Herunterladen Diese Seite drucken

CAME zm2 Bedienungsanleitung Seite 10

Steuerplatine baureihe z
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für zm2:

Werbung

INSTRUCTIONS MONTAGE - MONTAGE INSTRUCTIES - MONTAGEANWEISUNGEN
1
Assembler les charnières à pression
Breng de scharnieren samen door te drukken
Setzen Sie die Druckscharniere zusammen.
215 mm
3
Placer et fixer la boîte de l'armoire
Plaats en bevestig het deksel
Plazieren Sie das Gehäuse der
Schalttafel und befestigen Sie es.
-10-
!!
15 mm~
elles glissent pour tourner
moet glijden voor te draaien
laufen zum Drehen
2
Placer les charnières (du côté droit ou gau-
che au choix) et les fixer avec les vis et les
rondelles fournies de série
Plaats de scharnieren (links of rechts naar
keuze) en bevestig met de bijgeleverde
rondellen en vijzen
Setzen Sie die Scharniere ein (je nach Wunsch
auf der rechten oder linken Seite) und befes-
tigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrau-
ben und Unterlegscheiben
4
Assembler par encliquetage le couvercle sur
les charnières et fixer le couvercle avec les vis
fournies de série
Samenbrengen door het deksel in de
scharnieren te klikken en te bevestigen met de
schroeven.
Lassen Sie den Deckel in den Scharnieren ein-
rasten und befestigen Sie ihn mit den mitgelie-
ferten Schrauben.

Werbung

loading