Herunterladen Diese Seite drucken

CAME zm2 Bedienungsanleitung Seite 9

Steuerplatine baureihe z
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für zm2:

Werbung

DIP-SWITCH 2 VOIES / 2 WEG DIP-SWITCH / ZWEIWEG-DIP-SWITCH
1 ON
Ouverture partiel activée;
avec dispositif de commande
branché aux bornes 2-3P;
1 OFF Ouverture piétons activée;
avec dispositif de commande
branché aux bornes 2-3P;
2 ON
Arrêt partiel activée; avec
dispositif de sécurité branché
aux bornes 2-CX;
2 OFF Refermeture en phase de
ouverture activée; avec
dispositif de sécurité branché
aux bornes 2-CX.
T.L.
FUS.
CENTR.
2A
FUSIBILI
LINEA 5A
Trimmer T.L. = Réglage du temps de
fonctionnement d'un minimum de 0" à
un maximun de 120".
Trimmer T.C.A. = Réglage du temps de
fermeture automatique d'un minimum
de 1" à un maximun de 120".
Trimmer TR2M = Réglage retard en fer-
meture 2° moteur (min. 0", max. 15") et
en même temps ouverture partielle (min.
0", max. 30").
T .L.
T .C.A.
C H 1
FU S.
C H 2
CE NTR.
2A
Q U A D R O C O M AN D O
FU SIBILI
ZM2
LINEA 5A
1 ON
Partiële opening geactiveerd,
met de bediening aangesloten
op de klemmen 2-3P
1 OFF Voetgangersdoorgang geacti-
veerd, met de bediening aan-
gesloten op de klemmen 2-3P
2 ON
Partiële stop geactiveerd; be-
veiliging aangesloten op de
klemmen 2-CX;
2 OFF Hersluiten tijdens de
openingsfase; beveiliging aan-
gesloten op de klemmen
2-CX.
RÉGLAGES - REGELINGEN - EINSTELLUNGEN
T.C.A.
TR2M
T.L.
T.C.A.
TR2 M.
C H1
O
1
2
3 4 5 6 7 8 9 10
N
C H2
AF
Q UA D RO C O M AN D O
ZM2
Trimmer T.L. = Regeling looptijd met een
min. van 0 sec tot een max. van 120 sec.
Trimmer T.C.A. = Regeling tijd van
automatische dichtloop met een min. van
1 sec. tot een max. van 120 sec.
Trimmer TR2M = Regeling van de
vertraging van de tweede motor M2 (min.
0'', max 15'') en de tijd van de partiële
opening (min. 0'', max. 30'')
T R2 M.
O
1
2
3 4 5 6 7
8 9 10
N
AF
1 ON
1 OFF Teilöffnung für Fußgänger
2 ON
2 OFF Wiederschließen beim
R EG O LA ZI O N E TR I M M ER S
RÉGLAGE TRIMMERS
TR I M M ER S ADJU STM EN T
R ÉG LA G E TR I M M ER S
REGELING TRIMMERS
EI NTELLU NG TR I M M ER S
EINTELLUNG TRIMMERS
R EG U LA C I Ó N TR I M M ER S
Trimmer T.L. = Laufzeit mit mindestens
0" und höchstens 120" eingestellt wer-
den kann.
Trimmer T.C.A. = Timer, auf dem die
Verzögerung für das automatische
Schließen mit mindestens 1" und
höchstens 120" eingestellt werden
kann.
Trimmer TR2M = Einstellung der Verzö-
gerungszeit vom 2. Motor beim Schlie-
ßen (min. 0", max. 15") und gleichzeitig
vom Teilöffnen (min. 0", max. 30").
Teilöffnung aktiviert;
Steuervorrichtung an die
Klemmen 2-3P angeschlos
sen;
ak tiviert; Steuervorrichtung
an die Klemmen 2-3P ange
schlossen;
Teilstop aktiviert;
Sicherheitsvorrichtung an
die Klemmen 2-CX
angeschlos sen;
Öffnen aktiviert;
Sicherheitsvor richtung an
die Klemmen 2-CX ang-
eschlossen;
-9-

Werbung

loading