Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Projektor CP-X9110/CP-WX9210/CP-WU9410 Bedienungsanleitung (Kurzform) Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Produkts zunächst diese Anleitung, um einen sicheren und vorschriftsmäßigen Gebrauch zu gewährleisten. WARNUNG Bedienungsanleitungen für dieses Produkt gründlich durch. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
Seite 2: Einleitende Hinweise
Einleitende Hinweise in den Anleitungen und am Gerät verwendet. Bitte prägen Sie sich ihre Bedeutung ein und beachten Sie die entsprechenden Hinweise und Anweisungen. WARNUNG Dieses Kennwort warnt vor Gefahren, die eine schwere Verletzung oder sogar den Tod zur Folge haben können. VORSICHT Dieses Kennwort warnt vor Gefahren, die eine Verletzung oder einen Sachschaden zur Folge haben können.
Seite 3 Dies ist ein Produkt der Klasse A. Bei der Verwendung im häuslichen Bereich können Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs auftreten. Beim Auftreten derartiger Störungen hat der Benutzer gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen zu treffen. verursachen. Eine derartige Verwendung ist zu unterlassen, es sei denn, der Benutzer ergreift spezielle Maßnahmen, um die elektromagnetische Strahlung zu verringern und eine Störung des Radio- und Fernsehempfangs zu vermeiden.
Seite 4: Richtlinien Und Vorschriften
Richtlinien und Vorschriften (Fortsetzung) Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Elektro- und Elektronik - Altgeräte ge- und verbrauchten Batterien bzw Akkus nicht in den Hausmüll gegeben werden darf, sondern den hierfür bestimmten getrennten oder Pb markiert sind, bedeutet dies, dass sie einen Schwermetallanteil von über 0,0005% Quecksilber, 0,002% Kadmium enthalten oder 0,004% Blei enthalten.
Seite 5 Batterien aus der Fernbedienung und lagern Sie sie an einem sicheren Ort. Drücken Sie gegen den Haken am Batteriedeckel und entfernen Sie ihn. Legen Sie die beiden AA-Batterien (HITACHI MAXELL, Teilenummer LR6 oder R6P) entsprechend ihrer Plus- und Minuspole wie angezeigt in die Fernbedienung ein.
Seite 6: Anordnung
Anordnung Siehe Tabellen T-1 bis T-3 am Ende dieser Bedienungsanleitung sowie die folgenden Angaben, um Bildschirmgröße und Projektionsabstand zu bestimmen. Die in der Ⓗ × Ⓥ Projektor- ⓐ : Projektionsabstand Oberseit (auf der Vorderseite der Pro- jektoreinheit) ⓑ, ⓒ Projektor-Unterseite WARNUNG Installieren Sie den Projektor an einem Standort, an dem Sie einfachen Zugang zu einer Steckdose haben.
Seite 7 Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Projektors an ein Gerät in der Bedienungsanleitung des Geräts, ob dieses für den Anschluss an den Projektor geeignet ist und legen Sie das dem Gerätesignal entsprechende erforderliche Zubehör wie Kabel bereit. Sollte das für den Abschluss benötigte Zubehör nicht zum Lieferumfang des Projektors gehören oder beschädigt worden sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Seite 8 Adapterabdeckung, um mögliche Verbrennungen zu vermeiden. USB Wireless Adapter Temperaturbereich: 0 ~ 45 °C (Betrieb) Lösen Sie die Schraube (durch ein Dreieck gekennzeichnet) links unter dem Anschluss WIRELESS. Führen Sie die Zunge der Abdeckung in Pfeilrichtung in das Loch rechts oben am Anschluss WIRELESS ein.
Seite 9 Schließen Sie die Netzleitung an den AC (Netzanschluss) des Projektors an. Stecken Sie den Stecker der Netzleitung in die Steckdose. Nachdem die Stromversorgung einige Sekunden lang anliegt leuchtet die POWER-Anzeige konstant orangefarben auf. Bitte denken Sie daran, dass bei aktivierter DIREKTSTROM AN-Funktion, der Anschluss der Stromversorgung zum Einschalten des Projektors führt.
Seite 10 Prüfen Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß und fest im Projektor und in der Steckdose eingesteckt ist. Achten Sie darauf, dass die POWER-Anzeige konstant orange leuchtet. Betätigen Sie die Taste STANDBY/ON am Projektor oder die Taste ON auf der Fernbedienung. Die Projektionslampe leuchtet auf und die POWER-Anzeige beginnt, grün zu blinken.
Seite 11 Durch Verlängern bzw. Verkürzen der Nivellierfüße können Sie die Projektionsposition und den Projektionswinkel verändern. Drehen Sie zum Ändern der Länge den jeweiligen Nivellierfuß. 5° max. 30 mm WARNUNG mm. Ein über diesen Grenzwert hinaus verlängerter Fuß kann sich vom Projektor lösen und eine Beschädigung des Projektors oder eine Verletzung verursachen.
Seite 12: Anzeige Des Bildes
Anzeige des Bildes Aktivieren Sie Ihre Signalquelle. Schalten Sie die Signalquelle ein, und lassen Sie sie Signale zum Projektor senden. Ein eingangssignal wählen Drücken Sie die INPUT-Taste am Projektor. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor seinen Eingangsanschluss um wie folgt. COMPUTER 1 / 2, HDMI 1 / 2, DVI-D, HDBaseT, VIDEO, LAN Taste INPUT Tasten für Eingangsanschlüsse...
Seite 13 Anzeige des Bildes (Fortsetzung) Drücken Sie die ASPECT-Taste an der Fernbedienung. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor zwischen den Modi für das Seitenverhältnis um. Taste ASPECT Betätigen Sie die Tasten ZOOM + / - auf der Fernbedienung oder die Taste ZOOM am Projektor, um die Bildschirmgröße anzupassen.
Seite 14 Betätigen Sie die Taste STANDBY/ON am Projektor oder die Taste STANDBY auf der Fernbedienung. Die Meldung “Ausschalten?” wird ungefähr fünf Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Betätigen Sie die Taste STANDBY/ON oder STANDBY noch einmal, wenn die Meldung eingeblendet wird. Die Lampe des Projektors erlischt und die POWER- Anzeige beginnt, orange zu blinken.
Seite 15 Eine Lampe hat eine begrenzte Produktlebensdauer. Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass die Bilder dunkler werden oder der Farbton schlecht wird. Beachten Sie, dass jede Lampe eine andere Lebensdauer hat, und manche Lampen bereits kurz nach der Inbetriebnahme bersten oder durchbrennen können. Bereitstellung einer neuen Lampe und früher Austausch werden empfohlen.
Seite 16: Austausch Der Lampe
Austausch der Lampe (Fortsetzung) Lösen Sie die 3 Schrauben (mit Pfeilmarkierung) der Lampe und ziehen Sie die Lampe vorsichtig an den Griffen heraus. Die anderen Schrauben dürfen unter keinen Umständen gelöst werden. Griffen 4, 5 Griffen Setzen Sie die neue Lampe ein, und ziehen Sie die 3 im vorherigen Vorgang gelösten Schrauben erneut fest an.
Seite 17: Hochspannung
Austausch der Lampe (Fortsetzung) HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK WARNUNG Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen, wenn sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder angefasst wird, wenn sie noch heiß ist. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben.
Seite 18 Aufforderung so bald wie möglich nachkommen. Ersetzen Sie die Filter, wenn diese beschädigt oder zu stark verschmutzt sind. Besorgen Sie sich bei Ihrem Händler bei Bedarf ein neues Filter-Set mit der Typennummer : UX39551 Filter (FEST) Schalten Sie den Projektor ab und ziehen Sie das Netzleitung.
Seite 19 Schalten Sie den Projektor ein, und setzen Sie die Filterzeit mit der Funktion FILTER-TIMER im EINF.MENÜ zurück. (1) Drücken Sie die Taste MENU zur Anzeige eines Menüs. ENTER RESET). Ein Dialog erscheint. Rücksetzung der Filter-Zeit ausgeführt. WARNUNG Netzleitung nicht eingesteckt ist, und lassen Sie den Projektor ausreichend abkühlen.
Seite 20 Halterung herausspringen könnte. Tauschen Sie die Batterie gegen eine neue Batterie des Modells HITACHI MAXELL, Teilenummer CR2032 oder CR2032H aus. Schieben Sie die Batterie unter die Kunststoffklaue, und drücken Sie sie in die Halterung, bis sie mit einem Klicken einrastet.
Seite 21: Verwendung Der Cd-Anleitung
Verwendung der CD-Anleitung CD-ROM mit dem Titel “User’s Manual (detailed)”. Vor der Verwendung der CD-ROM lesen Sie bitte Folgendes sorgfältig durch, um richtige Verwendung sicherzustellen. Windows ® ® ® oder neuer ® ® 10.2 oder neuer CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk Software: Microsoft ® Internet Explorer ®...
Seite 22 Punkt Einzelheiten ® Produktbezeichnung DLP -Projektor CP-X9110: 786.432 Bildpunkte (1024 horizontal x 768 vertikal) CP-WX9210: 1.024.000 Bildpunkte (1280 horizontal x 800 vertikal) CP-WU9410: 2.304.000 Bildpunkte (1920 horizontal x 1200 vertikal) Lampe Stromversorgung 110-120 V: 10,5 A, 220-240 V: 5,2 A Stromverbrauch NORMAL: 0 ~ 45 °C wird, kann sich die Lebensdauer der optischen Komponenten...
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten (Fortsetzung) Punkt Einzelheiten COMPUTER IN1 ......D-sub 15 pin mini jack x1 COMPUTER IN2 ..BNC-Buchse x5 HDMI 1 ........... HDMI-Anschluss x1 HDMI 2 ........... HDMI-Anschluss x1 MONITOR OUT ......D-sub 15 pin mini jack x1 VIDEO ............BNC-Buchse x1 DVI-D ............
Seite 24 Lassen sich die Probleme so nicht beseitigen, nehmen Sie mit Ihrem Händler Kontakt auf. Hier erfahren Sie auch, ob es sich bei dem Schaden um einen Garantiefall handelt. Projektor erhalten können. Informationen und http://www.hitachi-america.us/projectors Handbücher : Produkt- http://www.hitachidigitalmedia.com informatione : http://www.hitachiserviceeu.com/support/guides/...
Seite 25 Projector CP-X9110/CP-WX9210/CP-WU9410 User's Manual (detailed) Operating Guide – Technical Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode 37.9 85.0 VESA TEXT 720 x 400 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.9 72.8...
Seite 26 Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode *1 1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz) *2 1400 x 1050 65.2 60.0 VESA SXGA+ (60Hz) *3 1680 x 1050 65.3 60.0 VESA WSXGA+ (60Hz)
Seite 27 Initial set signals Initial set signals Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d) Active video (C) Active video (c) Data Data H. Sync. V. Sync. Sync (A) Sync (a) Vertical signal timing (lines) Resolution Signal mode (H x V) 20.3 TEXT...
Seite 28 Connection to the ports NOTICE COMPUTER IN1 or IN2 can be output MONITOR OUT port. COMPUTER IN1, MONITOR OUT ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ① ② ③ ④ ⑤ <Computer signal> Signal Signal 10 Ground Ground 14 V.
Seite 29 Connection to the ports (continued) COMPUTER IN2 R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb, <Computer signal> HDMI 1, HDMI 2 ② ④ ⑥ ⑧ ⑩ ⑫ ⑭ ⑯ ⑱ HDMI connector ① ③ ⑤ ⑦ ⑨ ⑪ ⑬ ⑮ ⑰ ⑲ Signal Signal Signal T.M.D.S.
Seite 30 Connection to the ports (continued) DVI-D Signal Signal Signal T.M.D.S. Data2 - T.M.D.S. Data1 - 17 T.M.D.S. Data0 - T.M.D.S. Data2 + 10 T.M.D.S. Data1 + 18 T.M.D.S. Data0 + 12 - 20 - 13 - 21 - DDC Clock DDC Data 15 Ground (for +5V) 23 T.M.D.S.
Seite 31 Connection to the ports (continued) CONTROL ⑨ ⑧ ⑦ ⑥ D-sub 9pin plug ⑤ ④ ③ ② ① Signal Signal Signal Ground...
Seite 32 Connection to the ports (continued) HDBaseT ② ④ ⑥ ⑧ ① ③ ⑤ ⑦ Signal Signal Signal HDBaseT0+ HDBaseT2+ HDBaseT3+ HDBaseT3- HDBaseT0- HDBaseT2- HDBaseT1+ HDBaseT1- ② ④ ⑥ ⑧ ① ③ ⑤ ⑦ Signal Signal Signal...
Seite 33 Connection to the ports (continued) WIRELESS PORT ④ ③ ② ① Signal - Data + Data Ground REMOTE CONTROL...
Seite 34 RS-232C Communication RS-232C Communication 19). command table ( Connection CONTROL RS-232C CONTROL RS-232C cable (cross) CONTROL port RS-232C port ⑨ ⑧ ⑦ ⑥ ⑤ ④ ③ ② ① CD (1) (1) − RD(2) (2) RD TD (3) (3) TD (4) − DTR (4) (6) −...
Seite 35: Communication Settings
RS-232C Communication (continued) Communication settings 1. Protocol 2. Command format Command Header Data Header Data Setting Action Type code size code Action <SET> (aH) (bH) (cH) <GET> (aH) (bH) (aH) (bH) (aH) (bH) <EXECUTE> Run a (aH) (bH) [Header code] [Packet] [Data size] For byte number 5 and 6, refer to 19).
Seite 36 RS-232C Communication (continued) 3. Response code / Error code (1) ACK reply: 06h (2) NAK reply: 15h (3) Error reply: 1Ch + 0000h (4) Data reply: 1Dh + xxxxh NOTE command or data.
Seite 37 Command Control via the Network 19). command table ( NOTE Connection LAN or HDBaseT WIRELESS started up. USB wireless adapter USB wireless ad LAN or WIRELESS port HDBaseT port LAN or HDBaseT port ・LAN cable (CAT-5e or greater) ・For HDBaseT connection - CAT-5e or greater - shielded type (connectors included) - straight cable...
Seite 38: Communication Port
Command Control via the Network Communication Port [Enable] [Network Control Port1 (Port: 23)] Default setting is “Enable”. Network Control [Enable] Port1 (Port: 23) [Authentication] is required. Default setting is “Disable”. [Enable] [Network Control Port2 (Port: 9715)] Default setting is “Enable”. Network Control Port2 (Port: 9715) [Enable]...
Seite 39: Command Format
Command Control via the Network (continued) Command control settings [TCP #23] 1. Command format Same as RS-232C communication, refer to RS-232C Communication command format. 2. Response code / Error code (1) ACK reply : 06h 12). Refer to RS-232C communication (2) NAK reply : 15h 12).
Seite 40 Command Control via the Network (continued) 2. Response code / Error code (1) ACK reply: 06h + ××h (2) NAK reply: 15h + ××h (3) Error reply: 1Ch + 0000h + ××h (4) Data reply: 1Dh + xxxxh + ××h (5) Authentication error reply: 1Fh + 0400h + ××h (6) Projector busy reply: 1Fh + ××××h + ××h...
Seite 41 Network Bridge Communication Network Guide. NOTE Connection port and WIRELESS port. CONTROL started up. USB wireless adapter LAN or WIRELESS port HDBaseT port LAN or HDBaseT port ・LAN cable (CAT-5e or greater) ・For HDBaseT connection - CAT-5e or greater - shielded type (connectors included) RS-232C cable (cross) - straight cable...
Seite 42 Network Bridge Communication Communication settings SERVICE menu. Item Condition BAUD RATE Start bit Stop bit NOTE 7.4 Transmission method Network Guide.
Seite 43 RS-232C Communication / Network command table Command Data Operation Type Header Action Type Setting code Turn off BE EF 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 Turn on BE EF 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 BE EF 06 00...
Seite 44 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 A0 91 02 00 0D 24 00 00 BE EF 06 00 E4 91 02 00 0E 24 00 00 BE EF 06 00 18 90...
Seite 45 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 02 23 01 00 01 23 00 00 BE EF 06 00 92 22 01 00 01 23 01 00 BE EF 06 00 62 22...
Seite 46 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 FD D3 02 00 04 20 00 00 Increment BE EF 06 00 9B D3 04 00 04 20 00 00 Decrement BE EF 06 00...
Seite 47 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 08 FE 02 00 90 30 00 00 User GAMMA Increment BE EF 06 00 6E FE 04 00 90 30 00 00 Decrement BE EF...
Seite 48 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code 1 HIGH BE EF 06 00 0B F5 01 00 B0 30 03 00 1 CUSTOM BE EF 06 00 CB F8 01 00 B0 30 13 00 2 MID-1...
Seite 49 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code Execute BE EF 06 00 80 D0 06 00 0A 70 00 00 BE EF 06 00 49 73 02 00 03 22 00 00 Increment BE EF 06 00...
Seite 50: Auto Adjust Execute
RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 0D 83 02 00 00 21 00 00 Increment BE EF 06 00 6B 83 04 00 00 21 00 00 Decrement BE EF 06 00...
Seite 51 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code AUTO BE EF 06 00 62 74 01 00 19 22 00 00 VIDEO BE EF 06 00 F2 75 01 00 19 22 01 00 DVI-D FORMAT BE EF...
Seite 52 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 6B 8C 01 00 30 31 01 00 BE EF 06 00 9B 8C 01 00 30 31 02 00 GEOMETRIC BE EF 06 00...
Seite 53 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 31 97 02 00 41 21 00 00 Increment BE EF 06 00 57 97 04 00 41 21 00 00 Distortion Decrement BE EF...
Seite 54 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 A8 8F 02 00 38 31 00 00 EDGE Increment BE EF 06 00 CE 8F 04 00 38 31 00 00 Decrement BE EF...
Seite 55 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 D0 94 02 00 4A 31 00 00 EDGE Increment BE EF 06 00 B6 94 04 00 4A 31 00 00 Decrement BE EF...
Seite 56 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 3B 23 01 00 00 33 00 00 BE EF 06 00 AB 22 01 00 00 33 01 00 ECO MODE BE EF 06 00...
Seite 57 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 F7 D3 01 00 05 30 00 00 BE EF 06 00 67 D2 01 00 05 30 01 00 DEUTSCH BE EF 06 00...
Seite 58 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 40 D7 02 00 16 30 00 00 Increment BE EF 06 00 26 D7 04 00 16 30 00 00 Decrement BE EF 06 00...
Seite 59 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 3B EF 01 00 C0 30 00 00 BE EF 06 00 AB EE 01 00 C0 30 01 00 BE EF 06 00 08 EF...
Seite 60: Auto Search
RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 BA 78 01 00 23 22 00 00 BE EF 06 00 2A 79 01 00 23 22 01 00 HDMI 1 BE EF 06 00...
Seite 61 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 C2 FF 02 00 90 10 00 00 BE EF 06 00 2A FD 02 00 9E 10 00 00 Execute BE EF 06 00...
Seite 62 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 E2 3C 01 00 02 36 16 00 BE EF 06 00 12 28 01 00 02 36 25 00 BE EF 06 00 42 3F...
Seite 63 RS-232C Communication / Network command table (continued) Command Data Operation Type Header Action Type Setting code BE EF 06 00 FF 32 01 00 00 26 00 00 REMOTE BE EF 06 00 6F 33 01 00 00 26 01 00 BE EF 06 00 CC 32...
Seite 64 PJLink command Commands Control Description 0 = Standby 0 = Standby 23 = VIDEO 31 = HDMI 1 Input Source selection 32 = DVI-D 33 = HDMI 2 36 = HDBaseT 23 = VIDEO 31 = HDMI 1 Input Source inquiry 32 = DVI-D 33 = HDMI 2 36 = HDBaseT...
Seite 65 PJLink command (continued) Commands Control Description HITACHI inquiry Class Information inquiry 1 NOTE...
Seite 66 Projector CP-X9110/CP-WX9210/CP-WU9410 User's Manual (detailed) Operating Guide Thank you for purchasing this projector. WARNING Safety Guide WARNING CAUTION NOTICE NOTE Trademark acknowledgment ® ® ® ® ® ®...
Seite 67 Introduction ....3 Setting up ....7 PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture) EASY MENU.
Seite 68: Introduction
Introduction Features HDMI/DVI-D/HDBaseT™ quips with two COLOR WHEEL, to enhance brightness and color. Has an HDCR feature which is Hitachi's original image stabilizer for a clearer image. Equipped with geometry correction which corresponds to aspect and diﬀerent kinds of screen.
Seite 69 Introduction Part names Projector WARNING CAUTION...
Seite 70 Introduction Part names (continued) Control panel and Indicators STANDBY/ON INPUT MENU LENS SHIFT ZOOM FOCUS - + SHUTTER 30, 31 FUNCTION 110, 112 FILTER SHUTTER SECURITY LAMP-2 LAMP-1 107 to 111 SHUTTER TEMP 106 to 107 POWER LAMP-2 LAMP-1 Ports MONITOR OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2...
Seite 71: Remote Control
Introduction Part names (continued) Remote control STANDBY ID - 1 2 3 4 COMPUTER 1 COMPUTER 2 COMPUTER 3 USB TYPE A USB TYPE B HDBaseT COMPONENT VIDEO HDMI 1 HDMI 2 DVI-D FOCUS + - LENS MEMORY SAVE / LOAD ZOOM + - LOCK LENS SHIFT...
Seite 72: Setting Up
Setting up User’s Manual (concise) Installing the lens unit Arrangement User's Manual (concise) Ⓗ × Ⓥ : ⓐ : ⓑ , ⓒ...
Seite 73 Setting up Arrangement (continued) WARNING Install the projector where you can access the power outlet easily. Do not subject the projector to unstable conditions. Do not install the pro things. Do not place the projector where any oils, such as cooking or machine oil, are used.
Seite 74 Setting up Arrangement (continued) CAUTION ventilation. Avoid placing the projector in smoky, humid or dusty place. NOTICE...
Seite 75: Connecting With Your Devices
Setting up Connecting with your devices Network Guide WARNING Use only the appropriate accessories. CAUTION For a cable with a core at only one end, connect the end with the core to the projector. NOTE About Plug-and-Play capability COMPUTER IN1...
Seite 76 Setting up Connecting with your devices (continued) Computer NOTE CP-WU9410...
Seite 77 Setting up Connecting with your devices (continued) External device Computer Access point wireless adapter WARNING CAUTION...
Seite 78 Setting up Connecting with your devices (continued) VCR/DVD/Blu-ray Disc player VIDEO OUT About HDBaseT™ connection NOTE HDMI HDMI above...
Seite 79: Remote Conrol In Remote Conrol Out
Setting up Connecting with your devices (continued) Monitor (Wired) Another Remote projector control NOTE REMOTE CONROL IN REMOTE CONROL OUT REMOTE CONROL REMOTE CONTROL IN Fastening the cables Holes for Cable tie Holes for Cable tie Cable tie CAUTION...
Seite 80 Setting up Fastening the adapter cover USB wireless adapter WIRELESS WIRELESS WARNING...
Seite 81 Setting up Security slot Using the security bar and slot 11mm 18mm Anti-theft chain or wire 18mm security bar WARNING CAUTION NOTE...
Seite 82: Connecting To A Power Supply
Setting up Connecting to a power supply POWER WARNING WARNING NOTICE...
Seite 83: Remote Control
Remote control Installing the batteries (HITACHI MAXELL , Part No.LR6 or R6P) WARNING Using the REMOTE ID function NOTE...
Seite 84 Remote control Changing the frequency of remote control signal SHUTTER SHUTTER LENS SHIFT MY BUTTON-4 LENS SHIFT BUTTON-1 BUTTON-4 MY BUTTON-1 About the remote control signal 30° 30° 30° 30° NOTE...
Seite 85: Status Monitor
Status Monitor Displaying the condition of the projector 1 6 0 0 1 2 0 0 1 0 0 2 4 0 NOTE...
Seite 86: Switching The Display
Status Monitor Switching the display NOTE 2 5 5 2 5 5 2 5 0 0 0 1 2 1 4 5 6 2 5 5 2 5 5 2 5 5 0 0 0 1 6 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 9 2 1 6 8 0 0 2 1 0...
Seite 87 Status Monitor In a normal state 1st line 2nd line 3rd line NOTE...
Seite 88: Error Log
Status Monitor The current status (Warnings and Errors) Troubleshooting Warnings; Errors; NOTE Error log NOTE...
Seite 89 Status Monitor Lamp log Usage time; Lamp Time Reset; NOTE...
Seite 90: Network Information
Status Monitor Filter log NOTE Network information 3rd page 1 9 2 1 6 8 0 0 1 9 6 2nd page 1 9 2 1 6 8 0 0 1 0 7 5 1st page NOTE...
Seite 91: Power On/Off
Power on/off POWER Turning on the power STANDBY POWER STANDBY/ON STANDBY/ON POWER Selecting an input signal Turning off the power STANDBY/ON STANDBY STANDBY/ON STANDBY POWER POWER WARNING NOTE...
Seite 92: Selecting An Input Signal
Operating Selecting an input signal INPUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI 1 HDMI 2 VIDEO HDBaseT DVI-D INPUT NOTE...
Seite 93: Selecting An Aspect Ratio
Operating Selecting an aspect ratio ASPECT ASPECT For a computer signal CP-X9110: 16:9 16:10 CP-WX9210 CP-WU9410: 16:9 16:10 For an HDMI signal CP-X9110: 16:9 16:10 14:9 CP-WX9210 CP-WU9410: 16:9 16:10 14:9 For a video signal CP-X9110: 16:9 14:9 CP-WX9210 CP-WU9410: 16:9 16:10 14:9...
Seite 94: Adjusting The Projector's Elevator
Operating Adjusting the projector’s elevator 5° max. 30 mm WARNING CAUTION...
Seite 95 Operating Adjusting the lens Adjusting the zoom and focus FOCUS + - ZOOM ZOOM - ZOOM + FOCUS + FOCUS - LENS SHIFT ZOOM ZOOM + - FOCUS NOTE LENS SHIFT Adjusting the lens position ZOOM LENS SHIFT FOCUS - + FUNCTION LENS SHIFT CENTERING...
Seite 96: Lens Memory
Operating Adjusting the lens (continued) Lens memory FUNCTION LENS MEMORY SAVE: ENTER LOAD: ENTER CLEAR LENS MEMORY: ENTER NOTE...
Seite 97 Operating Adjusting the lens (continued) Lens lock LOCK LOCK Using the automatic adjustment feature AUTO For a computer signal AUTO For a video signal For a component video signal NOTE...
Seite 98 Operating Other buttons HDCR C.WHEEL PICTURE LAMP...
Seite 99 Operating Geometry correction NOTE Correcting the distortion KEYSTONE KEYSTONE NOTE KEYSTONE ENTER...
Seite 100 Operating Correcting the distortion (continued) KEYSTONE: ENTER NOTE PERFECT FIT: ENTER ENTER INPUT...
Seite 101 Operating Correcting the distortion (continued) ENTER INPUT SAVE1~3: ENTER INPUT LOAD1~3: ENTER INPUT NOTE...
Seite 102 Operating Using the EDGE BLENDING feature NOTE Istant Stack Guide ...
Seite 103 Operating...
Seite 104 Operating Input Image Cropping...
Seite 105: Operating
Operating Input Image Cropping...
Seite 106 Operating Using the WARPING feature Using the Camera Feedback (BLENDING) feature...
Seite 107 Operating Using the magnify feature MAGNIFY ON MAGNIFY ON / OFF MAGNIFY ON MAGNIFY ON For computer signals, HDMI (RGB) signals, input signals from the LAN ports For video signals, component video signals or HDMI (Component) signals MAGNIFY OFF NOTE MAGNIFY ON...
Seite 108 Operating Temporarily freezing the screen FREEZE FREEZE FREEZE NOTE Temporarily shading the screen SHUTTER SHUTTER SHUTTER SHUTTER CAUTION SHUTTER NOTE...
Seite 109: Pbyp (Picture By Picture)
Operating PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture) PbyP PbyP PbyP PbyP PbyP NOTE PbyP MENU...
Seite 110 Operating PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture) (continued) Setting information Changing the main area...
Seite 111 Operating PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture) (continued) Changing the picture input signal INPUT NOTE...
Seite 112 Operating PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture) (continued) PbyP / PinP SWAP function MY BUTTON NOTE Changing the size of main area in PbyP mode Changing the position of sub area in PinP mode...
Seite 113: In The Easy Menu
Operating Using the menu function MENU ENTER MENU INPUT RESET MENU In the EASY MENU In the ADVANCED MENU ENTER ENTER...
Seite 114: Indication In Osd (On Screen Display)
Operating Using the menu function (continued) MENU ENTER NOTE Indication in OSD (On Screen Display) Indication Meaning MENU...
Seite 115 Operating Using the menu function (continued) Containing items of each menu Menu Items EASY MENU ( PICTURE IMAGE INPUT ( SETUP ( SCREEN OPTION NETWORK SECURITY (...
Seite 116: Picture Mode
EASY MENU Item Description ASPECT KEYSTONE Correcting the distortion( PERFECT FIT Correcting the distortion( PICTURE MODE...
Seite 117 EASY MENU Item Description ® PICTURE MODE (continued) ECO MODE INSTALLATION RESET FILTER TIME LANGUAGE ENTER ADVANCED MENU EXIT ENTER...
Seite 118: Picture Menu
PICTURE menu ENTER Item Description BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT SHARPNESS...
Seite 119 PICTURE menu Item Description PICTURE MODE PICTURE GAMMA QUALITY...
Seite 120 PICTURE menu Item Description GAMMA (continued) ENTER ENTER ENTER COLOR TEMP PICTURE QUALITY ENTER ENTER ENTER...
Seite 121: Color Wheel
PICTURE menu Item Description ACCENTUALIZER PICTURE QUALITY HDCR COLOR WHEEL ACTIVE IRIS...
Seite 122 PICTURE menu Item Description ENTER MY MEMORY MY BUTTON...
Seite 123: Image Menu
IMAGE menu ENTER Item Description For a computer signal CP-X9110 CP-WX9210, CP-WU9410 For an HDMI and HDBaseT™ signal CP-X9110 16:9 16:10 14:9 CP-WX9210, CP-WU9410 ASPECT 16:9 16:10 14:9 For a video signal or component video signal CP-X9110 CP-WX9210, CP-WU9410 For an input signal from the LAN ports, or if there is no signal CP-X9110 CP-WX9210, CP-WU9410...
Seite 124 IMAGE menu Item Description OVER SCAN RESET V POSITION above LAN HDMI 1 / 2, HDBaseT™ DVI-D RESET H POSITION above LAN HDMI 1 / 2, HDBaseT™ DVI-D...
Seite 125 IMAGE menu Item Description H PHASE LAN HDMI 1 / 2 HDBaseT™ DVI-D LAN HDMI 1 / 2 HDBaseT™ DVI-D H SIZE RESET For a computer signal For a video signal AUTO ADJUST EXECUTE For a component video signal...
Seite 126: Color Space
INPUT menu ENTER Item Description PROGRESSIVE VIDEO NR COLOR SPACE...
Seite 127: Videoformat
INPUT menu Item Description VIDEO VIDEO FORMAT VIDEO HDMI 1 2, DVI-D HDBaseT™ DIGITAL FORMAT HDMI 1 2, DVI-D HDBaseT™ DIGITAL RANGE...
Seite 128: Frame Lock
INPUT menu Item Description COMPUTER IN1 COMPUTER IN COMPUTER IN FRAME LOCK...
Seite 129 INPUT menu Item Description COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 ENTER RESOLUTION ENTER ENTER...
Seite 130 INPUT menu Item Description PinP POSITION PbyP / PinP FRAME LOCK PbyP / PinP SETUP...
Seite 131: Setup Menu
SETUP menu ENTER Item Description Correcting the distortion( KEYSTONE Correcting the distortion ( PERFECT FIT EDGE BLENDING WARPING...
Seite 132: Eco Mode
SETUP menu Item Description ECO MODE LAMP MODE LAMP & FILTER LAMP MODE ALTERNATE...
Seite 133: Cycle Time
SETUP menu Item Description CYCLE TIME LAMP-1 TIME RESET LAMP & FILTER (continued) Replacing the lamp LAMP-2 TIME RESET Replacing the lamp...
Seite 134 SETUP menu Item Description FILTER TIME LAMP & FILTER RESET FILTER MESSAGE LAMP & FILTER (continued)
Seite 135: Standby Mode
SETUP menu Item Description INSTALLATION ENTER INPUT STANDBY MODE MONITOR OUT...
Seite 136 SETUP menu Item Description MONITOR OUT MONITOR OUT COMPUTER IN MONITOR SCHEDULE...
Seite 137 SCHEDULE menu ━ ┃ ━ ┳ How to setup the item NOTE Item Description DATE & TIME SPECIFIC DATE PROGRAM EDIT How to activate...
Seite 138: Program Edit
SCHEDULE menu PROGRAM EDIT RETURN SELECT COPY TO APPLY How to edit the selected PROGRAM NOTE...
Seite 139: Screen Menu
SCREEN menu ENTER Item Description LANGUAGE ENTER INPUT MENU POSITION MENU BLANK...
Seite 140 SCREEN menu Item Description AUTO BLANK START UP...
Seite 141 SCREEN menu Item Description ENTER INPUT RESET MyScreen ENTER INPUT RESET LAN HDMI 1 / 2, HDBaseT™ DVI-D...
Seite 142: Osd Message
SCREEN menu Item Description MyScreen Lock OSD MESSAGE FREEZE...
Seite 143 SCREEN menu Item Description ENTER SOURCE NAME ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT...
Seite 144 SCREEN menu Item Description ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT SOURCE NAME (continued ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER MY BUTTON TEMPLATE RESET...
Seite 145 SCREEN menu Item Description DISPLAY C.C. MODE (Closed Caption) CHANNEL...
Seite 146: Option Menu
OPTION menu ENTER Item Description below SOURCE SKIP AUTO SEARCH COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI 1 HDMI 2 VIDEO HDBaseT DVI-D...
Seite 147: Auto Power Off
OPTION menu Item Description DIRECT POWER below AUTO POWER CONTROL Turning off the power SHUTTER TIMER...
Seite 148 OPTION menu Item Description MY BUTTON ENTER ENTER INPUT MY IMAGE Network Guide Messenger Function Network Guide MY BUTTON MY BUTTON...
Seite 149: Auto Adjust
OPTION menu Item Description ENTER ALTITUDE SERVICE AUTO ADJUST...
Seite 150 OPTION menu Item Description LENS TYPE ENTER ENTER SERVICE (continued) LENS LOCK ZOOM ZOOM + - FOCUS + - LENS SHIFT LENS MEMORY KEY LOCK STANDBY ON STANDBY/ON...
Seite 151 OPTION menu Item Description COLOR WHEEL LOCK REMOTE RECEIV. REMOTE FREQ. SERVICE (continued) REMOTE ID...
Seite 152 OPTION menu Item Description CONTROL SERVICE COMMUNICATION (continued) Network Guide...
Seite 153 OPTION menu Item Description COMMUNICATION TYPE CONTROL SERVICE COMMUNICATION (continued) CONTROL Network Bridge Function Network Guide CONTROL...
Seite 154: Serial Settings
OPTION menu Item Description SERIAL SETTINGS CONTROL BAUD RATE PARITY SERVICE COMMUNICATION TRANSMISSION METHOD (continued) (continued) CONTROL...
Seite 155 OPTION menu Item Description RESPONSE LIMIT TIME CONTROL SERVICE COMMUNICATION (continued) (continued) CONTROL STACK Instant Stack Guide...
Seite 156: Factory Reset
OPTION menu Item Description INFORMATION SERVICE (continued) FACTORY RESET...
Seite 157: Network Menu
NETWORK menu Network Guide...
Seite 158: Security Menu
Security Enter to the SECURITY menu CP-X9110 CP-WX9210 CP-WU9410 below If you have forgotten your password RESET INPUT Item Description SECURITY PASSWORD CHANGE ENTER...
Seite 159 Security Item Description 1 Turning on the MyScreen PASSWORD ENTER MyScreen PASSWORD 2 Turning off the MyScreen PASSWORD 3 If you have forgotten your password...
Seite 160 Security Item Description 1 Turning on the PIN LOCK ENTER COMPUTER 1 INPUT PIN LOCK 2 Turning off the PIN LOCK 3 If you have forgotten your PIN code RESET INPUT...
Seite 161 Security Item Description 1 Turning on the MY TEXT PASSWORD MY TEXT PASSWORD ENTER 2 Turning off the MY TEXT PASSWORD 3 If you have forgotten your password...
Seite 162 Security Item Description ENTER MY TEXT DISPLAY ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT MY TEXT WRITING ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT...
Seite 163 Security Item Description SECURITY INDICATOR SECURITY 70, 95 STACK LOCK Instant Stack Guide...
Seite 164: Replacing The Lamp
Maintenance Replacing the lamp Type number : DT01581...
Seite 165 Maintenance Replacing the lamp (continued) 4, 5 MENU CAUTION NOTE...
Seite 166 Maintenance Replacing the lamp (continued) Lamp warning HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE HIGH VOLTAGE WARNING About disposal of a lamp:...
Seite 167 Maintenance Type number : UX39551 4, 5...
Seite 168 Maintenance MENU ENTER RESET WARNING NOTE...
Seite 169 Maintenance Replacing the internal clock battery OPEN 90° OPEN CLOSE HITACHI MAXELL CR2032 CR2032H CLOSE 90° WARNING ・・・・・・・...
Seite 170 Maintenance Other care Inside of the projector Caring for the lens Caring for the cabinet and remote control WARNING CAUTION NOTICE...
Seite 171: Regarding The Indicator Lamps
Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps Indicator Status Description Orange The projector is in a standby state. Green The projector is warming up. Green The projector is in an on state. Orange The projector is cooling down.
Seite 172 Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description The projector is cooling down. A certain error has been detected. POWER descretionary The cooling fan is not operating. The lamp does not light, and there is a possibility that interior portion has become heated.
Seite 173 Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description There is a possibility that the interior portion has become heated. The interior portion is cold. Blinking alternately Cleaning Blinking at the same time...
Seite 174 Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description This is a Lamp-1 warning. This is a Lamp-2 warning. Other error has occured. Blinking alternately Blinking at the same time...
Seite 175 Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description Color Wheel error occured. Blinking twice alternately dirty. ( Orange or Red...
Seite 176 Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description Yellow PIN LOCK function is active. Yellow The mechanical lens shade is closed. Green This is the indication while cleaning or Blinking at the same time Green There is a possibility that the interior portion has become overcooled.
Seite 177: Resetting All Settings
Regarding the indicator lamps Regarding the indicator lamps (continued) NOTE SECURITY SHUTTER Temporarily shading the screen FILTER FILTER indicator Description Orange 102, 103 102, 103 NOTE FILTER FILTER Resetting all settings...
Seite 178 User’s Manual (concise) End User License Agreement for the Projector Software...
Seite 179 Projector CP-X9110/CP-WX9210/CP-WU9410 Troubleshooting If an abnormal operation should occur, stop using the projector immediately. WARNING ►Never use the projector if abnormal operations such as Troubleshooting smoke, strange odor, excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter, etc. should occur. In such cases, immediately disconnect the power plug from the power outlet.
Seite 180 Troubleshooting Related messages (continued) Message Description The horizontal or vertical frequency of the input signal is not within the specified range. Please confirm the specs for your projector or the signal source specs. An improper signal is input. Please confirm the specs for your projector or the signal source specs.
Seite 181 Troubleshooting Related messages (continued) Message Description A note of precaution when cleaning the air filter. Please immediately turn the power off, and clean or change the air filter referring to the Cleaning and replacing the air filter section of this manual. After you have cleaned or changed the air filter, please be sure to User's Manual - Operating guide reset the filter timer (...
Seite 182 Troubleshooting Regarding the indicator lamps The indicators may differ from usual, check and cope with it according to the following table. The indicators are described as below. Blinking Steady light Indicator Status Description Orange The projector is in a standby state. Please refer to the section “Power on/off”.
Seite 183 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description The projector is cooling down. A certain error has been detected. Please wait until POWER indicator finishes blinking, and then perform the proper measure using the item descretionary descriptions below. The lamp cover has not been properly fixed. Please turn the power off, and allow the projector to cool down at least 45 minutes.
Seite 184 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description There is a possibility that the interior portion has become heated. Please turn the power off, and allow the projector to cool down at least 20 minutes. After the projector has sufficiently cooled down, please make confirmation of the following items, and then turn the power on again.
Seite 185 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description This is a Lamp-1 warning. Lamp-1 is turned off. Please turn the power off, and allow the projector to cool down at least 45 minutes. Restart the projector. If the same indication is displayed, please contact your dealer or service company.
Seite 186 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description Color Wheel error occured. If the same indication is displayed, please contact your dealer or service company. Blink twice alternately The air filter is clogged or dirty. User's Manual - Operating guide (...
Seite 187 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) Indicator Status Description PIN LOCK function is active. Yellow User's ( Please see SECURITY menu > PIN LOCK Manual - Operating guide If the same indication is displayed after the remedy, please contact your dealer or service company. Yellow The mechanical lens shade is closed.
Seite 188 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) NOTE • When the interior portion has become overheated, for safety purposes, the projector is automatically shut down, and the indicator lamps may also be turned off. In such a case, disconnect the power cord, and wait at least 45 minutes.
Seite 189 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects About the phenomenon confused with a machine defect, check and cope with it according to the following table. Phenomenon Cases not involving a machine defect The electrical power cord is not plugged in. Connect the power cord correctly.
Seite 190 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect The signal cables are not correctly connected. Correctly connect the connection cables. The brightness is adjusted to an extremely low level. Adjust BRIGHTNESS to a higher level using the menu function.
Seite 191 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect The brightness and/or contrast are adjusted to an extremely low level. Adjust BRIGHTNESS and/or CONTRAST settings to a higher level using the menu function.
Seite 192 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect Flicker may appear on screen Switch the lamp ON and OFF or try to switch the Lamp mode once from NORMAL to ECO. Some kind of image The OVER SCAN ratio is too big.
Seite 193 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect The SAVING function is working. HDBaseT Select NORMAL for STANDBY MODE item in the SETUP menu. connection The connected equipment may not be supported by HDBaseT. does not work Refer to User's manual(detailed) for connection.
Seite 194 Troubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect The NETWORK BRIDGE function is turned off. NETWORK BRIDGE Select NETWORK BRIDGE for COMMUNICATION TYPE item in function does the OPTION - SERVICE - COMMUNICATION menu. not work The SAVING function is working.

Diese Anleitung auch für:

Cp-wx9210 Cp-wu9410

Hitachi CP-X0110 Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Hitachi CP-X0110

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CP-X0110

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis