatisch. (2) Zur Bestätigung wird eine Dialogmeldung angezeigt. Drücken Sie die Taste ►...

  • Seite 95: Tastensperre

    Menü OPT . Element Beschreibung TASTENSPERRE (1) Nutzen Sie die Tasten ▲/▼, um die Bediensteuerung auszuwählen. BEDIENFELD ó FERNBEDIENUNG (2) Nutzen Sie die Tasten ◄/► für die Auswahl von EIN oder AUS. EIN ó AUS Durch die Auswahl von EIN im Schritt 2 werden, mit Ausnahme von STANDBY, ON und STANDBY/ON, die Tasten der im Schritt 1 gewählten Bediensteuerung gesperrt.
  • Seite 96 Menü OPT . Element Beschreibung Bei Auswahl dieser Option wird das Menü KOMMUNIKATION angezeigt. In diesem Menü können Sie die seriellen Kommunikationseinstellungen des Projektors über den CONTROL-Anschluss einstellen. • Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼. Danach können Sie mit der Taste ► das Untermenü...

  • Seite 97: Serielle Einstellungen

    Menü OPT . Element Beschreibung SERIELLE EINSTELLUNGEN Wählen Sie die Bedingungen für serielle Kommunikation für den CONTROL-Anschluss. BAUDRATE 4800bps ó 9600bps ó 19200bps ó 38400bps PARITÄT KEINE ó UNGERADE ó GERADE • Die BAUDRATE ist fest auf 19200 bps und PARITÄT fest auf KEINE eingestellt, wenn der KOMMUNIKATIONSTYP auf AUS gestellt ist (96).

  • Seite 98: Netzbrücke Als Kommunikationstyp Und Halb-Dupulex Als Übertragungsmethode

    Menü OPT . Element Beschreibung ANTWORTGRENZZEITE Wählen Sie, wie viel Zeit für den Empfang von Antwortdaten eines anderen Geräts, mit dem per NETZBRÜCKE im Modus HALB-DUPLEX über den CONTROL-Anschluss kommuniziert wird, eingeräumt werden soll. AUS ó 1s ó 2s ó 3s AUS: Wählen Sie diesen Modus, wenn eine Rückmeldung von anderen Geräten, an die der Projektor Daten sendet, nicht erforderlich ist.
  • Seite 99 Menü OPT . Element Beschreibung IINFORMAT. Durch die Wahl dieser Option wird ein Dialog mit dem Titel "EINGB_ INFORMAT." aufgerufen. Er zeigt die Information über den aktuellen Eingang. • Die Meldung "FRAME LOCK" gibt an, dass die Bildsperre- Funktion aktiviert ist. •...

  • Seite 100: Menü Netzwerk

    Menü NETZWERK Menü NETZWERK Siehe Netzwerkbetrieb für Einzelheiten zum NETZWERK-Betrieb. Beachten Sie, dass eine unsachgemäße Netzwerkeinstellung am Projektor Probleme im Netzwerk verursachen kann. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem Netzwerkadministrator beraten, bevor Sie eine Verbindung mit einem bestehenden Access Point Ihres Netzwerks herstellen.

  • Seite 101: Menü Sicherheit

    Menü SICHERHEIT Menü SICHERHEIT Dieser Projektor ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Im Menü SICHERHEIT können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Zugriff auf das Menü SICHERHEIT: Für die Nutzung der Sicherheitsfunktionen ist eine Benutzerregistrierung erforderlich. Aufrufen des Menüs SICHERHEIT 1.
  • Seite 102 Menü SICHERHEIT Element Beschreibung Die Funktion Mein Bild PASSWORT kann verwendet werden, um den Zugriff auf die Funktion Mein Bild zu sperren und ein Überschreiben des aktuell für Mein Bild registrierten Bildes zu verhindern. 1 Funktion Mein Bild PASSWORT einschalten 1-1 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼...
  • Seite 103 Menü SICHERHEIT Element Beschreibung Durch die Funktion PIN SPERRE kann der Projektor nur benutzt werden, nachdem ein registrierter Code eingegeben wurde. 1 PIN SPERRE einschalten 1-1 Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ im Menü SICHERHEIT die Option PIN SPERRE und drücken Sie dann die Taste ►...
  • Seite 104 Menü SICHERHEIT Element Beschreibung Wenn für diese Funktion EIN eingestellt ist und der vertikale Winkel des Projektors oder die Einstellung unter INSTALLAT. nicht der zuvor gespeicherten Einstellung entspricht, wird der Alarm BEWEGUNGS DETEKTOR EIN eingeblendet und das Eingangssignal wird nicht angezeigt. •...

  • Seite 105: Mein Text Passwort

    Menü SICHERHEIT Element Beschreibung Die Funktion MEIN TEXT PASSWORT verhindert das Überschreiben von MEIN TEXT. Wenn ein Passwort für MEIN TEXT eingestellt wurde: • Das Menü MEIN TEXT ANZEIGEN ist nicht verfügbar, somit kann auch die Anzeigeeinstellung nicht geändert werden. •...

  • Seite 106: Mein Text Anzeigen

    Menü SICHERHEIT Element Beschreibung (1) Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ im Menü SICHERHEIT die Option MEIN TEXT ANZEIGEN und drücken Sie dann die Taste ► oder ENTER, um das Menü MEIN TEXT ANZEIGEN ein/aus anzuzeigen. (2) Schalten Sie mit den Tasten ▲/▼ das Menü MEIN TEXT MEIN TEXT ANZEIGEN ein oder aus.
  • Seite 107 Menü SICHERHEIT Element Beschreibung Durch die Auswahl dieses Menüpunkts wird das Dialogfenster ANZEIGE SICHERHEIT aufgerufen. Nutzen Sie die Tasten ▲/▼ für die Auswahl von EIN oder AUS. ANZEIGE EIN ó AUS SICHERHEIT Wird EIN eingestellt, wenn für PIN SPERRE oder BEWEGUNGS DETEKTOR die Option EIN gewählt wurde, blinkt die SECURITY- Anzeige im Standby-Modus gelb (103, 104).

  • Seite 108: Wartung

    Wartung Wartung Lampe austauschen Eine Lampe hat eine begrenzte Produktlebensdauer. Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass die Bilder dunkler werden oder der Farbton schlecht wird. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden. Bereitstellung einer neuen Lampe und früher Austausch werden empfohlen.

  • Seite 109: Lampenwarnung

    Wartung Lampe austauschen (Fortsetzung) Lampenwarnung HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK HOCHSPANNUNG WARNUNG ►Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen, wenn sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder angefasst wird, wenn sie noch heiß ist. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben.

  • Seite 110: Luftfilter Reinigen Und Ersetzen

    Wartung Luftfi lter reinigen und ersetzen Bitte prüfen und reinigen Sie den Luftfi lter regelmäßig. Wenn die Anzeigen oder eine Meldung zum Reinigen des Luftfi lters auffordern, sollten Sie dieser Aufforderung so bald wie möglich nachkommen. Die Filtereinheit mit 2 Filterblättern befi ndet sich in der Filterabdeckung. Darüber hinaus ist ein zusätzlicher Luftfi lter an der Innenseite der Filterabdeckung angebracht.
  • Seite 111 Wartung Luftfilter reinigen und ersetzen (Fortsetzung) Bringen Sie die Filterabdeckung wieder an. Schalten Sie den Projektor ein, und setzen Sie die Filterzeit mit der Funktion FILTER-TIMER im EINF.MENÜ zurück. (1) Drücken Sie die Taste MENU zur Anzeige eines Menüs. (2) Weisen Sie auf FILTER-TIMER mit der Taste ▲/▼, und drücken Sie dann die Taste ►...

  • Seite 112: Austausch Der Internen Uhr Batterie

    Finger vorsichtig in die Batterie, da diese ansonsten aus der Halterung herausspringen könnte. Tauschen Sie die Batterie gegen eine neue Batterie des Modells HITACHI MAXELL, Teilenummer CR2032 oder CR2032H aus. Schieben Sie die Batterie unter die Kunststoffklaue, und drücken Sie sie in die Halterung, bis sie mit einem Klicken einrastet.

  • Seite 113: Sonstige Pflege

    Wartung Sonstige Pflege Inneres des Projektors Um einen sicheren Betrieb Ihres Projektors zu gewährleisten, lassen Sie ihn etwa einmal im Jahr von Ihrem Fachhändler prüfen und reinigen. Pflege der Optik Wenn das Objektiv fehlerhaft, verschmutzt oder beschlagen ist, kann die Bildqualität beeinträchtigt werden.

  • Seite 114: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Bei einem abnormalen Ereignis unterbrechen Sie den Gebrauch des Projektors sofort. WARNUNG ►Verwenden Sie den Projektor nie, wenn anormale Zustände wie Austreten von Rauch, merkwürdige Gerüche, kein Bild, kein Ton, zu starker Ton, schadhafte Gehäuse, Bauteile oder Leitungen, Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern usw.
  • Seite 115 Präsentations-Tools Fehlersuche Verwandte Meldungen (Fortsetzung) Meldung Beschreibung Die horizontale oder vertikale Frequenz des eingespeisten Signals liegt außerhalb des festgelegten Bereichs. Überprüfen Sie die technischen Angaben für dieses Gerät oder die Signalquelle. Ein ungeeignetes Signal wird ausgegeben. Ein ungeeignetes Signal wird ausgegeben. Die Temperatur im Inneren des Geräts steigt.
  • Seite 116 Fehlersuche Verwandte Meldungen (Fortsetzung) Meldung Beschreibung Eine Warnung zum Reinigen des Luftfilters. Schalten Sie das Gerät sofort ab und wechseln Sie den Luftfilter wie im Kapitel Luftfilter reinigen und ersetzen des Handbuches beschrieben. Nachdem Sie den Luftfilter ausgetauscht haben, setzen Sie unbedingt den Betriebsstundenzähler des Luftfilters zurück (76, 110).

  • Seite 117: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen Wenn die Anzeigen nicht wie gewöhnlich funktionieren, führen Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. Die Anzeige ist im Folgenden beschrieben. Leuchtet Blinkt Anzeigestatus Beschreibung orange Der Projektor ist im Standby-Zustand. Siehe Abschnitt "Gerät ein/aus".

  • Seite 118: Informationen Zu Den

    Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) Anzeigestatus Beschreibung Der Projektor kühlt ab. Ein bestimmter Fehler wurde erkannt. Bitte warten Sie, bis die POWER-Anzeige zu blinken aufhört, und führen Sie dann die geeignete Maßnahme SHADE entsprechend der nachstehenden Beschreibung aus. beliebig Die Lampenabdeckung wurde nicht richtig befestigt.

  • Seite 119: Blinkt Alternativ Oder Blinkt Gleichzeitig

    Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) Anzeigestatus Beschreibung Es besteht die Möglichkeit, dass das Innere des Geräts zu heiß geworden ist. Bitte schalten Sie das Gerät aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abkühlen. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, prüfen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Gerät wieder ein.
  • Seite 120 Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) Anzeigestatus Beschreibung Der Luftfilter ist verstopft oder verschmutzt. (110) Bitte prüfen und reinigen Sie den Luftfilter. Orange oder rot Stellen Sie sicher, dass die Netzleitung nicht eingesteckt ist, und warten Sie dann bis der projektor sich ausreichend abgekühlt hat.

  • Seite 121: Alle Einstellungen Zurücksetzen

    Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) HINWEIS • Wenn sich das Innere überhitzt, wird der Projektor aus Sicherheitsgründen automatisch ausgeschaltet, und die Anzeigeleuchten können ebenfalls ausgeschaltet werden. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und warten Sie mindestens 45 Minuten. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, prüfen Sie den Befestigungszustand von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Sie das Gerät wieder ein.

  • Seite 122: Nicht Auf Gerätefehler Hinweisende Anzeichen

    Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Wird eine Meldung angezeigt, so führen Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Die Netzleitung wurde nicht angeschlossen. Schließen Sie die Netzleitung ordnungsgemäß an. Die Netzstromversorgung wurde während des Betriebs unterbrochen, beispielsweise durch einen Stromausfall usw.
  • Seite 123 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Die Signalleitungen sind nicht richtig angeschlossen. 13 ~ 22 Schließen Sie die Audioleitungen richtig an. Die Lautstärke ist sehr niedrig eingestellt. Stellen Sie die Lautstärke über das Menü oder mit der 37, 80 Fernbedienung auf einen höheren Pegel ein.
  • Seite 124 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Die Batterien der Fernbedienung sind fast leer. Ersetzen Sie die Batterien. Die in Projektor und Fernbedienung festgelegten ID- Nummern sind unterschiedlich. Drücken Sie die ID-Taste mit der gleichen ID-Nummer, Fernbedienung die dem Projektor zugewiesen ist, und führen Sie den funktioniert nicht.
  • Seite 125 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Verschwommene Das Objektiv ist schmutzig oder beschlagen. Reinigen Sie das Objektiv wie unter Pflege der Optik Bilder. beschrieben. (Fortsetzung) Wenn der Projektor im Öko-Modus läuft, kann der Bildschirm flimmern.
  • Seite 126 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Die Funktion STROMSPAREN arbeitet. Die IR- und RS- 232C-Funktionen Wählen Sie NORMAL für den Gegenstand STANDBY-MOD. arbeiten bei der im SETUP-Menü. Verbindung über HDBaseT™ nicht. Die Funktion STROMSPAREN arbeitet.
  • Seite 127 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Kontrollieren Sie, ob der Anschluss mit einem Kabel von 5CFB oder größer bzw. Belden 1694A oder größer – hergestellt ist. Keine Bildwiedergabe Kontrollieren Sie, ob ein Kabel mit einer Länge von 100 m –...
  • Seite 128 Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Siehe Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. Seite Ziehen Sie das LAN-Kabel ab und prüfen Sie, dass der Projektor richtig funktioniert. Wenn der Projektor Falls dieses Phänomen auftritt, nachdem die Verbindung mit mit dem Netzwerk dem Netzwerk hergestellt wurde, kann eine Schleife zwischen verbunden ist,...

  • Seite 129: Technische Daten

    Bitte lesen Sie Lieferumfang in der Bedienungsanleitung (Kurzform), die gedruckt beiliegt. Endbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektorsoftware • Die Projektorsoftware besteht aus einer Vielzahl unabhängiger Softwaremodule, und jedes dieser Softwaremodule unterliegt dem Urheberrecht von Hitachi und/oder dem Urheberrecht Dritter. • Lesen Sie unbedingt das separate Dokument “Endbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektorsoftware”.

Diese Anleitung auch für:

Cp-wx 8750Cp-x8800Cp-wu 8600Cp-wx 8650

Inhaltsverzeichnis