Inhalt Allgemeines Vorwort Anforderungen an das Werkstattpersonal Kundendienst Hinweise zu Wartungs- und Servicearbeiten Begriffserklärung Übersicht Leichtgewicht Modell 2.750; Eurochair Modell 2.850; Eurochair PRO Modell 2.850; Eurochair XXL Rollstuhl-Identifizierung Service-Arbeiten Sicherheitshinweise Lagerung Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel Anpassungs- und Einstellarbeiten Beinstütze Mechanische Beinstütze Höhe der Fußplatte / des Fußbrettes einstellen...
Seite 3
Räder Reifenwechsel Lenkräder Lenkgabel demontieren Antriebsräder Radwechsel Radadapter Achsspiel der Steckachse einstellen Greifreifen Greifreifen austauschen Varioblock Fahreigenschaft Bremsen Druckbremse Einstellen der Druckbremsen Feineinstellung der Druckbremsen Trommelbremse Einstellen der Trommelbremsen Radadapter Schere Schere ausbauen Schere einbauen Hilfsscheren Individuelle Anpassungen Sitzhöhe Vordere Sitzhöhe (VSH) Hintere Sitzhöhe (HSH) Sitzneigung Steuerkopfwinkel einstellen...
Personen, die mit Arbeiten am Roll- Informationen über unsere Produkte befinden sich stuhl betraut sind, sorgfältig zu lesen und zu auf unserer Webseite unter: beachten. < www.meyra.com >. Kundendienst Technische Fragen beantwortet Ihnen gern Ihr na- tionaler Meyra Vertriebspartner.
BEGRIFFSERKLÄRUNG Hinweise zu Wartungs- und Servicearbeiten Hier finden Sie Erklärungen zu verwendeten Begrif- fen. ☞ Rollstühle sind wie jedes andere technische Produkt regelmäßigen Inspektionen zu unter- ziehen. Wir empfehlen jährliche Inspektionsin- tervalle. – Die Inspektion erhöht die Sicherheit und ver- längert die Lebensdauer des Rollstuhls.
ROLLSTUHL-IDENTIFIZIERUNG Zur eindeutigen Identifizierung im Falle von Rück- fragen oder bei einer Ersatzteilbestellung sind fol- gende Angaben dem Typenschild zu entnehmen: ☞ siehe Muster-Typenschild [1] Die Modellbezeichnung (im Feld Type bzw. Typ) 2. Die Serien-Nummer (neben dem Feld SN) SERVICE-ARBEITEN Prüfen Sie vor Beginn der Servicearbeiten den all- gemeinen Zustand des Rollstuhls.
SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTE WERKZEUGE UND HILFSMITTEL ☞ Tragen Sie bei Service-Arbeiten geeignete Be- kleidung sowie ggf. Handschuhe und Schutz- Für die Einstell- und Wartungsarbeiten empfehlen brille. wir den Einsatz von qualitativ hochwertigem Werk- – Verletzungsgefahr durch falsche Arbeitsklei- zeug. dung. ☞ Durch den Einsatz von qualitativ hochwerti- gem Werkzeug können z.
ANPASSUNGS- UND EINSTELLARBEITEN In den folgenden Kapiteln wird die Anpassung des Rollstuh- les auf die sich ändernden individuellen Bedürfnisse des Nutzers beschrieben. BEINSTÜTZE Mechanische Beinstütze Höhe der Fußplatte / des Fußbrettes einstellen Zur Einstellung der Höhe die Verschraubung (1) demon- tieren.
Höhenverstellbare Beinstütze Höhe der Fußplatte / des Fußbrettes einstellen ☞ Hierzu das Kapitel Höhe der Fußplatte / des Fußbrettes ein- stellen auf Seite 9 beachten. Höhe des Wadenpolsters einstellen Zur Höheneinstellung des Wadenpolster die Schraube (1) lösen und das Wadenpolster auf dem Rohr verschieben. Tiefe des Wadenpolsters einstellen Zur Tiefeneinstellung des verschiebbaren Wadenpolsters die Schrauben (1) lösen und das Wadenpolster verschieben.
ARMLEHNE Höhenverstellbare Armlehne Armlehnenpolster in der Tiefe einstellen Zur Tiefeneinstellung des Armlehnenpolster die Schrauben (1) lösen und das Polster stufenlos verschieben. Anschlie- ßend die gelösten Schrauben wieder festziehen.
RÜCKENLEHNE Anschraubpunkte der Komponenten An die Rückenrohre werden diverse Rollstuhlkomponenten angeschraubt. Die Anschraubpunkte sind der nachfolgen- den Tabelle zu entnehmen. Tabelle Anschraubpunkte Rückengurt / Gurt des Gehhilfenhalters Armlehnenführung / Haltegurt D Lagerbock für Armlehne Befestigungsblech für Armlehne (nur bei winkelver- stellbarer Rückenlehne) Varioblock Verstellbarer Rückengurt...
Spannung des Rückengurtes anpassen Die Spannung der Rückengurtes ist einstellbar. Den Rückenlatz abziehen und nach vorn umschlagen [1]. 2. Den Klettverschluss des einzustellenden Spannbandes öffnen und nach der Einstellung wieder schließen. Achtung: Die Überdeckung des Klett-Haft-Flauschbandes muss mindestens 10 cm betragen! 3.
SITZ Abnehmen des Sitzgurtes Zum Abnehmen des angeschraubten Sitzgurts [1] sind die Befestigungsschrauben zu demontieren. Montieren des Sitzgurtes Zur Montage den Sitzgurt den Befestigungsbohrungen ent- sprechend ausrichten und montieren [1]. ☞ Zur Sitztiefeneinstellung das Kapitel Sitztiefe auf Sei- te 25 beachten Ändern der Sitzbreite Zum Ändern der Sitzbreite sind folgende Baugruppen aus- zuwechseln:...
RÄDER Reifenwechsel ☞ Hinweis: Reifen immer paarweise erneuern. – Zwei unterschied- lich abgefahrene Reifen beeinträchtigen den Gerade- auslauf des Rollstuhls. Achtung: Das Abheben und Aufziehen der Reifendecke hat mit entsprechenden Montierhebeln (Fahrradzubehör) zu erfolgen. Keine Schraubendreher oder andere spitze/scharfkanti- ge Gegenstände als Hebel verwenden! Lenkräder Zum Austauschen oder zur Einstellung der Sitzhöhe sind die Lenkräder herausnehmbar.
Antriebsräder Radwechsel Die Antriebsräder sind auf einer Steckachse gelagert. Nach jedem Radwechsel ist die sichere Funktion der Bremsen zu überprüfen. ☞ Hierzu das Kapitel Bremsen auf Seite 18 beachten. Radadapter Die Befestigungsmuttern (4) der Radadapter sind mit 30 Nm anzuziehen. Achsspiel der Steckachse einstellen Zum Einstellen des Achsspieles ist die Steckachsenmutter (1) entsprechend einzustellen.
Varioblock Über den Varioblock (1) lassen sich die Fahreigenschaften und die hintere Sitzhöhe einstellen. ☞ Die Position des Varioblocks muss auf beiden Sei- ten gleich eingestellt sein. Fahreigenschaft Für eine aktive Fahreigenschaft kann der Varioblock vor das hintere Rahmenrohr montiert werden [2]. Eine passivere Fahreigenschaft wird erreicht, in dem der Varioblock hinter das Rahmenrohr montiert wird.
BREMSEN Druckbremse Die Druckbremsen [1] sind nach jedem Umstecken der An- triebsräder sowie nach dem Versetzen der Varioblöcke auf Funktion zu prüfen und ggf. neu einzustellen Die Druckbremsen sind unter Berücksichtigung folgender Punkte gleichmäßig einzustellen: – Bereifung der Antriebsräder, – Luftdruck der Reifen und –...
Trommelbremse Die Trommelbremsen sind nach jedem Umstecken der An- triebsräder auf Funktion zu prüfen und ggf. neu einzustellen: Die Trommelbremsen gleichmäßig einstellen. ☞ Unfallgefahr durch einseitige Bremswirkung! ☞ In belastetem Zustand und mit angezogenen Bremshe- beln [1] darf sich der Rollstuhl nicht schieben lassen. Einstellen der Trommelbremsen ☞...
SCHERE Schere ausbauen Zum Ausbau der Schere gehen Sie wie folgt vor: Den Sitzgurt demontieren. ☞ Hierzu das Kapitel Abnehmen des Sitzgurtes auf Sei- te 14 beachten. 2. Die Armlehnen und Antriebsräder abnehmen. 3. Die Verbindungsschrauben (1), je Seite demontieren. 4.
INDIVIDUELLE ANPASSUNGEN Diese Einstellmöglichkeit bietet eine: – individuelle Anpassung der Sitzhöhe an die Unter- schenkellänge, – nutzergerechte Sitzneigung, – Erhöhung der Kippsicherheit. Achtung: Eine Neuanpassung kann das Fahrverhalten negativ verändern. Sitzhöhe Die nutzergerechte Einstellung der Sitzhöhe und -neigung erfolgt durch: Wechseln der Antriebsradgröße.
Pos. 1 – B – C Pos. 2 505 mm Pos. 3 520 mm Die maximale Sitzhöhendifferenz der vorderen zur hinteren Sitzhöhe beträgt 3 cm. Tabelle: Vordere Sitzhöhe (VSH), Modell 2.850 Anschraubpo- Lenkrad- Lenkrad Lenkrad Lenkrad Lenkgabel sition Steuer- achse...
Antriebsrad oblock (obere Hintere Sitzhöhe Schraube) Pos. 1 39 cm Pos. 2 40,5 cm Pos. 3 42 cm 22" (nur Modell 2.850) Pos. 4 43,5 cm Pos. 5 45 cm Pos. 6 46,5 cm Pos. 7 48 cm Pos. 1 42 cm Pos.
Sitzneigung Steuerkopfwinkel einstellen Der Steuerkopfwinkel sollte für optimale Fahreigenschaften 90° zur Fahrbahn eingestellt sein. Zum Einstellen des Steuerkopfwinkels die Verschrau- bungen (1)+(2) demontieren und die Muttern entspre- chend des gewünschten Steuerkopfwinkels drehen. ☞ Nach der Einstellung beide Verschraubungen mit 20 Nm festdrehen: ☞...
Sitztiefe Sitztiefe einstellen (nur Modell 2.850) Die Sitztiefe lässt sich verändern durch: Versetzen des Sitzgurtes auf dem Sitzrohr. 2. Montieren einer Sitzrohrverlängerung (1) in Verbindung mit einem anderen Sitzgurt. Tabelle: Sitztiefe (ST) Sitzrohrverlänge- Umschrauben des ST [cm] rung Sitzgurtes X 1) 1) Standardeinstellung Sitzrohrverlängerung montieren...
W i r b e w e g e n M e n s c h e n . WARTUNG Wiedereinsatz Vor jedem Wiedereinsatz ist der Rollstuhl einer Rollstühle sind Medizinprodukte der Klasse I-MPG. kompletten Inspektion zu unterziehen. Als Medizinprodukte unterliegen sie der Betreiber- verordnung und sind regelmäßig zu warten.
CHECKLISTE DER JÄHRLICHEN INSPEKTIONSARBEITEN Vorarbeiten zur Sichtprüfung Sitz- und Rückenelement, Beinstützen, Armlehneneinheiten entfernt. Ggf. das Fahrzeug oder Teil- ❑ bereiche vor der optischen Prüfung gereinigt. Optische Prüfung Rahmen, Anbauteile und Zubehör auf Beschädigung, Korrosion sowie Lackschäden geprüft (z. B. ❑ Rahmen, Kreuzstrebe, Rückenrohre und Greifreifen).
Seite 28
CHECKLISTE DER JÄHRLICHEN INSPEKTIONSARBEITEN Verschleiß der Achsaufnahmebuchsen: Die Achsen des Antriebsrades haben kein merkliches radi- ❑ ales Spiel und sind leichtgängig. Lenk- und Antriebsradbefestigungen kontrolliert. ❑ ❑ Die Radgabeln sind nicht verzogen oder angerissen. ❑ Achslagerung der Lenkradgabeln auf Leichtgängigkeit geprüft. Freies Durchschwenken (360°) der beiden Lenkräder geprüft.