Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NORD Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. SK 21OE
  6. Kurzanleitung

NORD SK 21OE Kurzanleitung

Sk 2xxe serie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BU 0240 – de
SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E)
Kurzanleitung für Frequenzumrichter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NORD SK 21OE

Inhaltszusammenfassung für NORD SK 21OE

  • Seite 1 BU 0240 – de SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) Kurzanleitung für Frequenzumrichter...

  • Seite 2: Tabelle 1: Versionsliste Bu0240

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Dokumentation Titel: BU 0240 Bestell – Nr.: 6072401 Baureihe: SK 200E Gerätereihe: SK 200E, SK 210E, SK 220E, SK 230E, SK 205E, SK 215E, SK 225E, SK 235E Gerätetypen: SK 2xxE-250-112-O ...
  • Seite 3 Herausgeber Getriebebau NORD GmbH & Co. KG Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Fon +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group BU 0240 de-5117...
  • Seite 4 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter BU 0240 de-5117...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..............................9 Überblick ............................9 Lieferung ............................10 Sicherheits-, Installations- und Anwendungshinweise..............11 Warn- und Gefahrenhinweise ......................15 1.4.1 Warn- und Gefahrenhinweise am Produkt ................15 1.4.2 Warn- und Gefahrenhinweise im Dokument ............... 16 Normen und Zulassungen ........................ 16 Typenschlüssel / Nomenklatur ......................
  • Seite 6 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Meldungen ............................74 FAQ Betriebsstörungen ........................84 Technische Daten ............................86 Allgemeine Daten Frequenzumrichter ....................86 Zusatzinformationen ..........................87 Wartungs- und Service-Hinweise ......................88 Wartungshinweise ..........................88 Servicehinweise ..........................89 BU 0240 de-5117...
  • Seite 7 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Typenschild ............................17 Abbildung 2: Anschlusseinheit BG 1 … 3 ......................24 Abbildung 3: Anschlusseinheit BG 4 ........................24 Abbildung 4: Anpassung Motorgröße Beispiel ....................... 25 Abbildung 5: SK 2xxE (BG 1), Ansicht von oben ....................45 Abbildung 6: SK 2xxE (BG 1), Innenansicht ......................
  • Seite 8 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Versionsliste BU0240 ..........................2 Tabelle 2: Zusatzeigenschaften Baugröße 1 ... 3 ....................10 Tabelle 3: Zusatzeigenschaften Baugröße 4 ......................10 Tabelle 4: Warn- und Gefahrenhinweise am Produkt .................... 15 Tabelle 5: Normen und Zulassungen ........................

  • Seite 9: Allgemeines

    Eingebauter Bremschopper für 4 Quadranten-Betrieb, optionale Bremswiderstände (intern / extern) • Separater Temperaturfühler-Eingang (TF+/TF-) • Auswertung eines Inkrementalgebers über digitale Eingänge möglich • NORD-Systembus zur Anbindung modularer Zusatzbaugruppen • Vier getrennte, online umschaltbare Parametersätze • 8x DIP-Schalter zur Minimalkonfiguration •...

  • Seite 10: Lieferung

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Zusatzeigenschaften Baugröße 1 … 3 Eigenschaft 200E 205E 210E 215E 220E 225E 230E 235E Integriertes 24V-Netzteil Optional verfügbares 24V-Netzteil Anzahl digitale Eingänge (DIN) Anzahl digitale Ausgänge (DO) Anzahl analoge Eingänge (AIN) Zusätzlich 2 Potentiometer zur Minimalkonfiguration Elektromechanische Bremsenansteuerung Sichere Pulssperre (STO / SS1)

  • Seite 11: Sicherheits-, Installations- Und Anwendungshinweise

    1 Allgemeines 1.3 Sicherheits-, Installations- und Anwendungshinweise Bevor Sie am oder mit dem Gerät arbeiten, lesen Sie nachfolgende Sicherheitshinweise besonders aufmerksam durch. Beachten Sie alle weiterführenden Informationen aus dem Handbuch des Gerätes. Nichtbeachtung kann schwere oder tödliche Verletzungen und Schäden am Gerät oder dessen Umfeld zur Folge haben.

  • Seite 12: Qualifiziertes Fachpersonal

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Bei sämtlichen Arbeiten am Gerät ist darauf zu achten, dass keine Fremdkörper, lose Teile, Feuchtigkeit oder Staub in das Gerät gelangen bzw. im Gerät verbleiben (Kurzschluss- Brand- und Korrosionsgefahr). Weitere Informationen sind der Dokumentation zu entnehmen.
  • Seite 13 1 Allgemeines Bei Bedarf sind geeignete, ausreichend bemessene Transportmittel (z. B. Hebezeuge, Seilführungen) zu verwenden. Aufstellung und Montage Die Aufstellung und Kühlung des Gerätes muss entsprechend den Vorschriften der zugehörigen Dokumentation erfolgen. Die zulässigen mechanischen und klimatischen Umweltbedingungen (siehe Technische Daten im Handbuch des Gerätes) sind einzuhalten. Das Gerät ist vor unzulässiger Beanspruchung zu schützen.
  • Seite 14 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Kettenzug / Walze / Ventilator etc.) kann so einen unerwarteten Bewegungsvorgang einleiten. In deren Folge sind verschiedenste Verletzungen auch an Dritten möglich. Vor dem Netzeinschalten den Gefahrenbereich durch Warnung und Entfernung aller Personen aus dem Gefahrenbereich sichern! Betrieb Anlagen, in die die Geräte eingebaut sind, müssen ggf.

  • Seite 15: Warn- Und Gefahrenhinweise

    1 Allgemeines 1.4 Warn- und Gefahrenhinweise Unter bestimmten Bedingungen können im Zusammenhang mit dem Gerät gefährliche Situationen auftreten. Um Sie explizit auf eine möglicherweise gefährliche Situation aufmerksam zu machen, sind sowohl am Produkt als auch in der dazu gehörigen Dokumentation eindeutige Warn- und Gefahrenhinweise an geeigneter Stelle zu finden.

  • Seite 16: Warn- Und Gefahrenhinweise Im Dokument

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 1.4.2 Warn- und Gefahrenhinweise im Dokument Die Warn- und Gefahrenhinweise in diesem Dokument stehen am Beginn des Kapitels, in dem die darin beschriebenen Handlungsanweisungen zu entsprechenden Gefährdungen führen können. Entsprechend des bestehenden Risikos sowie der Wahrscheinlichkeit und der Schwere einer daraus resultierenden Verletzung sind die Warn- und Gefahrenhinweise wie folgt klassifiziert.

  • Seite 17: Typenschlüssel / Nomenklatur

    1 Allgemeines 1.6 Typenschlüssel / Nomenklatur Für die einzelnen Baugruppen und Geräte wurden eindeutige Typenschlüssel definiert aus denen im Einzelnen Angaben zum Gerätetyp, dessen elektrische Daten, Schutzgrad, Befestigungsvariante und Sonderausführungen hervorgehen. Es wird in folgende Gruppen unterschieden: Frequenzumrichter Optionsmodul Anschlusseinheit Anschlusseinheit Motor Wandmontagekit...

  • Seite 18: Typenschlüssel Frequenzumrichter - Grundgerät

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 1.6.2 Typenschlüssel Frequenzumrichter - Grundgerät SK 205E-370-323-A (-C) (-xxx) Sonderausführung IP-Schutzgrad: Standard = IP55, C = „coated“ = IP66 Funkentstörfilter: O = ohne, A = Klasse A1(C2) Netzspannung: x12 = 115 V, x23 = 230 V, x40 = 400 V Anzahl Netzphasen: 1xx = 1phasig, 3xx = 3phasig Vorkommastellen der Leistung: 0 = 0.xx, 1 = 0x.x0, 2 = 0xx.0 Gerätenennleistung: 250 = 0.25 kW, 370 = 0.37 kW, ...

  • Seite 19: Leistung- Baugrößen- Zuordnung

    1 Allgemeines 1.7 Leistung- Baugrößen- Zuordnung Netz- / Leistungszuordnung SK 2xxE Baugröße 1~ 110 - 120 V 1~ 200 – 240 V 3~ 200 – 240 V 3~ 380 – 500 V BG 1 0,25 ... 0,37 kW 0,25 ... 0,55 kW 0,37 ...
  • Seite 20 Verfügung. Für den Fall, dass der Frequenzumrichter nachträglich montiert werden soll, d.h. die Antriebseinheit (Umrichter auf Motor vormontiert) nicht komplett aus dem Hause NORD bezogen wird, wird das Membranventil im Beipackbeutel des Frequenzumrichters mitgeliefert. Die Montage des Ventils ist dann vor Ort vom Anlagenerrichter fachgerecht durchzuführen (Hinweis: das Ventil ist an einem...

  • Seite 21: Montage Und Installation

    Information Geräteausführung IP6x Die Montage eines IP6x-konformen Gerätes ist lediglich im Hause NORD vorzunehmen, da entsprechende Sondermaßnahmen durchgeführt werden müssen. Bei vor Ort nachgerüsteten IP6x-Komponenten kann diese Schutzart nicht gewährleistet werden. Die Anbindung des SK 2xxE an den Motor oder das Wandmontagekit erfolgt über die Anschlusseinheit SK TI4-...
  • Seite 22 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Information Leistungsderating Die Geräte benötigen zum Schutz vor Überhitzung eine ausreichende Belüftung. Kann diese nicht gewährleistet werden, ist eine Leistungsminderung (Derating) des Frequenzumrichters die Folge. Einfluss auf die Belüftung haben die Montageart (Motormontage, Wandmontage) oder aber bei Motormontage: der Luftstrom des Motorlüfters (dauerhaft geringe Drehzahlen ...

  • Seite 23: Montage Isolierplatte - Baugröße 4

    2 Montage und Installation 2.1.1 Montage Isolierplatte – Baugröße 4 Hardwarestand Frequenzumrichters (passende Anschlusseinheit Hardwarestand EA) ist ein Ringkern auf der Isolierplatte (Abdeckung der Motorklemmen) montieren. Ringkern erforderliche Befestigungsmaterial sind Lieferumfang Anschlusseinheit enthalten. Der Ringkern ist erforderlich um die Einhaltung der Anforderungen an die EMV zu gewährleisten. Montageablauf Ringkern mit Kabelbindern gemäß...

  • Seite 24: Arbeitsgänge Für Die Motormontage

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.1.2 Arbeitsgänge für die Motormontage Ggf. den originalen Klemmkasten vom NORD-Motor entfernen, so dass nur Klemmkastenstumpf und der Motorklemmstein übrig bleiben. Am Motorklemmstein die Brücken für die richtige Motorschaltung setzen und die vorkonfektionierten Kabel für den Motor- und Kaltleiteranschluss an den entsprechenden Anschlusspunkten des Motors auflegen.

  • Seite 25: Anpassung An Die Motorbaugröße

    Dichtung Motor, Baugröße 71 Abbildung 4: Anpassung Motorgröße Beispiel Baugröße Anbau Anbau Anbau Anbau NORD - Motoren SK 2xxE BG 1 SK 2xxE BG 2 SK 2xxE BG 3 SK 2xxE BG 4 mit Adapterkit I nicht möglich nicht möglich nicht möglich...

  • Seite 26: Abmessungen Sk 2Xxe Auf Motor Montiert

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.1.2.2 Abmessungen SK 2xxE auf Motor montiert Baugröße Gehäuseabmessung SK 2xxE / Motor Gewicht SK 2xxE ohne Motor Motor ∅ g ca. [kg] BG 71 BG 80 BG 1 BG 90 S / L 251 / 276 BG 100...

  • Seite 27: Bremswiderstand (Bw) - (Ab Baugröße 1)

    2 Montage und Installation 2.2 Bremswiderstand (BW) - (ab Baugröße 1) Beim dynamischen Bremsen (Frequenz reduzieren) eines Drehstrommotors wird ggf. elektrische Energie in den Frequenzumrichter zurückgespeist. Ab der Baugröße 1 kann ein interner oder ein externer Bremswiderstand eingesetzt werden, um eine Überspannungsabschaltung des Gerätes zu vermeiden.
  • Seite 28 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Die Leistungsfähigkeit des SK BRI4 ist limitiert (siehe auch nachfolgendes Hinweisfeld) und lässt sich wie folgt berechnen. tbrems )² , jedoch gilt P < P (P=Bremsleistung (W), P = Dauerbremsleistung Widerstand (W), P .

  • Seite 29: Externer Bremswiderstand Sk Bre4

    2 Montage und Installation 2.2.2 Externer Bremswiderstand SK BRE4-... / SK BRW4-… / SK BREW4-… Der externe Bremswiderstand ist für rückspeisende Energie vorgesehen, wie sie z.B. bei Taktantrieben oder an Hubwerken vorkommen. Hier ist dann ggf. der exakte benötigte Bremswiderstand projektieren (siehe nebenstehend Abbildung).

  • Seite 30: Elektrischer Anschluss

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.3 Elektrischer Anschluss WARNUNG Elektrischer Schlag Am Netzeingang und an den Motoranschlussklemmen kann gefährliche Spannung anliegen, selbst wenn das Gerät außer Betrieb ist. • Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit durch Überprüfung mit geeigneten Messmitteln, an allen relevanten Komponenten (Spannungsquelle, Anschlussleitungen, Anschlussklemmen des Gerätes) festzustellen.

  • Seite 31: Verdrahtungsrichtlinien

    2 Montage und Installation 2.3.1 Verdrahtungsrichtlinien Die Geräte wurden für den Betrieb in industrieller Umgebung entwickelt. In dieser Umgebung können elektromagnetische Störungen auf das Gerät einwirken. Im Allgemeinen gewährleistet eine fachgerechte Installation einen störungsfreien und gefahrlosen Betrieb. Um die Grenzwerte der EMV- Richtlinien einzuhalten, sollten die nachstehenden Hinweise berücksichtigt werden.

  • Seite 32: Elektrischer Anschluss Leistungsteil

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.3.2 Elektrischer Anschluss Leistungsteil ACHTUNG EMV – Störung der Umgebung Dieses Gerät verursacht hochfrequente Störungen, die in Wohnumgebung zusätzliche Entstörmaßnahmen erforderlich machen können ( 0200). Die Verwendung geschirmter Motorkabel ist unerlässlich, um den angegebenen Funkentstörgrad einzuhalten. Beim Geräteanschluss ist folgendes zu beachten: 1.

  • Seite 33: Elektrischer Anschluss Steuerteil

    2 Montage und Installation 2.3.3 Elektrischer Anschluss Steuerteil Anschlussdaten: Klemmblock Baugröße 1 -4 Baugröße 4 typisch Klemmen 79/80 Ø Kabel * [mm²] 0,2 … 2,5 0,2 … 4 AWG – Normung 24-14 24-12 Anzugsmoment [Nm] 0,5 … 0,6 0,5 … 0,6 [lb-in] 4,42 …...

  • Seite 34: Reaktionszeit Der Digitaleingänge

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Information Reaktionszeit der Digitaleingänge Die Reaktionszeit auf ein digitales Signal beträgt ca. 4 – 5 ms und setzt sich wie folgt zusammen: Abtastzeit 1 ms Prüfung Signalstabilität 3 ms Interne Verarbeitung <...

  • Seite 35: Details Steuerklemmen

    Eingang TF+/-: Kaltleiteranschluss (PTC) des Motors Anschlüsse in Abhängigkeit der Ausbaustufe Detaillierte Informationen zur Funktionalen Sicherheit (Sicherer Halt) sind im Zusatzhandbuch BU0230 zu finden. - www.nord.com Baugröße 1 … 3 SK 200E SK 210E SK 220E SK 230E Gerätetyp...
  • Seite 36 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Baugröße 4 SK 200E SK 210E SK 220E SK 230E Gerätetyp (SH) (AS1) (SH+AS1) Beschriftung 24 V (Ausgang) 24 V (Ausgang) -/84 ASI+ -/85 ASI- 10 V REF AIN1+ AIN2+ AGND 24 V (Eingang)

  • Seite 37: Drehrichtung

    Es dürfen nur Originalteile, die für das Gerät freigegeben und für den Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung - ATEX Zone 22 3D zugelassen sind verwendet werden. • Reparaturen dürfen nur von Getriebebau NORD GmbH und Co. KG durchgeführt werden. Information SK 2xxE, Baugröße 4 Geräte der Baugröße 4 (SK 2x0E-551-323 …...

  • Seite 38: Explosionsgefahr Durch Elektrizität

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter WARNUNG Explosionsgefahr durch Elektrizität Funkenbildung durch Elektrizität kann zur Zündung einer explosiven Atmosphäre führen. • Gerät in explosionsfähiger Atmosphäre nicht öffnen und keine Abdeckungen (z. B. Diagnoseöffnungen) entfernen. • Alle Arbeiten am Gerät sind nur im elektrisch spannungslosen Zustand der Anlage durchzuführen.

  • Seite 39: Modifizierung Des Gerätes Zur Einhaltung Der Kategorie 3D

    Für den Betrieb in der ATEX-Zone 22 ist nur ein hierfür modifiziertes Gerät zulässig. Diese Anpassung erfolgt ausschließlich im Hause NORD. Um das Gerät in der ATEX-Zone 22 einsetzen zu können, werden u. A. die Diagnoseverschlüsse durch eine Ausführung aus Aluminium / Glas getauscht.

  • Seite 40: Optionen Für Atex- Zone 22, Kategorie 3D

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.4.2 Optionen für ATEX- Zone 22, Kategorie 3D Um ein ATEX- konformes Gerät zu gewährleisten, ist auch bei den Optionsbaugruppen auf deren Zulässigkeit im explosionsgefährdeten Bereich zu achten. Optionsbaugruppen, die nicht in der nachfolgenden Auflistung enthalten sind, dürfen ausdrücklich nicht in einer ATEX –...
  • Seite 41 2 Montage und Installation SK ATX-POT Der Frequenzumrichter der Kategorie 3D kann mit einem ATEX- konformen 10 kΩ - Potentiometer (SK ATX-POT) ausgestattet werden, das für eine Sollwertverstellung (z.B. Drehzahl) am Gerät verwendet werden kann. Das Potentiometer wird mit einer M20-M25 Erweiterung in eine der Kabelverschraubungen M25 eingesetzt.

  • Seite 42: Maximale Ausgangsspannung Und Drehmomenten-Reduzierung

    Auswertung der Motorkaltleiter (TF). Um diese Funktion zu gewährleisten, muss der Kaltleiter an dem dafür vorgesehenen Eingang (Klemme 38/39) angeschlossen werden. Außerdem ist darauf zu achten, dass ein NORD-Motor aus der Motorliste (P200) eingestellt ist. Wird kein 4-poliger Normmotor aus dem Hause NORD oder ein Motor eines anderen Herstellers verwendet, sind die Daten der Motorparameter ((P201) bis (P208)) mit dem Motortypenschild abzugleichen.
  • Seite 43 Motor. Grundsätzlich darf der Wert nur so P105 ≤ 100 Hz [50] groß sein, dass eine Motor-Drehzahl von Maximale Frequenz 3000 U/min nicht überschritten wird. entsprechende Wird ein 4-poliger NORD-Motor eingesetzt, P200 Motorleistung können hier voreingestellte Motordaten Motorliste wählen abgerufen werden. Wird kein 4-poliger NORD-Motor eingesetzt, Daten gem.

  • Seite 44: Eg-Konformitätserklärung - Atex

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 2.4.5 EG-Konformitätserklärung - ATEX BU 0240 de-5117...

  • Seite 45: Anzeige, Bedienung Und Optionen

    3 Anzeige, Bedienung und Optionen 3 Anzeige, Bedienung und Optionen Im Auslieferzustand, ohne zusätzliche Optionen, sind Diagnose-LEDs von außen sichtbar. Diese signalisieren den aktuellen Gerätezustand. Für die Anpassung der wichtigsten Parameter stehen 2 Potentiometer (nur SK 2x5E) und 8 DIP-Schalter (S1) zur Verfügung. In dieser Minimalkonfiguration werden keine anders...

  • Seite 46: Bedien- Und Parametrieroptionen

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 3.1 Bedien- und Parametrieroptionen Es stehen verschiedene Bedienoptionen zur Verfügung, welche unmittelbar an das Gerät oder in dessen Nähe montiert und direkt angeschlossen werden können. Darüber hinaus bieten Parametrierboxen die Möglichkeit, auf die Parametrierung des Gerätes zuzugreifen und diese anzupassen.

  • Seite 47: Bedien- Und Parametrierboxen, Verwendung

    3 Anzeige, Bedienung und Optionen 3.1.1 Bedien- und Parametrierboxen, Verwendung Mit Hilfe einer optionalen Simple- oder ParameterBox kann auf alle Parameter komfortabel zugegriffen werden, um diese auszulesen oder anzupassen. Die geänderten Parameterdaten werden im nichtflüchtigen EEPROM-Speicher, abgelegt. Zusätzlich können bis zu 5 komplette Gerätedatensätze in der ParameterBox abgelegt und wieder abgerufen werden.

  • Seite 48: Poti-Adapter, Sk Cu4-Pot

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 3.1.2 Poti-Adapter, SK CU4-POT Die digitalen Signale R und L können direkt auf die digitalen Eingänge 1 und 2 des Frequenzumrichters gelegt werden. Das Potentiometer (0 - 10 V) kann über einen analogen Eingang des Frequenzumrichters – sofern vorhanden - oder den einer I/O-Erweiterung ausgewertet werden.

  • Seite 49: Abbildung 10: Anschlussschema Sk Cu4-Pot Und Parametrierung, Beispiel Sk 2X5E

    3 Anzeige, Bedienung und Optionen 1/3~ 115/230/400V + tE L1 - L2/N - L3 L1 - L2/N 115/230/400V 115/230/400V Frequenzumrichter 24V Netzteil SK 2x5E-... SK CU4-24V-... 24V= (br) Steuerklemmenleiste (bl) 44 40 44 ... 11 14 12 AGND 0-10V 10V= 0-100% (br) (br)

  • Seite 50: Inbetriebnahme

    Außerdem ist sicherzustellen, dass sich keine Personen im Wirkungs- und Gefahrenbereich der Anlage befinden. 4.1 Werkseinstellungen Alle von Getriebebau NORD gelieferten Frequenzumrichter sind in ihrer Werkseinstellung für Standardanwendungen mit 4 poligen Drehstrom-Normmotoren (gleicher Leistung und Spannung) vorprogrammiert. Bei Verwendung von Motoren anderer Leistung oder Polzahl müssen die Daten vom Typenschild des Motors in den Parametern P201...P207 der Menügruppe >Motordaten<...

  • Seite 51: Doppelbelegung Din 2 Und Din

    Statorwiderstandsmessung mittels des Parameters P220 empfohlen. Motordaten für IE2 und IE3 Motoren werden über die NORD CON-Software bereitgestellt. Mit Hilfe der Funktion „Motorparameter importieren“ (siehe auch Handbuch zur NORD CON-Software 0000), kann somit der gewünschte Datensatz ausgewählt und in das Gerät importiert werden.

  • Seite 52: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Parametrierbox (SK CSX-3H oder SK PAR-3H) bzw. PC - gestützter Software NORD CON. Hierbei werden die Änderungen der Parameter im steckbaren EEPROM („Memory-Modul“) gespeichert. Ist kein EEPROM gesteckt, so werden die Daten ab der Firmware V1.3 automatisch im internen EEPROM abgelegt.

  • Seite 53: Konfiguration

    Konfiguration über DIP - Schalter Eine Vermischung von DIP - Schalter Konfiguration und (Software-)Parametrierung ist zu vermeiden. 4.2.2.1 Parametrierung Zur Anpassung der Parameter ist die Verwendung einer Parametrierbox (SK CSX-3H / SK PAR) oder der NORD CON-Software erforderlich. Parametergruppe Parameternummern Funktionen Bemerkungen Basisparameter P102 …...

  • Seite 54: Dip-Schalter (S1)

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 4.2.2.2 DIP-Schalter (S1) Mit diesen DIP-Schaltern besteht die Möglichkeit, ohne zusätzliche Bedieneinheiten eine Inbetriebnahme durchzuführen. Weitergehende Einstellungen erfolgen dann über die Potentiometer an der Oberseite des Frequenzumrichters (P1 / P2 nur SK 2x5E). DIP-Schalter (S1) Int R Verhalten entsprechend P555, P556, P557...

  • Seite 55: Gültig Für Geräte Sk 20Xe, Sk 21Xe (Ohne As-Interface On Board)

    4 Inbetriebnahme Details DIP-Schalter S1: 5/4 und 3 Gültig für Geräte SK 20xE, SK 21xE (ohne AS-Interface on Board) Funktionen gemäß Liste für Funktionen gemäß Liste für Digitalfunktionen (P420) Analogfunktionen (P400) Dig 1 Dig 2 Dig 3 Dig 4** Poti 1*** Poti 2*** P400 [01]* P420 [01]*...

  • Seite 56: Dip-Schalter Analogeingang (Nur Sk 2X0E)

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 4.2.2.3 DIP-Schalter Analogeingang (nur SK 2x0E) Die im SK 2x0E vorhandenen Analogeingänge sind für Strom- und Spannungssollwerte geeignet. korrekten Verarbeitung Stromsollwerten (0-20 mA 4-20 mA) erforderlich betreffenden DIP - Schalter auf Stromsignale („ON“) zu setzen. Der Abgleich (auf drahtbruchsichere Signale (2-10 V / 4-20 mA) erfolgt über die Parameter (P402) und (P403).

  • Seite 57: Potentiometern P1 Und P2 (Sk 2X0E Bg 4 Und Sk 2X5E)

    4 Inbetriebnahme 4.2.2.4 Potentiometern P1 und P2 (SK 2x0E BG 4 und SK 2x5E) Der Sollwert kann mit dem integrierten Potentiometer P1 fest eingestellt werden. Die Anpassung von Hochlauf- und Bremsrampen ist über das Potentiometer P2 möglich. Potentiometer Potentiometer (stufenlos) (rastend) P102/103 P105...

  • Seite 58: Inbetriebnahmebeispiele

    4.2.3 Inbetriebnahmebeispiele Alle SK 2xxE - Geräte können grundsätzlich in ihrem Auslieferzustand betrieben werden. Es sind Standardmotordaten eines 4-poligen Asynchron - Normmotors aus dem Hause NORD gleicher Leistung parametriert. Der PTC-Eingang muss gebrückt werden, wenn kein Motor-PTC zur Verfügung steht. Wird ein automatischer Anlauf mit „Netz ein“ benötigt, ist der Parameter (P428) entsprechend anzupassen.

  • Seite 59: Sk 2X5E - Minimalkonfiguration

    4 Inbetriebnahme 4.2.3.2 SK 2x5E - Minimalkonfiguration Minimalkonfiguration ohne Option Der Frequenzumrichter ist mit einer externen Steuerspannung zu versorgen. 1/3~ 115/230/400V + tE L1 - L2/N - L3 115/230/400V Frequenzumrichter SK 2x5E-... 24V= Schalter S1 Motor PTC Funktion Einstellung Sollwert Integriertes Potentiometer P1 Frequenzrampe Integriertes Potentiometer P2...
  • Seite 60 Um diese Funktion verwenden zu können, ist es auf jeden Fall erforderlich, den Parameter (P428) „Automatischer Anlauf“ auf die Funktion „AN“ einzustellen. Die Anpassung von Parametern ist mit Hilfe einer Parametrierbox (SK xxx-3H) oder der NORD CON - Software (Windows - PC und Adapterkabel erforderlich) möglich. BU 0240 de-5117...

  • Seite 61: Parameter

    5 Parameter 5 Parameter WARNUNG Unerwartete Bewegung Das Anlegen der Versorgungsspannung kann das Gerät direkt oder indirekt in Betrieb setzen. Dadurch kann eine unerwartete Bewegung des Antriebes und der daran angeschlossenen Maschine ausgeführt werden. Diese unerwartete Bewegung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen und / oder Sachschäden führen. Unerwartete Bewegungen können verschiedene Ursachen haben, wie, z.

  • Seite 62: Inkompatibilität

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Nachfolgend finden Sie die Beschreibungen der relevanten Parameter für das Gerät. Der Zugriff auf die Parameter erfolgt mit Hilfe eines Parametriertools (z.B. NORD CON-Software oder Bedien- und Parametrierbox, siehe auch ( Abschnitt 3.1.1 "Bedien- und Parametrierboxen, Verwendung") und ermöglicht so die optimale Anpassung des Gerätes an die Antriebsaufgabe.
  • Seite 63 5 Parameter Ab Firmwareversion V1.4 R2 gilt: Sämtliche Parameteränderungen werden im internen EEPROM vorgenommen. Ist ein externes EEPROM gesteckt, werden automatisch sämtliche Änderungen auch auf diesem abgelegt. Das externe EEPROM dient somit der zusätzlichen Datensicherung. Um Daten vom externen EEPROM auf das interne EEPROM zu übertragen (z.B.

  • Seite 64: Parameterübersicht

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 5.1 Parameterübersicht Betriebsanzeigen P000 Betriebsanzeige P001 Auswahl Anzeige P002 Display-Faktor P003 Supervisor Code Basis-Parameter P100 Parametersatz P101 Param.-Satz kopieren P102 Hochlaufzeit P103 Bremszeit P104 Minimale Frequenz P105 Maximale Frequenz P106 Rampenverrundungen P107 Einfallzeit Bremse P108...
  • Seite 65 5 Parameter Steuerklemmen P400 Fkt. Sollwerteingänge P401 Modus Analog-Ein. P402 Abgleich: 0% P403 Abgleich: 100% P404 Filter Analogeingang P410 Min. Freq. Nebensollw. P411 Max. Freq. Nebensollw. P412 Sollwert Prozessregl. P413 P-Anteil PI-Regler P414 I-Anteil PI-Regler P415 Grenze Prozeßregler P416 Rampenzeit PI-Sollw. P417 Offset Analogausgang P418 Fkt.
  • Seite 66 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Informationen P700 Akt. Betriebszustand P701 Letzte Störung P702 Freq. letzte Störung P703 Strom letzte Störung P704 Spg. letzte Störung P705 UZW letzte Störung P706 P.-satz letzte Stör. P707 Software-Version P708 Zustand Digitaleing.

  • Seite 67: Beschreibung

    Ist die Frequenz, die vom FU geliefert P105 wird, nachdem er freigegeben wurde [50] Maximale und der maximale Sollwert ansteht Frequenz Wird ein 4-poliger NORD-Motor entsprechende Motorleistung P200 eingesetzt, können hier voreingestellte wählen Motorliste Motordaten abgerufen werden. Wird kein 4-poliger NORD-Motor P201 –...
  • Seite 68 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Parameterliste - Umrichter Informationen (Auswahl) Parameter Beschreibung Einstellungen / Funktionen (Auswahl) Anzeige von Meldungen zum aktuellen Fehlergruppe: Betriebszustand des Frequenzumrichters, wie Störung, Warnung bzw. Ursache einer 1 / 2 = Übertemperatur Umrichter / Motor P700 Einschaltsperre.

  • Seite 69: Meldungen Zum Betriebszustand

    Befindet sich das Gerät im Zustand „nicht bereit“ bzw. „Einschaltsperre“, erfolgt die Anzeige der Ursache im dritten Array-Element des Parameters (P700). Die Anzeige ist nur mit der NORD CON - Software bzw. der ParameterBox möglich. Warnmeldungen  (P700 [-02]) Warnmeldungen werden generiert, sobald eine definierte Grenze erreicht wird, die jedoch noch nicht zu einer Abschaltung des Gerätes führt.

  • Seite 70: Darstellung Der Meldungen

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 6.1 Darstellung der Meldungen LED - Anzeigen Der Gerätestatus wird über integrierte und im Auslieferzustand von außen sichtbare Status LEDs signalisiert. Je nach Gerätetyp handelt es sich dabei um eine zweifarbige LED (DS = DeviceState) oder um zwei einfarbige LEDs (DS DeviceState und DE = DeviceError).

  • Seite 71: Diagnose-Leds Am Sk 2X0E (Bg 1

    6 Meldungen zum Betriebszustand 6.2.1 Diagnose-LEDs am SK 2x0E (BG 1 … 3) RJ12, RS 232, RS 485 DIP-Schalter AIN1/2 Diagnose LEDs Abbildung 11: Diagnoseöffnungen SK 2x0E (BG 1 … 3) Diagnose LEDs Name Farbe Beschreibung Signal Zustand Bedeutung BUS-S grün Systembus Keine Prozessdatenkommunikation...

  • Seite 72: Diagnose-Leds Am Sk 2X0E (Bg 4) Und Sk 2X5E

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 6.2.2 Diagnose-LEDs am SK 2x0E (BG 4) und SK 2x5E SK 2x5E 1 RJ12, RS 232, RS 485 SK 2x0E 2 LEDs zur Dignose P1 / P2, LED-FU, LED-ASi Abbildung 12: Diagnoseöffnungen SK 2x0E BG 4 bzw.
  • Seite 73 6 Meldungen zum Betriebszustand Diagnose LEDs Signal Name Farbe Beschreibung Zustand Bedeutung DOUT 1 gelb Digitalausgang 1 High-Signal liegt an DIN 1 gelb Digitaleingang 1 High-Signal liegt an DIN 2 gelb Digitaleingang 2 High-Signal liegt an DIN 3 gelb Digitaleingang 3 High-Signal liegt an DIN 4 gelb...

  • Seite 74: Meldungen

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 6.3 Meldungen Störmeldungen Anzeige in der Simple- / ControlBox Störung Ursache Gruppe Detail in Text in der ParameterBox • Abhilfe P700 [-01] / P701 Übertemp. Umrichter E001 Temperaturüberwachung des Umrichters „Übertemperatur Umrichter“...

  • Seite 75: Überstrom Igbt

    6 Meldungen zum Betriebszustand Überstrom I t Grenze E003 Wechselrichter: I t-Grenze hat angesprochen, z.B. > 1,5 x I für 60s (beachte auch P504) • Andauernde Überlastung am FU-Ausgang • ggf. Drehgeberfehler (Auflösung, Defekt, Anschluss) Überstrom Chopper I Brems-Chopper: I t-Grenze hat angesprochen, 1,5 facher Werte für 60s erreicht (beachte auch P554, wenn vorhanden, sowie P555, P556, P557)
  • Seite 76 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter E005 Überspannung UZW Zwischenkreisspannung ist zu hoch • Bremszeit (P103) verlängern • Evtl. Ausschaltmodus (P108) mit Verzögerung (nicht bei Hubwerk) einstellen • Schnellhaltzeit verlängern (P426) • Schwingende Drehzahl (beispielsweise durch hohe Schwungmassen) ...
  • Seite 77 6 Meldungen zum Betriebszustand 10.0 Bus Time-Out E010 Telegrammausfallzeit / Bus off 24V int. CANbus • Datenübertragung ist fehlerhaft. P513 prüfen. • Physikalische Busverbindungen prüfen. • Programmablauf des Bus-Protokolls überprüfen. • Bus-Master überprüfen. • 24V Versorgung des internen CAN/CANopen Bus überprüfen.
  • Seite 78 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter E011 11.0 Kundenschnittstelle Fehler Analog – Digital – Umsetzer • Interne Kundenschnittstelle (interner Datenbus) fehlerhaft oder durch Funkstrahlung (EMV) gestört. • Steueranschlüsse auf Kurzschluss überprüfen. • EMV-Störungen durch getrennte Verlegung der Steuer- und Leistungskabel minimieren.
  • Seite 79 6 Meldungen zum Betriebszustand 13.0 Drehgeberfehler E013 Fehlende Signale vom Drehgeber • 5V Sense prüfen, wenn vorhanden • Versorgungsspannung des Gebers prüfen 13.1 Schleppfehler Drehz. Schleppfehlergrenze wurde erreicht „Schleppfehler Drehzahl“ • Einstellwert in P327 erhöhen 13.2 Ausschaltüberwachung Die Schleppfehler- ausschaltüberwachung hat angesprochen, der Motor konnte dem Sollwert nicht folgen.
  • Seite 80 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 20.0 reserviert E020 E021 20.1 Watchdog 20.2 Stack Overflow 20.3 Stack Underflow 20.4 Undefined Opcode 20.5 Protected Instruct. „Protected Instruction“ 20.6 Illegal Word Access Systemfehler Fehler in der Programmausführung, ausgelöst 20.7 Illegal Inst.
  • Seite 81 6 Meldungen zum Betriebszustand Warnmeldungen Anzeige in der Simple- / ControlBox Warnung Ursache Text in der ParameterBox • Abhilfe Gruppe Detail in P700 [-02] C001 Übertemp. Umrichter Temperaturüberwachung des Umrichters „Übertemperatur Umrichter“ Warnung, zulässige Temperaturgrenze erreicht. (Umrichter Kühlkörper) • Umgebungstemperatur absenken •...
  • Seite 82 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Überstrom Strommess. C004 Warnung: Pulsabschaltung ist aktiv „Überstrom Strommessung“ Der Grenzwert zur Aktivierung der Pulsabschaltung (P537) ist erreicht (nur möglich, wenn P112 und P536 ausgeschaltet sind) • FU ist überlastet •...
  • Seite 83 14.4 reserviert Infomeldung für POSICON  siehe Zusatzanleitung I018 18.0 reserviert Infomeldung für Funktion „Sicherer Halt“  siehe Zusatzanleitung Kennzeichnung des Betriebszustandes (der Meldung) auf der ParameterBox bzw. auf der virtuellen Bedieneinheit der NORD CON-Software: „Nicht bereit“ BU 0240 de-5117...

  • Seite 84: Faq Betriebsstörungen

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 6.4 FAQ Betriebsstörungen Störung Mögliche Ursache Abhilfe • Anschlüsse, Zuleitungen Gerät startet nicht (alle LED • Keine bzw. falsche Netzspannung prüfen aus) • SK 2x5E: Keine 24 V DC •...

  • Seite 85: Tabelle 7: Faq Betriebsstörungen

    6 Meldungen zum Betriebszustand P400 prüfen • Motordrehzahl entspricht • Funktion Analogeingang • Einstellung integriertes Poti nicht der Sollwertvorgabe „Frequenzaddition“ gestellt und es liegt (P1) prüfen (nur SK 2x5E) ein weiterer Sollwert an • P420, aktive Festfrequenzen prüfen • Bussollwerte prüfen P104 / P105 „Min.

  • Seite 86: Technische Daten

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 7 Technische Daten 7.1 Allgemeine Daten Frequenzumrichter Funktion Spezifikation Ausgangsfrequenz 0,0 … 400,0 Hz Pulsfrequenz 3,0 … 16,0 kHz, Werkseinstellung = 6 kHz Leistungsreduktion > 8 kHz bei 115 / 230 V - Gerät, > 6 kHz bei 400 V - Gerät typ.

  • Seite 87: Zusatzinformationen

    8 Zusatzinformationen 8 Zusatzinformationen Weiterführende Informationen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Frequenzumrichters, wie z. B. • • Dearating • Normierungen Soll- / Istwerte sind der Hauptanleitung zum Frequenzumrichter zu entnehmen. BU 0240 de-5117...

  • Seite 88: Wartungs- Und Service-Hinweise

    SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter 9 Wartungs- und Service-Hinweise 9.1 Wartungshinweise NORD Frequenzumrichter sind bei ordnungsgemäßem Betrieb wartungsfrei (siehe Kapitel 7 "Technische Daten"). Staubhaltige Umgebungsbedingungen Wird das Gerät in staubhaltiger Luft betrieben, sind die Kühlflächen regelmäßig mit Druckluft zu reinigen.

  • Seite 89: Servicehinweise

    (Typenschild/Display) ggf. mit Zubehör oder Optionen, die eingesetzte Softwareversion (P707) und die Seriennummer (Typenschild) bereit. Im Reparaturfall ist das Gerät an folgende Anschrift einzusenden: NORD Electronic DRIVESYSTEMS GmbH Tjüchkampstraße 37 D-26605 Aurich Bitte entfernen Sie alle nicht originalen Teile vom Gerät.
  • Seite 90 SK 2xxE (SK 200E ... SK 235E) – Kurzanleitung für Frequenzumrichter Stichwortverzeichnis Internet ............89 IP Schutzart ..........19 Abmessungen ..........26 Isolierplatte Motorabdeckung BG4 ....23 Anschluss Steuerteil ........33 Anschrift ............89 Anzeige ............45 Kontakt ............89 ATEX ATEX Optionsbaugruppen ......
  • Seite 91 Stichwortverzeichnis Summenströme ..........33 Überspannungsabschaltung ......27 Support ............89 Überstrom ..........75, 81 Systemfehler ..........80 Übertemperatur ..........74 Technische Daten ......32, 86, 88 Verdrahtungsrichtlinien ......... 31 Technische Daten Frequenzumrichter ........86 Warnmeldungen ..........81 Typenschild ..........17, 50 Warnungen ........

Diese Anleitung auch für:

Sk 200eSk 220e, sk 230e, sk 205eSk 235eSk 225eSk 215e

Inhaltsverzeichnis