Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ÖkoFEN Forschungs- und Entwicklungs Ges.m.b.H.
Montage- und Installationsanleitung
Pelletsheizungsanlagen mit
Type PELLEMATIC PES12-32-PBV2000
Diese Montage und Installationsanleitung wurde nach EN 12171 erstellt!
Freigabedatum: 10.09.2003
A -4133 Niederkappel, Gewerbepark 1
Tel. 07286/7450 Fax. 07286/7450-10
INSTALLATEUR
u. ELEKTRIKER
Vacuumsaugsystem
CMP 1.4 (Version 2.36)
INHALTSVERZEICHNIS
geprüft u. freigegeben: TD/HUST
für den
REVISION 12
PE/BA/018.D
Stand: 20.2.2010
Rev.Datum: 02/2010
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Okofen PELLEMATIC PES12-32-PBV2000

  • Seite 1 Tel. 07286/7450 Fax. 07286/7450-10 Montage- und Installationsanleitung für den INSTALLATEUR u. ELEKTRIKER Pelletsheizungsanlagen mit Vacuumsaugsystem Type PELLEMATIC PES12-32-PBV2000 CMP 1.4 (Version 2.36) Diese Montage und Installationsanleitung wurde nach EN 12171 erstellt! Stand: 20.2.2010 INHALTSVERZEICHNIS Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev.Datum: 02/2010...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 1. EInbringung ..........................4 1.1 Demontage der Kessel- und Brennerverkleidung..............4 1.2 Umbau von Brenner u. Reinigungsmotor von rechts auf links oder umgekehrt ....12 2. Montage der Raumentnahmeförderschnecke ................ 15 3. Montage des Vakuumsaugsystems: ..................15 3.1.
  • Seite 3 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 13. ANSCHLUSSPLÄNE ....................... 74 14. Hydraulikschema:........................81 15. Technische Daten:........................81 16. Garantiebedingungen: ......................84 17. AUFSTELLUNGSVORSCHRIFTEN: ..................85 17.1 Erforderliche Mindestabstände zur Aufstellung im Bereich von brennbaren Gegenständen 85 ACHTUNG: Folgende Montagearbeiten müssen im Zuge der Aufstellung bzw. vor Erstinbetriebnahme der Pellematic –...
  • Seite 4: Einbringung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 1. EINBRINGUNG 1.1 Demontage der Kessel- und Brennerverkleidung Vorgehensweise: Für die Demontage siehe auch die dazugehörigen Zeichnungen Abb. 1- 3 auf Seite 10 - 11 1. Verkleidungsdeckel vom Kessel und Brenner abnehmen, Flammraumfühler (wenn vorhanden) aus Schutzrohr ziehen und Isoliermatte vom Kesseldeckel entfernen. Verkleidungsdeckel - Brenner Verkleidungsdeckel –...
  • Seite 5 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 3. Kette entfernen, Anschlussmuffe lösen und Fixierschrauben (2 Stk. gelbe Skt.) entfernen. Kette Anschlussmuffe Fixierschraube Links u. rechts 4. Streckverbindung zu kapazitivem Fühler u. zur Erdung lösen. Saugturbine und Zwischenbehälter abheben. Saugturbine Steckverbindungen Zwischenbehälter Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u.
  • Seite 6 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 5. Der Wärmetauscherdeckel kann durch Lösen der vier Flügelmuttern verdreht und abgenommen werden. Den Innendeckel nun ebenfalls entfernen, ebenso das Flammrohr welches durch Verdrehen nach oben herausgenommen werden kann. Wärmetauscherdeckel Innendeckel Flügelschrauben Flammrohr 6. Durch Entfernen der beiden Muttern M4 (Seite11, Abb. 3, Pos. 13), kann die Kesselfront- verkleidung (Seite 11,Abb.
  • Seite 7 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 7. Folgende Steckverbindungen an der Hauptplatine – Kesselsteuerung müssen vor dem Ent- fernen des Brenners getrennt und durch die Öffnungen im Kesselfrontblech gerade ( Seite 10, Abb. 1, Pos. 6 ) zum Brenner zurückgeführt werden. Brennermotor (Steckverbindung ES), Verbrennungsluftgebläse (LUFT1), Federrückzugmotor (BSK), Zündung (ZÜND).
  • Seite 8 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8. Die Fühler und Elektrokabel aus den Kabelkanälen rechts und links der Kesselseitenteile herausnehmen. Rauchgasfühler am Rauchgasstutzen herausziehen und durch die Rückwand schieben. Stecker am Saugzuggebläse abziehen und ebenfalls durch die Rückwand schieben. Das Kabel des Reinigungsmotors ( Steckverbindung RM auf Hauptplatine ) durch die Aussparung der Seitenwand führen, die drei Fühler im Kessel aus den Fühlertaschen nehmen.
  • Seite 9 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Flügelschraube Kesselfrontblech Schraube M5 10. Die Kesselseitenteile ( Seite11, Abb.2 Pos. 1 und Pos. 3 ) können nun nach oben ausgehängt und abgenommen werden. Kesselseitenteil mit Ausschnitt Kesselseitenteil ohne Ausschnitt Nach Entfernen der beiden Befestigungsschrauben M5 (Schlüsselweite 8 mm) der Kesselrückwand kann diese nach hinten gekippt und nach oben abgenommen werden.
  • Seite 10 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D AUFSTELLUNG - PELLETSHEIZKESSEL ACHTUNG!! Der Pelletskessel muss bei der Aufstellung auf die mitgelieferten roten Gummiplättchen ( 4 STK ) aufgestellt werden. Diese befinden sich in der Verpackung des Schürhakens. Nachdem der Kessel eingerichtet ist, kann mit dem Zusammenbau begonnen werden. 1.
  • Seite 11 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Abb. 2 Kesselverkeidungsteile / Brennerverkleidungsteile Kesselseitenteil ohne Ausschnitt Kesselrückwand Kesselseitenteil mit Ausschnitt Brennerverkleidung Seitenteil Abb. 3 Kesselfrontverkleidungsteile Kesselfrontblech gerade Kesselfrontverkleidung rund, farbig Kesseltürblende, farbig Mutter M4 mit U-Scheibe Schraube M5 Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev.
  • Seite 12: Umbau Von Brenner U. Reinigungsmotor Von Rechts Auf Links Oder Umgekehrt

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 1.2 Umbau von Brenner u. Reinigungsmotor von rechts auf links oder umgekehrt Beim Umbau des Brenners auf die gegenüberliegende Seite muss auch der Reinigungsmotor umgebaut werden. 1. Flammraumfühler (wenn vorhanden) aus Schutzrohr ziehen und Isoliermatte vom Kesseldeckel entfernen.
  • Seite 13 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 11. Den Magneten mit Spule (Abb. 4 Pos. 3+4, Seite 14) abziehen, dabei den Rotor auf der Welle belassen, den Magneten mit Spule um 180° drehen und wieder auf den Rotor aufschieben. Die Ankerplatte wieder aufsetzen und festschrauben. 12.
  • Seite 14 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D LINKS RECHTS 1 Getriebe 5 Motorwicklung 2 Ankerplatte 6 Torx-Schraube T20 3 Magnet 10 Exzenter 4 Spule Abb. 4 Reinigungsmotor Abb. 5 Reinigungsmotor mit Exzenter Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 14...
  • Seite 15: Montage Der Raumentnahmeförderschnecke

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 2. MONTAGE DER RAUMENTNAHMEFÖRDERSCHNECKE Siehe dazu Montageanleitung – ist den Förderschnecken beigepackt !!! 3. MONTAGE DES VAKUUMSAUGSYSTEMS: 3.1. Bauteile: Grundsätzlich besteht das Vakuumsaugsystem aus folgenden Elementen SAUGTURBINE wird auf den Zwischenbehälter aufgebaut ZWISCHENBEHÄLTER mit tangentialem Einlauf befindet sich am Kessel. VERBINDUNGSLEITUNGEN: •...
  • Seite 16: Montage Der Leitungen ( Spiralschlauch)

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 3.3 Montage der Leitungen ( Spiralschlauch): Für die Verbindungsleitungen wird ein flexibler Spiralschlauch aus Kunststoff verwendet. Zur Verhinderung von statischer Aufladung ist eine Kupferlitze in den Schlauch eingearbeitet. !!!ACHTUNG!!! Diese Kupferlitze muss an jedem Ende der einzelnen Verbindungsleitungen, an die dafür vorgesehenen Erdungsklemmen angeschlossen werden.
  • Seite 17: Befestigung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Schlauchlänge: Die maximale gesamte Schlauchlänge im System beträgt 40m. Dabei werden 20m für die Druckleitung und 20m für die Pelletsleitung benötigt. 3.3.1 Befestigung: Für die Montage gibt es bei ÖkoFEN Befestigungsschellen und Tragschalen als Zubehör. Der Abstand zwischen den Schellen sollte ca. 800 mm bis max. 1.100 mm betragen. !!!ACHTUNG!!! Der Biegeradius von 300 mm darf nicht unterschritten werden.
  • Seite 18 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D b ) Saugturbine 2. Kupferlitze aus Spiralschlauch herauslösen und mittels Schraubklemme mit der Erdung verbinden 1. Spiralschlauch auf Anschluss - Druckleitung schieben und mit Klemme verschrauben. b ) Zwischenbehälter 2. Kupferlitze aus Spiralschlauch herauslösen und mittels Schraubklemme mit der Erdung verbinden 1.
  • Seite 19 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D c.) Montage Brennerdeckel - Vakuumsaugsystem 1. Abdeckung von Brennerdeckel durch Lösen der Schrauben abnehmen. 2. Brennerdeckel ohne Abdeckung auf die Brennerverkleidung aufsetzen. 3. Abdeckung für Brennerdeckel aufschrauben Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 19...
  • Seite 20: Leistungsanpassung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 4. LEISTUNGSANPASSUNG 4.1 Leistungsanpassung bei Erstaufstellung Die Pelletsheizungskessel werden mit folgender Kesselleistung von unserem Werk ausgeliefert. Kesselgröße 12 – 20 kW Kesselleistung 15 kW Kesselgröße 25 – 32 kW Kesselleistung 25 kW Die richtige Kesselleistungseinstellung ( sichtbar auf dem in der Handbuchmappe beigelegtem Typenschild ) wird bei der Aufstellung des Pelletskessels oder vor der Erstinbetriebnahme durch das zuständige Fachpersonal vorgenommen.
  • Seite 21: Anpassung Der Leistungskurve In Der Kesselsteuerung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D b) Kessel PE(S) 15kW c) Kessel PE(S) 20kW entspricht Auslieferungszustand PE10-20kW d) Kessel PE(S) 25kW e) Kessel PE(S) 32kW entspricht Auslieferungszustand PE25-32kW 4.1.2 Anpassung der Leistungskurve in der Kesselsteuerung Die Einstellung der Leistungskurve für PE(S)12kW, PE(S)20kW u. PE (S)25kW wird in Ebene 2, Parameter 265 - „Leistungsstufe“...
  • Seite 22: Rücklaufanhebung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 5. RÜCKLAUFANHEBUNG Die Rücklauftemperaturanhebung ist bereits in den Kessel integriert !Hinweis!: Beim Anschluss des Rücklaufes unbedingt eine Verschraubung verwenden. 5.1 Hinweisschild für Installateur PELLEMATIC PES 12-32 Position des Hinweisschildes Abb.7 Kesselrückseite Wichtig! Entleerungsanschluss: Nach Aufstellung des Kessels ist die Schutzkappe bei Anschluss – Entleerung zu entfernen. Bauseits ist ein Absperrhahn mit DN ½“...
  • Seite 23 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Nach Aufstellung des Kessels ist die Schutzkappe bei Anschluss – Thermometer zu entfernen. Bauseits ist wahlweise: a) ein Verschlussstopfen DN ½“ einzuschrauben u. einzudichten b) ein Thermometer mit Tauchhülse 100mm lang einzuschrauben u. einzudichten. Wichtig! Der Anschluss des Kessels sollte immer gemäß Hydraulikschema erfolgen. Die jeweiligen Hydraulikschemen sind in den Bedienungsanleitungen des Heizkreisreglers ( gesondert beigelegt ) beschrieben.
  • Seite 24: Kamin

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 6. KAMIN Der Schornstein muss feuchtebeständig sein, und die Funktion muss durch eine Kaminberechnung nachgewiesen werden. Die dazu notwendigen Daten finden sie im technischen Datenblatt ( Anhang ). Bei bestehenden Kaminen beachten sie bitte folgendes: Die maximale Leistung des Brenners wird durch die Fähigkeit des Kamins, Gase abzuleiten begrenzt.
  • Seite 25: Verbrennungsluft

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 7. VERBRENNUNGSLUFT Die Anlage benötigt für die Verbrennung ausreichend Frischluft. Es muss daher eine Zuluftöffnung im Heizraum von mind. 150 cm² (=Rohr Durchm. 15 cm) vorhanden sein. 8. INBETRIEBNAHME Nach Abschluss der Elektroinstallationsarbeiten muss nochmals überprüft werden, ob alle externen Geräte (Pumpen, Thermostate, evl.
  • Seite 26: Steuerungs- Und Bedienelemente

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.1. STEUERUNGS- und BEDIENELEMENTE 8.1.1 Allgemeines Die Heizungsanlage ist mit einer Heizkreisregelung und mit einer Kesselsteuerung ausgestattet. a) Heizkreisregelung: Diese ist am Bedienboard integriert und regelt die Raumtemperatur, Warmwasser und evtl. Pufferspeicher sowie Solaranlage. Hinsichtlich Bedienung Funktion siehe gesonderte...
  • Seite 27 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D b) Kessel-Steuerung: Die Pellematic ist mit einer vollelektronischen, frei programmierbaren Kesselsteuerung ausgestattet, der sämtliche Verbrennungsabläufe steuert. Die Kesselsteuerung ist direkt in die Kesselverkleidung integriert und befindet sich auf der Vorderseite des Kessels – hinter der runden Vorderfront. Die Bedienungselemente befinden sich am Bedienboard (siehe Pkt.8.1.2) und sind übersichtlich angeordnet u.
  • Seite 28 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D OPTIONAL: Brenner mit Brenntellerreinigung Hinweis: Die Brenntellerreinigung läuft im Betrieb gleichzeitig mit der externen Ascheaustragung !! Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 28...
  • Seite 29: Bedienboard

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.1.2 Bedienboard Sicherheitsthermostat Multifunktionsanzeige Eingabetaste Hauptschalter Meldeleuchte Heizkreisregler a.) Hauptschalter Dieser dient zum EIN- u. AUS- Schalten der Anlage. Der Hauptschalter trennt das Versorgungsnetz zweipolig und schaltet die Anlage ab. (Auch die Netzversorgung für den Heizkreisregler) b.) Sicherheitsthermostat Schützt den Kessel vor Überhitzung und schaltet beim Erreichen einer Kesseltemperatur von 100°...
  • Seite 30: Kesselsteuerung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.1.3 Kesselsteuerung 8.1.3.1 Betriebszustände Folgende Betriebszustände sind möglich: a.) Leistungsbrand = Brenner ein : (Anzeige von einem Leistungsbalken in der Multifunktionsanzeige neben der Kesseltemperatur). Dieser Betriebszustand tritt ein, wenn eine Anforderung vom Heizkreisregler besteht und die Kesselabschalttemperatur – Werkseinstellung 76°C unterschritten ist. Die Brennerleistung wird dabei vollautomatisch und leistungsabhängig geregelt - bei sinkender Heizlast automatisch reduziert u.
  • Seite 31 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D a.) Kesselfühler Mit dem Kesselfühler wird die tatsächliche Kesseltemperatur permanent gemessen. In Abhängigkeit der Kesseltemperatur wird die Brennerleistung automatisch angepasst. Bei Erreichen der eingestellten Kesselabschalttemperatur (76° C) wird der Brenner abgeschaltet (Standby). Wenn die Kesseltemperatur wieder um ca. 5-7° C abgesunken ist, wird der Brenner wieder eingeschaltet und die Anlage läuft im Betriebszustand „Leistungsbrand“...
  • Seite 32 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D d.) Flammraumfühler - nicht in Standardausführung - OPTIONAL Dieser Fühler wird über eine Tauchhülse , die am Außendeckel des Kessels angebracht ist, in den Brennraumbereich geführt. Er dient zur Überwachung der Brennstoffqualität. Änderung der Brennstoffqualität werden über den Fühler an die Steuerung weitergeleitet und die Steuerung reguliert vollautomatisch die ideale Verbrennung .
  • Seite 33: Einstellungen Der Internen Bedienelemente

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.2. Einstellungen der internen Bedienelemente Die Kesselsteuerung verfügt über Bedienelemente, die sich innerhalb der Verkleidung direkt auf dem Feuerungsautomaten befinden. Diese Bedienelemente sind erst zugänglich, wenn die runde Frontverkleidung abgenommen wird. ( siehe Abb.1, Pos.7, Seite 9 ) !!! ACHTUNG !!!: Änderungen der Einstellungen an der Kesselsteuerung sind vor Erstinbetriebnahme nicht erforderlich.
  • Seite 34: Einstellparameter Ebene 100

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.2.2. Einstellparameter Ebene 100 Mit dem Drehen am Drehgeber kann innerhalb der Einstellparameter geblättert werden. Das Menü umfasst bis zu 99 verschiedene Werte. Nicht alle Werte sind zur Zeit belegt. Es werden nur die bereits verwendeten Werte dargestellt. Die Parameter unterscheiden sich in einstellbare und nicht einstellbare Parameter.
  • Seite 35 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P104: Beschreibung: Anzeige: Anzeige aktuellen Innenraum- temperatur auf der Steuerungsplatine des " Dauerlauf " Feuerungsautomaten " P104: Taste " Beschreibung: Bei Drücken der Eingabetaste wird in den Parameter P110 - GILT NUR BEI ANLAGEN Dauerlauf gewechselt. Mit dem Dauerlauf MIT VACUUMSAUGSYSTEM können leere...
  • Seite 36 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P119: Parameter P114: Anzeige: Anzeige: " Saugzug akt. " " P119: 39% " " Mittlere Laufz. " " P114: 127m " Beschreibung: Beschreibung: Anzeige der aktuellen Rauchgasventilator- leistung in Prozent. Anzeige der durchschnittlichen mittleren Laufzeit pro Brennerstart Parameter P120: Parameter P115: Anzeige:...
  • Seite 37 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Eingabe des Schwellwerts, bei dessen Unterschreiten die Warnung Parameter P130: Pelletsfullstand am Display erscheint Anzeige: Parameter P135: " RGT- Zuend/Flam " " P130: 74° C " Anzeige: Beschreibung: " Gew Zwischenb " " P135: 0 kg " Mindesttemperatur Rauchgas, damit Zündungskriterium oder Flammüber- Beschreibung:...
  • Seite 38 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P161: Parameter P150: Anzeige: " RA-Verzoegerung " Anzeige: " P161: 60% " " Sprache " " P150: Deutsch " Beschreibung: Auf diesem Parameter kann die Einschalt- Beschreibung: verzögerung Antriebsmotors Raumentnahmeschnecke gegenüber Auswahl Sprache. Einschaltdauer Brennerschnecke Folgende Sprachen sind mit Softwarestand verändert werden.
  • Seite 39 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P173: Parameter P170: Anzeige: Anzeige: " Blinkimpulse. " " Br.Anf. Std/Imp" " P173: 1 " " P170: 0 " Beschreibung: Beschreibung: Mit diesem Parameter können die Blink- Einstellung der Brenneranforderung impulse bei Warnung „ Asche!“ verändert ein- ausschaltend werden.
  • Seite 40 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Beschreibung: Parameter P184 Pausenzeit für Raumentnahmemotor Saugsystem Taktbetrieb. Wird Anzeige: Pausenzeit auf 0 gestellt, so läuft der Raumentnahmemotor im Dauerlauf (kein „Drehzahl AV“ Taktbetrieb). „P184: 0U/min“ Parameter P189: Beschreibung: Anzeige: Aktuelle Drehzahl der Ascheaustragung. " Reinigung Std.1 " Diese Drehzahl liegt im Bereich von 3 "...
  • Seite 41 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P195: Parameter P193: -- NUR IN VERBINDUNG Anzeige: MIT BRENNWERTECHNIK " Min.Laufz.Asche " Anzeige: " P195: 180min " " Min.Laufz.Wasch" Beschreibung: " P193: 6h " Mindestlaufzeit Kessel bis zur nächsten Beschreibung: Aschekomprimierung (Wert verstellbar) Mindestlaufzeit vom Kessel, bis der nächste (Parameter nur bei Ascheaustragung) Waschvorgang vom Brennwertwärme- tauscher ausgeführt wird.
  • Seite 42 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P198: Anzeige: - Statusanzeige der AUSGÄNGE A B C D E F G H " Aus: 0 1 0 0 0 1 0 0 " Anzeige: 0 = OFF " P198: 0 0 0 1 0 0 1 0 " Anzeige: 1 = ON I J K L M N O P...
  • Seite 43: Einstellparameter Ebene 200

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.2.3. Einstellparameter Ebene 200 Ebene für Kundendiensttechniker und ÖkoFEN- Techniker Die Parameterebene 200 wird erreicht, wenn im Parameter P199 das richtige Kennwort eingegeben wird. Das Kennwort für die Kundendienstebene setzt sich zusammen aus Addition von Tag und Stunde (Tag: 26, Stunde: 14;...
  • Seite 44 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Beschreibung: Parameter P204: Maximumwert Rauchgastemperatur Anzeige: (Wert verstellbar) " Stoermeldungen " Parameter P208: " P204: Taste " Anzeige: Beschreibung: " FRT Begrenz.++. " Bei Drücken der Eingabetaste wird in den " P207: 20% " Störmeldespeicher gewechselt. Mit dem Drehgeber kann durch...
  • Seite 45 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D (Anzeige nur bei angeschlossener Parameter P212 Unterdruckdose) Anzeige: Parameter P216: "Aschebox ext." Anzeige: "P212: 0 " " Unterdruck Wash. " " P216: 48 EH" Beschreibung: Die externe Aschebox aktivieren Sie mit Beschreibung: diesem Parameter. Haben Sie den P212 aktiviert, sehen Sie den P213 nicht.
  • Seite 46 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P226: Parameter P221: Anzeige: Anzeige: " delta RGT " " P226: 5° K " " Min. Stillstand " " P221: 60m " Beschreibung: Beschreibung: Sollwert Temperaturüberhöhung der Rauch- gastemperatur über der Kesseltemperatur, Stillstandszeit, innerhalb welcher bei einer damit Zündung erfolgt ist.
  • Seite 47 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P231: Parameter P236: Anzeige: Anzeige: " RGT++ SZ aus " " CF-Logger " " P231: 12° K " " P-236 " Beschreibung: Beschreibung: Abschalttemperatur für Rauchgasventilator, Aktiviert den Datenlogger auf der CF-Card. um welche die Rauchgastemperatur höher Lässt sich nur aktivieren, wenn eine CF- sein muss als die Kesseltemperatur.
  • Seite 48 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P239: Anzeige: Parameter P260: " CF -> Param. " Anzeige: " P-239: 0 " " Einschub ++ " " P260: 0zs" Beschreibung: Einlesen von Parameterwerten von CF- Beschreibung: Karte. Die Datei muss als Name die Anpassung für Einschub im Steuerungsnummer 5stellig...
  • Seite 49 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Beschreibung: Regelparameter D-Anteil für Parameter P265: Flammraumtemperaturregelung ( Anzeige nur bei aktivierter FRT-Regelung) Anzeige: " Leistungsstufe " Parameter P270: " P265: Stufe 15" Anzeige: Beschreibung: " FRT - Regelung " " P270: 0" Einstellparameter für Kesselnennleistung, mit welcher der Kessel betrieben werden Beschreibung: sollte.
  • Seite 50 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameter P280: Parameter P295: Anzeige: Anzeige: " Nachlauf UW " " Störm. löschen " " P280: 15m" " P295: 0" Beschreibung: Beschreibung: Nachlaufzeit UW nach Abschaltung der Mit diesem Parameter kann der Brenneranforderung Störmeldespeicher (P204) gelöscht (Wert verstellbar) werden.
  • Seite 51 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D (Wert verstellbar) ACHTUNG: Beim Laden werden alle Parameter P298: Änderungen in der Ebene 1, 2 und 3 Anzeige: zurückgesetzt. Wert 1 eingestellt. " Standardparam. " " P298: 0" Parameter P299: Beschreibung: Anzeige: Laden der Standardparameter (Werks- "...
  • Seite 52: Befüllvorgang Bei Erstinbetriebnahme

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.3 Befüllvorgang bei Erstinbetriebnahme Nach Überprüfen der elektrischen Anschlüsse, wie folgt vorgehen: 1. Netzstecker einstecken 2. Hauptschalter auf EIN Es beginnt nun die Saugturbine zu laufen und – mit Verzögerung – der Antriebsmotor der Förder- schnecke und es werden Pellets in den Zwischenbehälter transportiert. Es dauert ca.
  • Seite 53: Zündvorgang

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 8.4 Zündvorgang: Überprüfen Sie vorher, ob vom Heizungsregler auch tatsächlich eine Brenneranforderung gegeben ist. Durch neuerliches Einschalten des Hauptschalters wird nun der Zündvorgang gestartet. Zuerst wird der Rückbrandschieber geöffnet (Dauer ca. 2 Minuten). Danach läuft der Brennermotor. In der Folge wird der Glühstab der elektrischen Zündung aktiviert und das Gebläse läuft mit voller Drehzahl.
  • Seite 54: Störungen - Fehlersuche

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9. STÖRUNGEN – FEHLERSUCHE: Tritt eine Störung auf, so wird auf alle Fälle die Anlage abgeschaltet und die entsprechende Störmeldung am Multifunktionsdisplay angezeigt. Störungen können mit der Eingabetaste quittiert werden. Auf alle Fälle sollte jedoch die Ursache für die Störung behoben werden.
  • Seite 55 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.1. Kesselfühler Anzeige: " Kesself.bruch " "C 26.10.03 10:35" Beschreibung: Kesselfühlerbruch, Messkreis vom Kesselfühler ist offen Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Fühler nicht angesteckt Fühler am Eingang anstecken → Fühler kaputt Fühler messen (ca. 2kΩ bei 25° C) ev. tauschen →...
  • Seite 56: Rücklauffühler - Nur Wenn Rücklauffühler Vorhanden

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.3. Flammraumfühler / Rauchgasfühler NiCrNi Anzeige: " Flammrf.bruch " "C 26.10.03 11:05" Beschreibung: Flammraumfühlerbruch, Messkreis vom Flammraumfühler ist offen Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Fühler nicht angesteckt Fühler am Eingang anstecken → Fühler kaputt Fühler messen (ca. 5mV bei 125° C) ev. tauschen →...
  • Seite 57: Unterdruckdose

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.5. Unterdruckdose Anzeige: " UP offen" "C 26.10.03 11:15" Beschreibung: Analoger Eingang 1 offen, Messkreis vom analogen Eingang offen Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Signal falsch Polarität und Signal überprüfen (0-10V) → Signalkabel defekt Kabel instandsetzen → Messeingang defekt Hauptplatine wechseln (ACHTUNG: Einstellungen auslesen)
  • Seite 58: Steuerungsfühler

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.7. Steuerungsfühler Anzeige: " Steuerf.bruch" "C 26.10.03 12:20" Beschreibung: Steuerungsfühlerbruch, Steuerungsfühler sitzt auf der Hauptplatine und dient als Referenzfühler für den Brennraumfühler Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Messeingang defekt Hauptplatine wechseln (ACHTUNG: Einstellungen auslesen) → Temperatur zu hoch Temperatur über 70°...
  • Seite 59: Saugzugüberwachung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.9. Brandschutzklappe Anzeige: " Fehler BSK auf " "C 26.10.03 13:18" Beschreibung: Fehler Brandschutzklappe öffnen. Ursache / Behebungsmöglichkeit: → BSK ausgesteckt BSK einstecken, Kabelverbindung überprüfen → BSK erreicht Endschalter Kugelhahn auf Schwergängigkeit überprüfen nicht → Kein Signal obwohl offen Verkabelung prüfen, BSK prüfen Anzeige: "...
  • Seite 60 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Saugzugventilator überprüfen ob dieser läuft. 9.1.11. Sauganlage Anzeige: " Saugsystem ??? " "C 26.10.05 13:24" Beschreibung: Behälter kann trotz 3 Saugzyklen nicht fertig befüllt werden. Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Lagerraum leer Pellets nachfüllen → Entnahmesystem stopft Entnahmesystem gängig machen →...
  • Seite 61 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Einbauposition des Motors: siehe Handbuch Seite 8 Kapitel Schnittbild Pos. 15 – Raumentnahmemotor 1 Beschreibung: Fehler Motor Thermokontakt Ursache / Behebungsmöglichkeit: → Motor ausgesteckt Motor einstecken, Kabelverbindung überprüfen → Motor steckt fest Pellets aus Schnecke ausräumen, Motor leichtgängig machen →...
  • Seite 62: Externe Ascheaustragung

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.1.15 Externe Ascheaustragung- nur wenn Ascheaustragung vorhanden Anzeige: "Aschebeh voll" Beschreibung: Wird die Drehzahl nach dem 3 Versuch immer noch nicht erreicht, erscheint der Fehlertext „Aschenlade voll“. Nach dem Entleeren des Aschebehälters muss der Fehlertext quittiert werden.
  • Seite 63: Störung Brenner

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 9.4. Störung Brenner Wird „Fehler Zündung“ am Multifunktionsdisplay angezeigt, so bedeutet das: - dass innerhalb von 15 Minuten nach dem Brennerstart die Mindestrauchgastemperatur nicht erreicht wurde. Wird „Fehler Flammueb.“ am Multifunktionsdisplay angezeigt, so bedeutet das: - dass während dem Leistungsbrand die Mindestrauchgastemperatur unterschritten wurde.
  • Seite 64: Wartungsvorschrift

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 10. WARTUNGSVORSCHRIFT: 10.1. Grundsätzliches Zuluft: Die Anlage benötigt frische Verbrennungsluft. Achten Sie darauf, dass der Heizraum über eine ausreichende Zuluftöffnung (mind. 150 cm²= Rohrdurchmesser 15 cm) verfügt. Diese muss ständig offen gehalten werden. Kaminzug: Die maximale Leistung des Brenners wird durch die Fähigkeit des Kamins, Gase abzuleiten, begrenzt.
  • Seite 65: Wartungsarbeiten

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 10.3. Wartungsarbeiten !ACHTUNG! Vor Beginn sämtlicher Wartungsarbeiten Anlage mittels Hauptschalter abschalten. Position u. Beschreibung des Hauptschalters siehe Kapitel 8.1.2 - Bedienbord. a.) Aschenlade Die Aschelade muss während der Heizperiode in Abständen von 4 –8 Wochen (abhängig von der tatsächlichen Heizlast) entleert werden. Die Asche ist ein hochwertiger Dünger und kann im Garten verwendet werden.
  • Seite 66 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D b.) Kesselreinigung Starke Staubablagerungen im Kessel verringern den Wirkungsgrad. Der Kessel ist daher mit einer automatischen Reinigungseinrichtung ausgestattet, die mittels eines Motors angetrieben wird und täglich betätigt wird. Einmal in der Heizperiode ist jedoch eine Reinigung des Kessels notwendig. Zu diesem Zwecke folgende Arbeitsschritte durchführen: a) Zeitiges Abschalten der Anlage mittels Hauptschalter.
  • Seite 67 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Kesseldeckel nach oben Rauchgas - Sammelraum abheben Kesselwand im Rauchgas- Die Flügelmuttern lockern – Deckel gegen sammelraum von Flugasche den Uhrzeigersinn drehen und nach oben säubern abheben. Brennraumdeckel abnehmen, Aschenlade herausziehen und Flammrohr ausbauen, Brennraum und Aschenraum säubern Flammrohr abkehren Achtung: Flammrohr beim Einbau auf Sekundärluftrohr aufstecken...
  • Seite 68 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D c.) Reinigung Brennteller Jährlich einmal das Brennteller herausnehmen und mit einer Drahtbürste von evl. Schlackenresten säubern. Nach der Reinigung das Brennteller wieder aufstecken und Ringschraube festziehen !!!! 2. Brennteller nach oben heben, abnehmen und mit Drahtbürste reinigen.
  • Seite 69: Abspeichern Steuerungsprogramm

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 11. ABSPEICHERN STEUERUNGSPROGRAMM 1. Softwareprogramme Die Softwareprogramme sind nach ihrer Benennung wie folgt aufgeschlüsselt • CFBTNEW.HEX Boot-Loader Vollversion Der Boot-Loader regelt in der Steuerung das Speicherkonzept und die Ladefunktion für Programme von der CF-Karte. Die Vollversion überspielt alle in der Steuerung vorhandenen Daten •...
  • Seite 70: Laden Des Programms

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 2. Laden des Programms Ansicht Steuerung ( Hauptplatine ) mit CF- Karten- Schacht Flügelschraube Die Hauptplatine des Feuerungsautomaten ist direkt in die Kesselverkleidung integriert und befindet sich auf der Vorderseite des Kessels – hinter der runden Vorderfront. Vorgang: 1.
  • Seite 71: Elektrischer Anschluss

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 12. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Achtung: Arbeiten an der 230 V / 50 Hz Verdrahtung dürfen nur von autorisierten Fachfirmen vorgenommen werden. Vor dem Öffnen der Abdeckung, Kessel stromlos machen. 1. Allgemeine Hinweise für den Elektriker - Netzanschluss 230 V, Absicherung der Zuleitung 16 A, Kennlinie C - Gerätesicherung auf Hauptplatine= Feinsicherung 5x20: 6,3 A Flink - Blitzschutz –...
  • Seite 72 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Heizkreisregler: Für den Heizkreisregler ist am Bedienbord ein Normausschnitt vorgesehen. Der Kessel wird, je nach Bestellung, entweder ohne od. mit Heizkreisregler ausgeliefert. Die Spannungsversorgung für den Regler erfolgt von der Kesselsteuerung (Hauptplatine) und ist bereits verdrahtet - siehe auch Anschlussplan. Heizungspumpen, Mischer und Fühler: Die Heizungspumpen, Mischer und Fühler werden direkt an den Regler angeschlossen.
  • Seite 73: Elektroinstallation Im Pelletslagerraum

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 3. Not – Aus – Schalter Außerhalb der Zugangstür zum Heizraum muss ein NOT – AUS – Schalter angebracht sein. !!! ACHTUNG !!!: In Deutschland ist die Montage des NOT – AUS – Schalter nur bei Anlagen größer 50KW vorgeschrieben.
  • Seite 74: Anschlusspläne

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 13. ANSCHLUSSPLÄNE ! Hinweis !: An den Klemmen für die Versorgung der witterungsgeführten Regelung liegt nur Spannung an, wenn der Hauptschalter eingeschaltet wird. !!! ACHTUNG !!!: Achten Sie bitte auf die verschiedenen Spannungsebenen 230V und 24 V Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u.
  • Seite 75: Beschreibung Der Klemmenbelegungen

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Beschreibung der Klemmenbelegungen: Kesselfühler Rücklauffühler Unterdruckdose Analog – Eingang 2 RGF/FRT = Rauchgasfühler NiCrNi oder Flammraumfühler Brennerkontakt Erkennung bestehender Kessel Durchflussmengenmessung ES AK Endschalter - Aschenlade KAP-ZW = Kapazitiver Sensor – Zwischenbehälter KAP-RA Kapazitiver Sensor - Raumentnahmeschnecke Magnetventil ES BSK Endschalter - Brandschutzklappe...
  • Seite 76 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Anschlusspläne - Hauptplatine Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 76...
  • Seite 77 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Anschlusspläne - Hauptplatine Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 77...
  • Seite 78 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Anschlusspläne - Hauptplatine Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 78...
  • Seite 79 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Anschlusspläne – Hauptplatine Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 79...
  • Seite 80 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Anschlusspläne - Hauptplatine Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 80...
  • Seite 81: Hydraulikschema

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 14. HYDRAULIKSCHEMA: Siehe Beschreibung bzw. Bedienungsanleitung des Heizkreisreglers. Liegt gesondert bei. 15. TECHNISCHE DATEN: Bezeichnung Nennleistung Teillast Kesselwirkungsgrad Nennlast 92,5 92,6 92,4 91,9 91,4 Kesselwirkungsgrad Teillast 92,1 91,1 91,0 91,1 91,2 Wasserseite Wasserinhalt Wasseranschluss Durchmesser Zoll Wasseranschluss Durchmesser Wasserseitiger Widerstand bei 10 K mBar...
  • Seite 82 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Bezeichnung Rauchrohrdurchmesser (am Kessel) Kamindurchmesser gemäß Kaminberechnung Kaminausführung feuchtebeständig Brennstoff Pellets aus reinem Holz nach ÖNORM M7135 Heizwert MJ/kg 17,6 Dichte kg/m³ Wassergehalt Gew.% 8-10 Aschenanteil Gew.% <0,5 Länge 5-30 Durchmesser Staubanteil Gew.% <8 Gewicht - Kessel Asche Ascheladevolumen Elektrische Anlage...
  • Seite 83 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Bezeichnung OGC Nennleistung mg/m³ <1 OGC Teillast mg/m³ Staub Nennleistung mg/m³ Bezug 13% O2 trocken (Wieselburg) CO Nennleistung mg/m³ CO Teillast mg/m³ 123,5 OGC Nennleistung mg/m³ <1 OGC Teillast mg/m³ Staub Nennleistung mg/m³ 11,5 nach § 15a BVG Österreich CO Nennleistung mg/MJ 45,5...
  • Seite 84: Garantiebedingungen

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 16. GARANTIEBEDINGUNGEN: Für nachweislich unbrauchbar gewordene Waren oder Teile infolge von Material- od. Herstellungs- fehlern gelten folgende Garantiezeiten ab Inbetriebnahme: • Kessel 15.000 Betriebsstunden*/max. 5 Jahre • Holzcontainer inkl. Kaminsystem und unbewegte Anlagenteile max. 5 Jahre •...
  • Seite 85: Aufstellungsvorschriften

    Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D 17. AUFSTELLUNGSVORSCHRIFTEN: !! Achtung !! Vorschrift nur gültig für Deutschland 17.1 Erforderliche Mindestabstände zur Aufstellung im Bereich von brennbaren Gegenständen Ein Abstand des Heizkessels von Bauteilen aus brennbaren Materialien bzw. aus Bauteilen mit brennbaren Bestandteilen ist nicht erforderlich, da bei Nennwärmeleistung des Gerätes im Bereich sämtlicher Verkleidungsteile des Heizkessels eine niedrigere Temperatur auftritt als die zulässige Temperatur von 85°...
  • Seite 86 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Parameterliste Software V2.36 Standard Werte Änderungsdatum Ebene2 Standard Anzeige bei P202 P208 nur mit FRT P209 nur mit FRT P210 Vakuumsauganlage fix auf 1 P211 P212 P213 Nicht verwendet P214 Unterdruckmessdose P215 Unterdruckmessdose P216 Unterdruckmessdose P217 Unterdruckmessdose P218 Unterdruckmessdose...
  • Seite 87 Montage u. Installationsanleitung PE/BA/018.D Verfasser: ÖkoFEN-Forschungs & Entwicklungs Ges.m.b.H Gewerbepark 1, 4133 Niederkappel Österreich 0043 (0) 7286 / 7450 0043 (0) 7286 / 745010 Email oekofen@pelletsheizung.at www.pelletsheizung.at Freigabedatum: 10.09.2003 geprüft u. freigegeben: TD/HUST REVISION 12 Rev. Datum: 02/2010 Seite 87...

Inhaltsverzeichnis